V A B A E E S T L A N E neljapeval, i . ^ ^^^ 1932 Thursday, Apri l 1,1982 Nr; 26
RISTSNA NR. 1097 4-1 -
M H iO - // H
M i l zo m -t M 23 ta
24 i i i i 27 ,
29 30 31 32 '33 m
m 37 3B r m B 40
i r
Postipaki Veneiiicii reis" kestis neli
ks New Jersey elanikke sai 10. veebruaril llatuse osaliseks If. Ve- ne posti kaudu. Ta saatis nimelt 14. veebruaril 1978 posti teel okup. Eestisse 4 naela ja 12 untsise paki, milles oli kolm pevasrki. Pakk kindlustati $15 eest.. Mdus pikk aeg, ilma et pakk, oleks judnud saajani. Selle saatuse kohta pol- nud mingeid mrke, kuni nd, 10. veebruaril 1982, pakk saatjani ta- gasi judis. N. Vene postiasutused olid selle hoidnud oma ksutuses peagu neli aastat.
Juurdelisatud mrkusest selgub, et pakis olnud srke enam kui Ve- ne mrustikud lubavad saata. Miks pakki mi kaua marineeriti" Kremlimaal, seda muidugi ei tea- |ata. Vimalik, et loodeti saadetise unustamist. E t see aga oli teele linud thituna, oli ka kadumaj- mine tlikas", kuna SA post nuab kadumajnud thitud saa- detise eest kahjutasu. Kllap see- prast peeti paremaks -pakk kolme srgiga tagasi saata, liiatigi kui saatjast vis oletada, et ta ei ka- vatse Vene postile midagi , ,kiBiki- da" .
Lge, 24. Rdu, 25. Toit tehakse maitsvaks.;., 27. Raskus, 29, A . Kivikase teos, 32. Sgiaeg, 35.^ Vike laps, 36. Eesti ettevtete ni- mi, 37. he saareriigi pealinn, _39. Pilkava sisuga kirjandusteos, 4Q. Teadustaja raadios, ^1 . Vorm s- nast tlema, 42j Okastega taim^ 43. Vikesed tkid, terad.
Pstread: 1. 1940. a. punaste poole linud eiesti kirjanik, 2. L u - gupidav, 3. Soome mehenimi, 4. Laevaomanikud, 5. Rammusaks stma, 7. Si aplalt, 8. Vike tu- l i , 9. Jala osa, 12. Inglise krgaad- lik, 15. he kohaga seotud, mitte kaugel, 16. Imeprane, 17. Kaa- lub vhe, 20. Naisenimi, 21. M i - nister mitmes E . V . valitsuses, 23. Rahaline, kohustis, 26. Psastaim, 28. Georgia osariigi pealinn USA-s, 29. Puuvili, 30. Heina liik, 31. Looma kehaosa^ 33. Ettekan- ne, 34. Vanad j a . . . Tamm- saare teos, 37. Soov, tahtmine, 38. ha, ikka.
MSTSNA Nr . 1096 L A H E N D U S
Fikread: 1. Kuningas, 5. Ava- ri i , 9. Raekojas, 10. Attika, 12. Arukask,, 13. Vekkima, 14. Pee- gel, 16. Saast, 19. Uraan, 21. Sek- tor, 25. Ligidal, 26. Pearson, 27. Keerle, 28. Hakkliha, 29. Snatu, 30. Kallaste. ^ ' -
Pstread:' 1.' Krmas,' 2. Nee- rud, 3. Nokate, 4. Atakk, 6. Ve- tikas, 7. Reisijad, 8. Isamaata, 11. Avalik, 15. Gasell, 17. Kuulekas^ 18. Gangreen, 20. Ndalat, 22. Oraakel, 23. Eskiis, 24. Endale, 26. Praha.
Ontario valitsus tagastab igal aastal oma elanikele osaliselt tulumaksu Ontario. Tax Creditprogramnii alusel. See programm on meldud peamiselt tulumaksu abina Ontario elanikele 16-^64 aasta vanuses^ on madal vi keskmine sissetulek, . . .
