Nr. 52 Nr. .52 VABA EESTLANE neljaptoal. 14. J Uiursday, M y 14,1977
Vlaailmaliidii cirjal ,,Usu-
lunud 4-nda, ta 25. ilmu- [gasi augusti 152. a. ilmus
eestikeelne ^kija-Armu-
lesandeid Toimetus-
5, H. Koka-" Kanadas, A. Austraalias, j a 'A . Mitt
ima Orto" ,haks saadi -ptisti kodu- oetust; Vs-
is suudetakse kanda, lks ja kaast- ati ajakirja ;t vetud ni -
:tt alustati kuni t o i m ^ ^ " juurde, m i -
lkmeilt s ^ e f3. a. jaanua- |e nimega i l -
[ooksul on ol- letuslkmete |:riud ja prae- 3ks K. Raid,
|asjuures aja- aastas.,Ku- Kalifomias,
biks. [a jooksu! i l - )gutiraazhiga
kik laiali On proovitud
tsriide taha, idur" kitsast aud; J u u M i - ija kaastli-
eest ja loo- ka eda^ id i
lavahebusel - s(tatis(t!ka.
lk.) pealkir- ivamajandius
i ts is^dab Ktavaid and- >hta. Muurii8 ludub tiesti
etoikkoama kohfta vi
. Linnas l-iriaail aKult
)mliku j a kasvu vaJiei,
^rndamist. |]i nende and-
le viie- inimese ase-
fiid 1975 4800. keskmiseiks
psib ldiselt abielunaist
^i tab pidevat lemist, oJeg
lil l i lt 1950 14,9 }ta sumiajuih-
nitab eiaina- pidevat lan-
vabsjiikidjes Kirgi isi ,
(EPL>- :
leltd Sojcimeesf s
Sjameeste suvepevaxie ko-^ misjoni viimane "koosolek toimus linud phapeval Seedriorul, ]ko- hafl, kus toimub (ka 27. j a 28. au- gustil selleaastane kokkutulek. Kaalutluse al l on olnud muuta rituse asukohta , vaheidunsi hel aastal Kanadas j a jrgmisel USA-iS, et anda paremat vimalust SA^s asuvatele kaiasvitlejatele osavtuks. .
' Suvepevade esimeheks valiti H . E . V. . esimees A. Jurs ning kava on sarnane eelmistp aastate ritusele. Alguseks on laupeva hommik kel l 10.00 kogunemise- ga,' millele jrgneb kohe kel l 10.15 laskevistlus vikse-JkaUib- risest pssist lamavas asendis igale mehele, kes; k a viimase 30 aasta jooksul pole pssi sihi- kut ninud. Osavtjaid on loota lti ja leedu kaasvitlejate hul- gast j a n toimub phapeval keM 11.00 Balt i Veteranide Ldu informatsiooni koosolek, et anda vimalust koosolijaile tutvuda Li idu tga.ning sellele aktvselt kaasa aidata.
Kohapeal on korraldatud to|t- lustamirie nig bimise vima- lus (vtta kaasa magamisrded, tekid jiie.).^ Informatsiooniks prduda komisjoni sekretri poole: E . Lindaja, 47 Fielding Cresc., Hamton, nt. L8V 2P3, tel. 383-0038.
Nr. 45 (16. juuni) artiikilis 101 vistlejat Jekrul kerge- justikimrmngudel... on k i r j u t a tud 1213 a. klassis tu l i 2. koha- le Vivian Oder ,Jhjala IXitar- dest". Palun parandada: Vivian Oder Rajaieidjaitest" i
Nr. 50 Art ik l i juures Lbi Toronto KaravanHinnade kultuu- risra on foto kus vkuduja ni- me^ m pr: Trk. Peab olema pr. Tu Kase, kes on meie ykudu- mise vanameister.
