(KA UNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI)
L I E K K I , the only Finnish literary weekly in Canaaa Publiihed and printed by the Vapaus Publishing Company Limited, 100-102 E l m Street West. Sudbury, Ontario. Registered at the Post Office Department, Ottawa, as second class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena, sislten parasta kaunokirjallista ja tieteellist luettavaa.
T ILAUSHINNAT : 1 vuosikerta . . . . . . . . $4.00 6 kuukautta . . . . 2.25 3 kuukautta . . . . . 1-50
Y H D Y S V A L T O I H I N : 1 vuosikerta . . . . $5.00 6 kuukautta . . . . . . . . 2.75
S U O M E E N J A M U U A L L E ULKOM.4 ILLE I vuosikerta . . . . . . . . $5.50 * 6 kuukautta . . . . . . . . $3 00
ILMOITUSHINNAT: $1.00 palsta tuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo - lemanilmoitus $4 00 Ja sen yhteydess julkaistava muisto- vrsy $1.00 Ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilmoitukset $2.00. Erikoishinnat pysyvist ilmoituksista. Tilapisilmoittajien Kaik&i Liekille tarkoitetut maksuosoitukset on ostettava kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited. Toimittala: K . Salo. Kustantaja j a painaja: Vapaus Publishing Company on lhetettv maksu etukteen. Limited, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario. Asiamiehille mynnetn 15 prosentin palkkio. Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava:
L I E K K I P. O. B O X 69 SUDBURY. ONTARIO
T a i s i t a l v i v i i m e i n menett otteensa tll k e s k i - ja poh jo i s -Ontar iossak in . Se l l a i s e l t a t u n t u i a i n a k i n jo v i ime l auan ta ina j a sunnun ta ina tll S u d b u r y n y m - pristsskin. Tos in viel j o s sak in aur ingo l ta h y v i n suojatussa pa ikassa vo i lyt l u n t a j a jt, m u t t a i l m a o l i n i i n lmmint, ett a i v a n pa idat ta passasi menn saunan plle ra i t i s ta u l k o i l m a a nau t t imaan . M u u t a m a t hyvhermoisimmat lienev.t j o kyneet A h d i n v a l t a k u n n a s s a k i n itsen karka isemassa , m u t t a pahuuksen kylm ves i k u i t e n k i n viel o l i .
Erill keskmpilln kyneill o l i taas se l la is ta , ke r tomis ta , ett " k a l a n h i n t a l a s k i r o m a h t a m a l l a " . K u h a t k u u l u i v a t pura isseen a i v a n k u i n nlkiset su - det. Eik se mikn i h m e o l ekaan , sili eihn niit monissakaan jrviss ole "sytetty", v i i m e s y y s k a u - den jlkeen, U s e i m m a t k u u l u i v a t k u i t e n k i n vetneen vesipern, eivt saaneet edes hiilell pa is te t tavaa saal ista. M u t t a kes on vasta a l u l l a j a vah ingo t v o i - .iaan ko r va t a ennen syksy mon inke r ta i s e s t i .
Y h d y s v a l l o i s s a j a C a n a d a n etelisemmiss osissa pr\ kes a l k a n u t k o v i n u k k o s - j a pyrremyrskyin. Lmpimien j a k y l m i e n i l m a v i r t o j e n trmily niit se l la is ia a iheut taa . Miss se l l a i s i a myrskyj on o l lu t on l e i k k i o l l u t k a u k a n a , siit k e r t o o s e , ett l u k u i s i a ihmisikin on myrskyiss k u o l l u t j a : l o u k k a a n t u n u t j a omaisuus vah ingo t ovat o l leet suure t . M u t t a m y r s - kyist h u o l i m a t t a kes on sentn kes j a k a i k k i me v a r m a a n k i n l a u s u m m e kesn lmpimsti t e r v e tu l - l eeks i .
