(Jatkoa)
EL O R A N T A ptti nyt kyd tois-tenkin kaivantojen pll tyt ky- symss. Elorannan poika oli myskin tullut C C C kmplt, kuultuaan ole- van mahdollisuuden saada tyt muu- alta. Hn meni nyt, Elorannan kans- sa yhdess Republic Steel Co. kaivok- selle.
Sielt he saivatkin tyn heti. Itse kaivoksen johtaja otti tllkin miehet ja -oli oikein kohtelias. Huomauttipa (hn pojalle siitkin, ett isllsi on ollut vaikeuksia toisessa yhtiss, mutta se ei nyt ole haittaa. Hn kirjoitti kortit lkrintarkastusta varten ja kehoitti sen jlkeen tulemaan tyttmn muut paperit.
He menivt tarkastukseen, poika en- sin ja Eloranta itse sitten. Kaikki nyt- t i menev,!! hyvin, mutta sitten meni
. lkri puhelimeen ja Eloranta ymmrsi puhelun koskevan hnt. Tarkastus oli jo niin pitkll, ett jlell oli en verenpaineen imittaaminen. Sen suori- tettuaan lkri kirjoitti kortin ja sa- noi, ett teiss on korkea verenpaine,' joten hn ei voi sanoa josko hyvksy- tn tyhn.
Eloranta katsoi korttiin 'ja havaitsi verenpaine merkityksi 174. Hn sanoi, ettei ole sen johdosta tuntenut aina- kaan mitn vaivaa ja ett muutenkin on ollut terve kuin pukki.
No niin . . . Viek tm kortti 'kuitenkin sinne kaivannolle, pttkt siell mit tehdn.
Eloranta meni poikansa kanssa suo- raan kaivannolle, miss johtaja otti kortit vastaan, vilkaisi niit ja sanoi:
Allright, menk toimistoon tytt- mn paperit. Sitten huomenna teidn
tulee anenn e.xray kuvaan. Sitten muutaman pivn kuluttua saatte i l - imoituksen milloin voitte tulla tyhn.
Ennen kuvan ottoa oli tytettv pit- k kaavake, jossa kyseltiin kaikkia asiat syntvTust saakka. Onko sairastanut, imii tyt on tehnyt, juoko monta lasil- lista vett pivss, polttaako tupakkaa ja minklaista, juoko kahvia ja kuinka monta kupillista pivss, kyttk vkijuomia ynn paljon muuta.
Tmn sanottiin johtuvan siit, ett yhtit olivat ottaneet kytntn hen- kivakuutuksen. Pienin niist siilien aikaan oli $1,000, mutta sen voi ottaa $2,000 saakka. Yhtit perivt kuukau- sittain maksun palkasta. Se oli sinn- sii hyv, sill vakuutusmaksu tuli niin- kuin muistakin vakuutuksista.
Kun kaavakkeiden tyttminen oli pttj-nyt, mentiin kuvaan, jolloin myskin otettiin veri- ja vesrkoe. Jos tss viimeisess voitelussa hj*vksy- tn, silloin psee tyhn.
Pian nyt sitten nhdn kuinka ky, puheli Eloranta pojalleen kotiin tulles- sa, miettien samalla niit monia pitki tyttmyysvuosia. Tyttmy\s ei mys- kn ollut tuntematon pojalle, sill nuo- riin se koski ehk vielkin kovemmin. Yhdess he olivat olleei nlkmarsseis- sa, mielenosoituksissa ja kokouksissa, joissa oli vaadittu tilanteen korjaamis- ta. Olisi nyt aivan uskomatonta jos luvatun tyn saisi. Elorannalla oli yh epilys, eit herrat eivt olleet un- ohtaneet hnen menneisyyttn ja ett vielkin voi lyly jokin syy tynsaan- nin estmiseksi.
Kvi niinkuin Eloranta oli epillyt - Pojalle tuli tyhnkutsu, mutta ei h- nelle itselleen. Elorannan menty tie- dustelemaan sanoi kar^ Hiksen johtaja, ett sinussa on koriiea verenpaine ja tt hnen pitisi menn tyhn sille yhtille,, jonka tyss on ennenkin ollut.
