(KAVNOKlRJALLfNEN VIIKKOLBBTI)
UBBKI . the only Finnish llterary weIy to Canada WaUbed and printed by tbe Vapaus publishing Company Umlted, 100-102 EUn Street West, sudbury, Onterio. ^^ acclatered at the Post Ottice Department, Ottava, as econd class matter. liekki ilmestyy jokftisen *iikon lauantatoa 12 sivuisena, SdSftenTpa^ta kaimo^ tieteeUlst luettavaa.
i m J I U S B I N N A T : VHDYSVALTOIBIN: 1 ^ vnoBikerta $3^ J 1 " * ^ ^ ^ Autikautta 2X Okuukautta 2.65 kuukaut ta . . . . . . . . . . 1.25
SVOBIEEN IA BflHJAIXE m K O M A I L I J B ^ I vuosikerta $^5J)0 kuukautta 2.75
fl5 sentti palstatuumalta^ Halvin kiitosilmoitus $3.00. Kuo- lemanilmoitus fS.OO ja sen yliteydess julkaistava muisto- S ^ t U fa kiitos $2.00 KlrJeenvaihtoilmctftuksrt $ ftikoishinnat pysyvist ilmoituksista. Tilapisilmoittajien tm lhetettv maksu etukteen. . Asiamiebille ijiynnetn 15 prosentin palkkio. Kaikki liekiueterkoitetutmaksuosoitute^ on ostettava kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited. Kustantaja Ja painaja: Vapaus Publishing Company Umi- ted. 100-102 Elm Street West, Sudbury. Ontario. Toimittaja: J. ^-SaarL* Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava:
LIEKKI 817DB17RT. ONT.
Vmihoja lauluja HAVIS-AMANDA
HAViS-AMANTA on pystyUHy Kauppntorin laitaan, Myfu olivat pystyttjt, kun^jattivtHman paitaa.
MereUe se Manta katselee ja jotain sielt vartoo, jos si^t tulis jokuAerran lortti, joka ksivartensa tarjoo.
Siin se Manta seisoa saa vaikka tuomiopivn asti, oikea ksi on viikunan lehti ja ver/too niin taitavasti.
Amme on Mntille laitettu, jossa sulhaset saavat kylpee, leijonat vierell vartioi ja ne oksentaa ja ne sylkee.
Pivtt leijonat vett antaa kuudella kidallansa, yll on Metsinkin herrojen vuoro kokmelokurkuUansa,
lk te pojat kenkkuilko tuolle ukko WaU^eniMei , hn voi teidt maUiksilaitta ~ markkinapatsahille.
IbiiQituksen kulmasta Laulu- Ja soittojuhlan aikana tuli tavatuksi Liekin perheen
jseni lhelt ja kaukaa. Oli varsin mielenkiintoista vaih- taa mielipiteit lehtemme suhteen. Yleens kaikki tuntuivat .olevan tyyty^si Liekin sisltn nhden ja monet olivat tsitfliielt, ett siin on erikoisen hyvi kertomuksia. ^
l^lidess suhteesi kaikki tuntuivat olevan yht mielt sii- 'si, ett jatkokertomuksien tulisi olla hyvi ja mikli mah- killist,^uomalaisaiheisia^ Tosi onkin, ett kertomus, jps se <m' suomalaisaiheinen; on jokaista lukijaa lhempn kuin vierasaiheinen, vaikka viimeksinkainittu olisi kuinka hyv jut-: "tv tJ^ uuusa. 'Mutta aina ei oie^ tilaisuutta valita, sill voisi i ( ^ niiidun, Ht Jl^'^^^^^ ' Vhten huomattavana flirten niss keskusteluissa oli 4iiydskin se, ett ''omten kirjoittajien? kirjoituksia pitid <!- ^ enemmn, mik onkin varsin paikaHaan. Nin kesaikana 4m'kuitenkin vain harvoja kirjoittajia, jotka jaksavat vakhui- sfti avustaaXiekki, koska lmpimt ilmat ja muut k^tou-
: '^ t vaativat kalkilta ihmisilt osansa. Kesaika^onHiin ly- ihyt, ett siit pitisi jokaisen saada nauttia mahdollisimman p a i ^ . Mutta^ toivottavasti kirjoittajamme pitvt niides- sn, ett Liekin avustaminen kirjoituksilla kuuluu myskin riihen kykenevien velvollisuuksia niin kesll kuin muinakin
. vuodenaikoina, -ett siihen saadaan mielenkiinfoisia kerto- Akuksia ja pakinoita jatkuvasti.