1-
TORONTOS
1
"INSURANCE" 1482 Bathurst St, 4 ^ ff
(Bathurst-St. Ciair) Telefon kontoris 653-7815 ja
653-7816
Tutvus" aU. ,
jrve naabruses. Hei. Martin Craetz, tel. 881-2938
PONTIAC BICaC C6.LM,
348 Danforth Ave., T(a)ronto
PONfmC FIREBID LE.INS .^IStRE .BICE. V E N T R A II GM,C, veoautod PniBgItud autod
Esmdajs:
mcfont ris 461-3561 kodus 423-5716
2851 LA^jTRENGS AVENUE E . Tel. 261-2238 (Hillede Flaza. Brimley nrgal)
Omanik Ake Saarinea
-tr
KSik delikatessid sG t^e meiit : teisip., lolmap. ja neljap. 96, reedd laup. ^ -4.
Esmasp. suletud.
LIMIT^O SEALTOS E E S T I K INNISVARA '
Toronto piirkonnas o^tlasteld eitaks juM ei^ stast 1 ^ Meio pikaajaline praktika ja sbralik t^iiinlne cm teie iw r^t pa- rimaks kaitseks. KoSsest teenimist hp. Llnh(tom talefoo
486^752, Mo t ihe l i ^ ^ P IDEV N U D M I N E E L U M A J U MGIKS S M D A !
Toronto Eesli ttarlaste poolt
' - . Foto:-Laev
KLN (VE)Toronto Eesti Rahvatantsijate Rhm Kungla" vitis 2. juuJU Khiis Cafe Fl- lenbadi am Zoo suures saalis oma hoogsa ja tujukllase esinemisega kikide pealtvaatajate sda- med esimesest silmapilgust alates. ~
Pealtvaatajaskond o l i ettekan- netest haaratud j a n i i valimfe phjamaade rahvatante ,jline- mere nilestus", k u i ka pimik Eesti saarte ja ranna tantsudest Krr-ik>rr^krtsittar*' ol id hs- t i koostatud, pakkudes pidevalt uut j a kaasakiskuvat, kites saa- litit rahvast' algusest ipeade. K u i eeskava lpul ulatasid vikesed ttarlapsed igale osaisele kim- bukese punaseid roose, et -taht- nud aplaus enam vaibuda. Too- mas Metsala mrguande peale pak;Uti lisapalana hogsailt ette- kantud Mjak" , mis kutsus esi- le n i i mmgi kiitva rmuhiske pealtvaatajate seas;
Kena thelepanuavaldusena toi- mus mlestusesemete vastastiku- ne leandmine Rahvatantsurh- ma , Kungla" juhi Toomas Metsa- la ja Khii Eesti Rahvuskoondise esimehe Jaan Purga vahel. Es i -
mese htu seltskondi ik viibimine, )^
koos-
kui ka terve rahvatantsurhina ,,Kungla" Klnis viibimine aeg kujunes kigile sellest osavt- nuile, ku i ka Klnis elimevaile kaasmaalasile kaua meeldej- vaks rmsaks elamusekis.
Siihemtne kigi vahel o l i Kung- l a " rhma Klni judmise silma- pilgust alates hea j a tihe sprus- side Kanadast tulnud noorte ja Klni ikaasmaaJaste vahel slmi- t i sna ruttu.
K u i esimese htu (1. juul.) esi- mesed tunnid lhisielt I^lni eest' laskonnal kasutada olevas Ite- mo-Tref f i " ^ruumes kapsasupi ja kosutava lle juures veedeti, siis siirduti seait peagi perekondades- se, ikuhu terve rhm kolme vi nelijal^aupa majutaitud oli, mned tunnid veedeti sealgi rmsalt koos olles.
Lahkumine Klnist toimus suu- re saatjaskonna osavtul, kusjuu- res vmased kepigistused j a kuumemad soovid alles lhedal . asuvas Bonni Imnaiveses ksteise- ga vahetati. Kogu saatjaskond sitis Bonnini kaasa, kus ve^ rmsalt raekoja eest turuplat- sil heskoos lahkumise lled joo- di. Seal tojmus parjasti kikide Bonni saksa korporatsioonide hine phapevane traditsioonili- ne ,:Mrktfrusohoppen", . mi l l i - ne korraldatakse igal suvel li- pilas- j a elanikkonna vastastiku- se suhtlemise edendamiseks.
