liiniss kuuluisa saksalainen runoi- lija ja nytelmkirjailija Bertolt Brecht. Runoilijan kup^^^ dosta kirjoitti, seuraavana pivn Aira Sinervo seuraa [Uy']-
"PlLOKUIJJf 15 pn levisi maailmalle ^ tieto,^ ett kuuluisa saksalainen ru- noilija ja teatterimies Bertolt Brecht -on kuollut. Tm tieto saattaa kaikki teatterin ystvt hetkeksi hiljentynin sill kahden maailmansodan aikuisten sukupolvien teatterielniyksiin liittyy voimakas tuhto Bertolt Brechtist, ny- kyajan teatteritaiteen rhkeimmasta ja omalaatuisimmasta kokeilijasta, uuden tsijst ja aivan erikoislaatuisten te- atteriluomusten luojasta.
Bertolt Brecht oh syntynyt vuonna 1898 Augsburgissa ja ennen ensimmis- t maailmansotaa hn toimi pasiassa Myncheniss. Jo pian ensimmisen maailmansoadn jlkeen alkoi hn saa- vuttaa mainetta omassa maassaan, m. m. hnen "Rummut yss"-teoksensa palkittiin Heinrich Kleistin palkinnolla V . 1923; Seuraavat diuomatuimmat nytelmt, jotka kumpikin olivat van- han aiheen uudelleen muokkauksia, lhtivt voittokululleen j ^ p  r i maail- maa: 3/Iarlowin mukaan tehty Edvard II ja Kerjlisppppera - (Gay'n mu- kaan). Viimeksi mainitussa puhkeaa Brechtip,.IeikHv ja silti to- dellinen teatteritaide voimakkaasti ku-
. koistukseensa. ' Kerjlisooppera, jota meillkin on nytelty kaikissa Suomen suurimmissa teattereissa, on kuvaus ih- misten hdst, yksinissrydest, peto- maisuudesta ja irvokkuudesta. Mutta jo tss nytelmss nkyy Bertold Brechtin lmmin ihmisrakkaus: hnen ekspressionistisesti hahmoittelemansa nytelmluomuksensa eivt siit huoli- matta, ett kautta koko nytelmn kuuluu kumeana kertose "peto suurin aina sentn ompi ollut ihminen", kui- tenkaan ei ole petomaisia luonnostaan, vaan kuten erss nytelmn replii- kiss sanotaan, siksi, ett ''olosuhteet ovat niin kielteiset". Tss nytelms- s on erit erikoisen kipesti vihlaise- via ihmiskvivauksia, mm. kapakkatytt, jonka karmea ihmisviha koko surkeu- dessaan on tysin jnnmrrettv. E- rss laulussa tytt uneksii suuresta
milj. tonnia. Natriumiklorldi on nykyaikana hyvin trke raaka-ai- ne 'kemiallisessa teollisuudessa ja sit kyttvt (hyvkseen useat tiio- tantohaarat. Ennen kaikkea ruoka- suolaa kyttn soodan valmistuk- seen. Ilman soodaa ei voitaisi val- mistaa lasia, ei saippuaa eik puu- villakanksdta. Lisksi suolaa ky- tetn vrimetallien ja erilaisten vriaineiden valmistukseen, elin- tarviketeollisuuteen jne.
Varmaankin te tmn jlkeen kunnioitatte pient suola-astiaa pivllispydssnne hiukan enem- mn. Niin, paljon voi hyppyselli- nen aivan tavallista suolaa kertoa: kuinka luonnontuntemattomuus sai aikaan taikauskoisia ksityksi, kuinka tiede itutki aineiden ifcokoon- panoa ja siten selvitti-syyt, kuinka aineesta, jota kerran pidettiin yU- inhimiliisen kalleutena tuli halpa Ja vlttmtn tarve-aine fluni- selle. - ; .
. purjelaivasta, jossa merirosvoja tulee hnt pelastamaan ja karmean riemuk- kaasti tytt uneksii:
 ''Multa-Jsysyin: kenet tahdot s tappaa. 
Ja m vastaan: Tapa heidt kaikki!"
Kerjlisoopperassa, joka liikkuu ekspressionistisen sadun tunnelmissa, on osattu valaista nimenomaan nykyai- kaisen ihmisen tuntoja ja elmnsisl- t aivan ainutlaatuisella tavalla.