Eloranta huomautti, ett tehn itse
Kilpakirjoitus Kirj. Ville Vesa
sanoitte, ettei haittaa mit rettellt mi- nulla n ollut toisessa yhtiss. Thn vastasi johtaja, ett hn tiet Eloran- nan olevan hyvn tymiehen, mutta nyt on kysymyksess jotakin muuta. Eik ollut hyv, ett poikasi sai tyt? Muu- ta en voi.
Minkp sille muuta teki tu in tytyi tyyty, tuumi Eloranta kotiin kvelles- sn. . . Mutta kynp lkriss tar- kastuttamassa verenpaineeni, koska sa- noivat senkin yhten tyhnpsyn es- teen olevan. Teen sen jo tn iltana.
Tultuaan lkrin vastaanottohuo- neeseen selitti Eloranta, ett hnell oli- si typaikka, mutta sanovat olevan liian 'korkean verenpaineen, joten jos lkri tarkastaisi kuinka sen asian laita on.
Lkri kski riisua takin ja kri oikean hihan yls. Sitten hn otti' sii- n pydll valmiina, olevan yehkeen, asetti paikalleen ja tarkasteli mitta- ria. .' . n hiukan normaalia korkeampi, mutta ei mitenkn huolestuttava. Si- nun ikistesi normaali paine on noin 150 ja sinulla on 161. Kun menet tarkas- tettavaksi ei saisi parina pivn syd lihaa, silloin verenpaine laskee melkein normaaliin. Olen tarkastanut monia kaivosmiehi ja useilla on verenpaine paljonkin yli 160 ja ovat kelvanneet ty- 'hn. Te siis olitte tarkastettavana?
Olin ja kaikki piti olla valmiina, mutta sitten sanottiin verenpaineen ole- van luan korkean, eik hyvksytty.
Eik mitn muuta? Siin voi olla muutakin^ mutta
verenpaine oli suurin syy, mikli min ymmrsin. '
Hyv. . . ^Menk nyt uudestaan sen lkrin luokse ja pyytk mitta- maan verenpaineenne uudelleen. Ny- ttte niin terveelle, ett teill pitisi olla mahdollisuus tynsaantiin ensim- misten joukossa?
Se onkin 'totta, sill en ole sairas- tanut edes kohmeloa. Sitten Eloranta kysyi maksua, mutta lkri sanoi, ettei se maksa mitn, sill hnkin on yhtiii lkri ja ottaa vastaan kaikki avun tarvitsijat mrtyll tunnilla.
Viel kerran Eloranta ptti yritt ja taas se nytti aluksi onnistuvan. Nyt oli kysymyksess sama 'kaivos, mist Eloranta oli eroitettu. Mutta silloin oli kaivoksen omistajat Henry Ford
J a nyt se li North Range Mining yh- till vuokrasopimuksella. Miksi Ford oli sen vuokrannut ei kuulu tmn ker- tomuksen puitteisiin.
Taas oli tytettv pitkt protakollat ja oltava syynttvn sislt ja ul- koa kuten sotamies. Kaivannon johtaja sanoi tarkastettaville, joita tll kerral- la oli kolme, ett heidn pitisi tulla viel huomenna, Jolloin hn voi sanoa milloin psette ottamaan exray kuvat.
Kaikki nytti olevan hyvin. Eloran* nan kortissa oli verenpaine merkitty 164 joten sen ei nyt pitisi olla esteen, ajatteli Eloranta.
^liehet pttivt keskenn menn hakemaan korttinsa yhdess ja kuule- maan milloin kuvaan piti menn. Kun he menivt, antoi johtaja kortit toisille miehille ja sanoi milloin heidn pii menn kuvaan. Sitten hn pyritteli Elorannan korttia tuumivan nkisen ja sanoi sitten: .
Emme voi ottaa teit tyhn, mr . Eloranta.
Miksi ette? Raporttinne osoittaa teidn ole-
van tekemisiss liikkeen kanssa, joka ei ole sopusoinnussa tynantajain etujen kanssa. Teidn pitisi ymmrt, ett sellainen ei sovi. . .
