第五頁 一九八五年四月十三日星期六 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS SATURDAY ^4«WI H柳5 PAGE 5
精誠電器
雪權，冰櫃緊急服務
精工修理，爐頭，雪概，沐概， 洗衣機，乾衣機，抽濕機，冷氣機' 電話：2 9 9 — 6 6 24
實力建築工程^
承接：尾内外装修，泥水地台， 電器水頭，各種瓦仔及尾蓋. 大小工程， 一律故迎.取懷特平
電話：4 6 3 —9 2 3 7
!衣廒請人
西褲恤衫廠誦經験熟手單針，雙
針車工及數骨工。有意者請電
■ 363~.8167:. ::.52:81丄0¥晰08 St、
^^臨（King & River)
''..Continental ■ Pants: ■
潮威財務公司
投資，信託，保險，貿費按掲，私入 借款，工商業，動産抵押，述築貸款。 代辦民刑诉訟，移民及翻譯等。 ^1^至理：司自誚電X463^53"
標準時
829 Dundis
司
368-28t9
新龍鳳裙褂人見
式四十餘套任由i 新型結婚紗、頭紗、紗帽，專爲新娘租賃服務
上海名師縫做中國長衫新型套裝結婚紗 及晚装、長裙及一切婚嫁衣服。常備歐美呢效 新花長.衫衣料，來料定做一律歡迎。
' 香巻標準時装公司經理黄健民君 :一主理一切業務
前式雅洋服裁剪譚華君主理洋服
長衫度身星期日可預約
中聲躍jH辱州廣迎歡
性龙g ?盛斯見!斜±#
時奔爲
報税佳音
合格會計師通嘵國,卑,英語, 願為你塡報入息税，交件迅速 有意者請電2 9 8 — 7 6 8 1與
fTr扯:登打士西街m:二
電話"16)S^n^0433
電腦報税 專辦個人入息税，
毎份+元，晚上六時
電話:69(M)490司徒銘康
時裝製衣廠
招請各部門熟手車工：單針，趣 門，挑脚，级骨等。另請焚杉，年 青什工。本廠有大量恤杉或杉裙外
發蕭到 410 Adelaide St. W.
六樓見工
谨動場出租
大型運動場（GYM)位於高尙市 中心，全部冷氣設備，內有三個羽毛 球場，星期一至五或週末毎/J僻《 $15.70'詳情請電或函Fi加敏.Centre.
■ Toronto General Hospital.. 地址■ 90 Gerrard St.W. To,
Msr; i.ifi MIA'
roronto.Ont
麥盤根林彩
跌打駁骨風濕
'Ont.
、:43【Kensington Ave.,Tor,,i
(登打士街夾猪太市場）.
西十年經驗(416) 596—8573
雪捆平售
大批二手雪細售，大/J询有 性能良好，由七十五元起，有意請
電537.7744
約看
新屋開放
'.:位於.'、:10 .Gi;ove Ave. Dund站'&Ossirtgton ，壁火爐，完成土庫，四月六
、十三，十四日（星期六星期日:) 下午二時至五時開放，軟迎參觀，
詳情請電If咖iro Dias 530-1080 .Global' RealEdate Co.Ltd.'
時
招請軍針
車間助理一名，車辦數名，有O.H丄P. 如有意者誦電977-4771王洽-
槐
貌
滋駱客十日
她好幾w:"在紅拥女
港動的時候，便由紅
優勝得多，而且紅虹
的戯路也校廣，她受
华養迈十分密切的"
不過，院有優於紅
,二 、様子也比紅虹
:伊，。傲J5i唱H一，..
噪子和韻味通不能和
虹虹相讓根。
三t多傾i^鹏在.K7
"平消iskt，洲鹛iv
.>:掘附非^^-—社，「
見斯盛：.^_...，.〉」：：.「：-,
、：：2^前JBdi^靠官爽账：
:到t:碟i率歉供牵i V
..一接，i癧食浙仏「通華,；
::痛座ig，如果有,一
;民汰味詞，：必泉《5像「
擋駕，而且sl多.事，
糖之被w麻包鹏，歉
法拔5s-徵衆。現在1^
同.從大使館的大使
以次到像事入負，個
,「：人和？挺1^10^:>,-
:有求多臘，汰有官架
:子v1IA總歉歉SJ^到一
詹1*^拜：18:,主败，取
「痛民，扭激、到，艰
「*^使艮卅*-劇1^«利：
_..讽出：，1«?蜃*桥|^:
情工作也是熟人o迈
次熟鬧的楊面，.他的：協助也有一 :定的帮助
o美中不足，只是鹏
席糖連些。不過，道
是小缺點，但希豕以
後再辦類似的，食時
,要注意，不耍使痛
1ms
r_
華聯」應立即公佈籌款數
1個社圃能否辦得
成功o第一要焉能不
能as5人才；第二要
君制度是否健全；第
三要焉財政是否公開
有許多幽t-,掛羊.
