Khf. A. Pfei
KO R K E I M M A L L A k o l t d a U a , men paQ on pij^nmiikkiii- nen suutaria mkkL Se on kau- niilla paikaHa mntyharjun pss. Toisella puolella siint saareton selk, toisella hempempi saarinen jrvi. Mkin edess on pieni piha, sen keskell pienoinen kukkamaa, jota hoitelee vielkin pienempi suu- tarin vaimo Sievsk. Pihassa kas- vaa monivuotisia samettiruusuja, tossukukkia,' keltaisia rinkej ja hyvnhajuista vihantaa. Mutta kukkamaan suurin kaunistus lon - joriinit, niinkuin Sievsk sanoo. Niist pikkuinen Sievsk on suun- nattoman ylpe. Hn hoitelee niit kuin silmterns. Loppukesll georgiinit kukkivat punaisina ja rehevin kaunistaen koko men.
Sievnen ja Sievsk ovat jo ik- kit. Kaunis lapsilauma on len- tnyt pienest mkist maailmalle. Lapsiaan Sievsk kaipaa, mutta Sievnen ei sied heit en lhel- ln. Jos he joskus tulevat vierai- sille kotiin, Sievnen katselee heit silloinkin kjarsain silmin. ^ Kas, Sievnen on alihe. Hn ker ra- haa pankkiin. Lasten vierailut tuottavat vain kuluja. Hitusenhan antaa Sievsklle ruokaan ja kah- viin, senkiji aina toruen. Mutta lempe 3ieysk alistuu nurkumat- ta. HS sst kuitenkin salaa kahvirahoista postimerkkiin, juok- see naapuriin ja kirjoituttaa naa- purimkin tyttrell kirjeen H i l - tuUe tai Hannulle. Joskus viipyy vastaus puoli vuotta, joskus vuo- denkin. Niit lapsia^ niit lapsial Ikv Sievskn on lapsiaan.TM[utta Sievnen pn nyt sellainen, ja lapset ovat vieraantuneet vanhemmis- taan. Muistavat, koska muistavat.
Varsinkin kevt pn ihahaanell. Sievsk nousee varhain. Pujahtaa iilsinkin ovesta. Pyshtyy mel- le. Katselee aavaa selk. Sen toista rantasi tiuskin nkee. Se hi- pyy .aamuautereeseen. Hn kn- tyy. Karjun toisella puplella oleva jrvi on vielkin kauniimpi. Sen monet saaret peilg!0vatniih somasi ti npusevassa>kiu:ingo^ Sievsk hymyilee. <^itten hn rient^ aamuaskareilleen. Otta<a puisen vesisangon >s^ ta. Maen sdla vesijtn yrn on kl r lcas^m^en lhde. Sielt
jj]iiuniuiM|iiuyiHiiiitinHiiiiffntiwiTiniiniiHTO .
I Om^^ I
Box ^9/Sudbury. Ont.
^"iiinriiiiittniiHunnminiinnniinmminnniiiiiiiiimiiiiiinniiiiiiiiniiiiiiiiiiaiiiuiiiiiiimuiiii
Sievsk kantaa veden, niihkuJn koko mkip,
Lhde cm kaunis. Tervalept ja tuomet kaartuvat sen y l i ja sanan- jalat kasvavat korkeiksi j rehevik- s i Ept pikkulintujen laidut. Sit viserryst ja raksutusta, sit sirku- tusta ja sipin! Kerran satakieli- kin, pesi vesijtn lhteelle. Kyln herrasvki kvi sit kuuntelemassa iltaisin. Silloinhan naapurikylss syntynyt nuori runoilija, sepn Se- verij kihlautui kamreerin neidin kanssa. Juuri vesijtn lhteell he kihlautuivat, kun satakieli lau- loi. Tulivat sitten ksihakaa y- rst yls, ja siit mkipn vaimot tiesivt, ett kihlaus oli tapahtunut. Muistaahan Sievsk Siihen ai- kaan Sievnenkin oli usein lhte- nyt Sievskn kanssa veden ha- kuun. He olivat istuneet yrll ja kuunnelleet lhteen lorinaa ja satakielen laulua. Pikkuinen Sievsk hymyilee muistellessaan. He olivat silloin viel nuoria.
