SI IT on kulunut j vuosia, kun t-mn paikkakunnan parhaimpien ly- lymiesten kesken syntyi hirmuinen vit- tely siit, kenenk nahka, pumppu ja munaskut kestvt enemmn saunan
Oikeastaan koko vittelyn ja sit eufamieen lyly kilpailun alkuunpane- vana voimana oli Anna-Maija, nuori, sikkarasilminen, korkeapov!nen ja n- pneninen elvnleski. Tm iloluon- toinen vaimoihminen se oli pannut uro- ihien veren kiertmn tavallista ki i - vaammin ja tuntemaan, ett pystyisim- me vaikka minklaisin saavutuksiin.
Kun kaiken lisksi sattui niin, ett Anna-Maija tuli kierrn meidn kuul- lemme sanoneeksi, ett jos hn kerran viel housuihin sekaantuu, niin ne hou- sut pit olla sellaisissa korvissa, jotka sietvt saunanlyly ainakin saman verran kuin hnenkin tukevat pohkeen- sa ja reitens. Anna-Maijan taas tiedet- t i in olevan oikean lylynaisen, joka ei veden kiukaalle riputtamisesta ollut tie- tkseenkn.
Koska minkin olin iskenyt silmni Anna-Maijan muhkeisiin -muotoviivoi- hin, ptin kertakaikkiaan sivaltaa (kaikki kilpailijani pois pelist lylykil- pailujen avulla. Xostaa itseni Anna- Maijan silmiss muita korkeammalle. 'Mutta niin lienevt ajatelleet toisetkin, vaikka en sit silloisessa lmpimssni honannut.
Nostin siis vittelyn siit, kuka on paras lyU-mies, korostaen kuinka tuli- sin hyvin sassiin passittamaan kaikki toiset lauteilta lattialle ja ulos. Toiset Anna-Maijan ihailijat tarttuivat heti vittelyyn kuin koira luuhun. Ja jokai- nen kehaisi tavattomia kykyjn kes- t lyly.
Kun ei tietenkn asiaa voitu vit- telemll ratkaista, vaikka siin mel- ikein jokainen koetti huutaa toistaan kovemmin ptettiin jrjest kilpai- lu. Vuokrattiin paikkakunnan suurin kajksiosainen sauna kilpailua varten. Tss saunassa oli kiuas vliseinn kohdalla ja niin miesten kuin naisten- kin puolella lauteet kiuasta vastap- t . Saunan omistaja lupasi lmmitt saunan "helvetin tulen kuumaksi'', jot- ta lyly varmasti tulisi riittmn.
Mtta mist saataisiin lylynheitt- j? Sekin kysymys oli etukteen rat-
kaistava. Koska koko kilpailu oli An- na-Maijasta alkunsa saanut, \'aikka ei meist kukaan sit olisi julki tunnus- tanut, teki Humu-Jussi esityksen, ett pyydettisiin siihen virkaan Anna-Mai- ja ja kaikki toiset kannattivat sit.
Kun asia esitettiin Anna-Maijalle, suostui hn sill ehdolla, ett. vlisei- nn tehdn lylyluukku, josta hn voi naisten puolella seisten roiskia ve- sikauhalla vett kiukaalle tarpeen mu- kaan. Siit hn sitten muutenkin voisi mikli halut vaatisivat tarkastel- la hnt ihailevia urhoja aataminpuvus- sa ja nhd milloin kilpailijat ovat saa- neet tarpeekseen ja kuka viimeksi kes- t lauteilla.
Kaipauksella ilmoitan, ttini
Mrs. Fredriika Kivi (O.S. LAITINEN)
kuoli Essondalessa, B. C , huhti- kuun 15 pn 1956. Hn oli synty- nyt Leppvirralla. Kuopion lnis- s. Suomessa, sy>-skuun 19 p. 1871. Haudattiin huhtikuun 22 pn 1936 Kotiniemen hautaxismaahan Soin- tulassa, British Columbiassa.
Lep rauhassa. Kaipauksella muistaen.
K I I T O S
Haluan sydmellisesti kiitt ku- kista- ja kaikkia jotka niin auliisti auttoivat t t ini h.nen viimeiseen lepoonsa. Kiitos CSJ :n Solntulan osastolle seppeleest j a mrs. Ellen Pakkalalle kahvitarjoilusta.
MRS. K.\INO PAA\TLA ^ Fort WilUam. Ontario
Koitti sitten ratkaisun piv. Jnnit- tynein ja melko vhpuheisina riisui- livat kilpailijat, kaikkiaan kuusi, vaat- teita pltn. Saunan kiuas oli punai- sen kuuma, lauteet ja seint polttivat sormea koskettaessa. Ovenripoja ei kr- sinyt pidell kuin kintaat kourassa.
