lna Purje j
; Jf r@m]jf ;iihal0ss'l;
Kahe noore eesti kunstniku esimis- ne iseseievv kontsert Torontos toi- iput) phapeval,-^, aprilia Tartu
Sopran liina Purje alustas, oma laulpingut 14-aataselt Helmi Bet- lem'! laulustuudios. -Hiljeim siirdus ta New Yorki kus ttas laulupeta- ja liga Rys3'iga Ja lpetas Yorki: likooli B,S. kraadiga muusi- kapetaja kutse alal: - i - erialana laul.; Ta tieidas* end Banff i^ j As- penimusikjakufsstel ooperi alal. Praegu ttab Uina lastega, peta- des Orffi meetodit Toronto koolides.
Liina on;lapsest saadik tundnud siiurt huvi eesti laulu vastu ja n paljudel eesti iiritustel neid ka esita- nud. Liina laulurada on viinud tema
.Rahvapijlide orkester esinemas Toronto Eesti Seltsi ,,popw^ kavas. asaku l t  M. L. Eoo,.P. esinema- Washingtoni, New Yorki, Metsala, E i Valter, juhataja 0* Haamer, A. LSik, V . Melts. E . Spirka, I. M , Loorand, J . Roos (varja- Long Islandile jia Torontosse. Esime-
d), T. Sermat, K. Jrman ja R. Lall. Foto ~ S. Preem se iseseisva kontserdi andis ta New . ' . Yorgis^ koos Maaja DuesbergjRoosi-
ga ja s^ai kiitva arvustuse osaliseks. 4. aprillil toirhuyal kontserdil:To-
rontos viiuldaja Jeremy Viinalass ja pianist Charles kiip,peri kaastegevu- sel on kavas Mozarti, Menotti j Gershwini aariaid. Teine o^a kont- serdist on phendatud tiesti ee'sti autoreile nagu Aavik, Aavi Duesberg, Ernesaks, Oja, Pts ja Tubin. j
,  'ty^msm ^^ ^^ ^ viiulikunstnik Jeremy ^ B ^ ^ ^ B Viinalass alustas oma pinguid 7- ^ ^ ^ ' ^ ^ ^ B aastaselt dr. Metr Kzaki juures
^ ^ ^ ^ Sudburys. Tema' eriline andekus ija
Eesti, Lti ja Leedu noorte hised suuremad suvepevad Long Is. landil USAs on organiseerimisel lipilase Sven Paulijebstvttel, kes linu^ suvel oli Rahvuskoniiiteie stipen^ ^ Washingtonis D. C. poliitilises ja rahvuslikus ts. Pildil S. Paul peaknelejana E. V. 64. aastapeva aktusel New Yorgis, kus ta tstis esile eesti
kiire areng viisid teda varsti Ganib- keeles ja meeles" olevaid noori okupeeritud kodumaal ja pagul-
Palagani" tegelasi Toronto Eesti Seltsi ped. Vasakult  E. Maripuu, L . Pakri, T . L Tork, H . Kivilaht. K. Valter, A. Teder ja R. Foto S.
tpronto Eesti 'Selts korraldas Doktor Andrus Voitk'i lapsed^ T- mdunud laupeva htul Cedar- nuVoitk viiulil ja Urve Voitk klave- brae koolimajas "klteva eeskavaga ril, esitasid rchangelo Corelli ,A- ltevad potpourri" (eesti keeks po- duur sonaadi", op. 5, nr. 9. Vikesed purrii). . / k ^
: ' Vrek t se ning nauditava elamuse* mida V I Kui see esmalaadhe ritus mrgib p^ j^^ j^ kviteeris kestvalt tugeva ap-
viimastel aastatel TBS suikunud te-. j^ ygjgg , eevuse elustumist, siis on see meie  , s l .. , . . = , 1 r Eeskava vumase numbrma Rit- rahvusgrupi huvides en i tervita^. ^ ^^ .^^ ^ naisteriihm esitas Vabanigi aastapeva aktuste korral- : .j^^iemis tantsuseade ,.Kaba^ees" damirie, ainsa tegevusena terve aas^ ta JQoksul, ei ole kIlaMane TES ni- me populariseerimiseks ning liikme^ te juurdevitmiseks. \ /
htijid kireva eeskavaga, kord voi kaks aastas, leiav^ i^ d kindlasti poole- hoidu meie kohaliku publiku poolt; eriti veel, kui korraldajate kogemii- sed iga jrgneva lavastusega suure
vimlemis
Eeskava teises osas rahvapillide orkester (Oskar Haamerl juhatusel esitas .,Vij-upolka"VJa ,iVeski'tiiu" ning lisapalana Kaera Jaani". Or- kester, mille koosseisu  kuulusid kandleid, yiiuKd, fldiid, akordionid ja i^ k pika keelega pUl millele nime ei oska nd ,^ sobis suurepraselt ka- vasse nibg sai teenitult kestva iplau-
esitas
kirevkavalise htuna^ nnestus l(t> / , . joontes, mida tendas ligi 4()0.peali-  ' Jrgne^^ se publiku aplaus.