Kahvin Sievsk keitt saunan- porstuassa. Pannu on karstaantti- nut kauttaaltaan mustaksi liedell. Pieni Sievsk , hyrilee nostaes-
. saan pannun tulelta. Kahvi tuok- suu hyvlt. Hn kuljettaa sen pprstuanperkamariin. Huutelee Sievst kahville. ^ Tm jo tekee nousua verstashuoneessa.
Porstuanperkamari pn pieni. Niin pieni, ett sinne mahtuu tus- kin muuta kuin pyt ja pari tuolia ja Sievnen ja Sievsk kahvin juontiin. Huone on oikein pape- roitu eik siell tunnu nahan hajua. Sen lattiapalkit ovat valkoisiksi pestyt hiinkuin verstashuoneen lat- tiakin. Joka kevt ilmestyvt kyn- nysten alle- uudet, kirkkaanvriset tilkkumatpt ja kkunoille palsa- minkukat, jotka sitten kukkivat kor ko kesn. Mkin taakse istutetaan htperuna ja Sievsen nurkanta- kuset^ Sievsk on jo aikaa tuonut georgiihinmukulat kuopasta ja is^ tuttanut ne laatikkoon. Verstas- huoneen lmpimss nurkassa ne ovat nousseet jo suurelle taimelle. Siit Sievsk sik-ta ne kukka^ maansa keskelle. Hoitelee ja peit^ telee he yksi kev^kylmilt. Peit- telee niinkuin ennen lapsiaan. Kauniita ja hyvihn hnen lap- sensa blivAt. N ovat maailmalla. Hyvin ovat pysyneet vielkin. Tie- thn Sievsk. Ehk heist sen- tn ioku pistytyy kesn aikana kotimkisskin. Ehk. Kutsua ei uskaHa^ Sievnenkun ei sa^
Nin kuluu elm tavallisesti. Tn fem^^Q^ toisin^ ;kukka^ inaa on hoitamaton rlattiapalkit h i in i i (^ blextusia^tilk la ei ny p^amm^imia;^ .
Pikkuinen Sievsk istuu lht- iea hoitamattoman kukkamaansa laidalla; Hn ajattrfee **joriiniri- mukuloitaan", jotka ovat kuopassa. Ne o l i ^ jo aikaa pitn3^ istuttaa. Mutta Sievsk ei jaksa. Hn on sairastellut koko talven, ja Siev- nen on ostanut jo arkunkin valmiik- si. Sievsk on kuitenkin viel hi-
tusen virkistynyt aurinkoisella melln. Hnistua nyt siin, nyo^ k3rttelee ptns,, muistelee lap^ ^ siaan ja kuoppaan jneit joriinin- mukuloitaan. Nykyttelee, ny^ kyttelee. Tiethn Sievsk, ett Sievnen on jo tuskastunut, kun Sievsk ei ole viel kuollutkaan. Mit ajatuksia lie Sievnen saanut phns? Sill mit raihnaisem- maksi Sievsk on tullut, sit kek- kavammaksi on Sievnen suoristu- nut. Kyllhn Sievsk sent.'in senkin tiet, mit haluja Sie\'nen hautoo. Tunteehan Sievsk oman- sa. Ja onhan Sievsell rahoja. On paljonkin. Miks tss on ollessa toisen vaimon. Siksikhn Siev- nen onkin sstnyt niin almeesti, ett ei edes lapsiaan ole sietnyt ty- knn. Se ajatus kaivelee pahasti Sievskn mielt. Mutta mits huolia! Elmhn on nyt sellaista!
Lapsiaan Sievsk kaipaa. Kun- han edes yhden heist viel nkisi. Pitisi kirjoituttaa naapurimkin
sanoo/ lasku on maksettava Vancouverilainen pariskunta, nir. ja
mrs. Joe Randle, jotka ottivat osaa Hong 'Kongin puolustukseen viime so- dan aikana, ovat saaneet hallitukselta $883 laskun, mik pn aiheutunut mrs. Randlen kotiuttamiskustannuksista. Molemmat olivat useita vuosia japani- laisten vankileirill. "
''Me menetimme kaiken oniaisuutem- rne Hong Kongissa, kun japanilaiset tu- livat sinne", sanoi mrs. Randle. "Nyt me olemme hiljalleen saaneet kotimme taas kokoon, mutta hallituksen laskun maksaminen aiheuttaa romahduksen. Jos meill olisi radiaa maksaa lasku, te- kisimme sen mielellmme ja jos saamme Britannian hallitukselta korvauksen menetetyst omaisuudes|a!Hime, mak- samme sen."
