VABA EESTLANE teisipeval, 13. jaanuaril 1987 - fUesday, January 13, 1987 Lk. 3
Selle pealkirja a trkkis lai- altlevinud USA ajakiri Time'' oma 15.. dets numbris artikli, misi rgib eraalgatusest ja kr- gemast elatistsemest Balti va- bariikides eriti Eestis. On ka toodud ra pilt, mis nitab Riia elektron-tarvete poe vaateakent mitut sorti stereo-raadiodega. Artiklis videtakse, et keskmine nukogude ttaja teenib 270 dollarit kuus, kuna eestlased teenivad 336 dollarit kuus. See on muidugi soovunelm, sest rublade-dollarite vahetuskurss oii rehkendatud Nukogude Liidu ametliku kursi jrgi ja mitte vabaturu" kohaselt, kus ks USA dollar maksab umbes 10 rubla ja mitte 75 kopikat, nag^ praegusel ametlikul vahetus-tasandil.
Kuid olgu vahetuskursiga kui- das on, Baltimaadel ja eriti Ees- tis paistab siiski krgem elatistase kehtivat kui mujal N . Ludus. Artiklis tuuakse vlja
Kirovi'' nimelist kalastuskol- hoosi, mil olevat 7300 liiget ja mis olevat kige efektiivsem sar- nane i 'organisatsioon kogu N . Liidus, omaenda kalalaevastiku, konservivabri- kute ja turustamisvrguga.
,,Kirovi'Vorganistatsiooni olevat juba aastal 1973, seega Brezhnevi valitsuse ajal, teistele sarnastele majanditele eesku- juks seatud. Kui Andropov aas- tal 1982 vimule tuli, olevat ta 5,Kirovit" nimepidi Poliitbroo majandusplaanimisel kui eesku- julikku ettevtet maininud. Mng n d , Gorbatshovi. uujttniste" ajastul, tahetavat kiki kolhoose sama normi jrgi mta eraettevtlikkuse mdupuuga!
Moskvas sjapeetud majan- duslikul konverentsil olevat esile tstetud ht Tallinna kohvikut, klava nimega ,,Piroshki" - mis thendab vene keeles piru- kaid. Noor tallinlane Aleksan- der Jefremov olevat asjaga hak- kama saanud ta olevat orga- niseerinud 16-liikmelise 5,brigaadi"5 mis ttavat suure edukusega, serveerides pirukaid mis maksvat 46 centi (umb. 35 kopikat) tkk ja mille pealt tee- nitavat 14 centi kasumit. ,,Me oleme oma produkti eest ise vas- tutavad," tlevat Jefremov,
m e tunnetame, et tstame . seega N. Liidu rahva toitlus-
standardit.'' . Kas testi-peab N . Liidu toit-
lustandardit tstetama Tallinna venenimelise pirukavabrikuga, mida juhatab tallinlane (pange thelei, ta ei ole siiski eestlaseks tembeldatud), mees nimega Jef- remov! Sasha (vi ehk ka Sass kui tia eesnime eestiprastada). Kas neil htki eestiprasema ni- mega tegelast keprast ei ole? Vi ei sobi see Moskva seltsi- meestele?
Oma 21. jaanuari numbris ~ seega juba nd ligi aasta tagasi - ti USA suurajaleht The New York Times" ra artikli To Inspire Better Work, Esto- nia Tries New Lures" (Et soo- dustada paremaid ttagajrg!, proovib Eesti uut sori! peibu- tusi). Seal kirjutab keegi Philip Taubm^n Tallinnast (ilmselt on ta ' , ,The New York Times"-!" Moskva kirjasaatja,
gi
na juhtus)i 9,Kapitalismi ja kommunismi lahutav terav piir- joon paistab olevat muutnud h- maseks Tallinna Televiisorite
ias - nr. I '^
.a. mrtsikuust alates ttab see parandustkoda, oma juhataja Vello Rink'i-ga eesotsas, kapitalistlikul phi- mttel. See thendab, et seal tullakse vastu tarbijate soovi- dele ja ks TV aparaat vi kohalikus t n a v a k e e l e s telekas" vib juba samal^ see thendab parandustkotta sissetoomise peval, parandatud vi terveks tehtud" saada. Sel- line vastutulelikkus ja kiirus on N. Liidus ja tihti mnes kapi- talistlikuski maas ennekuul- matu. Kuid veelgi ennekuulma- tum on, et minnakse aparaatidele koju jrgi ja pa- randatakse need kas kohapeal vi parandustkojas veel samal peval. Tkoja veoautol olevat kljele vrvitud lklause ,,T- na tnaseks" (Today for to- day). Ning umbes pooled tko- ja 35-est teenistujast olevat kogu aeg teel, parandades -TV-kaste.