Kireva' eeskava" koostamisel vi- ^^^s laulu: F..Liimavuon ..l^ina ditakse. tavaliselt kurJsti klassikalist ^^ulan sun i l t ^ i t  l i^^^ soom^ rmust, mistttu esitatud kontsert- ' J ^ ^ f ^ ^ f ^ ^ ^ ^ laulude asemel sobiirmks paremini lbusad opere.ti ningrajaviite'' vii- sid. Vokaalsoliste vinuks olla ar- vukamalt, kuna kireva eeskavaiPh- ja 'moodustavad^ ikka laulu ning-
lurineiu" operetist ,|Calurineiu". Margit Viia omab tugeva ning i :la- va hlematerjali, mida mrkis ;>ub.- liku kestev aplaus. ;
Ritmika'.  ^ vimlejate eliitttarlp-
rian'i noorte orkestri kposseisu ja 12-aastaelt 'Sudbury Srnfobnior" kestri tegevaks liikmeks. Jeremy on
-arvukalt osa vtntid^iwanise muu- sikavistlustest ja 19&1 valiti teda Ontario finalistiks. Suveti on Jere- my osa vtnud mitm e^st" muusika kursusest nagu /Interproviricial Mu- sic Camp ja Meadowmount Schopl
pf Music New York. Noorteorkest- rite festivalil' Banffis 1980 esines' Je-
^ remy solistina Cambrian - Youth , Ordiestra saatel., ' ^ '
Noorel viiuldajal on orha karj- ri rajamiseks ees pingud vlismaal. Oma hoorusele vaatamata bn Jere-; my juba praegu petamas Viiulit as-
: sistendina Huntingtoni ;kohservatop- riumis Laurentian likoolis Sudbu- r\'s. Tema kavas eelseisval kntser- dil i kuuleme klassikuid nagu Brahms, Max Bruch, arasate, Sme- tana j.t.  .
ses, asetades neile meie rahva lootusi Eestile taasvabastamise saa- vutamise alal. '  : :,.;:.,  Foto  :Salrrie Parming
1
 '^v^': Klm t^lv, mis sisse murdis ei takistanud lumetormjyi
nuaris, on pidurdanud eesti eluaval- muidu ebasoodne ilm. Osavtt |ah- dusi selles Ameerika kontinendi vuslikust aktusest Eesti Maja lhe- hes suures eestlaste keskuses. New duses asuvas Armeenia 'Kultuurikes-? . Yorgi eestlaskonna^ eriti ka selle ak- kuse suures saalis oli rmustavalt tiivsema osa moodustavad need, kes suurem kui mitmel eelnenud aastal, elavad Manhattani sdames asuvast Praost Rudolf Kiviranna Ja p. Wal- Eeti Majast 5060 miili kaugu- ter 'Koppermanni kogudused jtsid . sel. Vaatamata katsetele teha kind- aktuse, phapeval, 28. veebruaril laks selle piii-kon^ a eest ei oie see nnestunud.
