Sivu 2 iinrfHitniffipi
L A U A X T A I X A T O U K O K U L X 31 PIVX immmimiuiniuunm
umiimuni iiiuniirfBniiiumminiiumiuiirmimBmimiinmiinHirouimM^ Biunii 1947
(Canadan suomatahten viikkolehti) }*ubllshed and printed by the Vpa-.i3 ;*ubUsWng Company Ldmlted, 100-1<W Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Reglsteired at the Post Oflice Dept, Ottawa, as second class matter:
tmt t sh ihn t : 1 VI sikertft ^$2.50 6 ki akautta 1.40 3 kv.okautta . . . . . . . . . . . . . . .75
'iriidb'8vltoIhiii: 1 VI osikerta $3,10 6 k.iukautta 1.80 Saomeen Ja manalle ulkomaille: 1 vuosikerta $3.75
. 6 kuukautta 2.00 Liekki ilmestyy Jokaisen viikon laa*
ntatna 12-si\'Ulsena. sislten parasta kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloil- t,
AslamiehiUe mynnetn 20 prosen- tin palkkio.\
Pyytk aslamiesvUn&it jo t- nn.
XLMOrmsHtrmAT: Yleinen Umoi- .tushinta 50 sentti palstatuumalta Ja kerralta. Al in ilmoitushinta $2.00. Al in maksu ktiollnllmoltuksesta $3.00 ynn ov sentti Jokaiselta mulstovrsylt tai kiitoslauseelta. Erlkishimiat pysyvist Ilmoituksista. Tilapisilmoittajien on lhetettv maksu etukteen. - -Kaik t l Liekille tarkoitetut maksu- osoitukset on ostettava kustantajan n i - meen : Vapaus Publishing Company Limited.
Kustantaja Ja painaja: Vapaus Pub- lishing Company Limited. 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario
Tolnittaja A . Pivi. Uekkiin aljotut kirjoitukset osoi-
tettava:
Toimituksen kulmasta . Kyllstytt tm jo tm ke-
vt. Mokoma kevt. XUn on ollut kylm ja rumaa ja niin on parastai- kaa^ ettei moista muistctakaan. Ei- lettinkin, kun joitqkih metsmiehi tuli tymailtaan, ei kovin kaukaa, tlt, kuulimme heidn tuumivan: ''Tllhn nkyy olevan jo maa pal- jaana. Siell, mist mc lhdimme, oli viel lunta maassa ja jrvet js- s.'* Onko mokomaa kuultu kes- kuun jamassa Lapissakaan! Ihme, ettei senkn kisenipi pakinoita ole Liekille saapunut.
Mitenks nyt jarmarit tekevt kyl- vojn? Mitenk mennn kes- knipillc? Mitenk otsaan aurinko- kylpyj? Mitenk uidaan? Mi- tenk kalastetaan? Mitenk nuoret tarkenevat kisakentilln? Xiin mitenk, milloinka? Xc ovat vaka- via ja hartaita kysymyksi, kun ei opettamallakaan totuta siihen aja- tukseen, ettei kesll olisi lmmint, vaikka aurinkokin paistaa. Jd jos kirous jotakin auttaisi, niin se var- maan olisi sen jo tehnyt. Silt meis- t tuntuu. Kaapro kyll aikoinaan oli sit mielt, ett kepuli kirous ei auta, vaan ennemminkin pilaa asiaa, mutta jos kirous on oikein luja ja harrastamin se aina auttaa. Saisipa hn ^nyt olla tll yrittmss. Mutta jos oikein tnuistammc, niin eip hnenkn kirouksensa kerran auttanut idn kuumuudessa. .
Xiinp on tunnustettava voimat- tomuutemme ja vain odotettava, kyl- l kai nc ilmat taas lmpenevt, kun- han piv alkaa lyhet. Niin teki viim^ kesnkin siin laulu juhli- emme edell.
Xiin lauhjuhliemme. Tuli taas tuo aivan sattumalta esiin. Ett sin- ne laulujuhlaan Timminsiin . aiotaan tttktH tnenn-fos jollakiu kyydill, osoktaa se, kun skeisess' CSJ:n Sudbury n osaston kokouk- sessa osaston rahastonhoitaja ilmoit- ti ryhtyneens toimenpiteisiin ilma- kyydin kanJHkimiseksi sinne. Sun- nuntaiaamtnta ieskmm 29 pn lk-
NEUVOSTOLIITON LASTEN KESLOMA Tttttu kettu Kirjoittanut tri.
(Tri Iljina dn Xeuvostoliiton tervey- denhuoltoministerin pastan lketie- teellisen instituutin hallinnon lohta- ja.). . V
Kokeet on en suoritettava Xeu- vostoliiton kouluissa ja sitten alkaa lasten kesloma. Koko kouluvuoden he ovat todottaneet jnnittynein ke- slomaa, saadakseen menn taasen kesleirille. Siell he nukkuvat tel- toissa, kyvt pitkill kvelyretkill ja laulavat ayovalkeitten ress i l - taisin.