Olin valmistautunut kilpailuun kai- kella huolella. Vaikka olin , hikisess tyss, olin viimeiset kaksi viikkoa ollut saunomatta ja pesemtt, jotta ihon- pintaan oli muodostunut kova harmaa kuori, jonka uskoin pystyvn torjumaan tuimimmat lylyn puuskaukset. Sek tiennee, miten kaikki toiset olivat val- mistautuneet.
*1Iso-Rnotsi", oli srist kaulaan saakka karvainen kuin karhu, mutta suureksi onnettomuudekseen oli hnen joidenkin juhlien takia pitnyt leikkaut- taa tuuhea tukkaprns niskasta ja korvilta lyhyeksi. Hiimu-Jussi haisi lampaantalille kuin pssipaisti. Hn sanoi joutuneensa hautomaan talilla kainalossaan olevaa ajosta, mutta my- hemmin sain kuulla, ett hn oli talin- nut koko kroppansa, jotta se kestisi enemmn lyly.
Koivumen liskassa ei ollut mitn erityist enemp kuin Juntus-Pekas- sakaan, mutta Nipigon Mikon laiha selk hohti valkoiselta kuin kaakeli- muurin kylki. Nytti , ett hn oli jo ennen kilpailuun lhtn peseytynyt erikoisella huolella.
Asteltiin sitten jonossa lauteille, jo- kaisella kdessn mpri, jbka oli mahdollisimman t>Tm kylm vett. Kun jonon viimeinen mies, Iso-Ruotsi, oli istunut pernyrkkaan, hihkaisin mi- n Anna-Maijalle, joka juuri oli kur- kistamassa lylyn reijst meidn puo- lellemme, ett ' annahan tulla vett ki- ville. '
Saamanne pit! kuului Anna-^Mai- ja vastaavan ja valoikin sitten yht mit- taa kolme tytty kauhallista hehkuville kiville.
Kiuas paukkui, pihisi ja puhahteli kuin vihainen sonni. Tuimasti iski polt- tavan kuuma lyly rintaan, kaulaan ja hartioihin. Mutta kaikki kestivt san- karillisesti tmn ensimmisen kuu- muuden suurhykkyksen. Kun sitten kaikkein kisin viuhka oli ohi, kiljaisi liska:
Kaksi kauhallista lis I Taas paukkui kiuas, pihisi ja puhisi
ja taas iski entist kuumempi' aalto taistelevien uroiden kimppuun. Nin syrjsilmll, kuinka jokaisen ksi up- posi kylmn vesimpriin ja siirtyi
, sitten verkkaisesti joko korvan viereen, kaulaan tai hartioille Itse tunsin nah- kaani polttavan j a aloin aavistaa, ett tisikin se likakerros penteleit tehd, vet kuumaa kuin piki puoleensa. . . Ja silloin karjaisi Iso-Ruotsi:
Trytp viel pari kertaa I Arvasin, ett hn oli jo ht krsi-
mss ]a niin olikin asia. Sill heti kun uusi hirmuisen polttava aalto trmsi hnen nurkkaansa, alkoi iso kanainen
ruho luisua alas j sitten r.vmien ovel- le. Siin tuli este eteen. Polttavaan ovenripaan ei kynyt tarttuminen ja huutoakaan ei tullut kurkusta. Anna- Maija sattui kuitenkin kurkistamaan luukustaan ja huusi isnnlle, ett; pst Iso-Ruotsi jhylle. Ovi aukeni, sill isnt kaiken varoa^aisuuden vuok- si odotteli oven takana, valmiina kis- komaan puoliksi palvatut ijien ruhot kylmn .suihkun alle. Ennenkuin Ison- Ruotsin karvainen ruho ehti tysin pois
ovenraosta, pudottautui Juntus-^vB lauteilta kuin punaiseksi paistun^ kerias ja pujahti samalla <:Venra.^ r; suhuoneeseen. "^"^
Samalla kun ovi painui kiinni Humu-Jussi sen verran nt kuri taan, jonka kuuma lyhk tuppaa kemaan, e t t Anna-Maija kuuli ki komennon:
- - Kaksi tani!
Haanpn "Valitut teokset" sislt seiu-aavat: Kolmen Trpu tarina Hota-Leenan poika Korpisota Jauhot.
Haanp kytt mehev ja taipuisaa kansanomaista kielt, joka yhtsmeen omintakeiseen aiheen ksittelyyn luo. vrikst, epsovin- naista ainesta jokapivisen maalaiselmn arkeen.
WilUam Shakespearen Suuret Draamat I i n
Nyt olemme saaneet varastoomme William" Shakespearen "Suuret Draamat" ensinunisen ja toisen osan lisksi mys kolmannen osan.