itien piv on s i t ten o l l u t j a mennyt . - M o n i n pa iko in , k u t e n es im. tll S u d b u r y s s a , o l i itien pi- vksi jrjestetty j u h l a t i l a i s u u s j o k o haa l i l l e t a i jo- h o n k i n m u u a l l e , miss lapset esittivt pasiallisen oh je lman j a k u k i t t i v a t idit j a s i t t en k a i k k i yhdess n a u t i t t i i n r av in to l a ta r j o i lus ta . Nm t i l a i suude t yleens muodos tuva t k a u n i i k s i j a v a i k u t t a v i k s i , sill ovathan ne niit harvo j a t i l a i s u u k s i a , jo issa t ode l l a huomio idaan se s u u r i j a r a tka i s e va osuus, .mik i- deill on nousevan s u k u p o l v e n kasvat tamisessa k a i - ken la is ten yhteiskuntajriestelmien va l l i tessa.
Erittin suotavaa o l i s i , ett nm j u h l a t jttisi- vt pysyvn v a i k u t u k s e n , ett j a t k u v a s t i , a i n a k i n trkeimpien k y s y m y s t e p ohe l l a j a myskin jokapi- visess kotielmss, mu i s t e t t a i s i i n antaa idin tylle se a rvo mik s i l l e k u u l u u . S a m a l l a o l i s i to ivo t tavaa , ett se myskin muis tu t ta i s i a k a i k k i a iti siit, ett heidn s u u r i osuutensa elmn yllpitjin ja j a t k a - j i n a v e l v o i t t aa heit myskin v a a t i m a a n mies ten kanssa tasaver ta is ta sananva l t aa k a i k i s s a as io issa. Tll hetkell, v a i k k a p u h u t a a n k i n pa l j on na i sen tasa-arvo isuudesta , e i na ise l la viel ole k a i k i s s a s u h - teissa tasa-arvo is ta asemaa m i e h e n r i n n a l l a .
Rauhasta ja hyvst tahdosta puhutaan nykyn enemmn kuin koskaan aikaisemmin. Siit huolimatta nytt yhti olevan vaikea pst sopimukseen kai- kenlaisten vihamielisten toimenpiteiden lopettami-
Elon tiell Kirj. ALIISA
Elontiell yksin kulkea kun saa, niin taivallus on kumman kaihoisaa. Usein silloin murhe mielen valtaa ja kyyneleet valtoinansa vuotaa.
Kaipuun tunne mielt myskin murtaa, symmen se tahtoo suruun sortaa. Kevtaurinko kun kirkkaasti hohtaa, vieir on aika, ett' armaasi kohtaat.
Kaunista ompi kaksin soudella vaikka myrskyisill aallokoilla. Vsymys jos soutajan sortaa, silloin toinen rantahan soutaa.
Xuotiolla kahvit silloin keitt, kullallensa katseen helln heitt. Jlleen taas jrvelle soutamaan, viel suuria kaloja noutamaan.
Kun kalat sitten nuotiolla paistuu, niin huoletkin ne mielest haihtuu. Nin onnekasta oisi aina meill, kulkea kaksin tll elonteill.
ERI KULMILTA MAAPALLOA [N 'UORALLATANSSIJ .AT
* *
A U T O M A T I S O I T U A Pekingiss cn aloitettu Ki inan en-
simmisen automatisoidun elokuvalabo- ratorion rakennustyt. Kun Laboratorio saadaan toimintaan ensi vuoden puo- r.vliss, 'voi se kehitt ja kopioida 60 miljoonaa metri filmi vuodessa.
(Laboratorion ovat suunnitelleet tshe- kit ja se varustetaan tshekkilisill ko- neilla.
KIRJEENVAIHTOA mmmammm ir ^ ^ temmammi
L, H. Hiukan varovaisesti k- siteltv juttu ja ehk liian aikais- ta sanoa viel mitn. Katsotaan kuitenkin seuraavaan numeroon menness.
Abce, Alta N i m i puuttui, mutta kyll sellainen tavara nimet- tmnkin kelpaa.
Vstrkki Olipahan pitkn- lainen, joten joudumme panemaan odotuslistalle. Kyll se joskus t i - lansa lyt.