Tarpeetonta jatkaa/ sill y-mmr- rn vhemmstkin. Ehk tapaamme viel joskus j a sitten puhumme siit.
LTimamielin astui Eloranta ulos. Syt oli tie tukossa tynsaantiin nhden. Vaikka minne olisi mennyt, niin kaikki- alla tiedettiin enemmn kuin hn voi kuvitellakaan. Mutta onhan tss elet- ty pivst toiseen ja tytkin varmaan saa yht ja toista tilapisesti, kun ai- kakin on paranemaan pin. Mets- kmptkin aukeavat, joten saa ainakin ruokansa, jos ei paljon muuta. Kun poika on tyss, ei elm nyt sentn niin s>Tiklt kuin ennen, aprikoi Elo- ranta. *
Aika on taas vierinyt eteenpin ja kaivoskaupunki on saanut uutta verta, kun kaivokset ovat kynniss. Siell ja tll on ruvettu korjailemaan paik- koja kuntoon, maaliakin sivelln ra- kennusten seiniin. Jopa on joku us- kaltanut uudenkin rakennuksen aloitta- miseen. Sellainen on kyll harvinaista, mutta kuitenkin merkki ajan parantu- misesta. N5rt saadaan leimakylkisiss pulloissa olevaa oluttakin, vaikka onhan sit ainakin saanut, jos on ollut rahaa ostaa. Nyt sit saadaan rehellisesti ja viel naisseurassakin. Ol i opittu kui- vana aikana uusi seurustelutapa, ja nyt se tuli julkiseen muotiin, joten eteen- pin menpa oli tapahtunut sillkin ajal-
Ja..-.. ' Elorannalla oli jo vanhasta maasta
asti kokemusta nikkarityss ja nyt nytti sit tyt ilmestyvn sinne ja tnne jrvien rannoille. Niinp ta- paammekin Elorannan heiluttamassa kirvest milloin misskin jo aikaisin ke- vll. HHnen ei tarvitse menn tyt rukoilemaan, vaan sit tullaan tarjoa- maan. Oli tullut muotiin, ett huvila- kmpt piti rakentaa hirsist py- reist hirsist. Ja niin yksinkertaista kuin tmn tyn luullaankin olevan on se vaativaa ammattityt milloin vaaditaan hyv tyt. Pian tuli tun- netuksi Elorannan taito ja tyt riitti niin paljon kuin ehti tekemn nuorem- man poikansa avustamana.
Kului taas vuosia tss typss, jossa aika meni kuin keslomaa viettess. Tu l i sitten Suomen ja Neuvostoliiton talvisota.
Viikon kmlmnisia nikkilikylst
Kirj, SUDBURYN FUKKA
Saapui ensin ukkosmyrsky taivas tulta tuiski. Pllisiksi kaatoi vett, sitten lunta ruiski.
Kuoroamme ei voi sentn mikn peloitella. Laulujuhlihin se tahtoo hyvin valmistella.
Pari kertaa viikossa nyt laulut aina kaikuu, milloin bassot mr siell, milloin altot raikuu.
Juhlissa taas Jehu-seuran pian kuoro kuullaan, mestariksi se nyt vallan silloin varmaan luullaan.
Kabretti perjantaina oli hauskanlainen. Siell ystviksi tuli moni mies ja nainen.
Toivotaan ett' viimeinkin jo kes saapuu tnne, ettei aina paleltaisi nen, kynsimme.
h-rter Ien h^
b jri (taatti ka n [massa p. A i uskal:
liit h; olla 1 olla
litus. pals
- Kat at vi^ tuaan.
