1
UEEXl. the only Finnish Uberary weekly In Canada Published and prlnted by the Vapaus Publishing Company Uooited, 100-102 Elm Street We5t, Sudbury, Ontario. Registered at the Post Office Department, Ottawa, as econd class matter. liiekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena, sislten parasta kaunokirjallista Ja tieteellist luettavaa.
TILAUSHINNAT: YHDYSVALTOIHIN: 1 vuosikerta $4.50 6 kuukautta 2.65
1 vuoeikerta $3.50 kuukautta 2.00 t kuukautta 1.25
SUOMEEN JA MUUALLE U L K O M A I L L E 1 vuosikerta $5.00 6 kuukautta 2.75
ILMOITUSHINNAT: 75 sentti palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $3.00. Kuo- lemanllmoitus $3.00 ja sen yhteydess julkaistava muisto- vrsy $1.00 ia kiitos $2.00 Kirjeenvaihtoilmoitukset $1.50. Erikoishinnat pysyvist ilmoituksista. Tilapisilmoittajien on lhetettv maksu etukteen. Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava: Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitukset on ostettava kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited. Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limi - ted, 100-102 Elm Street West. Sudbury. Ontario. Toimittaja: J. W. Saari. Asiamiehille mynnetn 15 prosentin palkkio.
LIEKKI O. B O X 69 SUDBURY, ONT.
Toimituksen kulmasta Tss numerossa aloitamme taas ^larjatan kauniin jatko-
kertomuksen *'A'arjossa vaeltajat". Parhaillaan menossa ole- fva toinen jatkokertomuksemme "Pirstottua e l m ' loppuu ensi numerossa ja sen tilalla julkaisemme muutamia sellaisia Ikertomuksia, joista riitt pariin numeroon, kunnes saamme jie julkaistuksi. Tiedossa on myskin jatkokertomus Annie J^uissaloha ja Minda 'Kataisen Suomimatkakertomus on (myskin varastossa. Xinollen ori siis hyv lukemista tie- dossa taas pitkksi ajaksi.
Hyvs t hikemisesla puheenollen ilmoitamme myskin, et- t lehti!iikkeemme kustantama 'Kevt ' - julkaisu tulee painos-
ta ihan nin pivin. Kehoitamme kaikkia hankkimaan sen joko asiamiehilt tai tilaamalla suoraan kirjakaupastamme, lu s i kirjalhetys on myskin tulossa.
'Kilpatehtvt tuntuvat olevan erittin suosittuja, sill sit osoittavat ne lukuisat ratkaisut, joita toimitukseen on tullut ^aikaisempien kHpatehtvien suhteen. Tss numerossa jul- ikaisemme uuden tehtvn ja toivomme siin olevan enem- m n askartelua kuin edellisess ja kyll siin onkin. M o - fiet ratkaisujen lhettjt o^at maininneet, e t t enemmn vain kilpatehtvi. (Koetamme saada niit aina snnlli- sesti, mikli mahdollista. .los jollakin on tiedossaan vai- Iteampi tehtv, niin otamme sen kiitollisuudella selityksi- neen vastaan. Monet ovat kiinnostuneet tllaisiin askartelui- hin Ja ovat mahdollisesti tallettaneetkin tllaisia lynysty- riden hieromisvlineit.