ra oma jumalateenistused j % kutsu- sid liikmeid les vtma osa rahvus- likust kokkutulekust, mis ka kige- klgselt nnestus. Aegamda hak- kab svenema arusaamine, et eesti organisatsioonide ja meie rahvuslike
. V , . .  M - . , , . , . , . . koguduste vahel on hdavajalik tihe rillil kella 12--6-ni, kontserdi algus 'f^seid eest samuti^ ka uusi, ^^^i^^^j^^^^^
Kontsert on Eesti Kunstide Kes-. .  ^ , ^'1 , \ T kuse X juubelisarja nelja, ja v i i m a - < ^ ^ : 0 ^ } ^ ^ f ^^^^ ne .kontsert koos Abel Lee kunsti: I'>'8iJ^ " " ' ' ^ ^ ^ " " f ^^''""^'^^^^^ nitusega Aknad" ja -..Fantaasiad".: f . 9 ^ . - 9 ^ - ^ y ! * t  ^ ^ t ^ ^ Nitus on-avatud pliapevai. 4. ap- ka ra^ui asjao u. et l e i d* kaua-
on kell 6 p.l. asukohaga Tartu Col- lege. -   '  :;"":\-
KESK-FLORIDA
TEATEID
tantsunumbrid. Seekordne eeskava : ^ ed esitasid .;,kaya he palliga", mil- oli oma sisult liialt laiali valgunud, le jrele n Ol^ks muidugi ideaalne, kui kogu: va" liikumises. Mlemad eeskava seoks mni phiteelna. vajavad veel viimistlemast liikumise
,1 t , , 1 htlustamiseks. Saatemuusika, mida htuse e e t o a ^ u M i a :^alikul r
mleks ^uski arvestada ^au^si; ^ ^u; ^ l i v^ na paljud jid tulemata, .pidades ^ j ^ ^ ^ ^ Markham Road'i liiga kaugeks ning
Tnu Voitk mngib vulit, kla- vgril saadab Urve Voitk.
Kanada
Eeskava algas noortekoor ,,' tus'e" esinemisega 'Rosemrie
mis omakord hiris publikut. Vib- olla rtmikindlam saatifemuusika valik aitaks kaasa grupi htlasemale esinemisele.- : ^;
' Veebruarikuu kujunes iKesk-I da Eesti Seltsi tegevusaastas kige sisukamaks. Phapeval, 21. veebr, kl. 12.30 p.l. leidis aset E.V. 64. aasta- peva thistamine St. Petersburgi Jahtklubi ballisadis, mis algas lip pude sissetoomisega Linda ja: Paul Rebase .poolt. Jrgnes: USA hnih Evald Pohlalt ja palvus petaja
Foto  S. Preem Hans Rebaselt. Avasna  seltsi esi- mehelt Henn Rebaselt. Siis Evald
  . :  " . Phl laulis J. Aaviku ,/Tfesti ilus n Eesti", millele jrgnes aktuse-kne inglise keeles Henn Rebaselt. Tervi- tusi loeti ette ja isiklikult andisid keed iile Lti ja 'Leedu kohalikud esindajad. KFES: lauluansambel lleinz Roopi juhatusel laulis R. Rit- sirigu Otsin nne" ja J. Aaviku Hoia Jumal Eestit": SsERKt) esimees J .Simonson pidas sisuka
Srnod 24;. aprilli E.E.LvK. Kanada Praostkonna: Si
nod toimub laupeval, 24. aprillil al-
kes ei suvatse andast kellegile elu- mrici.anda. Kali^ *uks on nende hul- gas isegi uustulhjUkate poegi ja tt- reid, kes vanemate^ t ja visaduse lbi pn omanud vimaluse likooli hariduse, saamiseks, ttavad krge- palgalistel ametikohtadel New Yor- gis, kuid ei vta osa hestki eesti eiuavaldusest. Kuivrra need ..high- clss" eesti pritoluga uus-ameerik- lased on vrdunud oma rahvast, sellest annab tunnistust asjaolu, et nad ei tunne huvi isegi mitte Vaba- riigi aktuse vastu j  neid ei le ihr- gata Manhattani eesti luterli'kus ki- rikus ,-r kui seal peetakse kigi eest- laste sdameid plvest plve puudu- tavaid juluhtu jumalateepistusi. Siin tuleiks kll nende noorte vanej- matel midagi tsist ette vtta, enn^ kui see on liiga hilja. ;  \
 i i d seistakse kevade lvel vjia on arvata, et eesti organisatsiopriid ja kogudused aktiviseerivad oma! tege- vust, ja et sageli hsti -ja phijliklt,