See sagimine mbeVringi j a va- nade tuntud llpilasviiside ette- kanded valjuhldajate kaudu moodustasid kireva tagaphja ja paikkusid Kanadast tulnud noor- tele spradele huvitavat vahel- dust. Sealt jtkus Phjala Lend Sohnau poole,"kus esineti 5. juulil.
R. L-
EBMMimGLlJSED IMPRT-ARTIKLID SOOM m YOHGE TORONTO,.0NTM4S 2A2 O TELEFON 483-6650
ri lahtioiekii ajad: teisip., kolmap. 106, neljap., reedel 107.30 ja laap. 9.305.30w Esmaspeviti suletu.
Moored ootavad suurlkkele
norme vhend^tcikse TORONTO - Ontario suurim
kindlustuskompanii on vhendanud autokindlustuse norme luna Onta- rios, kuna siin on viimasel ajal ol- nud vhem nnetusi prast ohutus- v sunduslikku kasutamisele vt- mist ja sidukiiruse lemmra vhendamist. Royal Insurance Group tles, et umbes 100.000 kind- lustust vhendatakse 10% vrra, 'mis hakkab maksma juba eeloleval laupevaL
10%4ine kindlustuse vhendami- ne pole siiski ldine. Suur-Toronto ulatuses autojuht kel on viimased vs aastat olnud nnetustevabad ja kes ei sida autoga tle, saab hinnaalandust 7%, seniselt $270-lt aastas $252-le.
Sama kindlustus tlkimisega aga vhendab preemiat ainult 5% vrra. Teistel juhtudel on see pree- mia vhenemine veelgi viksem. Phja-Ontarios aga mingit hinna- alandust pole ettenhtud.
Kalev Estiemva iastevanenriate koosolek^ tulevase programmi kindlaiks mramiseks toimub kolmapeval, 20. juul i l Kell 7 h- tul 2498 Yonge St., ruum 14..
$10.94 tyiiiriBS TORONTO Ontario maalrite
ametihingu praegused ibiriki^ mised on katkemise ohus ku i nad ei saa 75 centi timnis sa oma praegusele timitasule $10il9. Eh i - tusettevtjad aga vidavad; et ni i krge .maalrite ttasu mineeri'ks nende tvlja, kaigi nad on juba nus maksma timnitasule l isa 50 centi tunnis. ,
2. juulist kuni 10. juulini toimus Kotkajrvel kuue rahvuse noorte hine skaudilaager Harmony !77'*. Osavtjaid oii kokku lOO, neist 84 1416 aastast noort ja lejnud juhid, kuuludes kanada, lti, leedu, poola, ukraina ja eesti skautide ridadesse. Skautide ja gaidide laagrid toimusid samaaegselt, aga eraldi ku- na laagrielust veti hiselt osa. Laagri ldjuhiks oli skm L. iHnii- rits, gaidide laagri juhiks ga;ider dr. Reet Marley ja skautide laagri juhiks nskm Martiira Jgi. AbiJiDhid olid teiste rahvuste liikmeistu
Juba esimesel htul toimus avalke, mispuhul iga rahvuse skaut j a gaid tu l id trvikutega kanuudes le jrve saunasillast ujumissililani j a mis vaiksel vee- pinnad jttis e t a u s l i k u tunde. Teistel ipevadol o l i tegevus or- ganiseeritud nn, t iga pev kuu- lus teatud rahvale. ^ Kui 'Ol i eesti.^ev, siis anti
kolm tundi petuslikku tege- vust, kus anti vrastele Infor- matsiooni eesti ajaloo ja maa- teaduse kohta,
mida tegid M . J o^ i ' j a T. Naela- pea, Toomas Vanaselja ja Reet Marley petasid rahvatantse, An- ne Agur-Vilde petas kiilamnge, Li is Truuvert tutvustas eesti va- nasnu. Igal 'pevail oli sgi- laual selle rahva toit. Eestlaste toiduretseptid o l i andnud Hilja Jufckum ja ' klallsteile pakuti suitsuribi, kohupmasalatit kmnetega, keedetud kartuleid, hautatud porgandeid ja magusitoi- duks pannkooke pohlamoosiga. Kiaflised ki i ts id vga meie ske ja pakkusid oma poolt nende toi- t e . ; , . . . -r . .
