(KAVNOKIRJALUNEN VIIKKOLEHTI
I.TF.KKI, the only Finnish UteEtii^ we^^ Publlhed and printed by the VaptJ^ PtiO^ Umitedi 100-102 Elm Street West, SudbiWt jQnteim^ .Begistexed at the Bost Office Deiiimehi, pt|^a;:aa .second clas matter. Uekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 isivtiisena, sislten parasta kaunokirjallista ja tieteellist luettavaa.
TILAUSHINNAT: OTDTSVAtTOIHIN: 1 vuosikerta .....^>..$4.00 1 v^sjfeerta .....^ .>.-$M.x^^ 6 kuukautta .,4ii.^.225 " 6 tofllikaUtta .7v.v^r^^ S kuukautta 1.50
SUOMEEN JA'ltfUUAIiI'lJlOMAIIXE - 1 vuosikerta . . . . . . . . . $ 5 6 kuukautta_ . . . . ; .>$3Jro
ILMOITUSHINNAT: $1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo- lemanilmoitus $4.00 ja sen yhteydess Julkaistava muisto- vrsy $1.00 ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilmoitukset $2.00 Erikoishinnat pysyvist ilmoituksista. Tilapisilmottajen, on lhetettv maksu etukteen. Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitukset on ostettava kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited. Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limi- ted, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario. Toimittaja: K. salo. ABiamiehUle mynnetn 15 prosentin i>alkklo. Li^kihi aiotut kirjoitukset osoitettava:
LIEKKI P. O. BOS 69 SUDBUBY, ONTARIO
Viime viikolla, tar^ kemmin sanoen viime viikon keski- viikkona saapui Canadan ulkoministeri Lester Pearson Neu- vostoliittoon. Tapaus hertti melkoista huomiota kaikissa pii- Tess Canadassa 'ja vielp muissakin maissa. Tm oli en- simminen kerta, kun Canadan liittohallituksen jsen on vi- rallisella vierailulla sosialistisessa Neuvostolitossa. "
Tll 'hetkell ei viel voida sanoa mitn siit, minka- *laisia tuloksia matkasta tulee olemaan, miss mrin se tu- Oee parantamaan Canadan ja Neuvostoliiton suhteita. Se on kuitenkin selv, ett ulkoministeri Pearsonin vierailu on as- kel rauhanomaisen kanssakymisen laajentaimista kohti, jota kaikki hyv tarkoittavat ja Canadan parasta ajattelevat Ca- nadan asukkaat -toivovat. On tietenkin olemassa viel niit- kin, jotka eivt tllaisista .ystvllisist ja ystvyj"den lujit- ttamiseen thtvist vierailuista pid. Kertovathan ert ca- aiadalaiset pivlehdet viime viikolla, kuinka esim. US.A.:a valtiosihteeri Dulles li kynyt Ottavassa varoittamassa Pear- sonia tekemst minknlaisia mynnytyksi Neuvostolii- tolle-
Joka tapauksessa on ulkoministerimme keskustellut Neu- vostoliitossa samalla kun hnt on pidetty siell mielui- sana vieraana ja tarjottu mahdollisuudet kyd katsomassa kaikkea mihin hnell on ollut suurin kiinnostus Canadan ja Neuvostoliiton vlisten suhteiden parantamisesta, kaupan- kynnin lismisest ja kaikenlaisten tietojen vaihtamisesta. Tllaiset alustavat keskustelut saattavat tulevaisuutta sil- anllpiten lla hyvinkin hydyllisi Canadalle, johtaa tulok- siin joista Canadan samoin kuin Neuvostoliitonkin vest ko- konaisuudessaan hytyy.
Jos ulkoministeri Pearsonin vierailu ja hnen kymns reuvottelut Neuvostoliiton hallitusmiesten kanssa johtavat siihen, ett Canada voi esim. ryhty lhettmn Neuvosto- liittoon maataloustuotteiden suuria }-lijmvarastoja, ku- ten viljaa, karjantuotteita ym., vaihtaa niill Neuvostolii- tosta monia Canadan tarvitsemia tuotteita, olisi se suureksi 'hydyksi maallemme, erikoisesti ylijmpulaa krsivlle maataloudelle. Se tietenkin olisi hydyksi myskin Neuvos- toliitolle, sill ystvlliset suhteet ja raulianomainen kaupan- kynti hydytt aina molempia osapuolia, ja siihen kaikki rehelliset rauhanomaisen maaJlmanjrjestyksen kannattajat 3>yrkivtkin.
Olisi edelleen toivottavaa ja suotavaa, ett Pearsonin ja yleens Canadan hallituksen hyvntahdon vierailut ulotettai- siin myskin Kiinaan .ja ett Kiinan kaiissa mahdollisimman lheisess tulevaisuudessa jrjestettisiin diplomaatti- ja kauppasuhteet. On selv, ett hyvin kauan ei voida pit selk knnettyn maahan, jossa asuu neljsosa koko maa- pallomme vestst.* Mit pikemmin saadaan esim. kaupal- liset suhteet jrjestetyksi Kiinan ja Canadan vlill, sit pa- rempi se on Canadalle ja myskin Kiinalle.