:賣狗肉，口口聲聲
股鬥戶〈命-,其實9
門深敏。幾個人坐第
i!f把交拘，早就；s資
执班o有些做老大做
了十幾年，：做到怨聲
載道，再做連自己也：
不好意思，才悻悻的
退了下來，臨下來還
沐一悄太，4皇的名義
一v-到老二升极做了上
去，老二等了幾十年
一，好容易才瞎糊老母
卞来，此座也，金交
拘也，也非坐它十年
通頭不好，於是二坐
又十幾年，老三要坐
上，恐怕要齒牙搖動
,而髮>*兪，眼茫茫
了。有的等不到老，
資志以残浙，可不儀
i哉o有的雇得等不到
了，但金交拘人人想
坐，.老大舟之稱頌誰；，
不想聽，於是抓為自
己的小说，另立門戶
去了，6SJ是那催le體
就豕王小二過年.，毎
下愈況，名效艇大，
却是不當，空撑一把
肥膳紫衆，寞則贫血-
心與，不動衝然，推
之卽倒o因爲沒有新
血的緣故。「
制度不站全，與人
才莱落v却.一?:卧果的
s係。像以前某每館
的章程，做主席可以，
連選連任，久的可以
做了十八、九年，次
久的也有十二 、三年
,兩個人輪莊，可以
做四分之一世紀.。社
:s有如此il^浮，：會得：
人拂逮嗎？有人说不
知恥，他依然主席我
自爲之，可少理9這
是一個例子，制度不
健全，就無法粗翁化
,;因人成事，好人在
位抱好，壤人在位，
就更利用制度的漏洞
、t
i讚張清兄倌並陶詩有感成
三±|親(曼谷)許征鴻
胥代淵明世，中原大混茫。殺人厲.滩犬，强横製災殃•，
日夜：相瞎宰、爭地復割理，赤土綿千里，飢凍枕藉亡，
.淵明抱孤菊> «|民乏其長•官辭百里侯，悄然與時寂：•：
幻思桃源映，托邦空i ,現寅浩浩荡，何處可逃荒，•
逸？；！f歸田里，寂寂事奥桑。丈夫非本色，內心何is洽。
恣！s望南山，採菊亦榜投，所幸民口稀，許彼活平岡0:
後世钦其推，少人gs婉堪，方今地球上，人群卅但银〜6
.:邦國近三百v兩新各娼狂o中原民十仿，補牢恐亡萍o
大道豈 一 端，伊誰抓其稱，落寞宜偶政，大亨正堂堂o:
如我小贫苦，沼通隔重洋，睾生握筆掸：，发岌祖遐^^:p二.
衣食惶月夜，娃步悵悵維，遮顏過鬧市，低首結百鹏？
擬學彭降令，眞夢華胥鄉，牟時不我與，初轻草上霜0_:
偶然寫詩文，江瑰,失彰、效怕談學沐，左字班蒼黄0"〈
美金倘十但，榮旋哀華装，君不見漢高，小亭長太公> ::
.股中饔自爲.-奴錄主威炎，萬丈光囘鄉，吭高^風「：：
起兮暨飛描，威加海内兮歸故鄕，安得猛士兮守四^,:
喜呼哉歷史，來從重強架，，tls成不货意凄涼，讚罷君.，
----- 堪笑粃據o l九八五年於泰京
断稿的原
我在本集离了幾簾批評此間負爽僑
、黨務者的文字•乃是韦感於彼輩平
時對自己人夠狠^對統^束手無策，_
貧汚凍職的作風*於此時此地，表示
個人的憤慨，並希望能促使他們的反
省，共狭時艱1用意致誠，
我對此間僑社，參加有年，個中內
悄，知之頗詳•以前時,議論，維近
年絕少提及，不ow珍借羽毛，寳乃庭
柳所在•家居一生效忠民國，「愛屋
及烏」，v雖有未蹇同意處，：然善.投泉
心，古韦明訓，也就忍下來，去年且
裡首害暨，日夜臨池.，竟逹千幅•吟
詠1年得詩，狡以前十年總和爲多•
也ln?產三十萬言，省日爲三報撰
文•惟近月僑社混亂，*5^素確、黨務
者，竞相li藉口 ，溜之大吉。我才寫
了幾簾批評的文字，明知食招彼輩的
陰毒，也不顔及，以免他年被人異帳
當然又被人4?小報吿塗黑1番*這
通不算，尙有人率先解座，我有言在
先，使立卽寫了三簾，指名道姓，根
邻事寞駁斥，惟此君乃家君認爲至交
好友，家君一生重情義，論情應該向
他知食•他固然勸我忍讓，但此次我
決不讓歩，因爲他居然汚我名節•士
可殺而名節不可汚者，我再忍讓，就
太對不起自己。家君在電話知我下了
決心，就不再勸，把宽話放下，.