Mainitsimme tll palstalla skettin V a i ^ - K i a r a n ja Alpertin ansaitsemista palkinnoista. Vappu-Klaara pistytyi loinxituksessa ja hn sai palkintonsa. .'Vlpertti puolestaan taas kirjoitti ja pyysi lhet tmn hnelle tulevan kirjan ni- mimerkki Justukselle", joka jokin aika s i t te kirjoitti sai- rasvuoteelta. Olemme tehnytkin Alpertin pyynnn mukaan ja lhe t tnyt kirjan asianomaiselle, josta Justus lyiitta kau- niist i , luvaten pikapuoliin kirjoittaa oikein "yjirallisen kiitok- sen". Muuten hn sanoo jo toipuneensa johkin A-erran, vaik- kakaan ei viel tydellisesti, joten lukemincn.ort erikoisen hy-
* v tinelle nyt. kun hnen ty tyy pit pakollista Ipmaa. Osoittenhoitaja ilmoitti, e t t lhiaikoina katkeaa huomat-
tava mr Liekin tilauksia, ellei niit ajoissa uudisteta. K e - lK)itamme kaikkia tilaajia katsomaan lehtens oikeassa yl- nurkassa olevaa merkint osoitteensa ylpuolella, sill siit "ilmenee, milloin itse kunkin tilaus loppuu. N i n tehden ei kenenkn kohdalle tule sit ikvyytt, ett tilaus psee kat- keamaan ia tulee keskeytyst jatkokertomuksissa. Kukaan ei t ietenkn halua sit j s e n voi vltt h ^ i n help^)sti. \ il- kaisee vain silloin tllin lehden oikeassa ylkulmassa oleviin numeroihin ja pit nuiistissaan. koska on oikea aik:v uudis- taa tilaus. Niin yksinkertainen juttu se on.
Jokainen luonnolliseen pit kunnia-asianaan uudistaa ti- lauksens;! niin ajoiss;, ettei <iii koidu mitn i k v y \ t t . I i - nakaan itselleen. "Aiikko iln\an Liekki on kuin viikko il- man ravintoa". santx> erskin liekin lukija kirjeessn, k u n uudisti tilauksens: hyvis- aioie>a. ettei ollut [lelkoa sen katkeamisesta.
Tss;i onkin tullut puhutuksi tll kertaa ai\an Liekin ' ' s isisis t" asioista. HahKamme naiden asiain ohella muis- tuttaa kaikkia Liekin ystvi ett ensi kesn lomaa suunni- tellessaan he eivt missn nimess U!t>hL;iisi ksij^tii; ario->
Stoujjvillessa Ont. tapahtui sket- tin "krktaistelu", jossa, kuten tavallista, hrk joutui alakynteen. Ross Harper-niminen farmari oli navetassa, kun kaikin puolin sy- sen pidetty sonni hykksi h- nen kimppuunsa, ja puski miehen jalkoihin ja reisiin aika pahoja vammoja. Kuvassa Harper pojan- poikansa kanssa, joka nytt ole- van iloinen siit, ettei isoislle ky- nyt sentn huonofnmin kahakassa.
Kttlkurin tielt Kirj. F A ARI
OLEX kulkurin tielle luotu, se on eloni mrnp. Kodin onnea ei mulle suotu, siksi kulkurin osalle jn.
Lapsuuskoti, onnen kaipuu, kauas muistojeni taakse j, kyseen alle se vain vaipuu mihin tht mun matkani p.
Ajan virta vain eteen kiit, hmryyteen hajoaa, aatosteni paino viilt, menneisyyteen kajoaa.
Ei kulkuri onnesta tied tie edess vain loputon on, taivaan thtsten valaistess' tiet luottaa onnensa kohtalohon.
Tuulten huminoissa kuulen korpikuusien kuiskeet n: Kauas hipyy teille tuulten sinun toiveesi mrnp.
Illalla kuutamcila kun kuljen onnen polkujani etsien, silloin kuuntelooni suljen kuulen kuiskeet metsien:
Et lyd s onneasi, olet maantien kulkuri, .lo ennen syntymsi, sinut luojakin unhoitti.
