(KAUN0KIRI4UJNEN VUKKOLBSTi)
IjfBKBI, the only Finnish Uteraryveel^y In Canatia - PnlOished and printed by tbe Vapaus PublisI^BgCompcmy Xiteiited. 100-102 Elm'Street West. Sudbury, Ontttrio. . :r Registered at the Fost OTfice Department, Ottawa, BS^ a^f^id ctass matter. liiekki Ilmestyy Joknisen viikon lauantaina 12 8 l i ^ ^ fsUen parasta kaunokirjallista ja tieteellist luettavaa.
m A U S H I N N A T : THDTSViU:.TOIHIN: : 1 vuosikerta . . . . . . ; . $ 4 ^ 6 kijukautta 2.65
1 vuosikerta . . . . . . . . . .$3.50 6 kuukautta . . . . . . . . ..2.00. Skuukautta . . . . . . . . . . l i ! 5 , .
' L U O M E E N J A MUUAULE i x K O M A n ^ - I Vuosikerta :$S.OO 6>uDkautta i.i
ILMOITUSBINNAT: ' 75 sentti palstatuumalta. Hivin kiitosilmoitus $3.00. ^ uo- lemanilmoitus 13.00 ja sen ybteydess julkaistava muisto- vrsy $1.00 la kiitos $2.00. Kirjeenvaihtoilmoitukset $1.50.: Brikoishinnat pysyvist ilmoituksista. Tilapisilmoittajia on lhetettv maksu etukteen. Uekkiin. aiotut kirjoitukset osoitettava: kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitukset j9n ostettaiva.; kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Con4}any Limited. Kustantaja ja pamaja: Vapaus Publishing Ck>mpany Licoii- ted. 100-102 Elm Street West, Sudbury, O t^axio^ -; > M: " Toimittaja: J.W.: Saari. Asiamiehille mynnetn 15 prosentin palkkio..
L I E K K I P.O. BOX60 SVOBURTvONT^
Toimituksen kulmasta
Leivn thden HEHKUU hiUlos mustan pojan, ulos kuuluu kalke vasaran,
-.Lent kipinai kuuman raudan, , tahdisia tyn helisee alasin. Jskuista muuttuu muoto terksen, hiipuu hiillos, jhtyy rauta. Ksi tarf tuu naruun palkeen, leivn thden tytyy - ei auta.
Kiihkesti lietsoo sepp palkeitansa^ miettii mietteist hn her.: , : {Lattialla makaa joutilaana rattdanpala, sormet rautaan takertuu talteen
ker. Taon siit osan auraan . . . teen uuden .keen talonpojan' peltolk^ Kyristn rullissa kehnon kuokan
valmis kiivut hienoiksi jauhattelce,
jauhattelemme. Pehme pelto maksaa tyst lismuruni estmme kultaista viljaa kylvmme: Sin halja rampa kylnsepp ^ TAOIT keeni kanneftalle -
jauhinraudat. - > ^ Pellon karu pinta takanamme lenn kasva lis'leip tuo pivillemme ;
poudat.
Kulkee keen mys rakentajan maine,
^ Terveisi lomalta! Lomalta on oltu j takaisin Oli tWtu sepp loukanmtt ^yksinoikeuden taas thn tuttuun hommaan. pyhyytt.
Ens in on sanottava, ett postia on tullut loman aikana Esteen hll tiell nyt lainpaine, ^runsaasti, mutta hyvin vhn sit olemme ehtinyt vasta k a - kyntjt ymmrrtte ystvt? sttell. K a i k k i tulee kuitenkin aikanaan ksitellyksi, joten se Hn leivn thden takoi, silt. miksi hn illat valvoi ja mietti?
