laikkeia ylltystca
kaatuneen aikkea
m tiet. Oikealla akkikmpp. Py- me niinkiiin ruoka- assa huomasimme puolella kmpn
yessmme huoma- li havaittu. Herra ti astumaan sisl- erailla niokahalu- ll sit -vhn cli- olme miest, otak- ki vierasta. Kah- rkit, jotka osoitti- tstanvartija ja toi- ) alkoivat kj^ a. Vastasin ja se
t herrat meille, et- ti, sill heill OQ ^tin ja istuimme ille. Pienen ajan i kohdalla, mis^ alin olimme omi- neilta jivt jyl- toineen.
JRINKO" rn kuluessa nou- iisin, tunnittaisin, pienoista lastaan, r^ttelee kehdossan-
1 oivallinen emn-
kansallisrunoilija imn merkityst, ; ja touhulle ha snuntai-illan rau-
.'rin sunnuntai- sHistui luotfseeQ ts, istui hn lap- illa pydn p5<.
luha sd. ulkona innuntai-Iakeassa l lattia hymysL Ruoastaan tuol-
arjankellon kaa- relta melt. I ja poski, piv i lapsen ohausta, ls sinisiin ava- auhasta vlkehti
ja t^ -nn huol-
n. iti saa teh-
nnn askeleita
ivn tulokseen, lertyy n'^t as- a. Terheen i- Ueen iepohetkia.
roidaan oikidsti tv vanhaa ja hkeasti. ennak-
t ''smisiin ava- listumiseen. Se
vsvTieine her- rtt omiin iiar- toisten perheen- kiimseen. Ehsa n luokseen, ei
sill muistan hnet lukemattomissa ope- reteissa sek iloisissa ett surullisissa osissa, j muistanpa hnen mainion esi-
sa se oli 11 vuorokautta. Sitten se ku- vattiin ja muutettiin toinen kipsi, joka ulottui paljon ylpuolelle polven. Kun
tyksens "Tukkijoella" "Plh-Kustaa- kipsi kuivui, laski rkri minut kotiin, na" ja muissa lukemattomissa nytel- jossa olin kainalosauvojen x^ arassa kol- missa sek myskin puolisonsa John Aarnion.. Aarnio ohjasi myskin kuoro- ja ja soittokuntia joten heill kummalla- kin on ansiokas ty tehtyn, josta tys- t he kuten jokainen jrjestmme eteen
^ojen me kuukautta. Sitten taas kuvattiin ja otettiin kipsi pois, koska luut olivat ot- taneet kiinni toisiinsa.
Mutta voi kauheata, jsenet kai oli- vat ottaneet myskin kiinni, koska eiv^ t .
tyskennellyt ansaitsee saada mainin- yhtn taipuneet polvesta ja nilkasta,
lumuskumngatar-^bisnes" kanmttaa^ im toisinaan, kuten Westem Omiamm yliopiston oppilas Nettie Jamsa toteaa, BnvoittiMiss Nortfiem Ontam^titte-^ lia Sciumacherm kUpaUmsa, mtssS oli tmtakymmnt osanottajaa. Bms saS psHiintm ?3S0, mik auttaa kanta mestii^pinnoissaan yUopktossa.
Pitk taival on kuljettu, moata-^i- fcstta jhyt taaksemme ja iaioaetl toverit ovat joukostamme muutt^eetrtttaidan tuville, mutta heidn tyns el jlleen (Miss- jotka viemme eteehpine^istyk- sea ja kulttuurityn soihtua.