ja. virgutav %osti 'New Yorgi olu- des ori see rahvusgrupile elu ja sur- ma-'ksimu^.^^
/New Yorgi lhedased keskused na- gu seda pn Long Islandi Eesti Kla ja New "Jersey osariigis asuv Lake- wood, pidasid maa-alisest kaugusest tingituna omaette Eeisti' Vabariigi
, aastapeva kokkutulekuid, mis olid praktilistel vkaluUstel hendav tud ka samades ruumides;-aktusele jrgneva seltskondliku koosviibimi- sega. "Knelejate pss" iasujati head koostd New Yorgiga. 'Proisen-
^ tuajalselt oli nendest ^ aktustest osa- vtjate arv niuidugi \palju,, suurem kjiisefiest, mis toimus 28. veebruaril New Yorgis. ldiselt tuleb krgelt hinnata paljusid USA lieslcmise suu-
 rusega' ja ka vikseniaid eestlaste ; ; keskusi:neride ustilise ja rahvuslikil : : aktiivsuse poolest. *Ka New Yorgist : mitte vga kaugel asuv Connecticuti osariigi eestlaskond pidas omaette
ette valmistatud ralwuslike kui-? tuurilistele ritustele saab Wks i '''<>'"lel'""l.- Osavtt ka nendest nende sndmuste vriline osavtt. ( Arusadamatuil pphjustel on: ju
gus|ga,kl. 9 ^ . Tpi^^^^ . ^^^^^^"^^ ^^'^^^^^^^^ semaid eestlaste keskusi. Olukord ei^ ^
- Eeskava viimase numbrina esitati Avapalvuse peab prapst 0. Puhm, r Kanneldaja" <Ev Pohl'  tenor,  niolevt tingitud mitteainiilt sutir- Elmr Maripuu poolt koostatud jranded^^^^^^^ e^ bipraost T; sopran tWahWr^ ^^  ^j^^j.^ linna ebasopdsatest liiklemisvima-;
dau juhatamisel. , Kays p M k a ^ lavastatud h^^ prabstenna laekur L-^IQ^^^ Lppsna esitab seltsi juha- ^^^^^^^ ja ikartustest allmaaraudtee- laul: K. A; Hermani Teretuslaul" nitlejaih esinesid^ Rifa Jllisson, Wahtras ja revisjonikcmisjoni e^^^ - g^j^^j^^^^j del esineva kuritegevuse ^ s ja Lembit Avesson'i ,Jrv"^ l^ored Heli^ ^ Vabadussjast' osavtnud lauluhlled harmoniseerisid' meeMi-; Valter. Toivo Makk, Harri Mrk, 1-: 'veel valimised ja loengud 5 f lr l Tuimaad lille 'kinriitamisefia vait ning laulude ettekanne oli nau- 'r^:--^-^ ' ^ - v - r ^ - ^ - - - o i _ - j . : . Jf^ ar , , diiaV. Kiituseks koorile ja kooriju.-^ hiie klas kestav aplaus, mis ei lp- pend enhe, kui lauldi lisapalana ,,Veel kaitse, kange Kalev". C , ,^ , . . ^ i- ^ - r >>"   J "
kooridest sobivaimana v a l t ^ ^ pev prast sino-
lan Teder ja Lembit Tork.
: See^bumores^^
K M M V r ^ i M ? ' ^  ^ ^ ' ? ^ ^ ^ ^ Praost Oskar Puhmi 70 snnipeva 'kullalt leidlikult ja paiguti huvita- ja erru siirdumise pidulik jumala >
Sinodi lpujumakteenistus.pee-:^^;^^^^ Eesli hmn jqpts 'meS taafse-kl. 5 p. kus toimub praostkon-. Koosvbimis^skguiieti saali
Lootus" kergemasisuli^e eeskava raamidesse, viks selleks' otstarbeks ipoetada oma repertuaari mned lfbusamad 'laulukesed.;
Jrgnevalt Enn, Kuuskne esitas Ca- Tol Birch'i klaverisaatel kolm pala: Pierre Lantierii ,3icilienne"  tenor
arvatud {lita lllisson, gVinieeritud klouriideks ning sellekbhaselt ka riietatud;: See ti lavalej vajalikku vrvirikkust ning Araband s^ ka tege-  vuse mttetust: (Klounide ,ypeali- ku'ks" ning: tegevuse selgjtajaks oli Rita Illissoni loomataltstaja vormi
dit,,phap, 25. aprillil algusega kl; lj, Peetri kirikust, \
saksofoni, J.PivUn ja A.Virichusl v ' tavasta# oli kiiduv^^ popurrii feesti pinnal" - .bari ton selt hoolitsenud pideva layaliikumi-
lunapoolsesse ossa. v Mni pev hiljem algas St. Pe-