Kaikkien tuntema 'julkinen salaisuus on se, ett Kiinassa olisi Canadan tuotteille rajattomat markkinat- Canadan maa- italous, Canadan auto-, tekstiili- ja koneteollisuus ym. voisi- xsd hallituksen takaaman luoton turvissa kohottaa tuotan- tonsa huippuun ja kjnnmenien Aoiosien ajan myyd kaiken, mit riittisi, Kiinalle. Se luonnollisesti nopeistuttaisi Kiinan Ifcehityst samalla kun se lisisi suuressa mrin hyvinvointia Canadassa mutta sehn onkin kaikkien oikeamielisten ih-
Kahdeksantoista vuotias Bar- bara Lewis, Manitotdin saa- relta, valittiin Timminsissd pidetyiss kauneuskilpailuis- sa "Miss Pohjciis-Oniarioksi^\ Hn sai myskm tuhannen dollarin palkinnon.
Porkkalan postimerkki Suomen posti- ja lenntinhallitus on
pyytnyt Suomen Pankin setelipainolta luonnoksia Porkkalan postimerkiksi alueen luovuttamisen 'huomioimiseksi painettavia postimerkkej varten.
KIRJEENVAIHTOA
Marjatta Vielkin kaunis kii- to->:l Thn ei ehdittv saada kuin yksi .
//. P. K a i k k i h v v tava- raa. K a i jotakin tulee 20-vuotisnu-
meroon ?
O- P. Samoin kuin edell.
Kaikille yhteisesti Nyt alkaa olla korkea aika pist kynt liik- kumaan paperilla ja panna kokoon kirjoituksia Liekin ^O-vuotisnume- roa varten. Myskin tulee aina jat- kuvasti muutenkin muistaa Liekki kirjoituksilla.
. f misten toivomus.
vksyi yksimielisesti Suomen ja Neu- vostoliiton vlisen ystvyys- ja avun- antosopimuksen uusimisen ja Porkka- lan alueen Suomelle palauttamisen, tun- nustaen sen kaikin puolin Suomen etu- jen mukaiseksi. Ptkselln eduskun- ta tuimusti, ett ystvllisi suhteita edistnyt ja niiden rakentamiseen th- tv ns. Paasikiven linja on Suomen kansan etujen mukainen. Vain muuta- mat kokoomuslaiset, jotka ovat jatku- vasti pyrkineet jarruttamaan ystvl- listen naapuruussuhteiden kehittymist, arvostelivat sopimusta, koska ei mys- kin Karjalaa saatu takaisin. He, kuten tavallista, unohtivat ettei Suomella ole mahdollisuutta saada mitn pakkotoi- menpitein Neuvostoliitolta ja vihamie- lisyytt lietsomalla, vaan ett vielkin suurempia mynnytyksi voidaan tule- vaisuudessa saada, jos ystvllisi suh- teita edelleen lujitetaan. Sen tosiasian nyttkin Suomen kansan enemmist %'hitellen tajuavan ja varmaankin se tulee olemaan suurena siunauksena sille sen tulevissa kohtaloissa.
K. S-
Ar'kkipiispan puheenvuoro Helsingin rauhankokcuksessa viime keskuussa Vnk, rin Egerin roomalaiskatolisen hiippakunnan arkkipUi^ Guyla Cz pikin sanoi puheenvuorossaan seuraai-f^,.
ENSIKSI haluan korostaa, ett olen harras kytnnn kris. titty, kirkkoni ja sen ylimmn johtajan, paavin, uhi^ u. tunut palvelija, j a isnmaani Unkarin lainkuuliainen kansa, lainen. Kuitenkin minun on listtv, ett minulla on aivan erityinen tunne Suomea kohtaan, maata kohtaan, jos>a t. nn kokoonnumie. Olen unkarilainen ja tieteen ja kansaa traditioiden mukaan kansamme kuuluu suomalais-ugrilalseoi kieliryhmn. Tnn tervehdin j a lausun kunnioitukseni Suo. mea kohtaan, en miinkn paljon ulkomaalaisena, vaan ern sen lhimpn sukulaisena.
Luulen, ett ninuntoh mit lyhyimmin ilmaistava, jnitl minulla on teille sanottavaa' pukemalla se seuraavaan" muo- toon. Haluan rauhaa kautta maailman.