Yhddsntoista vuotiaana smnskin 'tulin Cmdaan ja tnne Port Arthuriin asetuin asumaan vanhempieni ja sisar- parven id veljien keralla. |o Suomes- sa oli meihin lapsiin kylvetty luokkatie- toisuuden siemen ja niinp tiesinkin tn- M tullessani, e t t kuulun siihen luok- kaan jota sorretaan omistavan luokan taboHa ja liityinkin sitten muiden ty- Iisten mukana toimimaan Tyn Temp- peliss/joka silloin oli CSJ:n rakenta- ma kulttuuritalo kaikkine suurine suoji- Deen ja mukavuuksineen. Tll tutus- tuin moniin nyttm- ja kulttuurityt harrastaviin tovereihin ja jos lhtisin kaikld Dimeltan luettelemaan mitk oioa-monina kymmeni vuosina ovat olleet liiukafia nyttmUa ja ^uottriss^ oiin^t^tisi tulla moti>^Mtu^^ Ba. Tyydytn 'rali^t^nias vain Qautamiateist vaikk -^kldkki ^i ts i s i bil mainituksi, tnutta kul(B-'iW^ Laa- oeea runossa sanotaan: ^*El'waMrvom~ oainitaian mutta uusi t\jkv& maSlina on ouistava meit, kdkkia meit/ Se on lai^ va haudoillamme; Ja kerran his- toria kertoo meistkin", ja se n tosi, et- 6 se kdttuuritoininta mit n viety teenpin tllkin 40 viiotta, siit tys- S kerran tulee kertomaan historia, ja mu nimet joita ei ole usein mainittu, outta jotka kuitenkin ovat olleet mai- sitsemisen arvoiset, niin ehk miist ker- too kerran historia.
Katsellessani nyt taaksepin ja muis- fcani keit on viel tll Port Arthurissakin jleU joskaan ei tounin- feaime mukana, niin he kuitenkm ovat khs olleet rakentamassa ja tysken- * t meille kaikille rakkaaksi kyaieen kulttuurisaran muokkaamisessa. Nen
Lyydia Aarnion, joka oli nuoruu- nyttinmme laululintunen',
nan. Sitten edelleen vanhempia tovereita,
kuten Hilda Oksman, Antti ja Mimmi Kari. Martta ja Jack Koski, Hilda ja Alex Beck, Hilma Siilman, Emmi Airo- la, mrs. Kantola, ja lukemattomia mui- takin, joiden nimet nyt eivt satu tulla mieleen. Mutta sitten on viel nuorem- paa joukkoa kuten oli Impi Maine (Rautio), hnet vielkin toivoisimme saada mukaan, sill hnell o ehty- mttmt laulun ja nyttelijn lahjat. Miksi hn on jnyt pois joukosta siihen^ on tietenkin omat syyns, muttakuiten- kin hn on rikastuttanut nyttmkult- tuuria lukemattomissa nytelmiss pela- tessaan. Sitten yh nuorempia kutea Jr- veln siskokset, Hilma Matson, Eugenia Tuominen, ja monet muut jotka olette viel ymprill mutta syyst tai toises- ta olette vsyneet. Teit kaivataan sil- l jrjestn kulttuuritoiminta enemp km'n mikn muukaan toiminta ei kulje eteenpin jos ei yhteisin voimin huolle- ta sen hyvinvoinnista.
Nyt kun vietmme CSJ:n 40-vuotis- juhlaa kaikkialla, niin loihtikaamme esiin ne monet sadat henkilt edes aja- tuksissamme, jotka tavalla tai toisella ovat olleet mukana tss suuressa kult- tuurin ja rauhan tyn riennossa, ei ai- noastaan haalitoiminnassa mutta mys- kin tehneet tyt meidn mainioiden kulttuurivlineittemme perustajina ja kasvattajina. Meill on Vapaus ja Liek- ki, nm lehdet ovat meidn omiamme ja me vaalimme niit, tyskentelemme niicfeh hyvksi, levitmme niit ja pu- humme niiden puolesta hyv. Nm lehdet ovat nteilie ikkuna valoon, joita ijmanerhme tulisi toimeen.
Port Arthurissa CSJ:n 40-vuotisjuh- laa vietetn lokakuun 18 ja 20 pn. Me kutsumme teit kaikkia, tulkaa silloin juhlimaan, tulkaa kaikki, jotka tavalla tai toisella -olette-o'leet mukana frjes- tmme alkuvaiheissa ja viel nytkin. Tyttkmme sillom pieni kulttuurita- lomme tyteen viimeist tilaa myten ja juhlitaan sydmen ilolla ja kirkkain otsin, sill ty jota olemme tehneet 40 vuoden ajalla on ollut kuimiakasta ja me sadat ja tuhannet siihen osallistuneet olemme olleet sen kuntoa kohottamassa jokainen omalla tavallamme.