Kesoleval aastal on vimalik uut hvitust nutada henduses linna kinnisvaramaksuga, mgimaksuga;.... ja poliitilise toetusmaksuga. Pidage meeles, et niita da neid hvitusi, selleks peate toitma kahvatulla Ontario T^x Credit vormi ja postitama selle koos tulumaksulehega.; ^ . , |
. Ajutine kne hvitus (The Temprary Home Heating Credt) aitab Ontario' elanikke maha arvei.ada kallimaks Jinud majaktet. See $60. hvitus vheneb teie maksustatava tulu jrgi (1% vrra maksustatavast tulust)
CD Kinnis^^araifiaksHi hvitns (The Property Tax Greiffitl) vhendab omavalitsuse- ja koolhnaksude^^^^^ :^ koormust. Selle aluseks on kinnisivaramaks vi r ja maksustatav tulu.
Mgimaksu hviltws (Tlie Sales Tax Credit) tagastab osa rahasty mis olete maksnud 'proi^ntsi mgimaksuks. See koosneb isiklikest vabastustest (personal exemptions) ja maksustatavast tulust.
Mahaaiviamiipolliitilisĩ toetuste puhul (^ ^ elanikud, kes toetasid registreeritud Ontario poliitilist parteid, valimispiirkouda vi kandidaati Ontario provintslikel valimistel. Seda vite tulumaksust maha arvata ainult ss, kui teie makstav provintsi tulumaks on suurem kui linna kinnisvaramaks ja mgimaks (Sales Tax Credit)
Tulumab toetus - (5 aasta vanustele ja vannatele Ontario Tax Grants pensionridele on meldud selleks, et aidata erUiselt Ontario elanikke, kes on 65 ja vanemad ja et asendada Ontario Tax Gredits elanikele selles vanusegrupis. -
Kesoleval aastal on ajutine majaktte toetus (Temporary Home Heating Grant) lisatud tulumaksu toetuste programmile (Tax Grantsi program). .
K u i saite 1981. a. kinnisvaramaksu toetuse (Property Tax Grant) ja olete veel igustatud rohkemaks, siis saate oma 1982. a. vahepealse aja (interim) toetuse (grant) pluss 1981. a. ajutise majaktte toetuse hiliskevadel. ; ~ ' ~
Hoolduskdudes ja instituutides elunevad elanikud^ kes ei majksa kinnisvaramakse, ei ole igustatud saama ei Property Tax Granti ega Temporary Home Heating Granti. Aga neil on muidugi igus Sales Tax GrantUe. -
Torontos 965-8470
o Area Code 807 ksida operaatorilt Zenith 8-2000
vi kiljatada;
<a> Mujal I ' 1-800-268-7121
(Guaranteed Income and Tax Credit Brandi , Qieetfs Paitfe, ^ Toronto, Ontaeo M 7 A 1 X 8
Ministry Of
SDAMEVALLUTAJAD
M a ei tunne ega tea oma desid enam sest saadik kui sjavgi ju- dis meie pesasse. Aga tindi juurde tagasi r teadsm, et sgitoas pidi olema suur pudel tinti. N i i siis, tindipott kes, siirdusin sgitup- pa, kujutades seda, thjana ja ma- hajetuna nagu sgitoad alati sel kellaajal, hus veel nrgad luna-- lhnad. Ja mida mtlete, kellega sattusin seal kokku? Meie taevali- se luupainaj aga, kellest mtlesin, et ta on kusk pllul kraavikaeva- miste juures. T a istus ja kirjutas, kargas aga jalamaid les ja va- bandaSj et on mul vahest ees. (Muidugi on, alati!) Siis aga: L-. bage, et tidan teil selle." 0h, t- nan, ma saan sellega vga hsti ise hakkama."
Kik oleks ju linud hsti, k u i , ma poleks olnud pahane ja rri^ tatud, et teda jlle kohtasin vastikolend.
Mis te mtlete, mis Juhtus? K^
si vriges ja ma ajasin kolm tilka tinti punase nahaga kaetud sgi- toa kirjutuslauale.