Vello Rink, keda interv- jueeriti 1985 a. augustikuul ka Izvestija" reporter! poolt, tles, et Eestis olevat praegu umbes terve tosin sarnaseid tee- nindusorganisatsioone, mis parandustid juba samal peval valmis teevad. Rink lisas, et va- rem ttas seegi tkoda,,plaani jrgi", kusjuures 35 protsenti tkoja kasumist lks ttajate- le. Kuid nad ei paistnud sellest plaanitud" kasumist hoolivat, eelistades oma lisatulusid haS- lil turul'' tiendada (meil tunti seda vanasti,,musta turu" nime ail.)
Kuid nd, kinnitas Vello, kuigi see 35-protsendine kasu- mimr normiprasel tl edasi kestab, saavad ttajad kik le normimra tehtud parandus- tde kasumid endale
,,kubjas" i on venenimeli-
ne \Nikolai V. Orehhov, lisas omalt poolt, et TV-parandajate keskmine palk tusis umbes 40-50 protsendi vrra. Ivar Kompa, ks neist j,teleka"-parandajaist, tles et tema palk on tusnud rublalt nd 350-400 kuus. Vello Rink kinnitab, et rohkema ja thusama t eest ei tsteta mitte tnorme, vaid lubatakse tlistel rohkem tee-
Izvest!ja" kiitis selle phi- mtte heaks, lisades omalt poolt, et isegi Lenin: ei. olevat olnud ekstra-sissetuleku abil t o o d a n g u - t s t m i s e vastu. Varem olevat selle asemel antud medaleid, kuid kui palju sa nead medaleid ikka kannad?
Niisiis, nd on Vello Minkl
poolt le vetud ja TV-paran- duse meetodid ka pirukategemi- sele rakendatud. Sest rahvale tuleb anda nii leiba kui ka l- bustusi, vana Rooma eeskuju
Tagas iprduvad emigrandid- Moskva:Sheremetjevo lennuvljal .
toob USA. BMdisteajakirja Times'l 12. jaanuari number ra artikli, mis kirjeldab rahulolematu emigrandi tagas iprdumist N . Liitu. Times' i" artikkel tsiteerib mitmeid neid hukka mistmas Lnemaailma ja kiitmas nukogude kodumaad", kuid ldiselt paistab silma, et tagasiprdujad kannatavad lihtsalt koduigatsuse all. Sellele lisandub sobimatus Lnemaade eluvistlus-hiskonda, kus kellelegi midagi iseenesest ktte ei anta, kui nad just ,,welfar*' ehk rtigihoolekande hoolitseda ei jaa o o
Kunstnikupaar Valeri ja Lydia Klever lahkusid Leningradist k m m e aastat tagasi, sest Nukogude ametivimud sulgesid nende abstraktsete maalide nitu- se. Nd siirdusid nad tagasi N . Lii tu, sest Lnes ei oldud nende abstraktsusest ldse huvitatud ei suletud nitusi, kuid ei ostetud ka maale! Nende ridade kirjutaja- le tuleb meelde mned aastad tagasi he Rootsi-eesti noorukiga toimunud jutlemine, kes ka nukogude korda kiitis, sest Rootsis vid sa elda, mida tahad ja kus tahad, aga keegi ei pra su peale mingitlhelepanu, sa oled kui thtsusetu putukas. N . Liidus selle vastu, kui suu lahti teed, siis oled kohe thtis tegelane, kik jooksevad kabu- hirmus okei,sind pekstakse ja pannakse vangi. aga vhemalt sa oled thtis isik su peale
Sda Vietnami" Hiina piiril
Hanoi raadio teatel oievat rel- vastatud kokkuprkel Hiina-Viet- nami piiril umbes 500 hiina s d u r i t surma saanud. Raadioteade, mis Briti ringhl- ingu B B C poolt edasi anti, kin- nitas et umbes rgemendisuurune p u n ah i i na ve ks u s r n d a s mdunud esmaspeval vietnam- laste mgipositsioone seespool Vietnami piire, seega illegaalselt piiri letades. Rnnak olevat ldud tagasi Ja lahinguvljale jnud 500 hiina sduri laibad. Hiina vimud ei ole seda lahingu- teadet kommenteerinud. Kui teade tsi on, oleks see esimene suurem kokkuprge nende kahe konimu- nismimaa sjajudude vahel p- rast piirivitlui 1979. aastal, kui hiinlased le piiri tulid, et viet- namlasi ,,karistada".
Venelased peavad Soome hindu
pratakse thelepanu!" Kui nii vtta, "siis oli tal muidu-
gi igus, ja abielupaar Klever'il ka. Sest madaam Klever olevat elnud: , , E i tea. New Yorgis, Maines, Kalifornias kus on kige parem? Siis pead
muretsema, korteriri
Kinkige snnipevaks
,.VABA EESTLANE'
eest, iga kuu tuleb arveid maksta, iga asja eest pead ise hoolitsema. Jrjest muretse dollarite eest mis vabadus see on?"
