Taaskin Helmille Tervep taasi Xytt ett sj-ksyn
tuilen hervt kaikki tutut kirjoitta- jat. Helmikin tuli hertetyksi oli aikakin I Siell sin riehut karjasi pa- rissa, muistamatta ollenkaan meit kanssasisariasi.
Olipa hauska kun viitsit vastata jut- tuuni. Eihn noita pid kenenkn todesta ottaa. Elmss tytyy olla paljon tekaistua, muuten emme selvii- si elmn aallokossa . .
Kuulehan kuitenkin! l sin yrit sytt meille sellaista juttua, ett se (mojakka olisi ollut kaupunkilaisen nau- dan lihasta. E i sellaista olekaan. Kaik- ki naudat ovat meidn farmarien kas- vattamia, vaikka joskus joku harva ja- valittu sattuisikin psemn vanhem- pana kaupunkien mojakaksi . . . Se on eri juttu.
Ja tulenhan min sinne syysjuhliin, kun ei minulla ole esteen edes poiki- vaa lehm . . . Siellp sitten tava- taan. Olemme Riikan kanssa odotel* !eet sielt tietoa muistakin juhlista. Tu- lisimme aivan koko kadun vki teidn kanssanne rupattelemaan. Tulkaahan kvsemn vaikka kalareisulla sielt pin, kun se teidn jrvenne nytti kuivuneen aivan pohjia myten.
Xo niin . . . Nin ett Della on saanut kutsun poistua joukostamme. Ri- vit harvenevat, -mutta ehkp joku ot- taa hnen paikkansa Liekin piirtjien joukossa.
Lep rauhassa I Kepet mullat hau- dallesi!
Terveisin! i M A R J A T T A .
Tervehdys jumalan seln takaa
Tunne itsesi-lause ei vanhene.
Kyll me olemmekin tn kesn ol- leet jumalan seln takana. Sointulassa kyvt laivat ovat olleet lakossa ja mo- nen mutkan takana on ollut tnne p- sy ja tlt pois meno. Viikko sitten saapui ensimminen laiva. Kirjeposti on kuljetettu lentokoneilla, mutta leh- ti ja pakettiposti on tullut miten ja milloin sattunut. On hyv, ett vih- doinkin pstiin nomikalioloihin. Eip sit silti voi valittaa. Merimiehet ei- vt ole parhaiden palkattuja ja heidn- kin on tytynyt yritt joukkovoimalla paraihtaa elinehtojaan. E i se ole meri- miehen elm loistavaa, kun aina saa keikkua myrskyiss ja tuulissa. Per- heelliset joutuvat olemaan aina erossa perheistn, joten hyv on jos ovat voit- taneet, mutta lujalle se otti.
N in Liekist, ett Aino T . on taas lhettnyt tervehdyksen. Kiitos siit. On oikein hauskaa keskustella nist muuttuneista olosuhteista. Olen aina seurannut lehdist Suomen oloja j4 iloinnut suurista parannuksista joita siell on aikaansaatu. Olen ollut ylpe Suomen naisten puolesta, sill ovathan he kaikkein ensimmisin taistelleet it- selleen nioikeuden ja niin suurenmoi- sesti ottaneet osaa parlamenttaariseen toimintaan. Naisten vaikutusta on sii- nkin, ett siell on saatu niin paljon parannuksia palvelijain asemaan ja las-, ten ja vanhusten huoltoon. Varmaan- kaan eivt en vanhukset ja lapset kuljeskellen talvipakkasessa kerjillen
mutta ei sentn sanonut ajatustaan Kaukolle. Enemp Kauko ei kuiten- kaan puhunut, vaikka Pertti huomasi- kin hnell olevan jotain sydmelln, 'joten hn arveli "kaksoiskihlausten" tulevan "Kaksosille''.
Seuraavana sunnuntaina Hakalat ja Koskelat lhtivt linja-autolla naapuri- kirkolle. Lammit olivat kskeneet van- hemman ven myskin tulemaan ky- lilemn. Mithn siell nyt sitten oi- kein on kun nin ksketn, emnnt tuumailivat keskenn ja ajattelivat mielessn, ett nuorten kotkotuksia tm oli. MukaA-aa heist kuitenkin oli lhte katsomaan Lammin kartanoa, sill he eivt olleet aikaisemmin siell kyneet, vaikka isntven tunsivatkin.