Ma tlen!" hdis luupainaja. J a mina tlesin, nagu tavaliselt neil puhkudel: ; Po l e viga, ma toon lapi ja phin ra."
Ei, oodake. M u l pn siin vana ninartik, see ei tee talle midagi. Sellega Vib phkida."
Enne kui sain veel midagi el- da, oli ta ke pistnud taskusse ja tirinud rtiku vlja.
Ja el momendil, ma usun, ta vist soovis end kll maa alla.
M iks ei petata kll mehi, et vttes taskust ht asja, ei tmma- taks sealt vlja ka ikike muud.
Sest tmmates tasikust oma p- ris kena sdurininartikut hobuse- peadega, tmbas ta prandale
Ega te-ei oska aimatagi! Jah, vib siiski olla, et annate.
Vib ka olla, et mina olen sra- ne tobe ja kuutbine, et i taiba-
nud kike kohe algusest peale, i Seal ta vhemalt lamas, vahti-
des mulle otsa. M u enda rumalus^ te peegelpilt.
Noormehe taskust prandale kukkunud ese oli mu enda lesv- te. E i vinud olla kahtlust. Teate seda tlust, et vileiva vipool ik- ka allapoole kukub? Nojah, pildid vhemalt kukkudes pravad nopoole les. Seal ta lamas ~ mu viimane lesvte, mis veti ot^ se prast seda kui hakkasin: kand- ma juukseid l e v a l viimane pilt, mis mul oli hinge taga see, mille olin saatnud mahajetud ohvitserile*..
Ja vlgushvatusel mrkasin ttt: see ol i tema! Tema see oli!
Mina ja petis kummardusime korraga pildi jrele. K u i oleksin saanud pildi enda ktte, oleksin vist jooksnud vlja, otse jaama, hpanud Londoni rongile ja pak- kunud end kuski kohvikus ette- kandjaks, et keegi mu endisist tut- tavaist mind enam ei neks.
K u i tema oleks saanud pildi enda ktte? Jah. M a ei tea, mida tema siis oleks temud. Vlb-olla oleks luisanud, et see oli mingi pilt sigaretikarbist.
Nd aga, mis^ te arvate? Joh- tus see, mida kige vhem soovi- takse.
Olime mlemad hesuguselt krmed. Mlemi srmed klam- merdusid pildi mber.
Hoides kvasti kinni, tahtsin pil- ti enda pole tmmata.
Kuid too too noor petis (ma loodan, et ta kogu eluaeg ei tunne ennast enam hsti) hoidis oma nurka samaT^kvasti kinni.
Loomulik, i t pilt krises poo- leks. Seal me siis seisune terve minuti, vaadates; teineteist. Nagu Saalomoni kohtumistmine!
VIII
Olin nii segane, et ma testi ei (ea, kas olin imestusest kivistunud vi vihast tumm.
Mul , see thendab ,teise nime- ga Tuulepeal", nagu mind tun- takse lapseplvest saadik, polnud midagi elda enda kasuks.
Tema hakkas rkima. J a nagu tavaliselt, tles ta midagi, milleks teistel kunagi poleks olnud j u k gust. Pahvatas pris tigedalt, nagu rgiks ta vikese leannetu td- rukuga: Sh slle nd. Vaada- ke, mis te nd i<Si%\i<^, Kiskusite katki mu pi ldi ! "
Teie pi ldi ! " Jin pris hingetuks seda el-
des. Siis aga kogusin hinge ja oma laialivalgunud mtteid ja jtkasin: See on minu pilt, seda teate vga hsti. Kuidas te julgete seda omandada?"
Teie ^ ma see saadeti mulle," tles hrra Frank Lascel-
4es, Tundsin, kuis muutusin puna-
seks nagu ta juuksed, kuid pst- sin end vrikalt. ' Ah nii. Tunnistate siis ka, et kirjutasite mulle kirju."
