{Canadan suomalaisten vsikkolehti) Publlshed and printed hy the Vapana Publishing Company Umited, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Seglstered at the Post Office Dept, Ottawa, as second dass matter:
Tilaushinnat: 1 vuosiksi ..$2.50 6 kuukautta ,1.40 4 kuukautta..... .75
Yhdysvaltoihin: 1 vuosikerta .$3110- 6;: kuukautta . . . - . . 1 . 8 0 Bnomeen Ja muntUI^ nlkoinaffi 1 iruosikerta ..............$3.75 6 kuukautta .2.00
Liekki, llmes^, jokalsoi-v^^ antatna 12-sivuisena, sislten parasta kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloU- U.
Aslamiehllle mynnetfin 20 prosen- tin palkkio.
Pyytk asiamlesvllnelt Jo t- nn.
TIMOITUSHINNAT: Yleinen flmol- tushlnta 50 sentti palstatuumalta Ja kerralta. Alin ilmoitushinta $2.00. Alin maksu kuolinilmoituksesta 4^ .00 yim
sentti jOKaiselta muistovrsylt tai kiitoslauseelta. Erikoishinnat pysyvist ilmoituksista.. Tilapisilmoittajien on lhetettv maksu etukteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksu- osoitukset on ostettava kustantajan ni- meen; Vapaus PubUsbing Company. Limited. .
Kustantaja Ja painaja: Vapaus Pub- lishing Company Limited, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario
Toimittaja A. Piviai Liekkiin aljotut kirjoitukset osoi-
tettava:
LIEKKI P.O. Box 69 Sodbory. Ont.
Toimituksen kulmasta Tllaisena aikana, jolloin julki-
suusvlineitten kautta saamme pi- vst pivn silm kovana seurata sekavaa maailman menoa, poliittisia juonitteluja, jaottelu- ja valtausvek- keily, peitetty ja alastontakin so- tapropagandaa, Jdsismin ja pimen taantumuksen ilmiit, hallituksen asennetta^ tyn ja pJoman vlisiss riidoissa, elinkustannusten kohoamis- ta ja palkkojen kohottamisen sinni- kst vastustusta jne.  sellaisena aikana on hyv huomata tyvestn yhtceHtiittymisen, unioihin liittymi- sen ilmi ja unioitten taisteluhalu ja voima, Umoissahan on tyven, toi- sin sanoen varsinaisen kansan selk- ranka elinehtojensa kamppailussa ja siksi, on hyvfi huomata, ett se selk- ranka ei heikkene, vaan pinvastoin vahvistuu, EUei nin olisi, niin synk- k olisi tulevaisuus; nopeasti menti- siin sinne, mikin mentiin ensimmi- sen maailmansodan jikeenmiiJoo- nina kerjlisen asemaan, avutto- maafi kurjuuteen^ On lohdullista mo- nista muistakin merkeist huomata, ett viimeinen sota on ihmisille jota- kin opettanut, avannut sihti katso- maan eteens. On lohdullista aja- tella, ett nyt ei en alistuta taiste- lutta kaikkeen siihen, mihin joskus ennen alistuttiin. Ja jos tytteke- vll kansalla on se mieli, niin tns- kinpa lytyy sit voimaa, joka sen nen vaimentaisi ja kdet sitoisi.
Tuli tuo mieleen, kuten sanottu, maailman sekavaa kamppailua seu- ratessa ja odotellessa rauhanasioin ratkaisua siin toivossa ett ne, joil- la nyt sananiHilta on, eivt lankeaisi kovin suuriin, onnettomuutta tuotta- viin erehdyksiin.
   Lukijammehan tietvt, ett t-
m lehtemme menee nyt Suomeen, Eikhn siell ole useammalla luki- jallamme joku sukulainen tai ysti^, joka ilomielin ottaisi Liekin vastaan ja lukisi sit. Ei siksi, etieik sieU ole kylliksi lehti ja lukemista, mut- ta tm tuo terveiset sielt, miss te- kin olette, kaukaisesta Canadasta, ja nytt mit mc tllkin tiedmme.