l i i t to juhlasta^jaFaar in mukanaolosta on jo tullut mini- Leikin vuoksiko hn lunnaat tystns ' l uks ik in , mutta juttelemme siit viel vhn tllkin paistoi- maksoi^, . . la ; Totta on, ett Faari tu l i , nki ja voitti , kuten entineifi k u u - ; V / / i r^^
' luisa sotapHikk. Mynnettv ori, ett kyll Fari'oli huomatuin vieras koko liittojuhlassa ja eik tietenkn syyt- Sammui hiillos mustan pajan, t; sill rihaii hn niin laajalti tunnettu L iek in lukijain kes- kauan narskui luvii sep puis
"kuudessa. Monet vain olisivat suoneet Paaril la olevan pitkn alla, parran ja jotkut taisivat ehk luulla erst toista Faat iks i , Pyry ja vihre sammal peitti pohtn kun iiittojuhlavieraana sattui olemaan ers komeaviiksinen halvan, niies. aika kutsui petos-sorto versomaan ji
Mynnettv on aUekirjoittaneenkiri, ett kyll se Faarin kaikkialla. tapaaminen vhn jnnsi. Olemme olleet vuosikausia hy\'i Soivat kellot kuolon lakeuksien mailla, ystvi kirjeellisesti J a onpa allekirjoittaneellalF^^ maaksi ntuutut.
' k i n , mutta persoonallisesti ei ole koskaan tavattu. ' heti <&nsi sanojen vaihdon jlkeen ilmeni, ett Faar i ei ole i- rmtoftien tpp. itnhdetitina nurtnen noastaan kynniekka, vaan myskin persoonakeskustelussa sananiekka, vaikka kyllhn tm canadalainen Faarin tut - tavien naistuttavien suuri joukko ehk taisi vhn F a a -
puisen jalan
alla nukut.
Koneet jysk, rattaat rmj, ^' ikuista orjmttta laulaa konnien kuoro. Mutta tahdomme el, uutta elm, nousee piv, tutee meidnkin vuoro. Kyntjt, tss kminen ksi, poljetaan tym^rht pohja, kaadetaan \, aita. ^ -v" -
Liitytn tiittoon kysyttek miksi? m(^'dn leivn thden tytyy -einta.
Valtameri httRiisee "fTiime.aikoina.^oii puhta^isti. tieteellisistkin asioRt-'
' 4 e t t u kansantajuisia Uyfe i , jotka;tyy^illfeestT^^S^V tavat kaunokirjallista kerrontaa ineriettnitt- kuit^S' tieteellist ptevyj^tri. Tllaisia; esityksi o n r k i j ^ ^ J maantieteen, historian, psykologian ja inciien muiin^t! alalta kirjojen painoksien noustessa useissa maissa satoihin tuhansiin. ;^Erasmielenkiintoisinimist^ j a ehk sujuvamii, kirjoitetuistakin n amerikkalaisen iRadiel L . Carbt^^ **The sea arounds.iis", joka suomeksi'on ilmestynyt kustantamana ^iMeren ihmeef-nimisen. Jo pljon-enea kuin-tm kirja ilmestyi suomeksi, siit kiersi uutisia sana,
. tnale!WistQs, joissa .mainitti in sen saavuttamasta aiputlaa^ tuisesta menestyksest Amerikassa ja,monen muunkininaaa ki^jamarkkinoilla. Thnrmenness^on tm teos^Umesti-njt jo meikeinkaiki l la eurooppalaisilla kielill ja lis kimiitSa on-tekeill: - -
