Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto. Tel.: 498-7977 vi 766-7853
on
JUMALATEENISTUS phapeval,1 16. septembril kell 1.30 p.l. . .
LIKUSTNUPHA . JUMALA-- . TEENISTUS armulauaga phape- val, 30. septembril, kell 3 p.l. Jrg- neb koosviibimine ikiriku saalis.
KSITRINGI esimene, kokku- tulek prast suvevaheaega esmaspe- val, 17. septembril kell 630 htul.
PETAJA; KNETUNNID-on'igai kuu teisel esmaspeval kella 68-ni kiriku kantseleis, telefon 921,9417.
EESTI -EV. LUTERI USU PEETRI j , KOGUDUS
817 Mt. Pleasant Rd Toronto M4P 2L1
Kiriku telefon 483-5847 p. Oskar Puhm
84 Dinnick Cres., Toronto M4N 1L8 telefon 4834103
JUMALATEENISTUS phapeval, 16.^septembril kell .11 hommikul.
.Mngib, Vaimuliku Orkestri trio.In- ga Korjuse juhatusel. Piiblitund kell 10 hommikul.
KOGUDUSE 31. AASTAPEVA JU- MALATEENISTUS phapeval, 23.
; septembril kell 11 hommikul. Teeni- vad Piiskop Karl Raudsepp ja kogu-
duse petajal.Laulab GANTATE DO- MINO koor Charles Kipperi juhatu-
' sel. Piiblitund kell 10 hommikul; P- hapevakool kell 11 hommikul. Lee- rieelsecl kell 11 hommikul. - KODUMAALT LAHKUMISE JA
LANGENUTE MLESTUSJUMALA- TEENISTUS phapeval, 30. sep- tembril kell 11 hommikul.
INGLISKEELSED JUMALATEE- NISTUSED igal phapeval kell 9.30 hommikul. Teenib petaja Aulis Ja- lonen.
Eelteade:'v Leeri alguse jumalatee- nistus 21. oktoobril. Leerist osa vt- ta soovijail registreerida petajale.
NISRINGI KOKKUTULEKUD algavad kolmapeval, 19. septembril
kell 7 htul.
PETAJA KNETUNNID teisipe- viti ja^neljapeviti kl. 68 htul.
Wa
IDLAT
. AUGUST ja MARIA TOMANDER ; BORIS ja ERTA LEEMiAN '
KARL TAMM FRED ja KLLIKI TAMM ARVO ja ANNIE LEHARI THOMAS LEHARI AKSEL ja OLLI MUUL KARL ja KAIA PRNOJA JNO ja LINDA KOOK
: JUHAN ja VEERA VJLUMETS ;
KAUAAEGSET SPRA JA RELVAVENDA
mlestavad vaikses leinas,:.
HEINO ELKEN abikaasaga
REIN KORI perekonnaga
ALBERT LEPSON perekonnga
. VIKTOR LEPSON perekonnaga
fS^f E H A I G U S E J R E L E LAHKUS MEIE ISAMAALANE JA KAASVITLEJA
kapten. .
L3T 4P4 ^!^^ :^'^ /'#;88Ml73 Laupeval, 15. septembril kell 7 6\
PIIBLITUND. Aljan Laur, \ Phapeval, 16.^septembril kell 3
p.l. JUMALATEENISTUS. "Klaliste- na Olga ja Margit Sderlund Root-
: sist. Kneleb Allan Laur. Esineb koor. . v ' \ ; ': \ '
EVANGEELIUMINDALA JUMALATEENISTUSED: v_
Teisipeval, 18, sept. kell 7.30 ., Neljapeval, .20. sept. kell 7.30 . 'Laupeval, 22. sept. kell 7 .
. Phapeval, 2J. sept. k^eli- 3 p.l.
Klaliskndeja Mrt Vhi, Frede- rictonit, M.B. Esinevad koguduse koor, sphsiid ja lauluansamblid.
mlestavad leinas
'; M:NrNVEE I. TEI^SMANN A. ALAVER abikaasaga R. TRALLA abikaasaga
SSlf 4 - M L A U G - L H K N D A H SBRALIKKU, ABIVALMIS JA
tema. snnipeva puhul 17-dal s.k.p. ' . .
Soovin Sulle igavikus KALLIST RAHU
; L ^ V . ' - - . TALVATAMAL
p. Andres Taul 17 Frank Cres., Toronto M6G 3K6
Tel. 656-5248, kirikus: 923-5172
Phapeval, 23. septembril KODU- MAALT LAHKUMISE AASTAPEVA. JUMALATEENISTUS kell 4' p.l. Jut- lustab petaja Elmar Pahn.
Phapeval, 30. septembril JUMA- LATEENISTUS, kell 11 hom.
.'INGLISKEELNE': JUMALATEE- NISTUS kell 1 vi
, PETAJA KNETUNNID, teisipe- val ja neljapeval kl. 68 . kiriku krkambris. : ; >
EESTI . T.
.Phapeval, 16. septembril kell 11 hom.. .JUMALATEENISTUS.: Knele- vad: J. Sepp ja A. Turve.
""* "i urn
JOHN E. SOOSAAR, C, Y Chartered Accountant
Site 600, 55 Uniyersity Ave., Toronto, Ontario, M5J.2H7
Tel. 862-7115
Phapeval,-, 16. septembril kell 10.15 hom. PHAPEVAKOOLI AL- GUS. Kell. Il-hom. JUMALATENI^ TUS. Kneleb K. Raid. Segakoor.
Kell. 6 htul Suviseid nnistusi" tunnistusi. Ansambel Gloria". Vaiguspildid konverentsist.
TORONTO EELK JAKOBI KOGUDUS
p.T.NnTmik 501 Davisville; Ave., Toronto M4S1J2
TeL: 483-2478
' Phapeval, 16. septembril kell H hom. . ;VABAHU-JUMALATEENIS- TUS perekond Hbe ja Pdra talus, Virginia, Ontario. (Hwy 48, Royal Beach Rd.). Teenib usuteaduse Ins- tituudi pilane Hans Kivi.
Phapeval, 23. septembril, kell 5 p.l. JUMALATEENISTUS Redeemer Lut. Kirikus. \ . ^
PETAJA KNETUNNID teisipe- viti kl. 67.30 . kodus, muul ajal vastavalt kokkuleppele.
wtm
RICHARD ja VALLI LELLEP
HRMAN j EVI PLLAS
; AKSEL ja HELJU SALUMETS
abikaasaga
siihdjniid 30; juulil
Abikaasa Ellen Juhans, snd. 11. apr9. 1911. a. Ttar Siiri Vainula, snd. 31. juulil 1939 .
Teatada: SIIRI VAINULA Ranniku tee 19 A. Tallinna. Estonia. ENSV. Europe.
Kallist spra