KALLIST SUGULAST.. MLESTAME: EUMBSES A R M A S T
sninud 4. juunil 1899 Tallinnas surnud 22. septembril 1984 Argentiinas
A I M A V I - H E L E N E . K U K K M A R T A T A M M
KRISTJAN A R R O abikaasaga E V A L D H E R M A abikaaisaga; E O N R D KLMALLIK abi M 4 K S L A E N D I abikaasaga I L M A R L E P S
K A R L N O V E K abikaasaga A R T U R OLBREI abikaasaga V I K T O R P E T E R S Likasaga .^ J O H A N N E S S U M M A abikaasaga H E L M A R T O O M S A L U abikaasaga
mlestavad Idjrbusefe ... " . 'I;: : . .
m
.SEgavasleMiiais
Armast spra: |a Meai jsomestt
^^'rake haiguse- jrd suikus Rootsis ^ igavenele- unele ai'aias sber ja ristiema
Msiesfevad
O S V A L D ja M A M T A R U M I E R G L A P S E D perega / , TistipoegAVO ; ;
iiiiiiliiiD: TORONTO EESTI BAPTISfE
Pastor K. Kaid 36 Bards Walkway,
Willowdale, Ont. M2J 4T9 Tel. 499-6488
TORONTO E M M A N U E U .. E V A N G E E L N E KOGUDUS
21 Swanwick Ave. Tel. 698-5645
Jutlustaja Allan Laui', 72 Appleby Cres.
Markham, Ont. L3R 4L2 \ . I Tel. 477-6248
Kolmapeval, 10. oktoobril kell 7 htul PALVEHTU.
Phapeval, 14. oktoobril kell 2 p.l. PHAPEVAKOOL lastele ja tiskasvanuile.
sa surma
M A R I A L U I K .
lugupeetud oianlk-
ESTONIAN HOUSES COMFANY Ltd.'pere
'VABADUSE KUULUTUSE^' Ke l l 3. p l L I K U S P H A J U M A - raadiosaated igal phapeval kell L A T E E N I S T U S . Kneleb Allan
3 p.l. WHLD 1270 kc. : Laur. Laulab koor lo Lindstrmi Phapeval, 14. okt. kell 10.15 juhatusel. Iss^ida s u m a m^ ^
Homm. phapevakool tiskasva- mine..(B^ss Eesti kodust kell 115 nue ja noortele, keU 11.00 homm. P'^^ lastele. Ke l l 6.30 ingliskeelne J U M A L A -
Kell 11.00 homm. J U M A L A T E E - T E E N I S T U S . Kneleb DavidSmith. N I S T U S , V . Krabi , A . Luup, noor-, Kolmapeval, 17. oktoobril kell tekoor. ' , 7 htul P A L V E H T U .
Kell 6.00 . J U M A L A T E E N I S - T U S . Kneleb K . Raid Kasv gru- - '.. ' V. ; '^ - .; ' . .
: sieiiiima INDS
StdaiBillik tnis spradele ja tuttavatele, kes meie emm |a de
tesm yiiinsel tedsonna! lillede ja kaastundega saatsid. Tnu korp! Tartuensise liikmetele koos abikaasadega, kes rasaat- mlisest osa vtsid. Suur tnu pi U . Petersoole matpsetalituse
,e^ Ja':M IMalej, kes. lauludega teenistust kauiiMas..
"irmutundes:. : ^ ^ V ^ . . . poeg P E E T E R
; de E L L E N . : :
' K A R L j a M N O . K A I N G
Austraalias MeIboume'is suri 6. juunil Aleksander Tamm, sndinud
Tallinnas suri 13. mail Martin 4. novembril 1912 KiMgi-Nmni^ ^^ Soonets, sndinud 8. veebruaril 1912Ulilas. : '
taLK TORONTO V A N A A N D R E S E KOGUDUS
383 Jrvis St., Toronto, Ont.MSB 2C7
petaja Udo Petersoo 3714 BeechoIIow Cr.
Misisissauga, Ont. L 4 Y 3T2 Tel. 624-6128 vi 625-5930
V kirikus 923-5172 , : I-;-. [ "
Organist pr..Asta Mitt Koorijuht pr. Asta Ballstadt
^ , Phap., 14. okt. keU 5 p.I. LI- N U JUMALATEENISTUS kell 11 K U S T N U P H A - J U M A L A T E E - homm. Teenib E.Sar^oja. Issanda N I S T U S , ' s o l i s t i n a esineb britcm
Arvo Mitt, laulab koguduse sega ^Kolmapeval, 17. okt. kell 7.30 . koor.