-Tn Carson ^ Icertoo mit i i iehtovimmalla tavilia * inif^^ tuosta elementist, j onka jokainen tuntee, mutta* jl^kii^ a ei tunne, kuten hn sanoo.- T r i Carsoh on tuntenut harrasti kiinnostusta meren^sala^rist-elm Ja muotoa fcbSi^^. (Hn on tehnyt tutkimuksia eri puolilla maapalloa .liiffi5ff"tu^ ^^ ^ kinut kaiken trkeimmn merest kirjoitetun tibtedlKen']^
kaunokirjallisen, joten hn voi erinomaisesti elvitt' feks- tfii mierenkiiiitoisilla sitaateilla. v
Jol le i i>3'sli<iy^ ajattelemaan, ei huomaakaan^ e liieii;!!- heliamme 6h" ers ihmiskunnan trkeimmist elem^iiteiisii T r i Garsoniri k ir ja saa, meidt pyshtymn, hn saa meidt innostumaan aiheeseensa jaMhubmaamaan miten pljS fiii- lenkiintoist ja merkillist sisltyy meren elmn ja mereen. ^Meren ihmeet'- on jaettu kolmeen pjaksoonr5otka'"vit saaneet kauniin sointuvat otsikot: iti meri, Rauhaton meri, Ihminen j a meri hnen ymprilln. * '
M i t e n valtameret syntyvt ? Siin on jo kysynays.iolion vahtaaminen vaatii harkintaa. T r i Carson antaa tsfa ih- meellisest prosessista seuraavan lyhyen ja ytimeklsa^- vityfcsen: " A i k o j e n alussa ol i maa, jossa me asum(n97'^ asu-
r ia hmt, koska olimme nkevinmme joskus punan riouse- van Faarin parrattomille kasvoille, M u t t a arvaahan seii, k u n
oita naistuttavia oli joka askeleella, ett allekirjoittaneen *ytyi toisinaan luotsata Paar ia vfaah syrjisempi teit. Ja ents sitten 'Kyyhkjrln tti! Monet olivat vhn ikn-
kuin epilevll kannalla, ett olikohan tti oikea tti, k u i i ' ei yhtn kuulunut puheestri^H^ M u t t a kyllhn ne murteet katoa%'at puheesta, vaikka ne kirjoituk-
/seen tahtovat jd. Joka tapauksessa Faar in ja tdin olHiiffih:^^^ usi mosteenehkaisy-
. nakohtaisesti oH inonelle suuri e l m j ^ ^ ^ t ! ^ ^ ^ jivt heist kaikille: AUekirjoittanut^o3i%iih orindh^issa^ , r i v , , . asemassa, ett sai-^pistouvat-PaarÖ»^; i d i ^ ^ iNew dorkissa on laskettu markki^
-Liekin avustajille pullakahvit, kuteni ik^^^ ^ ^y^' tuksi. K u v i a k i n otettiin, mutta a l lek i^o i t tt^ aseiden j a muiden rautaesinein
.^den ruostumisen.^ Paperi on kiiltvn se on ksitelty Shell-
Jonka voisimme iku^a^.dssa . .^^a C . ^ kehittmll aineella, . Meidn p i t i tavata Faar i viel omassa valtakunass^n*::^^^^^ ^ "^^i"" kytetty useiden vuo- mutta ei tullut ajetuksi sinne- Faarin kotiperukalle sa^^^-K^ ajan \hdysvaltam armeijan v^rus- A^aikka alunperin o l i tarkoitus.
; A lper t in p i t i myskin tulla liittojuhlaan, mutta v i i m e ^ h i i : ^ ^ ^ ^ " " " " ^ :kell hnelle tul i sellainen este, ettei i^ssvtkn lhtemMir^^ t ^ a ^ . ^ t a sdla kasitdtyyn p^^^
- ^rim krittyj metalliesineit ei lain-
pilvivaippan. K u n maa ol i tarpeeksi jhtynyt, lki'.sg[{a. Satoi yt piv, vuosisadasta toiseen. Vesi tytti mjiapal- lon painanteet. Nin syntyivt valtameret ' .