Kun jotkut (Liekin lukijat ovat joskus maminneet, ett ^ijaide- ja kulttuurisivua ei tarvittai^lehdesstnme, tiedus-
> telimme useiden Liekin ystvien mielipidett tmn kysy- myksen suhteen. Poikkeuksetta saimme vastauksen, ett^^ fnpidettv ja siihen on saatava mahdollisimman ^yvi aln- ^kirjoituksia, koi^a se on juuri sivu, josta kuvastuu Jlehden taitoinen ja killttuurinen nkala. Olemme samaa mit 9a koetamme Olleenkin saada siihen sit vastaavaa mate- ^rialia. . *
Joku ^ i sit mielt, ett Liekkiin tulisi saada.enemmn ku- via omista kulttuuritoiminnoistamme. Se olisi luonnollisesti hyv ajatus, mutta toisaalta kustannukset oUsivat hyvin kor- keat, sill me emme voi itse valmistaa kuvalaattoja valoku- vista ja pienimmnkin kuvan valmistaminen maksaa suuria summia. Ts^ suhteessa on todella heikkoutta^ mutta asiain nykyisilln ollen emme voi sit parhaaUa tahdoUammek^ auttaa. Ers Liekui ystv sanoi ja aivan oikein, ett ku- vat ovat lehden suola, ja ett yksi pieni kuva puhuu monasti paljon enenunn kuin pitk kirjoitua, mik pit ehdotto- mani paikkansa. Mutta meidn on kuitenkin tyydyttv kuvapalvelukseen, mink saanune lehtiliikkeeseemme.
Takasivun kuvaan nhden vaihdettiin m y ^ ^ usean Lie- lan ystvn kanssa mielipiteit. Erskin perheenemnt ker- toi, kuinka hnen miehens ei ensin p i t k l ^ aikaan pitnyt koko kuvasU, \'aan sanoi, ett sen tilalla {itisi olla tekstu^ Mutta nyt takasivun kuva oh ensimminen, j<mka^ l^^ lukee ja ellei saa joka sanaa selville, ,o|!aa M n sanakirjan avuksi. ^Nain sais tnOi ao^^annin kidinot kuva oh myskin apuqa kidta opittaessa. '"Muuten tm kuva on sdiainen, ttei siin tehd kylttst ihmist pilkkaa, kuten on hdta juonen muun aumuduonto^ kuvasarjan, vaan siin on via- tonta iloa ja i d k k ^ j Q ^ ei vahiogoitaketSin" mainitsi pu*
Runoilija sai kum saikin patsaan
Ecuadorin hallitus ptti joitain vuo- sia'sitten ikuistaa tunnetun runoilijansa Olmeidan muiston, pystyttmll 'h- nelle muistopatsaan; jKo^a tilauksesta tehtyj kuvapatsaita pidettiin liian kal- liina, ptettiin^ ostaa'jokin kytetty patsas, mikli sellainen oli saatavissa. Tutkittiin Lontoon .tak^ihojen romu- kasat ja sielt.loytyikm IdrcU Byronin Iljetty-patsas, ^oka sitten bstettiinldn. Nykyn tni patsas ^ meflee -Guayr quilissa jasm.jlmtaatton j^caiverrettu Olmddan nimL ^ . ,
Ttdm 4tine.^>tuttuihinl sa^i ^jdmn Er^ i , " kun lammskettan ^meni. ' ^
Tss on Canadan YleisradiottMuO' fin ja ehk k^^aevin orkesterin' johtaja ja musiikin ^vittaja Ho" ward Cable. Hnen orkesterinsa ja sovituksiaan kuullaan sunnuntai- iltaisin k^ 7,30ohjdmassa "Cab- ls*s Concert Bond". Sitten vuoden 1943 jokaisessa YleisratUomme mu- siikkiohjelmassa on ollut Cablen sovituksia.
lehte d voida toimittaa jokaisen ihmi- sen vaatimuksia v^taavasti, vaan ty- tyy lyt sellainen tapa, joka vastaa jokaisen vaatimt]^ia mahdnllkimmap lhdt ja mahdollisimman parhaalla tavalla.
Toivotamme kaikille Liekin ystville parasta kesnloppua, kauniita onki- ja uimaihnoja, ett k ^ n loputtua taas itse kukin olisinmie mahdollisimman virkeit ottamaan syksyn ja talyi vas- taan |a menkaiklrett ett jdud- nen tekiamme partomme I4dtin Jiy. ^roksil -
Ern vakeojattaren k T HJLY STEIN syntyi Wienis^ vuonna 1 9 l i . - ^ " vossapide^ ja varakkaan perheen lapa sdaai mik rahjdlayleen^l oli hanKttavissa, Tst^^- net kasvatettiin ankaria ja vanhoillisia muotoja mink vuoksi vilkas X.illy-kadehti niit iktov e^taaiL* oli suuremmat vapaudet. Voidakseen os^istua i i gin huvielmh, M n lahjoi perheens palvelijat.ja silloin tllin iseen aikaan omille retkilleen. Vai- 14-vuotias iLilly oli pian ;koko huvittelevan Vienm Sit paitsi hn oli innokas urbeHija ja saavutti vaisinkii noluistdijana kuuluisuutta. Ein miespuolisen ta^ i- Ujan,*Heinridi Soraun, avustamana hn jopa ansaita
. tymisilln. Mutta sitten Hitlerin joukot marssivat ItavaltaaDja
kvi ankeaksi myskin Lilly Steinille. Hnen vanhempansa kuolivat Ja -perheen yksityisomaisuus koitiin.; Tytn entiset ystilvt alkoivat vieroksua bant; ta ern kauniina ^ pivn, hn suureksi Ookseea' Heinndi Soraun, jota ei ollut tavannut useaan' Lilly valitteli tlle huoliaan ja mies lupasikin auttaa, suvulla oli iieman ^roja^^Belgi^, ollanfussa ja nissa ja LUiy.olisi taryiiinut .passin, .pstkseen pois lasta. Solulla oli natsien keskuudessa vail^ utusvaltaia tvi ja hn lupasikin, jrjegt tarvittavat paperit tietenkin vain siU^ ehdolla, ett 'Lilly vastapah-d hankkisi -hnen liikkeelleen Joitakin tietoja Ulkomailla ovista olosuhteist tietenkin vain liike-elmn alall^ ten niiden hankkkmnen. ei .milln tavom vaarantaisi
. turvallisuutta. . \ > . _ * Todennkisesti ei Lilly "Stein viel tss vaiheessa
nyt, ett Beinnch Soraun teht^ ram^ ^^ o^^ vakoojien nen saksalaisille, tiapuksessa tytt sai ^ passinsa ja kusti Pariisiin, ^ Bryss0lim -ja f-ontooseen sek lhetteli" paikoista lupaamiaan Itiedoituksia. Mutta kun LOly Saksaan, passitettiin hnet Hampurin vakoqjakouluun, s sai pereli^y ipm. islakiijoitusmenetelniiin sek miki. kuvauksen. .:<^p)ajan.;patytt3^ ^nettiin hnelle to' * ohjeet ja rahaa se^ ll^e^tttiin iThdysv^tolhin.