P H B L I - P A L V E T U N D teemal: Suu- re viletsuseajaL pool. PHAPEVAKOOU algus.
.; - . ; ' y . / Prast jumalateenistust kohvi- laud eeskavaga ja kog. ksitrin-
VABASOGUDUS
562 Jones Ave., Toronto, Ont. Jutlustaja E.Saraoja 20 Thomcliffe Ave.
Toronto, Ont. M4K1V Tel. 463-6223
Kolmapeval, io. oktoobril kell 7,30 . PI I^LI -PALVETUND, ainel Piibli vljendus meie aega. J
Phapeval, 14. okt. LHOJST-
Austraalias Adelaides suri 10. juunil Voldemar Kaha, sndmud 4.
New Yorgis suri 2. juunil Hilda j^rts 1910 Tartus. Naeris, sndinud 29. septembril , , . 191^ Tallinnas. ' USA-s Lakewoodis sun 9. juunil
_ . . . Erika Simonson, sndinud 18. mail Inglismaal Coventrys suri 3. ]uu- jgog iQ^epis " ^
nii Viktor Karp, sndinud 1. juunil 1925 Ambls. USA-s Morton Grove'is
Inglismaal Bradfordis suri 6. juu- J^ i^ uiii^ HeUa
1 : E L S P E E T R I K O G U D U S
817 Mt. Pleasant Rd. Toronto Ont M4P 2L1
Praost Andres tau l . Tel . 483-4103 Tel. kiriku kantseleia 483-5847
gi vike loterii.
Phap,, 21. okt. kell 11 homm. phapevane JUMALATEENIS- TUS, i
Phapeval, 28. oki; kell 4 p.l. USUPUHASTUSPHA J U M A L A - TEENISTUS. Solist sopran Tama- ra Norheim.
nii Arand Mikiver, sndinud 10. sndinud 23.
Phapeval, 4. nov. kell 11 homm. suri 10.
petaja Edgar Heinsoo TeL kodus 2 8 a ^ 7 ,
Organist dr. Roman Toi JUMALATEENISTUS phape- P^Pevanfe JUMALATEENIS-
[vimgi, neiuna Savi, yal, 7. oktoobril k e U ^ l hommikul, ^ i ^ ^ , . x T r , , * T o mri;s 1907 Eestis p. E . Heinsoo Inglid ja maailm". ^^^'^^^^^^ JUMALATEENIS-
septembril 1911 Virumaal USA-s Buffalos suri 11. juun Sel- Pblitmid keU 10 homm. armulauaga kell 1 p j . Rootsil SvinhuMs suri 10: juunil ^ ^ J i ^ ^ Koguduse segakoori harjutused
M d e Nugin, sndinud 16. septemb-^^^^"^^^^^^^^^^^^^^- TEENISTUS phapeval, 14. ok- toimuvad igal esmaspeval keU 7 r i l 1912 Alatskivil v Tallinnas suri 27. mail Aurelie- toobril keU 11 homm. Cantate Do^ htul k i^
Rootsis Uhicehamms suri 14. juu-^S mino dr. R. Toi juhatusel. Alates 14 okt n n h n P v . t A . i J a . i n i l d r . v e t . V a l f r i c i L e h t m e t s , ^ 1 8 9 7 Piibtund kell 10 homm. Pha- ^ ^ ^ ^ ^ ^ diniidS iuunill900 Tallinnas Tallmas. paevakool, leerieelsed. punapaevai jumaiateemstuse a]^ ^^
gens, sndinud 27. detsembr 1909 Lovise Luther, sndmud 12 . juulil VILAUD naisririgi korraldusel. E t - , ^ ^tuj,e ajdi . tekanne: Kas nukogude punaar- petaja knetunnid kiriku kantse- mee riindab tulevikus "lisrae ja leis teisipeviti &-8, neljapeviti kas meie kodumaa vabanemine on 2 - 8 ja prast jumalateenistusi, seotud Iisraeli riigiga?" T!ri, , ;irit U O 4 . M ' * J I-