Kesloman aikana^ ljDset asuvat luonnon ihanilla paikoilla isoissa, ko- meissa rakennuksissa, joita ympri- vt kaum'it puutarhat ja varjoisat puistot.
Miljoonat Neuvostoliiton koululap- set kuluttavat lomansa kesleireill, parantoloissa ja lieikkikentill. Mo- net miljoonat heittivt reput selkn ja tekevt jalkaisin kiertomatkoja tutkiakseen maa-alueita joissa he asu- vat. Heist se on hauska sill he saa- vat ulkoilun ja retkeilyn seurauk- sena uutta oppia sek terveytt.
Xeuvostoliiton tervejreministeri on opetusministerin ja ,ammattiyh- distyksen kanssa suunnitellut laajan terveydenedistmisohjelman lapsille kesloman ajaksi.
Xoin 5,000,000 lasta hytyy ts- t ohjelmasta tn kesn.'Yli 2 mil- joonaa lasta menee kesleireille.
Poikien kesleireill kalastetaan, jrjestetn kvelyretki, uimakil- pailuja, ym. Tyttjen leireill on ksityjoukkoja, lauluklubeja ja luonnontieteen opintopiirej.
Ukranialaisia lapsi^ viedn tn kesn retkelle Dnieperjoelle. Siell he saavat tutustua Dnieper-joen suu- reen voima-asemaan, vanhoihin muis- topatsaisiin ja paikkoihin joissa tais- teltiin viime sodassa.
Tn kesn viedn suuria jouk-
M A R I A I L J I N A , *^p=^*e i^S3B3
kojakuliajgi retkelle le laivoilla, n^^^^uivill "paraiiit<^ la.'%iapset: jotka eivt ole <i^^ terveit Jhetet^nSerikoisiin toloihin 4 a ^ tautiopin erikoistuntijain hoidon alai- sina syvt 5 ateeria^ pivssv . '
Ennen sotaa rakennettiin lapsille monta terveysinstituuttia Krimin ja Kaukaasian kauniimpiin osiin. Tu- hannet Xeuvostoliiton lapsista ovat kuluttanet; kesaliriasa ^niiss ^ j a : sairaat ovat parantuneet huomatta- vasti auringonpaisteessa ja raittiissa ilmassa. Saksalaiset tuhosivat kaikki nm instituutit sodan aikana-^Kri- mill*yksistn he tuhosivat 39> pa- rantolaa joista yksi oli Artek; kuu- luisa lasten parantola joka rakennet- tiin v. 1925. Lapset tulivat thn parantolaan kaikista osista maata. Se on n vt uudelleen rakennettu ja sinne menee tn kesii noin 4,000 lasta.
Koulupihoihin ja puistoihin, jrjes- tetn joka vuosi leikkikentti niil- le lapsille jotka eivt .mene muu- alle. Lapset ovat kentill kaiket pi- vt ja heille tarjoillaan aterioitakin. Opettajat jrjestvt retkeilyj ja lapset kyv^t museoissa j a taide- gallerioissa.
Neuvostohallitus tekee kaikkensa, ett keslomat olisivat lapsille sek miellyttvi ett hydyllisi .
Lastentarhoissa olevat lapset vie- dn maalle 75 pivksi, 5iollektii- vifarmikyliss on vliaikaisia lasten- tarhoja ja leikkikentti 2,500,000 lapselle vakituisten tarhojen lisksi. Kun peltotj' on kynniss niin kaik- ki kollektiivi farmit antavat lasten instituutille parhaat rakennuksensa joissa joissa lapset saavat olla l- krinhofdon alla. KoUektilvifarmeil- la on omat parantolansa joissa nii- den jsenten lapset ovat hyvien l- krien hoidossa. . ,
Tt pappaa p&H tuttii kettu, kttten monasti j tehnyt oli ennen
'<Sn ten, - - ' kun)Jtll pitempi oli nen,
haistpikttjeeni ja, kuten cnuen, metsn'kautta tuli,
'^ttroh pojk^t loikki, hntns min heilaJmtti si-jumtn-
nen.
Tuonne taas tuo tuttu tuli, istui vanhan kuusen alla, melkein rantamalla,
Stelta kitusen edt salaa V fi>iseUd silell
vaktas Jrven kalaa, toisella taas katsoi papan partaa kuten mqnesti jo tehnyt oli enzm.