Lilly saapui New l&irkShi^ ^^^ 1939. ffin olevansa^ i t v a l ^ i ^ P ^ ^ h i e % Jonka li onnisttmat
.iastfUi<>saon)^uu^^[|{M^ Hn jsanoi inah^ollisimiM pyrkivns YMysyaltiE^jk^^ noston hotelleissa, ^ ^t^oiss teattereissa s ek a m ^enunin loiste^ft^ keskusi*
, ^iiiHks^in LUl/ i i r tus tm^^^ joiden miehet vat aQlb:jyy^|]^ ^ moo^ttj^is^ l^ekkav"
. huolimatta jLiBy j^Utt^ I s&t^ / if^mn, WXk j^jf-^miLt JO^m ^ e r & a s s a ,
^ Oiffl^c^tlpitQeet m^J^lB^m Jokamta askeltaan. .Ixikk^ai^t ^ t koulun kasvatti . . -
Ern pivn saapui iLillyh luokse muuan gc *^oka J^ un^ oitti skettin s^aapuneensa Saksasta. Lilly^suhtautui mieheen r i^luid^sti, inutta kun tullis
..malsi Ocaikkein salaisintmatkin^Jtunhussanat ja liaksi toi, veisi heidn yhteiselt ystylth ^Heinrich Soraulta, meni hn ^ huomattavasti. iLiily oli hiljattain riidellyt c-
. salaisten asiamiesten kanssa, Joiden oli mr^ vlitt ^ hankkimansa tiedot edelleen sek maksaa niist. TulobJ
moitti, ett vastaisuudessa hh huolehtisi Lillyn tietojen vlittmisest iek tmn raha-asioista. Raha Lillyn suurin heikkous ja alituiseen ihn valitteli taile ystvlleen kyttvarojen- puutetta. '
Toisaalta Lilly oli tavktttn^n kiL!'nm'anhimoinenj*op? mrin, ett toivoi tUleva^ suudeksi,;Josta koko maadma puhuisi - kuuluisuudet kerrai^.saisi kunnian seisoa teloituskoniennuskunnan
Jospa kerrankin saisih^tehdyksi jotain suurta! fi-. l tapana sanoa. ~ Ajatella, jos saisin varastetuksi kalaisen pommitusthtimen piirustukset siDoin onnellisena!
Mutta Lilly oli huono wtkooja,'eik koskaan saa unehniensa hohdetta. Hn ei saanut puristetuksi f taan mitn trkempi tietoja, sill hnen ylimielinen tytymisis ei miellyttnyt Viidennen Avenuen hem tuja merikattaria. Haiikkimahsa tiedot hn luovutti lisesti. uudelle yslvllei, joka toimitti ne lyhytaal mell edelleen. Mutta nm tiedot saapuivat sak niin muunndtuina, ettei heill Varmaankaan ollut n i i ^ tn hyty. iLillyn uusi tytoveri oli nimittin am^ sen turvallisuuspoliisin salainen asiamies Willy Sebold, kyhnverisesti oli keinotellut itseni gestapomiesten vuuteen j a ^ tiet Hampurin vakoojakoulun cpp- Saksalaiset luottivat tydellisesti Seboldiin, vaikka ta ko ajan tyskenteli oman maansa hyvksi. Seboldin Jnyskin oli, e t t vuonna jMl saatiin paljastetuksi >j Ien salainqi asiau?^ . kuului. Huvittelunhhiken wienaistytt, joka 5^ amerikkalaisessa vanijbssa,>Qhgiui^ hnen uhreista*'
J^n&kassa pii ymtfm I7f^9 voiniassa sdiainen
^e^seo^ p a u ^ ei.