Nr. 82
ARMAST EMA, VANAEMA, VANAVANAEMA, MMA JA SUGULAST N P G SPRA
sndinud 13. augustil 1890 Kablis, Prnumaal
mlestavad. sgavas leiias j
fetiftar LINDA ajikaasaga
i Mlestus armas, hell ;Sinust.^pb^la|>sdstd
tmretftaip TIINA KARMEN JQHANSON : SUGULASED ja SBEAD. loto-Eesftis .
=3i
177 Blantyrs Ave., Sarbpio, On*. MIN 2R6. m 691.3m.
Laujrval, 11.W>v.fe^^ .-i- koosolek. Klneleb Ehdeil tam Kalifomiast. ^ f
JRihapv^ 12. nvv teell 3 ip.l. JUMALTTIBNISTtTS. Kneleb E. Siitam. Laiuetteikancteid.
il
ARMAST
ma
ie'inavad
OOTAMATULTLAHKUNUD ARMAST
a o
inlestavad leinas'
E E t t TORONTO.. ^ ^N ANDRESE KOGBS Critoni ja Jrvise m
petaja JLhdres Tal Toronto, 6nt,M6G :3K6
17 Frank Cresc; Tel. 656-5248, Milk 923:^ 172
iKoguclue loterii phapevi, 12. novembril algusega M 2 p.l. 5d- riku simres saalis.. ' :
Bih a^i^ eval^ l. iiov. JUMALA- TEENISTUS ikeU 11 1.
Phapeval, 26. iiov. SRSSTTE- PHA JUMAIATOENISTS k^^ 4 ipl. Armulaud, laulab kogud-use segakoor. Jutlustab kilisipeta- ja Elmar Plm.
ENDEL ' DE ja BLAPSED ELMAR perekonnaga FRED.jaERL
ja
TDI
1978 Aimandale'is, Virginia 31.
sgavas
W A L T E R , A I N O ja L A N L O O N
OT^yViATA IjmKUS
Olgu Siil ^erge vom maa muid, kuni k^d kumab koit.
EDUARD HELDUR SUURN abikaasaga KARL. MANDRE abikaasaga
JAN^EINOL peyekomaga EINOLA abikaasaga KLAAS
Phaip., 12. nov. JMALA-ME- NISTS kell 2 imeval Eesti Ko- ds 50 Oid Kin^^ Rd; T ^ b p. Elmar Piin,
petaja koietunnid te^^ ja neljap!6--8 5. kiriku kifeamb- xis.
As^taiimMe kogemus eestlaste .teenliniseks. ~ OmA Maxm. ja mdukad bimmil.
Fsmersl Director
OOTAMATU SURMA KOGUDUSE. LIIiGET
dinud 11. mail 1924 Kihelkonnas, Saaremaal : 2. novembril 1978:Sault St: Marieks .
SULT STE. MARIE EESTI. KOGUDUS
TORONTO E. VITLEJATE fflNG
Surmaga lppenud liiklusnne- tus juhtus 19. okt. varahommikul kl. 6.30 tle ruttava Lydia Sild- ver-Liningeriga Farmingdales, L.i., N.Y. Olles ruttamas le tee bussile ei mrganud ta,hommiku- ses videvikus lhenevat autot, sa- muti ei mrganud arvatavasti aiito fca le tnava ruttavat naist ning sitis kadunule peale, paisates t tnavale. Surm oli kaelalu mur- dumise jrele smpkne. Polit- seUisel juurdlusel selegus, et aUto oli sitnud lubamata kiirusega, mistttu 36-a.pht polnud vime- line 'le rt;nava ruttavat nhes :pi-
Lydi Sildver-I^ininger, neiuna Lbmussaar, sndis 1921 Laiusel taluperemehe ttrena. Ta isa vdi Siberisse. Abikaasa; kapten Sild- ver, 'sdis Eesti kaitsel, langes vangi ja olevat praegu kuuldust kohaselt Siberis. Lydia Sdver ka- he ttre, ema ja mmaga asus pgenikuteedele ja saabus US- sse. Siin ta ttas peret toites, suutes ttre Lina aidata likooli lpetada, kes njd ttab N. Yor- gis he maakleri suurfirmas. T- tar Krista lpetas keskkooli ja avas - - - jee.