tersburgi Bayfront Centeri suure areeni mber iga aasta korraldatav
r,;Fplk. Fair", millest vtsid ^ osa 39 ;eri rahvust oma nitustega, 3^ 4 p^- va kestva pideva progrmniiga ,1a-
fval ja rahvuslike toitude mgiga. JKna eelmisel aastal Eesti vljapf- ^ nek ai esimese auhinna, 'sel aastal
Peaphjus tundub olevat iriimeste mtteniaailmas, mis naib olevat ula- tuslikult unustanud, et nieie eesti elu. avaldused surevad: vlj^, ;kui meie nendest ei vta osa. Majandus- lik toetus liikmemaksu tagumise nol ksi ei aita. "
Eesti Vabariigi 64. aastapeva t- histamine toimus tnavu olukorras,
2201 First Ave. Np. st Petersburgis jtkuvad aasta lbi. Mrtsikuu koos-
saksofonil ja N.Rims ,>Mesilase M n u " klahietil. - ' .^
' Enn: Kuuskne ksitas;kiki kolme: : pilli meisterlikult Ija kunstiliselt nauditavat ettekannet kroonis pub^ llk kestey aplaus, i .: ;
Jrgnevalt JRitmUca" vunlejtd, lasterhm- esitas liikumiskombinatf
E^K. Keskuse korraldusel konser.^.'pidinie leppima kolmandaga, jrgndr vatoorimi\ ruumides toimunud des^^^^
se eest ning osalised titsid oma miiusikavistluste lpu-lauluklsskunsliseiks kujund oli jlle viibimine ti meie biplka arvukalt osad korralikult. Erilise andekuse- (16 a. ja vanemad): 1) MarikaICra Erika Tiisler. Meie Rahvalaulu Trio: M^^^ Phila- ga paistsid silma ,Rita lllisson ja :k-Wilbik^^ delphist ja Detroidist,
Stipendiumi saamiseks lauluga esi- tes: l ^ n a kaamera rndas enrah- aset IL ptUlil kl 2 keval T^^^ nejatet^;said Peter fleisar 84 vste'sgikioskite tegevuse juures. Luteri Kirikus 4Gfl 5 Ave St Pe- LindaLmdau 83 ja Unda*Tralla sr'programmi tagaphjaks oli R. to i ^tersburgis" ' ' * ^
Kristina Valter. :He l i ; l ^^ seatud tantsuduett oli nauditav ning plh i^s eriaplausi. i .
Kogu humoreski kroonis^kauakes-^ - ; j^^i ^^^anneldaja". Kigi nende ri-
siopnl  j a v a ^ u ^ g a , selle yimlemisrhnia. kiidiivrse maks esiftemiseks, plvides
lausi.
des 89 punkti ja Orriar Dnii^ Nrma ja. Maie Rebane. Vsel aastal koos idaranniku eestlas- i; Hindajaks oli Peeter Tani.-^ esiniese piihapeva koos-^ te
" viibimised M, 2 p.l. SFIFF'i majas,; ga kl. 4 p.l. Fort Lauderdale'is^: ^
oli hea.
New Yorgi ^Eesti Meeskoor, kes mdunud aastal thistas oma suurt juubelit, on tarmukalt jtkanud oih td hoore helikunstniku Erik Veski juhtimisel; Koor on saanud k noori lauljaid, mis on tulevikule suu- re vrtusega. Kooriorganisatoorset tegevust juhib .ysimatu^udplf: Su- si, ks populaarsemaid rahvusliku elu tegelasi, kellel on tiahet, sb- ralikkust ja sirget riabvuslikku hoia- kut. Phapeval, 21. mrtsil esines Meeskoor; Lexington Ave. Eesti kiri- kus, kus seltsfkondlikes ruumes toi- mus ka koguduse kauaaegse peta j^a ja- rahvusliku elu tmehe praost Rudolf -Kiviranna 70 aasta snnipe- va thistamine. ,
Julude eel ilm 'Toron t^ps Esto- printi triikikjs valminud ks meie suuri eestikeelseid usuraamatid,
mis kannab nimetust Jumai on meie abi" ja mille autoriks on 22. mrtsil lc.a. le oma 7p. eluaasta lve astunud ma^. Rudolf Kiviranna, kes 1948 aastal asus teenima tookord v- ga- vikest Ne\^ Yorgi Eesti Ev.Lute- l i su kogudust, mis pi i ; rajatud a. 1898 ia mis nd liheb vastu oma 85 .a. juubelile tuleval aastal. Pracit
,JWteie Eh(' jir, 13 (1674) 1982 \
Hamilkdr Mengel
PRDELINE 1944
Narva ruumis oli
vitluse vaek 2.