Hmeen tytt Jos ei nyt, niin kyll se jo seuraavassa numerossa psee julkisuuteen.
sesta j a ase i s ta r i i sunnan a l o i t t a m i - sesta. Vuosikymmeni kestneen vihankyivst noussut oras, j o t a eriden p i i r i e n to imesta pyritn edel leen r u o k k i m a a n , on v a i k e a s t i pois kitkettviss. M a a i l m a n i h - misten s u u r i enemmist h a l u a a y s - tvllisi j a r a u h a l l i s i a suhte i t a , mut ta m o n i a vo idaan vielkin ha r - haan j oh taa sill, ett selitetn m u k a j o n k i n to isen m a a n i h m i s t e n yh suunn i t t e l e van hykkys- j a vkivaltatoimenpiteit. Tt h y - vkseen kytten v i h a n j a e r i p u - ra i suuden kannat ta ja t j a siit hy- tyvt p i i r i t tekevt ede l l een k a i k - kensa r a u h a n l u j i t t a v i e n sop imus - ten so lm iamisen estmiseksi.
Mit p i k e m m i n k a i k i l l e i h m i s i l l e saadaan selvksi, ett k a i k k i e n ma iden taval l iset i hm ise t ova t r a u - han ystvi, sopuisan kansainvli- sen kanssakymisen ystvi, sit p i k e n u n i n saadaan pysyv r a u h a t u r v a t u k s i k a i k k i a l l a maa i lmassa .
SODAN MANNEKIINIT Sit m u k a a k u n m a a i l m a n i h m i s t e n keskuu-
* ^ *
SA N O M A L E H T I kiintesti seuraav^it ihmiset ovat "huomanneet, ett ns. kylmss sodassa kytetn enenevss mrss mys kuva -a in e i s t oa . Sit uite- taan j u l k a i s t a v a k s i o i k eas taan l ehteen k u i n lehteen; k u n k u v a t ovat u s e i n s u h t e e l l i s e n hill itty la j ia , niin v a r o v a i s e m m a t k i n t o im i t t a j a t s i j o i t t e l eva t niit tuon- tuosta ho ide t t a v ina o l e v i l l e pa l s t o i l l e en ; j a k u n ny- k y i s i n a l k a a j o o l l a v a r a a v a l i t a k i n , k u m m a n puolen k u v i a o t taa . . .
E r i t y i s e s t i pyritn k u v i s s a esittelemn uusia ar- me i jo i ta , j o i t a p a r h a i l l a a n p u u h a t a a n p y s t y y n eri ta- ho i l l a . Sinns v i a t t o m a n a lhtkohtana ovat uudet p u k u m a l l i t . Y k s i k u v a nytt, sanokaarhme millai- nen tu l ee o l emaan sot isopa Lnsi-Saksan armeijan t a va l l i s e l l a sotamiehell, a l i u p s e e r i l l a , upseer i l l a , len- tjll, m a t r u u s i l l a j a m e r i u p s e e r i l l a . K u v a n teks- tiss selostetaan, miss mrin uude t p u k u m a l l i t poh- j au tuva t m a a n v a n h o i h i n s o t i l a spe r i n t e i h in t a i miss mrin ne po i kkeava t niist. To i s ena pivn saattaa luk i j a lyt lehdestn samantapa i s en k u v a n , joka puo les taan esitte lee r a j an v a s t a k k a i s e l l a puo l e l l a puu- hana la i sena o l evan a r m e i j a n vaa t eke r t o j a . Nin on- k i n jo psty va rova i seen a l k u u n , so t i lasmannek i in ien a vu l l a . U u d e t p u v u t Ovat t i e t y s t i k a u n i i t a j a miehek- kit, j o t en saat taa niit ka tse l l e ssa m o n e n k i n koulu- pojan m i e l i h i e m a n h e t k a h t a a : tuo l l a i sessa sit viel kvelln . . .