TUS phapeval, 21. oktoobril kell 1 1 homm. Tna Hubel tshellol. Lee-
1892 Martnas.
riks registreerida kantseleis vi | petajatele, petus toimub kahes J S H J I L M J H J B L B H m m grupis^ ingliskeelne grupp eraldi. n^nilWinflo
Piiblitund, phapevakool: INGLISKEELSED J U M A L A - Eesti Sihtkapital Kamidas
TEEmSTUSED igal phapeval , 9.30 hommikul. Samal ajal inglis- t ^ ^ l ^ ^ ^ ^ V o . i ^ \ . i i K o ^ , r o V ^ ^ i ^ ja mlestusfondid on tulumaksu- keelne phapevakool. vabad. Smmake oma annetused
noortele ja teistele eesti organisat- sioonidele
p. Andres Taul on puhkusel 1.- 25. oktoobrini.
YIcsEed J a egmiklassSIsed lifled igaks sfindmose&s!^ IM k i n k i d a ehted, merevaik,
pminlkerdEsed, keraffinika. se eesti, lt i^ Inglid keelC,
ri avatud juunis, juulis, augustis: esmap.-reedeni 8.30-5, laup. 8.30-3
Eesti Sihtkapital Kanadas PETAJATE KNETUNNID. neljapeva htuti M . 68; kolma- . , . ^ , , , , peva hommikuti kl..9.30 kuni 12 ^ " f ? ^ ^
saamiseks. Eesti Maja, 958 Broadview A V C , Toronto, Ont.
M4K 2R6
peval.
Koguduse kantselei on avatud teisipeviti Id. 106 ja nelja- peviti k l . 12-3. :
Soomepi 2 1 . oktoobril alguj
toimub Eesti Majas nukogu Kanadas, l j das, Toronto Eesti AJ gu ja Soomcpoistc| korraldusel Eestist aasta mlestusaktus ga. Loengud vitlu| des ja J R 2 0 0 viilij Lpuks hubane kool ti M a j a keskmises s( vanade sjamlestu.'| seks.
Jlgige kuulutusi
Teadaanne
Jrjekordne kl uh kohvilauaga toinui| 18. okt. kell 2 p.l. res saalis. KlubiliikI ed teretulnud.'
Hamiltoni Sgise saabumisel
hoogne tegevus vlja puhatud ning nud ilusast EvSTCl Eesti Sdtsi pcak( kiriklas, 17. okt. l| Palutakse kikide tu. Eelteatena vib poolt korraldatava.] tuvtu ballis^t n|io[ Convention Centq 31. dets. LhenKvl sellest, saab H ,E . . i
KogeFilt, tel. 385-i tensilt, tel. 522-OLl
14. okt. kell 16.0 toni kirikus likusi gudse aastapeval armulauaga. Jrj Naisringi korraldusi
William Mul Solnas, Rootsis sl
r i l Ruges 14. apij koolitegelane WilliJ andekus ja tkus| koolis. Ta lpetas mi 1932 ja Tartu | tika-loodusteaduskj tas Stokholmi lik di ja tegi samas] t. Juba kodumj osa organisatsio(| sest, kuid Rootsi sl laskonna kesksekl
Ta huvid olid vj nurga kujuga: Te| likooli fsika i l si Meametis, kl maal ja mitmes ka Stokholmi Ees) samuti petajate sioonides, kaasaj mitee ja E K K( tUine tegevus E( gus. Eesti Dem( nis, Vabariigi mujal. Akadeemil ti lipilaste Seltj
Dr. Maria surnud
Stokholmis suril Maria Kleitsman| Ta oli sndinud peale arstiteadus alustas ta td alal. lipaseiiJ loenguid emadel hiljem ka mujal matud Raamat| mat naisele" r kis. Ta tegutses vishoiu petajana ni 1944.'Ta oli h| lis-hiskondlikest lud^s Jaan Tni! te hulka. Ta pii de mh. Hitleri tl le ja pagulusef liselt sna Nuk| tika vastu.
Talle oli vga I eesti kultuurieli| organisatsioonid^ kult ja oli aktiive mitees, Eesti Al ratooriumis, E( Klubis jm. Surn lis Eesti Komit( ni oma auliikmel tas dr. Kleitsir; lambshovi haigj abina, hiljem j \
..VABA on valvci