Pataljoni elavju suurus oli 5i meest. Nendest oli Teise Pataljo 10% invaliide ja ligemale 30%.tervl llkult klbmatuid. Nagu hiljem i taljonllemale kapten Jrgenile s( gusj ei, toimunud ldse vastuvotuk misj|)iiis arstlikku levaatust. S leks olid t sdi vastuvtu komisjc liikmed-ohvitserid. i (Kapten Ji lrgenl sdistus).
 -.1
Tagaaetava kiirusega saadeti Ti linnast rgement Tallinna" allt sused vlja. Nii oli saabiuijud Ji 5. 'kompanii erariietes. Nendel kll Tallinnast kaasaantud sja\ riidevacustus. Aga aega ei antud i dalastel end vlivormi panda. Sc tehti vljakul 12 kraadises klm kompaniilema leitnant Rni sa tusel.
Kindralinspektuuril ei olnud at meid kus kolial asusid vljasaadet
'^rgemendi lahingjud. Selles \ varris lhetati Teise Pataljoni l kapten Jrgen Voka misa, mis ai
:, rannikul ' 15 km Jhvist. Judr .inn ei olnud' seal staapi. Kap
l i . ,
to Peetri koguduses, kelle teer "petajad Praost Oskar Puhmil p
bi' aastakmnete olnud hid meid New Yorgiga. Tema asu^ j Torontosse ja vaba maailma s ma eesti koguduse 'rgani,secrii toimus lhtekohaga Ne\v Yoi kuhu ta saabus pgenik-pastc
; koos rna perekonnaga. Tema! meie valitud p. Andres taul oi riiuti tylnud Torontosse New 1 kaudu. Ejhrie Vana ridrese ko^ se petaja kohale valimist,, ii noorsoot j abipetajaks: pj Kiviranna Lexington Ave. 4og ses, mille kiriksj; toimus ka ' laulatustalitus. ; !;
Eesti Vabaduissia. veteraanid on viimase viie aasta jooksul j tunud sna vikeseks.^ Jrele Oli nud mned ksikud,."kes  siiri vitlusse oma isamaa eest noortena. Nad on nd krges ' ses, Aktustel ja kiriklikel koos mistel nad on saanud oojate J tuste osaliseks, yabadussda kustutamatult nei^e hinges ja on jutustanud haaravaid lehe julgest- vitlusest lekaalukati; naste judude vastu. New Yprj rikusaalis tervitati sdamlike de ja suure aplausiga kahte vei ni Aadu Pikatit ja Ralmund 1 samuti neid rindevitlejaid, ke binud idarindel vi -vtnud osa. munismivstasest vitlusest i Vjeksustes. LexingtPn ^yeV k saalis tervitati esimees" Aleksi Ersi ja praost-R. Kiviranna poe yrikuvanemat Eduard Jdepni- juubelisnnipeva puhul, mis li 24. veebruarile.
; New Yorgi akadeemilised oi satsioonid  korporatsioonid j pilassehsid  bn koos SA TeadjLisliku hinguga asunud yalmistusi tegema, et selles si maailmalinnav"fi^ on ka ks thtsaid teaduslikke kesfksi, thelepanu . 1632 Eesti rahva re Rootsi kuninga pPolt rajatud
 tu (ikoolilei hiille 350 aasta j seisab ukse ees. Ettevalmisti
- delcs on ellu kutsutud vastav , kond nimekatest akadcemilis esindajatest, kes elavad New piirkonnas. Juubel toimuks k.i toobrikuus. ritused, mis sel ; toimuvad on muidugi.seoses, t yate kuludega, kuid korraldajal
, davad, et lai eestlaskorid USA-s ka.meie siin vrsunud eesti h: kond selleks annab oma vaims
; ganisatoorse ja ka majanduslil* nue.
meam. :(Jrg lk. 5) HISTORK