67-aastane Rebecea Katsap olevat elnud: Peale kella 4-ja peale lunat ma enam vlja minna ei julgenud kui keegi kib jrel, pole see mitte politseimees, vaid suli! M a suudlen oma kodumaa pinda kaheksa aastat vral maal ji maha."
Suurem osa tagasiprdujaist paistavad olema juudi nimedega
aga seda pole ka imestada, sest teistest rahvustest , ,erimeelseid'' ei ole palju N . Liidust vlja saanud. Siiski tleb Mira Wolf, Vene Emigrantide Kohandamise Keskuse juhataja New Yorgis:
, ,vRohkem; kui 1 2 . 0 0 0 ' nukogude--
perekonda elab siinsamas linnas kigil on tkohad ja nad on enamvhem rahul. Tuhandeid tahaks veel vlja pseda need tagasiminejad vivad nende shan- sud ra rikkuda." Ta lisab, et alates 1970-ndate aastate algusest on umbes 400.000 nukogude kodanikku sealt vlja psenud kui neist ka paarsada tkki tagasi lheb (Nukogude liidu esindaja Gennadi Gerassimovi jrgi olevad vhemasti 1000 veel sinna sisse- siduluba ootamas) siis on see ik- kagi vga vike protsent. Kuid mdunud ndalal olevat N . L i i d u s uued m r u s e d kehtestatud, mis vljapsu sealt veelgi raskemaks teevad kui see seni on olnud.
Selle eest on tagasiminekut hl- bustatud. Mned tagasiprdu- jaist olevat juba mitmeid aastaid tagasisidu-vi isasid oodanud, kuid neid ei olevat lubatud, kuna lahkujaid peetud reetureiks. Nd aga lubatavat kigil minna, kes tahab, ja oma dollarid kaasa vtta. Nende dollarite eest pidid nad saama uusi kortereid, autosid, mbleid ja klmkappe osta, ilma et neil pruugiks selleks sabas seista. Neile olevat tkohad garanteeritud ja peaksid nad hil- jem meelt muutma ja jlle lahkuda tahtma siis pozhaluista, olge nii lahked!
Neljaliikmeline Gonta perekond olevatki seda juba teinud nad viibinud ainult kolm peva Moskvas, prast 10-aastast elu USA-s , ja juba oli neile kllalt nad tahtsid tagasi! Ning oligi nii nd on Gontad jlle tagasi New Jerseys, sest mis lubatud see lubatud. ,,Igaks teab, et N . Liit alati oma lubadusi peab, sest seda on juba ajalugu nidanud," kinni- tab seltsimees Gorbatshov.
Kuid nd olevad uus hdaoht silmapiirile kerkimas kui nii kerge on sinna tagasi pseda, siis
HELSINGI - N . Liidu turisti- de Some-klaskigud o'n peatu- mas vi vhenemas Soome krgete hindade tttu. N . Liidu riiklik reisibroo Intourist pole alla kirjutanud veel helegi soome reisibroo kokkuleppele. Eelmis- te aastate eeskujul N . Liidust grupireiside korraldamiseks oli saadud kokkulepe mnes ulatuses juba septembris, aga nd pole broodel mingit kindlat arusaa- mist eeloleva aasta turistidest N . Liidust.
; Soomes.on kinud kuni 30.000 N . Liidu turisti aastas. See on suurim grupp rootslaste ja lne- sakslaste jrel; kuid nd on olu- kord raskem kui varem. N . Liidus ollakse hmmastunud Soome ho- tellide tugevast hinnatqsust, kuigi inflatsioon on saadud kqnt- rolli alla. Tegelike kulude lisaks olevat mned soome hotellid hakanud viimasel ajal nukogude turiste ,,hinnaga vlja tstma". Neis hotellides liigitatakse nukogude klalised kolmanda k lass i k l a l i s t e k s , kel lest tahetakse lahti saada. Ka arvatak- se reisibroodes, et Tshernobli katastroof mjutab nukogude
turismi.:' \v-/:
Soomes liiga he pastoreid' HELSINGI - Soome riiklikul
luteri kirikul on probleem, mida ei saa he ga lahendada; kst- rite puudusele lisaks \)n kirikul puudus ka pastoreist. Kirikuvalit- suse kohaselt on piiskopkonnas 77 vakantset kohta .Aastas ordi neeri- takse Soomes kuni 75 pastorit; nii siis kirik kannatab umbes he aastakigu puudust. Kiriku teenis- tuses on praegu kokku 1400 koguduse pastorit.
88 ,.VABA EESTLANE on vabade eestlaste hlekandja.
rohkem inimesi' vlja. Sest mis olevat seni kige rohkem vima- likke, emigrante tagasi hoidnud, olevad asjaolu, et jrsku ei lasta enam tagasi ja mis sa siis teed?