Pariskunta sai Caiiadan hallitukselta laskun yhteydess ilmoituksen, ett summa on maksettava kahden viikon kuluessa, tai nniuten seuraa oBceuden- kynti. Britamuan hallitus pn ilmoit- tanut, ett' suuret kustannukset miehi- tettyjen alueiden jJoilleen saamiseksi estvt hallituksen qmaksaimasta yksi- tyisten henkiliden krsimi menetyk- si.
Mrs. Randle toimi sairaanhoitajatta- rena Hong-Kongissa ja l^ n teki tytn japanilaisten tulitiaessa kaupunkia.. Mr. Randle, joka on ern canadalaisen rahtilaivan pkonemestari, palveli Hong ICongin vapaaehtoisissa puhis- tusjoukissa. Japanilaisten inieliitt^-: s Hong Kongin, joutuivat nftolemmat vangeiksi ja.heidt vietiin eri keskitys- leireille. Mrs. Randle kotiutettiin v. 1943, ikun vaihdettiin -tvankeja japani- laisten kanssa ja mr. Randle vapautet- tiin v. 1945.
innimiiiinininniiaimniiiinniiiHiiitniiiiniiniiiiitimiiiniiiuii(iinii&
Ers brittilinen firma valmistaa lait- teita, jotka ovat erittin kytnnllisi sellaisille .iviovaimoille, joiden miehet viipyvt myhn yhn ryyppyreisuil- laan ja sitten aamulla sanovat, etteivt he olleet juopottelemassa. . Tm latte^iit nimittin Sellainen, et-
t se hertt vaimon kun mies tulee kotiin yll -jos nimittaifi mies on iloisella tuulella. Laite on niin herkk, ett se toimii heti, kun hengitys haisee vhnkin vkijuomilta huoneeseen astu- essa, ellei aviomies opi olemaan koko- naan hengittmtt.
tyttreU. Ehk joku heist tulisi katsomaan. Mutta eihn Sievs- kU d e pfostirahoja. Sievnen kun nyt itse ostaa kahvit ja kaikki. Sievsk tuntee, ettei hnest en ole mihinkn. Ja joriinin- mukulatkin pitisi istuttaa.
Sievnen tulee mkin ovesta vih- ta kainalossa. Hn on menossa ta- loon saunaan. Kotisaunan kiuas on rikki. On jo ollut kauan. Sievsk ei jaksa lhte saunaan vaikka te- kisikin mieli. Men nyt viel me- nisi alas, mutta kuinka jaksaisi yls? E i , ei, ei Sievsk jaksa. ~ Sievsen p'on taaksepin kenos- sa. Hn on saanut nyt sollaLsen tavan kulkiessaan. Sievskn p ja selk kun kumartuu yh syvem- mlle maata kohden. Multa ve- t. Tiethn Sievsk sen. Ja tiet senkin, ett Jhnen Joriinift- mukulansa jvt kuoppaan.
ginuimiimiiiniiiniiihutnimiiuiiiunitniumuiinimiiiuunninimmiuiiiiiuiiiii^
S,
s
I AINO J A V . JKIMIES i Nick Rajala i Helmi Niskanen = I H E L E N , IMPI JA E , ERKKIL . I F . J J . A i m O I ANTTI A G Y E F F I T. JA H . K A U P P I N E N 1 OLGA J A JOHN PYYHTI I T. J A V . LAHTI I ANNI J A JOHN KIPPOLA I MAUTTA J A E. K U M P U
F A N N Y J A K . HIETALA Allan, T. ja K . Niittymaa Mary ja W. Tikka T. Tuomainen ja perhe Maire, L . ja A . Vanhatalo JUSSI, L A I N A J A UUNO
OJALAMMI D. , T., M . ja M . Tohmo Laila Talso Taija ja Imppa Hirvonen Alexina Oksanen Elvi, Hanna ja T. Niemi E , A., B . ja E. Orava Ruotsalaiset
Montreal Quebecl , 5