(Lantanan kaalilla ohjelmailtantassa lausunut E M I L . \ H O . )
juhlaa, nimittin CSJ:n laulu- ja soitto- juhlaa Timir.insissli ja C S A U L . n liitto- juhlaa T>rontossa. X m ova t Cana- dan -uonialaisten kultluurijuhlat. joita valmistellaan parhaillaan. >amanlai-ia \ahni>teluja voivat tehd n e k i n kansa- laiseriinie, jotka aiko\at m e n n seuraa- jiksi nihin arvojuhliin. Loma on pas- <autetiava - j tUka sen \ M i v a t tehd -iten . e t t >e osuu juviri i o n m i a n k i i m - UKiu juhlan kohdalle ja tttn\<ti \ i e l parempi, jos sen s.ia nitetuk-;i m o l e m - pien juhlien kohdalle. .Aikailet suun- nittelut ja valnu"stelut antanevat riihen- kin-; ma li<WI j*uurif n.
Tarunomainen kirkko PA S T O R I J O H A \ T s E S U S V A M O , Kotkan ^ katolisen seurakunnan nykvinen sielunpaimen, sjina punkiin sota-aikana Sortavalasta. Kirkko on sodan tuhoissa, katot vuotivat, kaikki lahosi. Se jo kyt tkelvot tomaksi . Sen mukana uhkasi rapL,-, hvit korvaamattomia aarteita, k e s k i a i k a i s i a ^ ^ kirkkokalustoon kuuluvia kalleuksia, vanha kirjasto
"Xuori pastori Johannes Usvamb sanoi ei. Hnpyy^ kunnalta 7 vuotta aikaa kaiken kunnostamiseen ^ 7 kuin Raakelin t-hden. Hnelle hymyiltiin epr Mutta nyt on 7 vuotta kulunut ja kirkko restauroitu sesti silytten ka ikk i hrstoridliset arvot. Luonnollisesi hn tyhn oli saatu runsaita lahjoituksia eri tahoilta V tarvittiin mys tarmoa ja s i tkeyt t . ^"Syljin kopriini ja dyin tyhn", kertoo pastori Usvamo iloisesti. 7 vuodes kana muuttuivat hiukset ohauksilla hopean harmaiksi
Pastori tuntee tarkoin kirkon ja mys koko Kelkan 1 rjan. Katsoessamme kirkon taideaarteita ja merkillisi, toesineit pastori piirsi eloisalla tavalla eteemme kuvai sensa jlkeen inenneist tapahtumista. Jo niin aikaisin' 800-luvulla j .Kr . Ko tka oli idn ja lnnen kauppiaiden nettu kohtauspaikka. Sinne saapui kauppiaita l 'Kreikkaa myten ja idst Novgorodista. Syvt kali' nat muod9stivat oivan sataman. Xousi kukoistava asutui
Sitten Kotkan merkitys alkoi hvit . Vasta Ruotsinsah t i^eritaisteluiden jlkeen 17891790 kiinnitti Venj ii
miotaan noihin kalliosaariin. K u u l u sotamarsalkka Suvoj sai tehtvkseen suunnitella rajan linnoittamisen, ijgj^ j linnoitus valmis. Sen kunniaksi jrjestettiin suuri parai jonka tarkasti per in truht inas Konstantin. Tavan muka kysyttiin toivomuksia. Siiloin ers merimies astui esiin ji sanoi:
Kaikkea muuta imeill on, mutta kirkko puuttuu. Keisari Paavali I mrsikin rakennettavaksi Kotkaan
ko Suomen kreikkalaiskatolisen pkirkon. Erikoiseksi sionosoitukseksi lienee katsottava; e t t kirkkoa suunnittA^ maan lhetettiin italialainen arkkitehti Jean 'Prevo deLyn ni, uusrenesanssin mestari, joka oli suunnitellut useita h tarin kirkkoja ja palatseja. Rakennustyvoima oli pasii lisesti sotavankeja. 'Heidn joukossaan oli ranskalainen t demaalari Eric Pringert, Jonka ksien jlki ovat useat tn laukset kirkossa, mm. 'Marian ilmestyst esittv alttarhat^ jota ymprivtv kullatut keruubin patsaat.
T u l i uusi sdta ja 'Suomi liitettiin v. 1809 Venjn. Kot- kassa elm hiljeni. Linnoitusta kytetti in vankilana, josa nntyi Pyhn Allianssin aikaan paljon kapinallisia. M M dekabristit kuljetettiin kahleissa kirkon kivilattialle rukoile- maan ennen kuolemaansa.