Kaikkiaan seitsemn Shakespearen kuuluisinta draamaa ksitt tm uusi Shakespeare-laitos. Rimollinen R O M E O JA. JULIA, synkk MASBETH, lyyrillinen KESYN U N E L M A , arvoituksellinen HAM- LET, intohimoinen 'OTHELLO, inhimillinen V E N E T S I A N KAUPPIAS ja kohtalonomainen KUNINGAS L E A R .
III osan hinta yksistn $3.50 Kaikki kohne osaa yhteens, sid. $7.50
PAROONiTAiR O R c z Y : PUNAINEN NEILIKKA Niottima kiiltQkansiin, hinta $L25
Tm jnnit tv historiallinen romaani salaperisen ja sympaatti- sen "Pimaisen neilikan" urotist liittyy aikaan, jolloin englantilaiset aatelismiehet ja -naiset kuolemaa uhmaten pelastivat jalosukuisia ranskalaisia slimttmn giljotiinin hampaista.
F R A N S G . BENGTSSON: ORM PUNAINEN Nidottuna kiiltokansiin Hinta $1.25
Bengtssonin mainion vlikinkiromaanin phenkilll on skoonelainen Orm Torstenpoika, joka kulkee huimilla retkill. Hn joutuu mauri- laisten vangiksi ja el kaleeriorjana, mutta psee sitten kaliifia uurvisiirin henkivartijaksi ja sit tiet karkuun.
S U U R T E O S
HISTORIAN HAHMOJA .
781 sivua Hinta sid. $4.75 Tm elmkerrallinen ha-
kemisto esittelee 2,100 sek koti- ett ulkomaista histo- rian ja nykyhetken tunnettua henkil. Se on luotettava;, ptev ja helppokyttinen niiden suurten persoonalli- suuksien timtemukseen, joilla on huomattava vaikutus i h - miskunnan elmn.
Lea Enckell Annikki Lauri: HYV RUOKAHALUA . Meidn perheen keittokirja.
251 sivua Hinta $2.75 Talousopettajat Lea Enckell ja
Annikki Lauri ovat toimittaneet todellakin jokaisen perheen, niin meidn kuin teidnkin, keittokir- jan, joka soveltuu perheen jokai' sen jsenen ksrttn. Se on pik- kupiirteit myten perusteellinen ja selv, alkaen aterian ja sen tar- koituksen pohdinnasta, tarvittavis- ta vlineist j a raaka-aineista aina pydn kattamiseen ja koris- teluun asti. Siit ljrt onnistu- via reseptej ja mielikuvitusta kii- hoittavia vihjeit arkisista ateri- oista aina suuriin juhlapivllisiin asti. Siin on paljon kuvia.
Koviin kansiin sidottuj*a kirjoja nin halvalla J O H N G A L S W O R T H Y : V E L J E Y S
267 sivua Hinta sid. $liM. Veljeys-romaanissaan John Galsworthy kuvaa hienostunutta, humaa-
nia, sosiaalisia velvoituksia tuntevaa, mutta omaan ansarimaailmaansa kahlehdittua ylluokan perhett, jonka elmss kosketus kyhlista aiheuttaa levottomia reaktioita.
E L I S A B E T H R U S S E L L : ROSE-MARIE Rakkaustarina
267 sivua Hinta sicl $1.50 'Rose-Marie" on nimenomaan romaani naisille viehttvsti paki-
noiva, lmpimsti arkipivn pikku tapahtumista kertova, heridi. Hymy ja kyyneleet eivt useinkaan ole kaukana toisistaan.
c . F . RAMuz : VUOREN VIEM ^ . 244 sivua Hinta sid. $1J25 Tositapaukseen perustuva romaani sveitsilisest alppikylst, jonka
elmn vaikuttaa mullistavasti tuhoisa vuorenvierim.
T Y Y N E - M A I J A S A L M I N E N : KIRJAVAT PISARAT 273 sivua Hinta sid- $1.25
Tyj-ne-Maija Salmisen romaani liikkuu ern boheemikahvilan kan- tavieraitten-parissa. Heidn joukossaan tapaamme sek taiteilijoita etta nut puohviUaisia "taiteenharrastajia", jotka boheemielmn hou- inzttelemina tai pelkst turhamaisuudesta riippuvat heidn liepeilln.
SAiTUZL SOOVILLE: IHMINEN JA PETO Jnnit tv romaani Afrikasta. 241 sivua ~ Hinta nid. 75c
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A :
Vapaus Publishing Company Ltd. B O X 6. SVDBincT, ONTABIO
uv C
Lauantaina, toukc^un 19 pivn* 1956 );!;! i i . lv <| \ii -
kuin