mm-'--
I-
f^fiiiit pidt heist? . Rita Johns- T ton kv^yi S^^^^
|Ll Vaikuttavat kovin yksinkertaisil- Bobia ei totisesti v p ^ ; ^ ^
 )a nitk hi^n^i^ en;hanipaita?- Hanien siiiun^ p
M'Jliakin hniinstyiiJ Bobin ^h- ' , Mutta' eiiTlehn; ote tVaii-^
jtkaan toisiamme kaliteenkymme- ei^ Yiioteen. Ja he elvt iyii .toi-
olosuhteissa kuin irie. ^ \Bpi>^<>iS ko^ hiljainen Ja Jennje kauheaii ujo,
eill oli vain pienet rnatklaukiit mu- Inaan, mutta toivon lieill- sentn; - Ivan mitakm vaatt^ita^ ^
kili on ylln. [iil ei ainakaan ^ ple rniiknan^ Situ-r
f__ A'oin hankkia niit lis, Stuart stasi anteliaasti. , , ^ ^ - l
iHe menivt aiaktertan- vier^ttensa 3? iSievi siskk tarjosi cocktaileja.
t-^nko . onko se likri? kulta- inj)ain^ n Jenrtie kysyi/ ; ;
f-^Vain h>^ m^ Riti^" juutti. ;
(i Mutta fib ja minaeriijftie miM [kevii^ ennie selitti. ' ^ -' - jTt ei vi sanoa; -vjtevks^ Stu- 
naurahti.  Kuin mehua j vett, ilutti emmje^ -n^
sahoi itsepinta^tiv ^ - sie c^kpvin m mut-: [ l ^n tva la^n^ ilejan. Sitten kikld nelj  '^in^ ^^ .p^ ^ sill.
spytii.   h  n pii intohimoinen bridgen ysta^ - ^ i t e n Varhain^ houSet ^aamuisin, Hnfepi\^ oU;hukk^ mennyt^ el-
^P^^StiferFkj^ yi!^ ^ H- ter^n s a a n i i t ^ M ^ k|er- KesisinVkeJlp kuudelta.';' : . rpksia.' ;' / ^;-'' ' " - : '  
^Et^rtua^til^tlrvitee n o ^ > ^ ; O^ttif' paljph; Rita
Canndalaht^n dokumentaarinen el^^ "Netghbors'' voitti JloU^ooissa "s- krV*-^alJan. McLaren, joka iyti Utit C kahs^ism fihnUdutakmrtatr pOvM Nykyn hn on In-, tiassa,x>petmtehlviss : ^ '
Yorkissakin, jotta voisin yerrata, Jenny sanoi tpiyorikka^
Hnen ehdotukseensa esi y;astattu ja uusttfai^ ; ' V 1 --. Siijun tytyisi saad^ jk hiukan^^r^
jnciiiiiliik.untoa Bob, Stuart vihdoin.kes- keytti :^ usallispksi^ i^^ ^^ tmyyden. -- Mit^ pitisit jpka-aamui-
matfc?^ en suunnitellut mitn, Rita sanoi.  Voi-^ simm^. emien inenoa pelata hiukan hride;<^ ^^ ^^ ^ " / ^
f^iOleh kovin pahPillahi, Jenriie sa- noi ritee^ksipyytvsti, mutta ename
osaa b r i ^  J Jiedn, cstt^
Eentlkt^ :^ ; (fcko sinulla^gcfy^steet
t|a^^=*^^r3^^ : it^isi^fcn^ijm s^ v^
llliiftsi."--"viM-i).^ .^- ' >'-;\"^/''"';^;' ' Jtttartv katsoi avuttomana vimcxiih.-
a:'tuollaisee7voi ^^stat^ Kl- ^^iMks golf in-p^^
"yt^ et^ joku ei haliikisi paihh^ hiu- rahqjilikoon niin Jalon pelin ^uokr
syi:  Sikareja vai savukkeita?
sesta tennisottelusta?,  Sekin on peli, jota ^n harrasta,
Bob sanoi.  Saan kotona aivan tar- peeksi liikuntaa, kun tongin puujtarhas- sani ja korjailen,autq^pi,,, ; . , -  Silloin en voi ehdottaa miiuta ^uin, ett yicitmme pivmme uimalla ja kalastamalla tai teemn^ e retken, mpot- tpriye^eellni, S t u a r t e ^  t p i v p i s r -
^ Bob vaikeni, mptta hJoe^r vaimonsa esiin:
eh kumpaakaan, Bob ^yasta^i. -r-^fintupakpl:lainkaan.