TYYNE ALINA.
kun olivat pitkn ajan liikkumatta. Ei siis muuta kuin treenaukselle, jalka les- tiin ja siihen paino ja sitten heiluttamaan vain, vaikka joka heilauksella tuntui kuin puukko olisi tynnetty polveen, Sa- ma pistos on vielkin polvessa ja nilkas- sa, kun niit koettaa liikuttaa ja lihak- sissa kova pakotus. Lkrin mryk- sen mukaan tytyy viel kuukausia liik- kua kainalosauvojen varassa ja lopulta dtten kepin kanssa. Ett kyll min sain lomaa pitksti, joskin pakollista.
Teille ystvt, sydmest lhtevt kii- tokset kynneistnne sairaalassa. Kii- tokset tuomisista^ hedelmist ja.kahvi- kullasta, jota sain usein kydessnne. Kiitokset myskin teille, jotka olette tll kotona kyneet minua tervehti- mss. Se on mielt virkistv, kun tuttavat muistavat kyd sairaana olles- sa tervehtims^.
Kes on mennyt ja syksy tullut. Leh- det jo varisevat puista. Lehtipuut ovat kauniita kaksi kertaa kesss, kevll, kun niihin tulee lehti ja syksyll, kun lehdet kellastuvat ja saavat monivivah- teisen vrins.
Lhetn S3ryrsterveiseni kaikille Liekin lukijoille yli tmn laajan Canadan ja toivotan hyv terveytt kaikille tyn raskaan raatajille.
ATTRAM,
Kiitos vain tervehdyksestsi, Aarne l Ihmettelin, ett muistit Liekki ja siin samalla niinua, vaikka en kyllkn tai- da olla se Juliana, jolle kirjeesi oli tar- koitettu. Mutta ellet sinkn olisi se "oikea Aarne" . . . Tunnen kuitenkin joitain samannimisi henkilit ja otin oikeuden vastata kirjeesi, koska oikeal- ta Juhanalta ei ny kuuluvan mitn. Olisiko rohkeus pettn3rt... Min luu- len, ett sinkin panit saapasparisi vaa- ralle alttiiksi, kun kirjoitit, mutta l pelk, kyll meit Julianoita on tll Canadassa aivan riittmiin ja he otta- vat vastaan kirjeesi kaikella Tmml- l . . . .
Sanoit, ett kuulut valkoiseen ro- tuun. Siihen olen luullut kuulirvani it- sekin, imutta olen kirjoista lukenut, ett olemme kaukaisessa menneisyydess kuuluneet keltaiseen rotuun, min sa- kyyneleiden lpi. Mutta jos jatkan t- moin kuin sinkin. Kun olen ajatellut hn tapaan kirjettni, niin voi viel luki- tuota asiaa, niin minusta tuntuu, ett j^cin itto ja sit en sentn halua, et-
Farmi Englamissaf jonka kaikki tyntekijt olisivat naisia^ on 2U vuotiaan Patricia 3vrrowsin p' mf^. Miss Btsrrotvs on parhaii- laan viiden mmn nmren biitili-' sen famariu kamsa Ontarion> maatalousviraston vieraana tu- ttisttsmassa tklisien farfniolm^
nimittin kodittomien armeijaan. Kerroit kirjeesssi elmsi menevn
hyvin eteenpin pieni poikkeuksia lu- kuunottamatta. Minun elmni on taas hyvin eptasaista. Se on enemmn yl- mlieen kiipemist. Siin on ollut hy- vin vhn tasankoja, eik mytmke juuri ollenkaan.
Katselin tu(^a mustakantisesta kir- jasta apua efmni. Siit lysin lau- seen: "Katsokaa taivaan lintuja, ne ei- vt pui eivtk kokoa aittoihinsa ja hei- dn taivaallinen isns ruokkii heidt.*' Silloin ajattelin, ett mit hullua min noita prynit kannutan. Aloin el taivaan lintujen tavoin. Mutta sit ei kestnyt kauan, kun silmini alkoi him- ment ja tunsin oloni karusellissa py- rimiseksi. Oli kyd niinkuin Sirpa- serkun, kun hn jtti lihansyimtn . . .
Menin katsomaan uudelleen siihen isoon kirjaan, ett olinko lukenut oikeiui tai sitten 3rmmrtnyt lukemani vrin. Aivan oikein se oli luettu. Siin kat- sellessani osui myskin toinen paikka silmiini. Siin sanottiin: "Joka ei ty- t tee, olkoon mys symtt." Tiedn sen entisest kokemuksestani, ett se h^ totta ainakin omalta k<hdaltani, mUtt^ . valitettavasti ei lheskn kaikkien.