過了兩天，文章寫好送到報館去了
•惟念家君年事已髙，且時患血整、
風濕•再撥電話問候，果然不出所料
,下次通完宽話後，他竟夕失眠，以
致血整、風濕一齊復發，我只可立卽
將三簾止刊，以免增加他的精神壓力
,這是爲什麼之集斷稿數天的原因
鳴呼！世人絕義斷情者多，義情之
s^苦乾！：尙有何llg.，此君；應询此爲必..
,幸勿相逼。過此界自負爽任，不謂
言不先也。至於他人，無此優待，特
司馬平
,不但不補救，還設
法欲大，達成個人控
,制幽胜o道個幽通就..
淪爲私人工具了o
許多社幽"，由尻財
政不公鹏，終膽家板
親雄，挺得助途無「
亮J.a財扭不-J:厶,，，
必有不能公期的理由
,如果干净，都怕公.：
開，見不得光，不是，
贪：c,就是來有不明
,去有不白的象因在
。尤其是幽胜性的班.
食、社，財政不能取.
信於社會，必爲社食
之唾棄o本市也有現
成的例子，大家想想
就明白了o
r華稱」如果要取
信於俄社，教好先將，
這次瓣款的收入和支
出細列公佈，以示昭
信於人0旗民買一張
戲累去捧揚，不.一.定一
全心去欣貧粤劇1,乃
應糖歉而至，如果財/
政只控制在少數人手
上，怎樣我是不妥當一
的o —
三；接濟A 、B 、c.
具有世界敷食之稱的巴爾幹，
它的g濟基確建立於褒業上，已
爲人所共知。它緊靠着地中海，.
亞搏里亞海，愛琴海與黑海l帶
".中k婉艇的多理河及其他河流
,天賦的水利，適宜的叛候：，靑
山綠草，田連仟陌，I望無坦，
農作物之豐寧.，無與比倫：，盛牽
;.玉蜀黍.Y馬祐華、小麥、菊萄、
棉花、ijt 、邦菜；、氯茹、向一&.
IS8^等，而麥r.玉蜀黍〗、.馬始
:富嚴主_8>{免徵。.条國1家煙公_|^
這些通是小節，無翻宏旨，而最
重要的j則爲各社會主義國家的
檯食.，均吿不足：， 一 般人民鲜能
.吃得飽，穿得接，居+aB貪；i而
無米爲欢，寞鹰1大諷刺。據說：
南斯拉夫由外國,入種食年達百
分之四十，羅馬尼亞百分之二十
五，保加利亞竟達百分之五十.。：，
..俄國毎年电夷加兩國輸進檯f
,ID贵宋所速知去年由國库撥出
,款..，布算增產祖貪11百四：+.萬.
.噸；l:^果只得：「百八十萬哦，.而h
，向一外輸入掛百三十萬噸，,>t
巴爾幹半島行 余超平
:敦e^於"雅叛與伊士坦p,堡製作香,
亂，扭銷各地.lli瓶各種水果？一
亦甚豐蓝.b牲口扭牛.羊银豕，愤
直满坑满谷，I除除動輒i千幾
.百頭v一故各地皮製品一 ，：毛银品與
一根^品争生產v沐銜馳名：，土耳"
其；g浙毪.，尤可與波斯，品欲夷〜
、•：但；&1^惜：，"；1一：：，^片吧沃土地
..，.龟落於兩種不同的社會而產生.