Autosta jtyn he kvelivt pienen matkan kartanolle. Siell cli tulijat jo huomattu ja isnt emntineen ja Hel- vi tulivat portaille vieraitaan vastaan. Tervehdittiin ja mentiin sislle, jossa ei- len tulleet tamperelaisetkin olivat Rei- non seurasfa: Esitteh-t oli pian suori- tettu ja pstiin valmiiseen kahvipy- tn. Kyseltiin kuulumisia ja. olihan tamperelainen Lammikin kaikille tut- tu, vaikka hnen vaimonsa olikin vieras- paikkalainen. Nuoret lhtivt kuiten- kin muihin huoneisiin ja jttivt van- hemmat pohdiskelemaan omia asioi- taan. Reinokin otettiin armollisesti mu- kaan. Tytt olivat uskoneet jo salai- suutensa toisilleen ja nyt annettiin mies- tenkin asia kuulla. Reino ei ollut yhtn yllttyneen nkinen, sanoihan vain:
"Minulle tm ei ole mikn yll- tys. Olenhan tmn arvannut jo ajat sitten. Olen vain odottanut koska tm tapahtuisi."
Pertti ja Kauko katsahtivat toisiinsa nauraen. "Taas tuli kaksoisvoitto", sa- noi Pertti mennen onnittelemaan tove- riaan.
Reinokin onnitteli molempia pareja sanoen: ' N i n se sitten kvi, ett V I ^ M I minut jtitte, joten tytynee hakea uusia ystvi. Tmn sitten sain pal- kakseni, kun esittelin teidt toisillenne."
Kaikki menivt onnellisina lohdutta- maan Reinoa, joka muka oh* arvan mur-
tumisen partaalla ystviens "mexie- tyksest"'.
Kohta kuitenkin suunniteltiin kuinka tm ilmoitettaisiin vanhemmille, jo*ka eivt viel mitn tietneet, aavisteli- vat vain. Viimein kuitenkin ptettin, ett Reino, jonka syyksi toiset nm kihlaukset panivat, saisi myskin il- moittaa asian parhaaksi katsomallaan tavalla.
''No niin! Enks arvannut. Kun an- taa pirulle pikkusormensa, niin se vie koko kden. Mutta olkoon menneci^ si viel tm kerta. Eihn teist muuten- kaan rauhaan pse."
KaikKi lhtivt olohuoneeseen io.sa vanhempi vki viel istui. Reino ot<i mahtavan asennon ja alkoi puhuma in:
"Nm pojat tss"', hn osoitti suu- rieleisesti kdelln viittoen Pertti ja Kaukoa, "ovat kulkeneet tai juosseet voitosta voittoon, aina- maaotteluvoit- toihin asti ja tietystikin toivomme heil- le jatkuvia voittoja. Mutta etteivt he tulisi liian mahtaviksi ja ylpeiksi, tekee heille hyv joskus hvitkin. Puuttu- matta tmn enemp heidn ansioluet- teloonsa, jonka kaikki hyvin tiedmme, teen pitkst lyhyen, eli ilmoitan t- mnkesisess juoksussa Helvin voitta- neen Pertin ja Pirkon Kaukon, emme- k anna heidn nyt voittaa vaikka se Pertin ja Kaukon kasvoista ptellen heist niin tuntuukin. "Kaksosille" so- pii mainiosti pit myskin kaksoiskih- lajiset ja ne pidetn tn pivn tss talossa. Itse melkein puhemiehen voinen onnitella kihlautuneita ensiksi."
Syntyi yleinen hlin ja siunailevat naiset riensi\'t syleilemn nuoria, ^liehetkin siihen ennttivt, antaen rehdin kdenpuristuksen pojilleen ja v- vyilleen sek miniilleen.
Isnnn kuiskattua emnnn korvaan jotakin, meni tm toiseen huoneeseen ja palasi pian kantaen tysinist tar- jotinta, jolla oli onnittelumaljat nuo- rille.
Reino ehtti sanomaan: "Kaksosten ja heidn voittajiensa malja!"