--r. Sljs-joiies jamn Stuart
teenmie tn^iltei?a?rSt^ syi, kun; sytiin jkikiruoka.  Oletan- Bobin ja Jennien olevan
tn -syyp", ne tahtoivat sa i^oa. antaa minulle anteeksi,^ sallit-
minun tulla rinnallesi, kuten en- , . P ^ w , vai onko vlillemme tullut jo- meen ilmaii? Bob ihmetteli. Pn ksittmtnt? Onko srkynyt  ^^ ^^
iin 
~ I^tsphan, Smart,.iBpb tupnustaa sit^ mutta asia pja^ ?5dm, ett, i i^n tulee kauheaII saga^sji; jp- soutuye-
laski leikki. Jennie,-haluatko sin neesskin, vaikka m^j piisi tjryni kuin. sayukkeen?>..- . ' ~ ;
 Varjelkoon, sehn tappaisi minut thn paikkaan! Jo tupakan savukin tekee minut pahoinvoivaksi! Jennie. kauhistui.-..... ; - ^
Stuart ja Rita^^ivt nhtvsti kuul- leet viiniejst lausetta, sill he sytytti- vt kumpikin rauhallisina savukkeensa.
 Onko teill radio? Bob kysyi.  Ikv kyll, ei ole, Stuart vastasi,
mutta hnest se ei ollut lainkaan ik- v, sill ha eir sietnyt radiota.
 Miten voitte tulla lainkaan toi-
Paita otti tytt kdest Itiinni ja P ^ ^ t SunUan rinnalle, j (  istui P^oKss'lski hnen-iienen kten- Sunilah karkeaan miet^ kteen ja aa^ luf'hotesla/^*^^ 2*.'^ ^uoipikan I t euv t sanaakaan,^
Foastaan^ katseet puhuivat suuk^^ sisla: krsira^tei^;-jp^^^
p^aa^MlS^ l i e i ^ I Kfe elnin ajaksr Sirkka lasken- ~
H^e tuolin: viereen, piielle t<r- e^. jalfcatuolille,-^otti hatim^^
laski pniui Sunilan polvelle. S/kari \^^.^-^.- * - -.tummiin
]^ le emme tulisi, Jennie sanoi.  Radio on meille vlttmttmyys!
Seurasi tauko, jonka jlkeen Bob kysyi ^vivjtkp Rita ja Stuart usein New Yorkissa huvittelemassa.
 Min kyn vain silloin, kun minun tytyy ostoksien vuoksi, Rita sanoi. -ri Ettek inilipinkaan ky teatte- rissa? :'"{;''- - 
^ Kyll, jps nakutellaan jotakin to- della-J^iyva./^' : Tietenkin olette^ nhneet Abien 'Irlantilaisen ruusun'? Jennie kysyi in- noissaan. -
Emme, Rita saini. Kaikki sa-
ArlflilDp-lhetd kultaisia' ^Sii , l&iiiut iau-
pipta, Eik, Bob Bpbilla.el ollut halua keskpst^ ^^ ^
aiheesta. kiint^^ noi:  Muistatko, perheen?. Vanhan. Xprn Allepin ja h- nen perheens?, r / i ^ -
 Ehk jpnkin yerraij . . / -   Kuulitko, ett.Louse Allen karkasi
kotoaan ja meni naimisiin?  En.  Niin hn teki. Hn karkasi toh-
tori Marshallin kanssa, ja he menivt naimisiin. Vanha Tom oli raivoissaan. Kun tohtori ja Louise olivat palanneet takaisin, tohtori tapasi vanhan Tomin. kadulla ja pysytti tmn kysyen, oliko Tom jo antanut heille anteeksi. Vanha Tom vastasi: "Teidnhn pit antaa anteeksi minulle, koska en tappanut tytt jo hnen lapsena ollessaan!" Si -^ ten Tom sai naurajat puolelleen, j sen jlkeen tohtoria aina kiusataan asialla. Oletan, ettet tunne tPfatorf iMarshallia.
 En todellakaan, Rita mynsi. Jennie oli ottanut ern kirjan k-
teens. Steinbeck? Onko hari hyv kirjailija?
 On, Rita vastasi.  Hn on kir- joittanut *Vihan hedelmt*.
 Onko se salapdliisiromaani? - Bob uteli. /'y^;'  .
E i suinkaan, Rita saiH>i ryhtymat-
novat; ett se on kauhea. ^ JEi se ple lamkaaii kauhea, Bob
vaktiutti iuokkaiitiin^ti.  Jos vain ?!5g|jr f Koffeissa bii nyttdijkunta; ;^ka t esittelemn Stnbeckl sen tarkCTi-
n yfitt kuin Ghicagossar min. ^ v ^ - r i V l ^ a i s i n "nhd kappaleen Xev Pari tuntia myaiemmin Sttiart piti
hupnees^^ ^ Taiyaain^tahctii! Veljesi et pelaa
fia; ei tennist, ei br id^! Hp ei : osaa uida eik klastaiC hiiri ei maista alkoholia eik polta tupakkaa! Ja mi- n olin kuyitiellut vietta\^rii Jorikin laista Ipriia^ npi kaksi \'iikkba, jotka he uhkaavat olla t p _ iCakii viikkoa! Kuinka kestmriie sen?