^iMereri ihnieet"-kirjassa seurataan merien syntya/elma muodostumista meress, josta k a i k k i elollinen maapallollam- me n perisin j a tmn suuren kysymyksen sivussa saanime tiet monia niiiita mielenkiintoisia seikkoja, jotka sivumer- kitykseltn niiri elvsti liittyvt mereen". Y l i kolme neljn- nest geologisesta ajasta ovat mantereet olleet autioita. Lm- min alkunien on vasta pystynyt k^^^ Ensin syntyi pieni eliit ja vhitellen suurempia aina ihmiseen saakka. M e r i on kaiken elollisen alkukoti , josta tietenkin Johtuu, ett meri edelleenkin merkitsee paljon maapallon ih- misille ja yleens koko elollisuudelle. 'Vlfllisesti ti vHtto- msti m ^ i vaikuttaa kaikkeen maUinassa. Humisevavalta-' nieriiasiiu: edelleenkin jokaisessa olennossa, yh vie- l aloittaa jokainen ihminen maallisen vaelluksensa- idin kohdun pienoisvaltameress. '
Edell on muutarnia poimintoja t r i Carsohin kirjasta: Ba- nen 258 sivulla ja muutamin kartoinTgsittmt tietonsa meres- t ovat; kuitenkin ni in laajat, ett niiden referoiminen yhden ainoan kirjoituksen 'puitteissa on mahdotonta: Luettuaan ^'Meren ihmeet' 'tojni v o i tyytyvisen todeta, ett tiet kaiken tietmisen aivoiseri merest: KuutiomaiH meri^Ua sislt 93 miljoonan dollarin a rvosk kul taa ! Seikkarionsa tietminen e i tietenkn ole trket, niutta joka: osoittaa meren arvon konkreettisessakin mieless: Tieda - tekoitta k u u on todistettavasti sihkoirtunut avaruuteen pa- kasta, jossa nyt aaltoilee T y y n i valtameri? arvaan vt hyvin kehittmn ni j a ett aallot kehittvt hiw- matiavan nopeuden voiden edet jopa. 7 5 kUometrikin muo- nissa. ' . ' \ h rn-
Sodan jlkeen on -merentutkimus edennyt jttilaisha^ pauksin.Nist tieteen viimeisist saavutuksista s a ^ ^ erinomaisen lpileikkauksen t r i Carson joka itse kuu u merentutlujoiden ensimmisi loksist Ovat suorstaaii nisivttvi, n ^ saada lukijansa ymmrtmn, hiiell on '^ykV kirJitta^ kansantajuisesti asioista, jotka tiedemiehet oppivat f^^f'^ tmn vasta monen vuoden sitken opiskelun ja tutkimu;" jlkeen.
- - SPECtATEUR. . ^
Monet kyselivt Alperttia ja olivat pahoillaan, kun iiinta^ ^^ ^ .... nkynyt ^^^^^^^ , : -
- Viel on mainittavav etta Faa:rin ja'^Iarjatan siiosio h^ ^^ ^^ ^^ ^^ v^ . , . _ j u_..^ii. J . . . - i . J . . A n n kauan ihminen leikm ymmrt. - v i n suuri, koska heidt kutsuttiin kovanisell paritutert-
lukuisen vleisn eteen urheilukentll. kun sokeri suussa sulaa.
Nyt tss on ruvetta\-a jrjestelmn kirjoituspyt sille ' kasaantuneista papereista ja otettava taas tydell hyryll tyhn ki inni kahden viikon lomailun jlkeen. L o m a o l i to-'
'del la h - , tu l i nhdyksi \iihn maailmaa ja tuttavia. O n vain ruvettavia laskemaan, kuinka monta yt tytyy \iel nukkua, ennenkuin seuraa>*a kesloma tulee. P i t k a h i siihen on, mutta meneehn se muistellessa juuri pidett^- lomaa j Baremmalla puolella. |WS
E i se mikn ni ole kunMettimki
niit lukuisia L iek in ystvi, joita lo- man aikana tapasi.
Toivotamme parhaita lomaihnoja kai - ki l le sellaisille, jotka ovat viel ni in on- nellisessa asemassa; ett kesloma on
" K u k a rauhaa tahtoo, hnen tytyy tahtoa sopimusta vas- tustajansa kanssa. Tm kuluu itsestn sei vlt,; ja ss on niit itsestn selvi asioita, jotka ovat kaikkien aikojen rao- hanpyr^kiinysten alussa. Siten asetetaan myskin "on#lni^ kahden erilaisen jrjestelmn rauhanomaisesta rinnakka^ olosta, josta viime vuosina on niin paljon kirjoitettu ja pu- huttu. M u t t a mikn vittely ei muuta toiseksi sit ,t<^ - asiaa, ett tllaiselle rinnakkainololle ei yiipnsi ole vaihtoehtoa, josta voitaisiin keskustella, sUl ainoa vaiW^ ehto merkitsee \"astostajan.lmvittmist ja tuhoamista.
PASTORI NIEMLLER.