K r i m i n sodan aikana Kotkan kaupunki tuhoutui t\-dei!> sesti. Mut ta kirkko silyi ja siit on ihmeellinen legenda.
Englantilaisen sotalaivaston saapuessa Ruotsinsalmea Kotkan varusvki sai mryksen toimittaa turvaan m esineet ja valtion arkistot ja siviilivest pakeni sismaalm Merisotilaat nousivat maihin ja rjytt ivt ensimmisen{i- vn linnoitukset. Toisena pivn he polttivat kaupun?ii Ern rakennuksen portailta he lysivt vanhan naisen. puhui - sujuvasti englantia ja pyysi sotilaita viemn Mat kirkkoon. Nainen polvistui kirkon portaiHe ja rukoili sa- tamaan rakennuksen. Hmms tynee t englantilaiset poi-* vatkin kirkon alle asetetut rjhdyspanokset ja purjehtivJt tiehens. Kun varusvki palasi kaupunkiin lysivt he k ken tuhkana. Kirkko yksin ol i pystyss ja sen portailla L vanha nainen, tarunomainen Mar ia Purpur. Erll mysmaalauksella kirkon sisll sanotaan olevan Maria Pf- purin kasvot.
Kaupunki ji asumattomaksi. .Hamina sensijaan vaua^ tui nopeasti. 'Kerrotaan, e t t satumaisen rikkaalle .Aladinft joka omisti koko Haminan kaupungin Ja suuret maa-alat ymprill tarjottiin Kotkan saaria 400 ruplan hinnasta. Mis- t rikas Aladin vastasi halveksivasti: Onhan minulla ]o^(^ Hamina, mit teen noilla kallioilla.
ISOQ-luvun lopussa teollinen kehitys toi uusia ajatub^ ^ Norjalainen Gutzeit tuli matkoillaan Kotkan .seuduille :^ havaitsi paikan etuisuudet. Pi tkin Kyminjokea voi kuljetta tukkeja ja sj-vn kalliosatamaan saattoivat saapua su"* laivat. Gutzeit perusti puunjalostamon ja kuin taikasau^ ^ iskusta nousi asutus. Ympristn kehittyi teolHsuusbiK^^^ kuin sieni sateella. Kotka julistettiin kaupuniiik<i l^''
Suuret teollisuuspalatsit. tehtaat tylisasunnot. kou.'.;- nousevat nyt Kotkassa. Kaupungin melu kantaiiuiu vai^ "^^ '^ n a kirkon luo. jossa on s i lynyt kappale m e n n v t t a htstaf^ M i t a lienevt ajatell- t >]-sinkertaiset i i r e u - - - i k i i - t ^ " k a l a i x t Hi tamiehe t r aken taes saan kirkkoa ja >.'n p i i " ' "
-ivallista t y i i t v a a l i n e i t a koristuksia. P u u l e i k i - i u k ^ i i n . N a u h o i h i n maalauk>iin kiitkeytyi varmaan ' .oninkaipi : ' ' ' ' ' v i h a . i M ) i a a ja -^en j u l m a a tuhoa vastaan. M i i - ' ''''^'"^'^l"'.. t e l l f e i kai>iiial]i,-et (iekahristit. kun he kahleet j a i i - - ' t - i a i l a . H f i d a n a i k a n s a ei viel silloin ollut t u i i i : ! '
1 a i k a h u m i - ^ r r uusia tehtvin. M e n i v v ! . i i ' - ' T'"" m e n n e i d e n aikoien tv(i^t.
Rakkaus ia tuhkarokko kyvt sit vaaralli-t''^ '^'''^ '^- niyi>hemn>ll;i iiill ne kohtaavat. - Bvron.
Siru 2 Lauantaina, hiihtikuxm 10 pivn, 1954