Juu e silj m li . Tui :irje o; 1 kirj< ryht\
isieet 1 Jon hen utaanl
- K y l l 5 kaup
- Elvi peloi
han pa sellee:
jaa myten. Hyvt rintamauutiset hal| litsivat yleis. Suomalaisten kerrot.| tiin psseen vihollista vhn lhemJ maksi ja nyt niit vasta ruvetaan oiJ kein lymn. Juhlapuhuja selosti e o i r j o i t i sin muutamalla sanalla Suomen itsei#phen syytt ja sitten siirtyi kuvailemaan so.] dan kulkua ja mahdollisuiiksia. Ha| kertoi mm. kuinka suomalaisen keksH m konekivri on sellainen, jollaisi ei ole missn muualla. Sen voi kaBJ
Ihmeelliselt tuntuu, mutta taa yksi mies, mutta auta armias kiini niin oli asia, et t tll vallitsi suuri riemu, ellei juuri sodan alkamishet- kell, mutta sitten seuraavina pivin. Mbs vain kaksi suomalaista tapasi, niin puhe siit alkoi luistaa kuin itses- tn. Monet tuumivat, ettei "ryssist" ole niin paljon vastusta, ett psisi veriins hyvsti suuttumaan. . . Nyt nytetn mihin suomalainen pystyy.
Olihan kyll niitkin, jotka uskalsi- vat epill miten siin ky ja Eloranta oli yksi niist. Hn ei malttanut olla tuppisuuna kun asiasta tuli puhe. Kun
sit psee laulattamaan. . . Suosion.] osoitukset olivat myrskyiset. Sitt hn puhui svijalkaisesta jttilisest ij| sen sellaisista, saaden yh vltavampiij suosionosoituksia. Samaan nuottiiaj jatkoi puhuja loppuun asti. Sitten pan-j tiin hattu kiertmn, jotta saadaan dollareita panosten ostoa varten. & [ an piti kerj hattua Elorannan "edes- s, koska hn liene ollut ensimminen joka ei siihen mitn tipauttanut. Loi sitten murhaavan katseen Elorantaan) ja murahti "ryss".
Vliajalla Eloranta seurasi keskuste-l
n asen .listelen in keri
halua i i enj
a oli 1 kealla' ssa, joi Suomen itsenisyyden merkeiss jrjes-
tetty juhla oli muutaman pivn sodan luja ja havaitsi aivan turhaksi ryhtj^|tasank alkamisen jlkeen, ptti hnkin katso- vittelemn kuka sdn voittaisi. Jo maan ja kuulemaan. pitkin kes ol i amerikan suomalabten
Kaleva-haali oli tjmn viimeist si- keskuudessa valmisetttu mielipidett ta* V. S, ALANNE:
Suomalais-englantOainen
S A N A K I R J A 1111 sivua Hinta sid. $15.25
KOKONAAN UX7DELLEEN TOIMITETTUNA
e Monivuotisen ja perusteeUisen tyn tuloksena insinri Alanne on saanut valmiiksi tmn UUDEN SUOMAI iAIS-ENGLANTILAl - SEN SANAKIRJANSA. Se on tydellisin, monipuolisin ja laajin Suomessa ilmestyneist vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laajuutta kuvaa se. ett siin on noin 130,000 hakusanaa ja lause- partta. Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin sanat. Var- sinkin teknUkan ja tieteen alalla viime vuosikymmenin syntynei- siin uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilim sanasto on niin ikn hyvin edustettuna. Sanakirjan kyttarvoa lis huomatta- vasti se. ett tekij on sen alkuun liittnyt seikkaperiset englannin kielen ntmisohjeet ja ett hn kautta teoksen on kiinnittnyt huomiota Englannissa ja Amerikassa kytetyn kielen eroavaisuuksiin. Teos on konaamaton apuvline erityisesti Idrjeenvaihtajille ja kntjille sek englannin kielt opiskelevUle. Insinri Alannetta ovat hnen tyssn avustaneet Helsingin yl i - opiston englannin kielen dosentti, f i l . tri T. P. Mustanoja ja suomen kielen osalta f i l . kand. Terho Itkonen.
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A :
Vapaus Publishing Ck>mpsmy Ltd. Box e9, Sudbury. Ontario
ollut I 'liaisuuc ian noi :'as enen Elorann olevan
eit. J( "aan oi ;ehet k n sen ar ussa ta Jnyt S i omi tul ovuiuksi lenkin t ill. 1
arsi, mi
sanoi n asiat ^ kerj Ern Un. I l ta vain ^m pila
mrin aan.
^rastanu