hiseks tegevuseks o l i . matk segasalikadega, kus kmme salka
lksid vlja 8 noort salgas ja eesmrgiks o l i juda naabruses asuvasse M . Tarumi ja A. Komi maa-alale. Sinna l i iguti iceemlist teerada, mda ja mitmed eksi- sid .teele, sel magati vljas, ^uid. ss hakkas vihma sadama ja kuna magati lahtise taeva all, siis said kik magamiskotid nipjaks. Kidi veel Tinimi sau- nas ja tagasi tuldi (lhemat teed kaudu, kuna iiirjad magamis- rded vdi Huntsvillesse kuiva- 'misele. tejnud osas ol id aga ilmad kaimid ega seganud tege- vust. .
htuti o l i lkketuli, kus vas- vait pevade pa&kusid kirevat
kava sama rah\aise noored.
Eestlased laulsid oma rahvKr laule ja petasid neid ka teis- tele, n i i otse eestikeelseina kui
Inglise keelde tlgitina.
Teejuliis Kotkajrvele.
Ligemale 300 eesti noort Ka- nadast ja USA-st kogunevad jl- le Muskokasse, et osa vtta lau- peval, 16. juulil algavast suur- laagrist ^Kotkajrve 77". Pikki kuid peetud ettevalmistused on nd viimases faasis ja suur- laagri juhtkond eesotsas laagri- juht nskm. Ivar Nippakuga teeb veel viimaseid toimetusi.
heksapevaline laagri tege- vuskava haarab mmesguseid huvitavaid alasid. Laupeval on nimeks Kogunemispev, mil toi- mub prast telkide pstitamist suurlaagri pidulik avamine. P- hapeva niineks on Rajamis- pev, mil ehitatakse kik laagri vajalikud ehitised. Prast lunat asuvad vanemgidid kanuuret- kjele Ja htul istutakse lkete mber. Esmaspev on Metsa- pev loodusraja ja orlehteeru-
mlsega. Teisipeval lhevad eri ksused le matkale ja pe- va nimeks on Matkapev. Kol- mapev on pruspev, mil toi- muvad mitmed mngud ja lk- ked all-lagrites ja htul tants. Neljapeva nimeks on Kosja- pev. Noortele tutvustatakse va- narahva kombeid, tantsitakse rahvatantse, peetakse killamn- ge ja prast hist lket minnak- se Metsakirikusse knlavalge jumalateenistusele. Reede nimi on ppepev. Siis toimuvad all- laagrites mitmed metsamngud ja gaiditarkuste ppimine. Sa- muti tehakse viimaseid etteval- mistusi surlkkeks. Laupeva nimeks on Spordipev ja spor- divistlusi peetakse ksuste va- hel. Ka on see klallspev, "sest htul on suurlke, kuhu ooda- takse rohkesti skaudlspru. P- hapev on Lahkumispev oma piduliku
Samuti petasid teised rahvad omi Ja,
Ndalas ol i pool peva spordi- pevaks poola juhtide all. Toimus vci^kpaMivistlus mille vitsid poolakad. .
Reedtel li omavalitud juhtide pev. 'kuna laagri juhtkonnale ta-
heti anda vaba pev. Seal ol i ss huvitavamaks sndmuseiks mn- gitud k(tjalgUj kus lti .poiss abiellus kahe eesti tixdipikuga, k ima ta ol i mlemasse armunud ega isuutnud htki jtta. Reedel valiti noor poola poiss preest- riks, kes pruutkoiLmiku ss mor- moonide kombe kohaselt laulatas.
Vmasiel phapevai o l i veel k i - rikus jumalateenistus ja keskpe- val paraad skm. E . Ki i laspea ju- hatusfiil.
' Sel ; pidulikul, sndmusel anti poola gaidile Hanja Sodolkale
le eelmise htu lkkekoldest
hoiaks tuld elavana Jrgmise
Etnil ine noortelaager toimus Wintario ja Kanada keskvalitsuse toetustega.