Lasit kilahtivat sattuessaan yhteen. Loppu
leippalaa, kuten silloin kun olin Suo- messa. Kunnia Suomen naisille. Toi- von teidn edelleenkin toimivan siihen suuntaan. iSe vanhuudenelke joka siel- l maksetaan, ei oikein riit viel suo- laan ja leipn, mutta virkailijoita pit olla suurilla palkoilla kuin vilkkiln kissoja.
'Harhaluulo se oli Suomessa, etti tll Amerikassa kultaa puuveitsell vuollaan. E i se kultaharkko satu tl- lkn tyliden kteen, mutta tmoni on hikens ja verens kuluttanut kaivaes- saan sit konnain kukkaroon. Kun olin viime vuonna sairaalassa, olin samassa huoneessa ern vanhan mainarin les- ken kanssa. Kun hn kertoi elms- tn alkuaikoina Nevadan kaivoksilla, niin se oii todella oikea kauhukertomus. Siell tyskennellessn hnen miehen- s sai kuolemantaudin. Joskus kirjoi- tan hnen elmkertansa.
E i tllkn ole ollut vanhuuden- elkelakia eik tapaturmavakuutusta kuin noin 28 vuotta. Ensin se oli niin hyvin pieni, 20 kuukaudessa ja omistaa ei saanut mitn. Nyt on elke ylei- nen, joten sen saavat rikkaat ja kyht. Se on yleens 40 dollaria kuukaudessa, mutta tll BC:ssa maksaa maakun- tahallitus 15 dollaria lis, jos henkil ei omista muuta kuin pienen kodin. Sen lisksi saa vapaan lkrinhoidon. Se riitt juuri vaatimattomaan elmn, jos nimittin on oma koti. Jolla ei ko- tia ole, tytyy maksaa ainakin $20 vuokraa ja sen plle lmp- ja valo- kustannukset. Arvaa sen, ettei siin sit- ten en herkutella. Jos taas on oma koti, niin sitkin pit joskus korjata. Minultakin meni viraie kuun elke ve- roihin ja vakuutuksiin. Parannuksia sit viel tllkin pitisi vaatia.
Ilman tylisten joukkotoimintaa ei mitn saada aikaan. On kuitenkin erittin trke ja hydyllist nist kirjoittaa ja keskustella, koska on viel paljon sellaisia, jotka eivt halua osal- listua tylisten toimintaan, luulevat herrojen antavan jotakin hyvst tah- dostaan.
Lapsiavustus ei tllkn viel ole ollut kauan. E i silloin kun meill oli lapsia. Vaikka lapsenlapsiakin kasva- tettiin aikuisiksi asti, niin_ omalla tyl- lmme ne leiviss pidettiin. Oltiin lii- an aikaisin syntyneit. On totta, ett vkijuomat vievt monessa kodissa sen mit lapset kipesti tarvitsevat, varsin- kin nyt kun naisetkin juopottelevat. Meidnkin kylssmme saavat toimia salakaupat, ilman ett poliisit .puuttui- sivat asiaan. Meidn alkuasukkaiden ollessa parhaassa iss pian hvisivt sellaiset, jos joku yrittikin.
Tll onkin kolmen vuoden aikana mennyt kolme nuoga naista aivan vki- juomain uhrina, mutta se ei nyt pe- loittavan toisia. Viinan valta on niin kovin suuri, mutta useat huomaavat sen vasta sitten kun on myhist. Olen tarkkaillut sit pitkn elmni aikana. Kun se aloitetaan nytt aluksi, ett Ovat vain hauskalla tuulella. Kun. se jatkuu, niin alkaa nky myskin rap- peutumisen merkkej, horjumista ja Jonnin joutavan hpisemist.
Olen usein ajatellut, ett ihmisess asuu paljon sellaista, jonka yleinen si- vistys peitt. Mutta annas olla kun saa usein viinaa phns, niin alkaa pintasiloitus hvit ja tulee nkyviin oikea pohja, mik ei useinkaan ole kau- nis. Tll ei alkuaikoina pariin kym-.^ meneen vuoteen nkynyt viinan vuoksi horjumisia, oli vain tytelist ja edis- tysmielist vke. Mutta aika muut- tuu ja ihmiset ajan mukana.