?^^称的一淤果：。爽們雀德、..奥：、i
^各她.，,免、住？、斤、樂：「頗
:::K5理,、而在,、甸，、保、,^^蔬
i:,账掉银過凍，麵包乾硬，難
:以下y .,.成上染賴：；，令你反,
以前向外購入之最髙紀錄.。.這說"：
明I方面經辦人之舞弊中飽，他
方面艮e-無谅&其努助成東之i
,.還要負擔重乾，而提1^&生產"
興趣，
南斯泣夫我良1«;-<八千五百：「
et;;娜」D一r^ AR,，于美牵五十元
,而M人月人二萬二千七百五平：；
「丹娜「」•，.等于.菱金七十.五一 y ，：
:相差百分t 一 lf .五，艇敎4J^01^大.
兄l能龙起生產夷趣々；因此，裊
化靑：年..，不是向城市鑽超，.1S^H^
方knJ+^向外地溜走，益發加，^經
辨的萎縮c (
P? 279-8ZZ0
?77-284
電，VS7,:
IHCI;
!,.:一一一.房厨厠自用.
晚一 420.i
爲友，先友後婚..
腦味
火鍋
上市
〖肉
金菊
S3
特別推出好味臘鴨脾
私名現躐肇域裹恭
粥粉麵飯拔手小莱
堂食外贵無任t迎
營業時間*毎日上午十 一 時至
深夜l瞎
哀謝
--先慈麥門徐氏桃珍太安人，廣東
省台山條都科銀塘村人，痛於一九
八五年三月十七日，蒙主竄召，魂
歸天國，享赛積潤八十,.八歲，：，旌
焚三月廿一 一日下午I時假遠東豕11^被
出須，由麥神父主齓，安葬於網：^t^:
臣墳場，荷蒙宗親戚世友等，惠賜
花圈，賻儀，並親臨執紼，扶蹇，
素車随途，
謹此哀
歿存均感
承重孫
孫媳
孤哀子
媳
孤哀子
媳
孤哀女
婿
孤哀女
婿
孫男
孫女
孫婿
孫女
孫婿
孫女
孫婿
孫女
外孫男
外孫媳
外孫男
外孫女
;外碧孫女「
柏仁
蹇牵登
仕林
阮妙玲
桂香
陳國强
籣桂
黃華志
行之
詠資
梁永抓「：
亂永泉「：「：
以恒v叛富
豫建，〉一；：：，」
售樣瑶 、)■;
黃,：:一：：
一黃婉氣： ：
i仕薪.梁家安
梁仕德v護詩；^
.〔人力.："v譚玉數：，：陳ns膨
凝玄賓賜甚多，芳名恕不..K:ri列：
，敬希l^薪a....：，T,:
旺舖出租
.o 8 4旦
呀 221.
餐館鳙裕厨
西區外、爽什碎鉴
館瞎趣験.絮厨「名
，有意誦卞午四瞎
後電28IW774
先慈馬門黃氏織女太安人，廣東
省台山孫白沙鄉深水橋村人，§
l九八五年四月三日在ssafal-
醫院逝世-，享毐積潤八十有八歲，
經於同月八日假士巴丹拿街六六五
號，永安後儀館舉行出頃禮，扶蹇
歸土 ，安葬、H審lsd Mssrv .
?as虔場，荷蒙宗親戚世友
等，惠賜花圈，賻儀，並親&執迹
,素車随途，高誼隆情，歿存均感
,謹此哀
孤哀子饀文
孤哀女銀順銀珍
,方雙文
」異孫：；勤德.：.勤頃
女孫慧仙
、外褒男v黃永泉
方鴻欽
外孫女黃秀芳：
黃永安
凄秀明
方素薇
方茱迪
蔣志武
方蓮娜
.外孫婿.〈亂伤濃
..「：.：：二.？：>「.厂」〕.「周.鈞華：、「o:z
.:-)：^督：孫晃：周仲M"蔣浩蔞
、：；.「：；：外.售嚴多周燕恰...蔣燕雲
■:":.:.....•「.，「：：周雁.如「一.：「：.二：.；
i:::一：：. ， K.胞妹：.黃女扶適叙「
:.v〕 一同叩謝〈：：：「
.泉賜花圈，,儀， 一素車衆麥，未能
赛錄.，：請予歐薪.，"