Helsingis suri dr. agr. Leonid Yll. Ta oli sndinud Hakaj k ^ Ungerimaal, kus isa ja ema olid koolipetajad. Kasvas les Kandle klas, Haljalas. Kis koolis Rak- veres ja Narvas ning ppis pM- majandusteadust Tartu likoolis, mle lpetas 1938. Oli assistendiks likooli Maaparanduse ja Sookul- tuuri Instituudis ning magistree^ rus samal alal 1939. Oli lipilas- plves tuntud sportlane ning S Lvika esindusmeeskonnaga vrk- ja korvpallis Mpaskonna meis- ter;,'V
Saksa okupatsiooni ajal vimal- dus tal ingeri pritolu tttu siirr duda Soome, kuhu^ji ^ama; ja ttama ka-prast sda. Ttas mitmesugustel kohtadel plluma- jadusliku ui^imise alal ning jt- kas, pinguid Helsingi likoolis, kus saavutas 1958. agronoomiadok- tori kraadi. Valiti 1969 Soome Seemnekontrolljama ; juhatajaks professori ametinimetusega. Surm tuli kopsuvhi tagajrjel.
Tallinnas suri oktoobri teise n- dala algul andekas nitekunstnik Einar Koppel, 50 a. vana; Surm oli saabiiud parast lhikest rasket verehaigust. E. Koppel oli oma- aegse tuntud vriete^enitleja ja kupletiti A. Trillji-ye poeg. Ta kuulus varemalt Vanemuise koos- seis, tel siirdus aastate eest Tallinna Draamateatrisse. Kadunu oli tuntud ka hea muusMmna kla- veri
Kanada riikliku raadiojaama CBG televisioonisaates (kanal 5), esitatakse kolmapeval 8. nov. kell 8 . osa Pinsenti perekonnadraa- mast, kus seekord on heks tege- laseks uustulnukate hulgas meie nitleja Rudolf Lipp. Fihniseeria A Gift to Last" sai juba mdu- nud hooajal sooja vastuvtu ja hea hinde osaliseks, mistttu seda l- bmisti kanada elu kirjeldavat see- riat jtkatakse tnavu, suvehoo- ajal valmistatud kaheksa tunniaja- iise kavapsaga;
Kesoleval ndalal esitamisele tulev fihniosa kirjeldab ukrainlas- te elu Kanadasse! tulkul 1902. a. Ksikirja autor j peategelane G. Pinsent sai idee selle osa filmib seeriasse iiitmiseks oma ukrainla- sest sbralt. Lugu algab ukrain- laste Kanadasse judmisega, kes on kodumaal kuulda saanud, et siin on vaba maad saadaval. Sa judes olid nad aga vga Uatu- BUd, kui konservatiivne inglise iihiskond ei tahtnud sellal vastu vtta htki vrast. Filmis sski saadakse aru uustulnukate rasku- sist ja sellest miks nad pidid oma kodumaa jtma ja Kanadasse tule- ma uut elu alustama.
j See on R. Lipu seitsmes Kanada filmiosa ja sai selle just eeldusel, et ta pidi hsti rMma ukraina, halvasti aga inglise keelt. Ukrai- nakeelset teksti tuli tal enne palju harjutada. Filmis on osalisteks rohkesti ukrainlasi, kes olid kaa- sas mass-stseenide fihnimisel.
Arville Pustrm^Jus cn ^^^ korda toonud Torontosse oma kujutavkunstilise loomingu, jq-el- jandat korda tahab ta tuua'selle kesoleva novembrikuu 24., 25. ^ ja 26. siinsetele eestlastele tutvumi- seks. Nitusel, ikus tuleb esitami- sele kuni 40 maali, on td temaa- tikalt enamvhem eelmises tutta- vas ioojamaailmas, (kus on mere- maale, Eesti limiavateid, lilli j ka abstraktsed td. Nitus tol-'
Maja vikse saalis.