Rauhan terveisin! ISOITI.
pakinaosastoon meidn nurkkakokous- ta pitneitten mielipiteist joku, osoit- taen kuinka mahtava olisi Canadan suomalaisten urheilu- ja laulujuhla, jos kaikki olisivat yhdess. Silloin voitat siin esitt vaikka "Helkatulet".
Sarnialainen "Olga" ihaili kirjoituk- sessaan Timminsin osaston kentn kau- nista mntymets . . . Juuri tuon mn- tymetsn laidassa olen^nhnyt '%lka. tulet" ja hyvin luonnollisena. Olgan kirjoitus antoi minulle aiheen kirjoit- taa vhn lis.
Ennen aikaan esittivt urheilun har- rastajat "Helkatulet" Timminsin ken- tll. Ohjaaja sanoi kuuluvansa "Vat- ka Suomeen", jonka tavat ovat saman- laiset kuin Kalevalassa. Hn oli Ssk- melt. Luonto se oli kuitenkin joka erikoisesti tki esityksen onnistuneeksi.
Jos nyt esim. Nyt liittojuhlissa esiin- tynyt t3rttjen voimistelujoukko saa- puisi illanhmyss Timminsin kentlle ja siell laulajat ja soittajat ottasivat sen vastaauj niin kohtaus olisi suoras- taan mieltylentv. Muistan Sund- holmin Kallen kerran sanoneen Tim- minsin kentt katsellessaan, ett ''tuos- sa haluaisin nhd esitettvn ''Laivan kannella".
Matagamikin tulee muuttumaan, kun sen voimaa kahlitaan ihmisten kyt- tn.
MAINARI. ,
Faljm m toimittu ' rauhan hyvksi
Tuu, tu tu, tuu, kuuluu nj kor- vaan . . . Jaha, ''Catala" sielt taas tu- lee kahdeksan viikkoa kestneen pois-^ saolon jlkeen. Lakko on siis loppunut, ja laivat poikkeavat taas tnne Sointu- laankin. Saasmme taas sanomalehdet ja. paketit snnllisesti kuten ennenkin. Kulkeehan tst lentokone joka piv^. mutta se ei kulj6ta sanomalehti eik. mitn muutakaan painav^^mpaa ta- varaa.
Syksy saapuu ja tn kesn vallin- neet erikoisen lmpimt ja kauniit il-^ mat vaihtuvat sateisiksi ja kolkoiksi.. Kyllhn sadekin on tervetullut, koska, kaivot ovat alkaneet kuivua ja tiet p- lisevt kovasti. Kun auto menee, nim sen nostamasta plypilvest ei tahdo loppua tulla.
Tn kesn on puhuttu ja toimittu; paljon rauhan hyvksi. Helsingin rau- hankokouksessa kohtasivat maailman kaikkien kulmien edustajat toisensa ys- tvin ja tekivt ptksens rauhao saavuttamisen merkeiss. Naisten kon- ferenssi kokoontui rauhan merkeiss, sa- moin itien maailmankokous, jossa i- dit vaativat sotien kokonaan lopetta- mista. He tahtovat ett kaikki ihmiset saisivat toimia hydyllisten asiain hy- vksi ja ett lapset kasvatettaisiin kun- non kansalaisiksi eik murha-aseita kan- taviksi maailman hvittjiksi.
Kaikenlaisia valtuuskuntia on mys- kin kulkenut maasta toiseen, katsele- massa niiden kehityst ja oppimassa sii- t, voidakseen sovelluttaa oppimansa kotimaansa oloihin. Kaikki tm on ta- pahtunut rauhan ja ystvyyden eteen- pin viemiseksi. On oikein hyv asia, ett suurin osa maailman ihmisist huo- maa rauhan tarpeellisuuden.
Kaiken lisksi pidettiin Varsovassa maailman nuorison festivaali. Siell maailman nuoret, joiden harteilla on ko- ko maailman tulevaisuus, kohtasivat toisensa rauhan ja toveruuden merkeis- s. Nihin nuoriin ihmisiin luottaen voi- nemme toivoa, ettei sotaa en kos- kaan tule. Kun maailman nuoret usko- <vat rauhaan ja toimivat sen saavutta- miseksi, silloin sotaa ei myskn tule.
E L L I M A R L \ .
Sivu 6 Lauanlaina. lokakuun 1 pivn* 1955