Jah, tunnistan." Mngisite nii siis mahajetud
ohvitseri. Luiskasite, et keegi teid ei salli," tlesin hvitavalt. '
Mngisin?" pahvatas luupaina- ja hbematult. Selles ei ole min- git mngu."
Armas Jumal! Mill ine hirmus lugu!" tlesin otse nkku. Vaa- tamata kigele muule- olete veel valelik. tlesite, et teid ei sallita."
Noh? See on ju tsi." jjVgagi sallitakse. Teie idioot-
ne meeskond jumaldab teid liht- salt Kuidas nad seda teha vivad, mina M ei taipa.
Tnan, see ongi, mida mtlefi. Ja teie katsusite mulle tasuda Teie olete ju see, kes mind ei sal-i sellega, et mngisite mulle triki/' l i Teate vga hsti, et teU minu tlesin talle aina vihasemaks muu- suhtes vunm " tudes, sest hakkasin olukorda juba K a s : see paneb teid imestle-- selge sihnaga ngema. ;,Mtlesite, ma?" shvatasm vastu, vaadates et kui saaksite mind viia ni i kau- teda pilguga tis via. Kas mul gele, et.kirjutan tee kirju ja saa- pole phjust?" lehvitasin rebitud dan. teile oma pildi, et siis hel . pilti. peval viksite mulle tasuda kike
Jah, nd kll, kuid varemini? seUega,. et panete mulle nad nina Ja see vimm oli teil esimesest mi- alla." nutist saadik. Miks? Kas ehk sele- - Mulle pole- phegi tulnud mi- taksite?" dagi srast!" tles ta pris.viha-
Kuidas saaksin seda seletada. E i selt. Tahtsin teid vaid tundma vinud talle ju elda, et see algas ppida. Olete mulle aga selja p- sellest momendist, kui ta tuli k- ranud iga kord, kui vaid katsusui k i . ja mina kyasti seletasin temast, teiega rkida. E i teadnud, kuidas E i vinud talle ju elda, et see oli saada pihku libedat kala, ja leid- bik tingitud sellest, et hbenesin sin, et see oleks ks vimalus.'? oma tegusid, et olin pannud kaar- i,See on autu ja salalik viis asju te vlja ja muidu plaanitsenud l iht teada saada," tlesin,keevalt. See ja teist, olgugi et see oli vaid ^a l i . ei olnud aus." tlesin vaid :01gu kuidas on, aga . Hrra Lascelles, seistes, rebitud tid see ige vimm alles algab pilt npu vahel ja tint tibudes le prast kike juhtunut. M a ei tea, laua re, hdes: Teate, et mida^ te viksite kosta endakait- sjas kik lubatud on ja lppude sks." lpuks on me ju praegu sda."
Vgagi palju," vastas ta. Siis Leidub inimesi, kes selle the muutis tooni meeUtavaks ja jt- all lubavad endUe igasugu asju," kas: Kuulake mind. Vib-oUa vastasin. , ,0n aga siiski asju, mil- olen halb ni i mneski suhtes, kuid lele tuleb kindel piir tmmata. K u i seda, et olen n vimatu inime- saaksin vaid teile elda," hdsm ne, nagu teie mind tembeldate.--/uuesti sttides, ,,mida teist mt- sellest ma ei saa kU kuidagi aru. l en ' " leeksin kik kui te mind vaid giis too petis es jlle midagi vhegi salliksite, preili ~ Ehisa^ andeksandmatut. ,,Teil kirjadeft
Pdis mind pehmeks teha, * ^^"!^ ^ "f^f^ "^'^ kuid ega ma pole, sentimentaalne , Sest ma ei teadnud, etseeole- Nancy. Ega ma ei lase end mo- J^ ^^- Mtlesin, et see on keegi justada ei. vinud ometi elda
,,Kil ma tahaksin -"-^algas ta "l^ f^ inimene", ni i ss jtkasm: jlle ' ^ksik, mahajetud, kellel testi
, ,E i saa'kunagi - kui tahtsite m u - m u ~ - " elda, et tahate, et saaksime sb- ruks. M a ma vihkan teid ins- tinktiivselt." i
n i i j a seda ma