Me Met ollaan vanhat tutut, siit pUs monet jutut, ja se varmaan olis kiinnostavaa teist tiet, kumpi^^kierempi on meist. Hauska juttu rnuiileh --- ttilien men-
nen.
ta ja vaivojaan sstmtt uurasti- vat -aamutunneille asti. Kun vmn istaliditkin pydn reen, tuotiin kuppi kuumaa eteen, ja kukin ja kynttilin koristetut pydt notkui- vat ~ kaikeriiafeista herkuista. Tanssi jatkui hilpen mieliajan vallitessa ilman pitki taukoja aamuun asti vsymttmien soittajien ansiosta. Ja viel omalta kohdaltani, sain puris- taa sellaisten tovereiden ktt joita en ole nhnyt kahteenkymmeneen vuoteen, ja paljon uusia tuttavuuk- sia syntyi. Huomasin, ett tilaisuu- dessa yleens vallitsi lmmin'tove- rillinen henki. Tuntui kuin me kaikki
, olisimme olleet yksi suuri sovinnol- linen perhe.
Htilaisuudesta kokonaan sain niin ihanat muistot, ja niistia muis- toista kauneimman heimen miu-:ojeni hehninauhaan.
I R I ^
Ruusunpunainen lielml
V Min nen sinut sieluni silmill, sin ruusunpunainen helmi, juuri nyt tt pakinaa kirjoittaessani. Ystvt, min olen punonut kaikista muis* toista itselleni helminauhan. Surul- liset muisot ovat tummia helmi. Iloiset muistot punaisia, niinkuin ne ruusut, joita rinnassani kannoin nii- n pivin joista nyt tss kerron.
Niin, min olen ollut hiss, nijn
dcttisiin lentmn ja oltaisiin tun- nin kuluttua Timminsiss, ja tiis- taiaamuna lennettisiin takaisin, et- t oltaisiin Dominion pivn koti- kylss. Siis suunnitelmana on saa- da kaksi krpst samalla iskulla ientohuvi ja juhlahuvi, hyv seura kolmantena. Asiaan kiinnostuneet voivat t^st puhella Hannes Sulan kanssa.
Lukijaimme iloksi ja kiintymyk- seksi voimme huomauttaa, ett seu- raavassa numerossa alkaa taas uu- sta, hyvi jatkokertomuksia. AP.
suurissa ja hwinjrjestetyiss his- s, etteri^ ole viel elissni ennen ollut. Nuori pari vihittiin kirkossa, kirkohtyteisen kansajoukon lsn- ollessa. Vihkimisen jlkeen i r j a lau- loi ihanan laulun niin kauniisti, hert- taisen Helenin sestmn. Hjuh- la suomalaisella haalilla alkoi kello 8 illalla. Haali, vaikka se on iso, oli tupaten tynn kansaa, joka kau- niisti jakautui kahtia nuoren parin marssiessa sisn, hmarssin kaiku- essa. Sen jlkeen E . Suksi puhui mie- liliikuttavasti nuoren parin kunni- aksi ja lmpimsti tulkitsi sek oman- sa ett koko hyleisn mielialan ja tunteet. Sulhanen, Eino, vastasi puheeseen, syd^ellisesti kiitten pu- hujaa ja koko h:^eis. Tmn jlkeen kilistettiin nuorten malja, jonka nuoret pojat niin npprsti tarjoilivat.,Sitten seurasi onnittelut. Ottj jonkun aikaa ennenkuin jokai- neholi saanut puristaa Esterin ja E i - non klt. Ensimminen valssi, To- navan aa^t^ jonka naiskuorx) niin ihanasti lauloi sanoin, omistettiin \'ain nuorelle parille j a vasta sitten alkoi yleinen tanssi.
RavintoI^uolcUa naiset uupumat-
Rumaa kevtt Nytt silt kuin '-yltuvar. uk-
ko" olisi kyllstynyt ihmisten ype- riin viisauksiin ja antanut nliivaksi jotakin erikoista loppumattoniiin kylm, lunta, jt, vett ia rn- t. Tss siis kevtt odoteiiessa pitisi keksi jotakin pakinan tapais- ta ^thn Liekkiimme. Tmii pakina- palsta on kiva olemassa. Se on kuin koulu ja me olemme oppilaita ;Oita toimittaja;set ohjailee hiljallec'.
Se Saloman ehdotus oli oikei:. hy- v, vaikkei ^se sakko oikein aloitte- lijoille sovi," kun ei kerran kykene arvokkaampaa luomaan. iNIutta on- han niit etevi ehk piilossa ja ?e kai tarkoitus lieneekin. Siis sakoista ja mistn vlittmtt toivoisin, et- t syntyisi oikein vilkas kilpanu- Meidn nuoriso kun viel innostuisi mukaan, niin saisimme vanhemmat- kin nauttia vilkkaan mielikuvituk- sen luomuksista sek tiedosta ja tai- dosta, iloita ja nuortua. Siis m.kaan nuoret!
M . A R I A .