, H i l j a l l e e n , asteet ta in , h u o m a a m a t t a h i i p i i sota niden k u v i e n a v u l l a u u d e n s u k u p o l v e n tunne-el- mn j a a j a tusmaa i lmaan . Eivtk k a i k k i varttu- n e e m m a t k a a n sit h u o m a a , eivt t u l e ajatelleeksi, koska nm ensimmiset es i t ykse t ovat , k u t e n sanot- tu , suhtee l l i s en siisti l a a t u a , j opa silmnruokaa itse- k u l l e k i n . Ta i t aapa j o k u a ja te l l a n o i t a k u v i a katsel- lessaan n i i n k i n , ett k a u n i i m p i on tuo m a l l i . k u i n tuo to inen; s ympa t i a l u i s k a h t a a mieluimmin-.5.en armeijan puo le l l e , mit syyst t a i to isesta pit oikeammassa Dlevana. S a m a l l a t a v a l l a nkyvt e r i l e h t i e n toimit- ta ja tk in m i e l i a l o j aan i l m a i s e v a n , k u n n o i h i n kuvi in selittvi tekstej l aa t i va t .
M u t t a t ode l l i nen r a u h a n i h m i n e n e i a n n a tuollai- sen k u v a l l i s e n k a a n p r o p a g a n d a n pett itsen; hn ei a n t a u d u ihas tukseen s o t i l a s m a n n e k i i n i e n edess ol- kootpa s i t ten kysymyksess tmn t a i tuon puolen sot isovat; hnen v a k a u m u k s e n s a h a n o n , ett sota k a i k k i n e e n o n jrjetnt, kauhea ta , epinhimillist, | n i i n mys s i ihen v a l m i s t a u t u m i n e n .
So taa eivt ky vaatteet , v aan i hm i s e t , j o tka niit | kantava t . Tmn tos ias ian m u k a i s e s t i o n "kuval l inen | propaganda kehittymss j a j o k e h i t t y n y t k i n uuteen vaiheeseen. Niinp t a vo i t t aa silm sanomalehte kat-1 sel lessa k u v a n tmn t a i t u o n a rme i j an r u l l i i n saapu- neesta ensimmisest sotamiehest, ensimmisest ali- upseer is ta , ensimmisest upseer is ta , komentajasta, j kenraa l i s ta jne . S i t t e n saadaan k u v a t u k s i j o jonkin-1 l a i n e n ryhmittymkin, j o u k k u e t a i k o m p p a n i a mars-1 s i l l a . To im i t t a j a t l aa t i va t k u v a t e k s t e i h i n selityksi marss i j o iden kivrimalleista, tu l i t ehos t a j a muista trkeist se ikoista .
N i i n tu l l a an astee t ta in s i ihen , ett l eh t i en kuva- aineisto p a i s u u p a i s u m i s t a a n , v a l t a a osa l taan mieli huomaamat ta , k u u m e n t a a tunto ja , synnytt vihaa, pe lkoa , k u n n i o i t u s t a . V a i k e a t a on i h m i s t e n en sil- l o i n i r r o i t t a a itsen p ropagandan j u o n i s t a . .
T o i v o k a a m m e k u i t e n k i n , ett tll k e r r a l l a lytyy sentn riittvsti niitkin v o i m i a , j o t k a kykenevt aset tamaan s u l k u j a k a i k e n k a r v a i s e l l e sotapropagan- dal le , n i i n k u v a l l i s e l l e k u i n s a n a l l i s e l l e k i n huiputuk- selle. Tt s u l k u j e n r a k e n t a m i s t a h a n tm rauhan- ty on ; tehkmme tt a l a t i . . .
M R I T E L M P O L I I T I K O S T A P o l i i t i k o i s t a , k u t e n m o n i s t a m u i s t a k i n ihmisist
on m o n i a hausko ja j a taas vhemmn hausko ja vit- sej j a mritelmi. S i r W i n s t o n C h u r c h i l l , joka itse on k a u t t a m a a i l m a n t u n n e t t u p o l i i t i k k o mrittelee po l i i t i k o l l e seuraava t v a a t i m u k s e t :
Hyv p o l i i t i k k o on henkil j o k a p y s t y y ennus- tamaan mit t a p a h t u u e n s i v u o n n a . E n s i vuonna hnen tyt\^- pysty v a k u u t t a v a s t i selittmn, min- k t a k i a hnen ennus tuksensa eivt toteutuneetkaan.
A i k a onn i s tunut mritelm. Eik o lek in?
'.f. . ., 4 i t i , * >-1
Sivu 2 Lauantaina, loulfokuun 19 pilvanu 1956