H A L U A N rHMISOlKEUKSIIN PERUSTUVAA RAUHAA Luonto on antanut ihmiselle lukuisia haluja. Ers nisti
haluista usein pidtt ihmisen ryhtymst taisteluun, -mutta jos hn kerran on joutunut taisteluun, se lujittaa hnen toi- voaan voida nauttia hyvin ansaitusta rauhi-sta. Tt rauhan- tahtoa ei saa tukahduttaa. Niin kaun kuin ihmisolento ono!^ massa, niin kauan kun imaa on olemassa, tm halu el kaik- kien rehellisten ihmisten mieless joka puolella maailmaa, ja se tarvitsee vain sopivan tilaisuuden, kuten hiillos tuulen henkyksen, leimhtaakseen ilmiliekkiin ja palaakseen kirk- kaammin. ^
' Sallikaa minun kehitell tt esimerkki hiilloksesta. Ka- ta suurempi hiillos on, sit suurempi kuumuus syntyy ja sit voimaMiaampi liekki. Jos tuhannet, imiljoonat ihmiset^ yhty- vt rauhan kaipuussaan, sieluanme hiillos palaa kirkkaammin ja antaa meille enemmn voimia. Eik voida kielt, ett koko maailmassa miljoonilla, sadoilla imiljoonilla ihmisill on sa- mat tunteet ja ett heidn palavan halunsa hehkuva-} piirtyy tulikirjaimin taivaankanteen: Me Haluamme Rauhaa!
H A L U A N R A U H A A , K O S K A O L E N KRISTITTY Kristinusko on kohottanut rauhantahtoa, josta juuri pu
huin. Lunastushistoriamme alussa enkelien rauhallinen lau kaikui Betlehemin seimest. Rauhantahto ilmaistaan myo: psiistervehdyksen sanoissa: ''Rauha olkoon kanssanne.
Sama tapahtuu sielun kristillisyyden alussa ja maallis elmn lopussa. Kasteessa uskonto lhett uuden kristitj tielleen sanoen: "Kulje rauhan t i e t ja olkoon Herra'kan sasi!" Haudan rell uskovainen lukee tmii saman rU' kouksen sanoessaan jhyviset tovereilleen, joka on lopi tanut maisen vaelluksensa, ja toivottaessaan tlle lepoa, joka merkitsee ikuista rauhaa.
Kristinoppi ei julista eik vaadi rauhaa pacifistisessami^ less. Sen moraaliset opetukset eivt ehdottomasti vastusta sotaa. Niiss kuitenkin tunnustetaan sota, jos se on oikeu tettu, mutta siinkin tapauksessa ainoastaan viimeisen Lei- nona ja epmrisen moraalisena yhteyten.
Tm kanta on erittin sopiva meidn ajallemme- Ta! l tavalla neuvotella ja osoittaa asiansa oikeus. Tll tavoin yh- dist oikeus ja inhimillinen ymmrtmys. Hnet, joka ei vakuuttunut oikeudesta, oikeudenmu^kaisuudesta ja inhiraili- sest ynmirtmyksest, eroitetaan lopullisesti inhimillisesti yhteisst. Kristillisen moraalin toinen vaatimus on, ett so ei saa aiheuttaa krsimyksi syyttmille, joilla ei ole siibeB mitn osuutta: vetyponimeja, ydinaseita eik jukkotuliO' aseita yleens voida kytt miss olosuhteissa hyvns: Kni- tiilinen moraali ei ainoastaan vaadi Jumalan kskyn kielteisen puolen noudattamista "l tapa", vaan samalla tavalla koios- taa sen positiivista puolta julistamalla, ett velvollisuuterafflf on puolustaa ja suojella inhimillist elm.
LOPUKSI: T A H D O N R A U H . ^ A , KOSKA OLEN L ^ ^ K A R I L A I N E N
Kansani ajattelee rauhaa, ko^ka sen muistissa on ka maailmanpaloa, ja sen mielest on riistetty kaikki sodan ro- manttisuus.
Olemme kahdesti kokeneet suunnattomat aineelliset U moraaliset krsimykset sodan painajaisen aikana. Senvuo on >Tnmrrettv, ett kauhulla ajattelemme imahdollbiJ tulevaa sotaa. Olemme jo oppineet, ett pommit, kranaatit }i tuhoavat hykkykset, joiden uhreiksi jouduimme, ha\nt^ ' vt ilman mitn eroitusta kaiken, olkootpa ne Herran i koja, kulttuurirakennuksia tai onnellisia kotiliesi. Vm^^ kansa tiet erittin hyvin, ett kuolemaa ennustava rum- pujen prin on 'hirvittv, mutta viel hirvittvmpaa itien vihlo\'a itku, leskien ja orpojen nyyhkytys.
Unkarin kansa, nhdessn rauniot, ja ponnistacss3J^ kaikki voimansa ei sst mitn uhrauksia, kun se a jlleenrakentamaan maataan- Se on kirjoittanut pef^ -^ ^^ lakiinsa uskonnon 'ja omantunnon vapauden, se on hsi^/^ sosiaalisia avustuksia se on ponnistanut voimansa aa milleen, vaikeissa olosuhteissa, luodakseen parhaat ma set yhteiskunnalliset olosuhteet. Eik se ole tehnyt tt mhkn, vaan etukteen hyvin tehtyjen tsmllisten
Sivu 2 Lauantaina, lokakuun 15, pMvn* 1955