'Syksyinen tervehdys teille Sirpa- serkku, Isoiti, Saloma ja Faari. .-^ Luulette varmaan^ ett olen matkus- tanut jo vanhaan maahan yksinni ja pettnyt teidt. E i sinne pin- kn.  Kun satakieli alkoi kevl- l laulaa "kiire, kiire'*; kun maito lehmi lypsess lauloi mpriin juostessa /''kiire, kiire" ja sitten leik- kuukone pellolla lauloi mon ta viik- koa "kiire' kiire", niin Liekki'kin mei- nasi jd lukematta. Ysvien pa- kinat sentn aina silmn.
Kiitos teille kaikille kirjeistnne ja kiitos lmmin Sirpalle siit kupa- ripannu-kahvista, Jiyvlle se mais- tui. Teet oikein, kun koetat unoh- taa surusi, eihn suremisesta mikn parane, rasittaa vain itsens. Ym- mrrn niin hyvin surusi, olenhan itse kokenut saman. Jlkeenpin olen tul- lut huomaamaan, ett niin oli pa- rempi.
Suru on aina aikanaan hitye; ai- van kuin elmn tarkoitus loppuisi siihen ja unelmat murskaantuisi iK- si. Mutta taas syntyy uusia unelmia ja ne varmaan kannustavat meit e- delleen elmn. "Unelmissa viitoi- tettu tie on onneen, elmn, ja toi- vo, sill_ toivo voimallansa luo tah--. toon rautaa, tulta sydmeen. P a - rempi haaksirikko joka toiveen, pa:i, rempi kaipuu eliflaikainen, kuin sy-
.dn tyhj, miss ei ainoakaan petet- ' ty toive kfkey kipuineen." Sen olen joskus lukenut jostakin hyvst kir- jasta. '
Kuulehan Sirpa! Sinun olisi pit- nyt henkivakuuttaa nilkkasi ja var- paasi, kun ne ovat aina vaarassa . . .
Isoiti ei saa pit minua niin lap- sena. itini lhentelee yhdeks- kymment ja olen hnen esikoisensa. Lasteni lapset ovat mys Jo toisella kymmenell. Nit lehmi vain o- len lypsnyt ilman "holidayta" liki kaksikymment vuotta .. .Olisitpa isoiti lhempn, niin kudottaisin minkin mattoa. Mutta min halka- seisin ne kudesukat itse, koska ku- toja ottaa parhaat fJlt. Ei kai meidn sukilla ole niin vli vaikka ne "runnit" juoksee yli koko sukan?
Onpas Isoiti unohtanut ern tr- ken asian, eit "kiitmttmyys on maailman palkka", ern aikaisem- man kirjoituksen yhteydess." Olen itsekin elmni varrella thertnyt joskus tylisten lehtiin. Emme kai kirjoita kiitosta saadaksemme. Mo- nasti ovat jneet omiin varastoihini, Itun ei ollut paperia. Stoorin kre- paperille pursuivat ajatukset, kun si- sin tuli ylivuotavaksi. Kun sitten lydn niit joskus, ihmettelen mil- loinka minussa on tuollaista sjiity- nyt.
Onpa sentn varastossani lehtien toimittajien kiitoskirjeitkin  avus- tuksesta muka, Silytnkin ne van-
taidammc ja puuhallemme. Niin ett ottakaapa asia ajatellaksenne, eik sille jollekin sukulaiselle tai ystvl- le sopisi pist Liekin tilaus vuodek- si. Se olisi sellainen pitkaikainen lahja, josta varmaan saisitte kiitok- set. Jos moitteita tulisi, niin tie c^ vt kohdistuisi teihin, vaan meihin.
huuden muistoina takkavalkealla lu- ettavakseni.