EESTLASTE TURISmREISPimLIMADELE;22 peva kmas-^ tosi piiblilikes ja ajaloolistes paikades Iisraelis, Roomas ja Flo- renoe 12. miST KUNI 2. JUUNIM 1979. Reisikava on koostanud pastor H. Rdmik oma paljude koge- muste phjal (tema 12. reis Phale Maale), Reis haarab endasse 120. ajaloolise paiga klastuse Phal Maal 18 peva jooksul, kaa- sa arvatud Punase- ja Surnumere rsed alad Snai ja Negevi ikrbes. Selgitused eesti keeles. Vljalend: New York Toronljo . Montreal. . ND VIB KA TEIE ELUAEGNE IGATSUS TITUDA! v Informatsiooniks palume kirjutada: EVANGELIGAL BIBLE LANDS TOUR$, c/o Rev.H: Rdmik, 783 Arton Lahe, Port St. Luciej Florida 33452, USA. Saadame teile tieliku reiscava. Kaasareisijate arv puretud. "
Tel. 461-2077 Jones Ave., 'Toronto 6, Ont Juthistaja Saraoja 20 Thorndiffe Ave.,
Toronto 6y Ont. Tel. 463-6^23 ^
Hihai^ ^^ 12. nov. kell 11 ton- mikul JMALAiui^^ nelevad J. . Sep-p ja evangelist K. Siitam Kalifomiast.
EESTI EV.4.UTERI USU PEETRI KOGUDUS TORONTOS 817 Mt.Pleasant Rd, Toronto M4P2L1. Kiriku tel 483-5847
p. Oskar Puhm 84 Dinnick Cres., Toronto
M4N1L8 tel. 483-4103
JUMLATEENISTOS paihap^ vai 12. novembril kell 11 hommi- kul. Muusikalised ettekanded le&- rinoortelt.
PIIBLITUND kell la hommikul. PtJiHAPEVAKOOL keU 11 hom- mikul. Lastekoori harjutus kell IMb hommikul. LeerieeOsied kell 11 homnaikul. ,
CAOTVVTE DCMINO^ ^^ ^m TAPEVA KONTSERT-JmiALA- TEENISTUS phaipeval, 12. no- vembril kell 4 p l . Laulab Oantate Domdno Ch. Kipperi juhatusel. Solist Helmi Betlem, prel Lem^ bit Avesson. Psmdfcs kirikukor- jandus. 1
PTJBLIPtJm JUMALATEEmS TS phapeval, 19. novembril, feell 11 hommikul. Teenivad pe- taja Aulis Jalonen, koguduse esi- mees Tt Tralla ja juhatslge Tarvo KaJss.
Nioorteifcoor }|iOotuse haiiju esmaspeviti kell 7 htul naisringi ruumides.
NAISRINGI k ! o i ^ ^ igal kolmapeval kell 6 htul.
PETAJA KNETUNNID teisi- peviti ja neljapeviti kella 6--8 cihtul. T^ . 483-5847, 483-4103.
TORONTO EESTI BAPTlS^ll KOGUDUS
883 Broadview Avo. ^ Tel. 465-0639 Pastor K. Raad
1 Lamport Ave. Apt. 307 Toronto 5, Ont. M4W 1S6
Tel. 961-8391 ,.VABADUSE KUULUTUSE"
raadiosaated igal phaipaeval keH 8-3.30 p. 1. WHLD 1270 kc.
39
12, nov. kell 10.16 homm. iphapevakool.. Kell 11 homm JUMALATEMriSTS. Noored tunnistavad. Noorte koor. K. Raid. Kell 6 . Liisa Lompi 100 a. snnipeva TNU-JUMA- MTEENIS-pjS. Solist M.^^
V\4 -.^.^ x.M.^ ;.;.
^ i
Laupeval a] Meeskoor aastapeva baj laste .seltskonc aja* Peoruumil Toronto moo( peosaal, kus ] veetsid meele
Kavalises os| klalisi lauluj; daamid ja, hi oli paigutatud] Raagi lhike minhlel sa klalistele tei millega T. E. aastapeva ja]
/kauallcs eesti vttu jtkas hatas H. Toi jj ta BaJlstadt.
Koor esitas koosseisus R.| Ballstadtija koorile seatuc Toi juhatusel, oli Leida Ji" laulu- ja tants^ meeleolu- ja melt maalt ja miku oli seac kes ise saatis head oskust sikale saate vi ja tema nj Maimets, Ki Tiismann ja S| oma ballimeel sidega ja lavi ga. Esinejad
: ap laus i ja T. Alver Rikalj
T. E. M. iko luks, lauldes [ R'(msad laj tja A. Rau( balli oli ki damlik snc lalised hr. ja kes klastasil korda, valiti
'Koorlvane siinipevalaj (kes kaks pj oma snnipaf seflctsiooni kelle snnip
' lipevaga. soovime nn^ roose. leja andis hoo H.|
T. E. M. siiski laiai he organisE kokkutulek, sid lauluspi Toronto eesti ku sndmusj set seltskondi
J A A