Vierashporieessa Bob piihui yaiinol- ^ leen: ' V ^ ^-r''Z',^^^^^^^ } \ 
-^Kaipaan suunnattomasti radipta, ^ Jennie.. .--^ v<;'-/r'^''-L:/V;.
-~~ Niin minkin, Jennie vastasi..- Nyt juuri ii^is^^ viihde- musiikkia Hotelli JDrakesta. Tiima on
^  Tahtoisin ntiiejellni nill New Yorkin nyttelijiden esittvn Abien ^Irlantilaisen ruusunM Jennie.sanpi aa- miaispydss seuraavana pivn^ ^ Haluaisin verrata lieidan taidettaan chicagolaisten esitykseen. -
 Olette siis nhneet kappaleen Chi- cagossa? Stuart kysyi,
 Kolme kertaa, Jeiittie sanoi hailti- oiturieesti. 
 Sittenhn teidn tytyy pila lo})en kyllst>'neit. koko nytelmn, Stuart sanoi ajatteleinattomastt.
 Min en vsyisi katselemaan sit nytelm, vaikka joutuisin niikemn sen vuoden jokaisena pivn! Jennie sanoi puolustanen kiihkesti mielikappa- lettaan. ;. ^ ; " v "
Aamiaisen jlkeen; Bob yritti lukea Herald Tribunea, The Woridia ja Timesi, niutta ei saamit niist mitn irti. Hn kaipasi Chicago Tribuneaan . . . omaa lehten. Hn piisi lukenut sit mielihyvin, vaikka^ se olisi ollut koi-, men, neljn pivn vanha.
Aamupiv kplui mahdpttoman hi- taasti, kunnes vihdoin pstiin lounaa- seen. Stuart otti vastoin tapojaan usei- ta ryyppy jji,^^^^^^^^ y
Tulet niist vain uniseksi, Rita sa- noi varoittaen.
' Ent sitten? Stuart vastasi uhma- ten, . eik kenellkn ollut siihen mi-^ tn vastattayaa.
Rita Q H pllut Oikeassa.. Stuart nuk-; kiii parvekkeen lepptuplissa melkein ko- ko iltapivn. Jennie yritti Ipeskella, ja Rita yei. Bpb-veljens kvelylle. ; ;
 Muistatko Tom Allenin? Bob ky-i syi, kun he asteliyat. vierekkin. -
-T Enp luule, Rita ya^tasi v^lteljen. :. Varm^ti muisjt^tIIepin perfaiqeo,
Bob intti. . ;^/f6m^
tytt, joka karkasi 'tphtori Marsh^lin kanssa, ja he menivt naimisiin. K^aiklur luulivat vanhan Tomin ampuvan tp t^o* rin heti, kun pariskunta palaisi karku- matkaltaan, mutta kun he taipasivat ja tohtori pyysi Tomilta anteeksi, Tom vastasi, ett hnen oli pyydettv an:, teeksi, tohtorilta. ."Miksi?" tohtori ky- syi ja vanha Tom vastasi, ett ,en vuoksi, ettei hn ollut tappanut Louisea, jo silloin, kun tytt oli pieni. Hauska mies, tuo Tom .\llen!
Kun he jlleen lhestyivt kotia, Bob kysyi:
 Etk milloinkaan ky New Yor- kissa, sehn on niin lhell, oikeastaan olette newyorkilaisia.
 En mene sinne mielellni, en ai- nakaan thn aikaan vuodesta. On ai- van liian kuuma. Mutta Jennien ja si- nun vuoksesi jrjestmme pienen kvi- syn kaupungis^ ennen kotimatkaamme.
Stuart hersi seitsemntoista maissa ja ahtoi itseens uuden viskunrn en- nen pivllist. Hn tunsi tarvitsevan- sa sit. / i: ,   
 Teidn pitisi ihan todella hank- kia itseilenne radio! Bob sanoi; kun kcHo li kaksikymfnent9.yksi. '
Puoli tuntia sen Jlkeen he menivt kalkki niikkuniaan.
l^aSH on ^ Imas i^fy tll, Bob sanoi -''^emiiaesrsa^^^^ saaxL - ~ M  on i^l ' toista viikkoa aikaa,:|os jcdnttieiiit^
11..