Olen kateellinen henkilille, jotka joutavat lukemaan ja kirjoittamaan^ Hyyille kirjoituksille varastan yst ajani Jos nen esimerkiksi Ilja-Eh^ renburgin kirjoituksia, luen ne. Pidn tavattomasti hnen sanontatayas- taan. Jos henget menisivt naimisiin
, keskenn, naisin min hnen sie? lunsa. Olisinpa asunut siell Que- becissa pirtj miss hn ei-saanut ar suntoa Canadassaj viera:illessaan, oli- sin antanut ainoan makuutilani h- nelle. ^
Saloma dear. Tervetuloa  vain matkatoveriksi. Emme suvaitse luokkarajoja, palvelijan hahmossa. Tietysti ukot jtetn kotiin. Olen neuvonutkin j'o ukkelilleni tyn sa- laisuuksia: Kiriiuaminen kest' niin kauan ett krpnen kerniassa ha- joaa atoomiksi ja pyykin saa' puh- taaksi hankaamalla seitsemn kertaa nyxkkiens vliss . . . Oppivatkin ukot sill aikaa naisen tyn arvoa.
Paarille nyt- viimeksi huomautus, ett turhaa vaivaa, housuttomana haeskella sielt paanastaan Rinnan muotihattua. Se on taas tll. Kau- _ punkilaiset toivat tuliaisiksi niin iha- nia virkkaamiaan pannunaluslappu- tai -mattoja, ettei niit raski nokis- ten astioitten allep^nna; Valmis on hattu, kun keskelle kiinnitn tuon kirkkaan messinkisen kattilan pesu- tupsun. Kunhan joskus lhetn Liek- kiin kuvani, on muotihattu mukana. Kai se luoja alkoikin minusta mudis- tia, olen v i^n eks3myt vrille ladul- le.
Kuulehan B^ aari! Rupesin hieman jnistmn siin matkasuunnitel- massa. Kun Isoiti mainitsi kynsien maalaamisesta, rupesin tarkkaile- maan nit rumia ksini ja rupesi vhn hvettmn. Luin kerran tst Liekist, ettei knsisi ksin- s tarvitse hvet muuten kuin pie- nen palkan vuoksi ja pienviljelijll on huono palkka, kova ty ja pyre typiv. Ihan tosissa hvett. . Piti nytkin laulujuhlien ohjelmaa
lukiessa vuodattaa salaa kyfynel ja kaksi, kun niin teki mieli mukaan eik pssyt.
Kuulemiin taas ystvt. ' . RIKTNA.
a.r 
Menness Sudburyyn jo^ ptet- tiin, ett matkasta kirjoitetaan leh- teen, mutta jokainen vain luotti toi- seensa ja niin se on jnyt.
Kaikki olivat rettmn tyyty- visi matkaan. Menness vhn epiltiin, ett kuinkahan se ky niin suuren yleisn edess  meidn tim- minsilisten Jaulu nhnittin  ja kyll meit olikin vain niinkuin kou- rallinen siell toisiin verrattuna. Mutta siell vain toisten joukossa kajautettiin ilman suurempia pukke- ja.
Juhlat olivat mahtavat. On jo- tain suurti, ett me voimme sellaisia jrjest. Monelta paikalta on kuu- lunut kaikuja juhlien jlkeen, ett musikaalisille pyrkimyksille ruvetaan antamaan enempi huomiota.
Siell tapasi tuttuja niin paljon ett oli aivan kuin kotonaan. Siell
ne Liinu ja Rikukin hymyilivt jou- kossa, ja Elmakm sanoi, ett "on niin paljon tuttuja ett minua niin naurattaa^ ^ Siell Sannakin voi kuunnella, vaikka ei voinut juhliin saapiia. Toivomme hnelle pikaista parantumista.
Niin> tulihan niiden juhlien loppu- kin ja oli;taas lhdettv kotiin pin. Irma tytt vain lhti joukostamme Torontoon tyhn. Toivon Sanelle menestyst siell koko kngin puo- lesta.