Mutta muista minulle, ji tuosta lin- tujen tavalla elmisest. Lensin korke- ammalle kuin. siivet kantoivat ja istun n3rt siipirikkona. Mutta eip tm o!e ensimminen kerta, elmssni ja on- han siit hytykin. Lieklu saa tmn Sisustuksen selviteirkseen ja sin, ne. ,tervehdyksen'. entiselt, joskaan ei aivan lheiselt tuttavalta.
Sen jlkeen kuin sinut, Aarne, olen viimeksi nhnyt jos todella olen kos- kaan nhnytkn on elmn virta vie- nyt minut kauaksi entiselt kotipaikalta- ni. 'Myskin nauru, joka oli ennen mi- nussa helpossa, on muuttunut nauruksi
^ perhesiteitten, vaan henkisten y V o h t i e n kautta. SiUoin iti ei ole S k o d i n orja, tymuurahainen; hn U silyttnyt ruumim ja sjehin voimat }i on ama elnyt myskin itselleen, l^inen ole tarvinnut tulla vsyneeksi
^katkeraksi. Nim voimmekin lopettaa Molan poikien aatoksilla a'\oliitosta:
"Sill se on tll meidn trkein as- l^eemme; se joko saattaa pn hax-
ennen aikojaan tai tuo meille el- .^poudan ja ptt viimein
Paljon kirjoitellaan keslomista, jotka toisilla ovat erittin hupaisia ja mielt virkistvi, toisilla taasen ei ole ollut oi- kein iloisia. Se riippuu monta kertaa ilmoista. Esimerkiksi saattaa sataa kuin saavista kaataen kun lhdetn lomalle, joka saa jo mielen myrtyneeksi ja sitten, jos sattuu muita vastuksia lisksi, niin
me olojemme perusteella kuuluisimme Kainin jlkelisiin, mutta siin suuressa vedenpaisumuksessa Kainin jlkeliset hukkuivat, niit ei ehk en olekaan, vai niitk me olemme kaikki?
t minun rakkauskirjeellni kukaan kas- telee nenliinojaan.
l tule mustankipeksi, Aarne, sill tarkoitukseni on tmn kirjeen mukana lhett toisellekm miestuttavalleni ter-
Minulla ei ole mitn parenunuuden vehdykseni. Tiedthn, ett min en tuimetta rotu-ennakkoluuloisuudesta. Tarjoan tyn kovettaman kteni terveh- dykseen niin valkoiselle kuin mustalle- kin, niin keltaiseen kuin punaiseenkin
seni vastaan ottaa. Sanoit katollasi olevan valkoisen
liskn muistuttavan sinua valkoiseen
iruskoon.'
jopa ajattelee, ett oUsipa ollut parem- rotuun kuuluvalle, joka vain tervehdyk- pi oUa kotona kyhnimss. " '
Mutta kun sattuu sellainen pakolli- nen kesloma kuin minulle tapahtui ke- skuussa, ett jalkani katkesi srest ja viel kahdesta kohdasta, ett kesken keskiireitten jouduin sairaalaan ma- kaamaan. Ensin pitivt kaksi vuoro- kautta jalkaani puisessa laatikossa, ja naista lisk katolla siit sy3rst, et- sitten se leikattiin ja pantiin kipsiin, jos- t minulla ei ole kattoakaan. Kuulun
yht kauan katsele. Siis sinulle "Vihto- ri", joka ennen asuit siell vliseinn takana, naputapa sill kirjoituskoneella^ si pakina Lieldlle sielt suurkaupungin melskeest ja voit muistella entisi uima- ja marjareisujakin.
Sitten viimeksi teille kaikille Liekin hiki joille terveiset tlt yhdest eteln
rotuun kuulumisestasi. En 3rmmrt- pienest kaupungista ja sinulle, Aarne, n5rt sit paikkaa kirjeesssi. Olisitko parhaat sinne Prutkun perlle. paikannut kattosi uusilla preill? Mi- nulla itsellni ei ole valkoista eik pu-
VR JULL^ANA.
E n s i m m i n e n avioero Canadassa mynnettiin Halifaxissa v. 1750.
LauaBtaina lokakuuB @ paivBa, 1951 Sivu 7