Tkaiisin tullessa oli touhua jos niinklista, JiEosinnkin meit oli. viisi naista autossa ja miehi ei ollen- kaan. Matka;olisi onnistunut.hyvin ellei kumit olisi ruvenneet paukahte- lemaan. Mutta nm tytt eivt si- khdelleet, kun sattui olemaan niin rauhallinen ajuri. Ensimminen pa-
imaitSv^ kun tuli, niin emme tahtoneet saada ruuveja auki, ett kumia olisi vaihdettu, kun Otto oli kiertn>-t ne niin lujaan ett varmasti pitvt. Huomasipa tmn ers ohikulkija ja tilli apuun.' Lujalle se otti hnelle- kin. Pttelimme siin jo, ett kyll me ne varmasti olisimme 'saaneet kngill irti, vaan hnp halusi tehd tyn loppuun saakka ja huo- mautti: ~
"Nyt ei muuta kun jakki alle!" "Se on jo laitettu", me huomau-
timme. Mies katsoi ihmeisn, kun ei sit '
nkynyt etupss, jossa sen olisi pitnyt olla. Samalla huomasimme kuinka Aino sit kovalla touhulla vnsi irti kaaran takana  oli va- hingossa laittanut jakin takapyrien alle. Kyll siin naurun rehakka k- vi ja-kyll; kai miehell on "akoista" juttelemista; Hnen oma rouvan- sakin .kai oli jo vhn epilevll tuu- lella, kun tmn tst tuli autosta ulos ja vilkaisi meihineik ihme- kn, kuri mies joutuu sellaisen nais- lauman joukkoon.
Niin sit sitten taas pyrytettiin eteenpin, ja mrts ollakaan, tien si- vussa oli auto ja vallan miehi kor- jaamassa kumia. Pysytimme ja ky- syimme:
"Tarvitsetteko apua?" "Eij kiitos", sanoi mies nopeasti,
ja kun huomasi ett avuntarjoajat olivat vallan naisvke, niin eiks ruvennut nauramaan, la levenevn nytti toistenkin suut.
No,-eteenpin, vaan eips psty kuin men plle,., niin jo pamahti. Mutta Aino tytt korjasikin itse tl- l kertaa ja sanoi: "Nyt se pit!"
Mit: viel. Sama juttu uudistui, ja nyt ei saatu kumia paikatuksi, ei lainatuksi eik ostetuksi uutta. Sii- n sit oltiin, parin tytn oli pom- mattava kyyti seuraavaan kyln ja sielt soitettiin Otto Pojalle, ett "o- tppa ja haeppa Jussi ja tule meit noutamaan".
Ottihan se odottaminen monta tuntia, mutta illan tullen he saapui- avt ja veivt, meidt ormellisesti ko- tiin. Kyll heill oli lysti siit, kun meidn ylpeydessmmekin tytyi kutsua heidt apuun. Mutta mits me siit. Martta kyll suri, ett Pirkko olisi pitnyt saada ennem- min kotiin, mutta Pirkko sanoi, ettei tarvitse hnest vlitt, hnell oli niin hauskaa ett"I*m not wor- ried".
Niin sit oli lysti koko matkan, ei kukaan tuskitellut vaikka tulikin fltti.
Tss lopuksi sanomme EeUiHe, ett kyll olisimme joukolla kahVil- le vieneet, jos olisimme liittojuhlas- sa tavanneet, kun niin keijukaisiksi
kyki ta asioista m kaksi heiset toii r j j , ett
.Ussd ok. hetken m minulle oi
Olen el mn, eln; ja min , inaan.
Amerih pieness ^ keskusteli Chekovin Hn seliii tuntia pii hikkensa mallisen k vaikuttava pyrki ets probleetnCi
maailmalli ominaista, parhain sy le kielelle, laista tulk ja se puhu kn taide sempaa.
Te tiedi on kysym^ Iisten^ ei mielestni tnn taikkt dess taiki suudessa. saalisesti l hnkeammi myyteen, j saaneet m Saksalla oi ri ja lyyril tn senk noielli yh alla. Mi heikkoja, i lija kuin L tj kuin nuoret noi seen muide esimerkiksi ja Dickens rasivat Cei ^^3, kunne. <^ikoi puhu ^loin kaik
Kansat i oritta tciii kohteliaisu perusta  ^yy. Ei V i^-mn taite futaan pa <^ikupcrsti loka is elia ''^fts, jotk kansaJliseci kansan iai ^^"sa mcnj ^o^ta lueta,
Miks; ^cidn vct ^^'ksi ovat
teidt yli