Seuraavat nytehnt, mm. iti, Kaupunkimme hyv ihminen, Barbara Peloton ja Liitupiiri jatk^avat samaa ekspressionistista linjaa. Erikoista Brechtille on, ett hn nimenomaan ha- luaa yleisns katselevn teatteria eik seuraavan nytelmn juonta. Siksi hn koettaa ratkaista rakenneprobleemin si- ten, ett tapahtumien kulku on yleisn tiedossa ennen esityst. Silloin  se- litt Brecht  voi yleis ilman hirit- sevi sivutekijoit syventy yksityis- kohtiin. Brecht pyrkii mys tietoises- ti lhentmn katsomoa ja n3rttm antaen nyttelijitten puhua yli parras-
\valojen~yleislle, jopa keskustella ja tie- dustella nitten mielipidett ksitelt- vss probleemassa.
;Maailmankatsoinukselta'an Bertpl Brecht 6n aina ollut edistyksellinen. Hnen nytelmissn bn aina ollut voi- makas sodanvastainen henki, hnen henkilittens vuorosanoissa uhkuu sy- v lmjp tyt tekevi ja maailman vhosaisia kohtaan ja omassa elms- sn hn oh aina tinkimttmsti teh- nyt ratkaisunsa elmn voimien puo- lesta. Hitlerin pstess valtaan Sak- sassa hn lhti maanpakoon, oleskellen mm. Tanskassa, Ruotsissa, Suomessa, Neuvostoliitossa, Persiassa ja Yhdys- valloissa. Hnen maanpakonsa ei ollut hedebntnt. Itse hn on kerran lau- sunut olevansa mies, joka kantaa tiili- kive mukanaan osoittaakseen ihmisil- le, millaisesta aineesta hn majansa
Lokakuun 1 pivst viidenteen pivn asti tulevat Bill Mc- Neil ja Maria Barrett esittmn CBC vlityksell tunnin kes- tvn ohjelman joka piv. Yll heidt nhdn keskustelemas- sa alustavasti tst ohjelmasta kahvista nauttiessaan.
1 1
 En ole missn tavannut lmpimmp ja suurenmoisem- paa yleis kuin tanssiessani Kii- nassa,- Pekingiss, Shanghaissa, Kantonissa ja Changchunissa, ker- too Kiinan matkaltaan kotiutunut tanssijatar Elsa Sylvestersson.  Ihmiset olivat ylipns yksi mat- kani suurimpia elmyksi, aina iloisia ja ystvllisi ja kyityty-' mi^essn suurenmoisen luonnolli- sia ja vapaita/
tyttvn pitklle, kertoi Elsa Sylves- tersson. Opetuksen tytyy olla korkea- luokkaista. Mutta kiinalaiset ovat mys siron ja pienen rakenteensa vuok- si aiv^n luonnostaan soveltuvia tanssi- joiksi. Kokoillan balettiin oppilaiden voimat eivt viel ole riittneet, mutta katkelmia baleteista esitetn jo pal- jonkin. Ja jonakin pivn nm nuo- ret tanssijat haluaisivat mielelln tulla Suomeen asti nyttmn taitoaan.
 Kiinan kan^ on niin lpeens ys- tvllist ja sydmellist, ett heidn
TVITEHLIJA Sylvestersson osallistui joukossaan on tavattoman helppo olla Kiinassa kuukauden ajan vierail- vaikka ei ymmrrkn kielt. Erityl- leen nuorisovaltuuskunnan matkaan, ja hnelle oli jrjestetty mys lukuisia esiintymistilaisuuksia yhdess- kiina- laisten esittmn ohjelman kanssa. Hn kertoi esittneens sek lyyrillisi soo- lonumeroitaan, mm. Sibeliuksen Ro- manssin ett joukon karaktritansse- ja, kuten mustalaistansseja, ja kaikki olivat saavuttaneet aivan valtayan me- nestyksen. Nuori polvi saattoi jossa- kin tilaisuudessa kernty vieraan
karran rakentaa. Hn kulki, maanpa- j^priUe ja pyyt tanssimaan aivan kolaiselmns nkevin sihnm ja kuule- s^n paikassa. Ja niin suomalainen vin korvin kerten ainehistoa taiteelU- tanssijatar sai esitt tanssinsa ex tem- seen tuotantoonsa. Mm. Suomessa oi- vaikkapa puistossa. JuhUen oh- lessaan hn perehtyi talonpoikaisaihee- .^^^^ ^ hyvm jrjestettyj ja in- seen, josta syntyi nytehna "Puntila ja ,ostunutta yleis oli aina enemmn hnen renkins".
Toisen maailmansodan pt3rtty Bertolt Brecht palasi takaisin omaan maallansa ja asettui It-Berliiniin. Hn on siell tehnyt jatkuvasti luovaa tyt Saksan teatteritaiteen kohottamiseksi, ollut koko Saksan nuoremman teatteri- ven palavana soihtuna, aina valmiina kokeilemaan uutta, luomaan ja innos- tamaan toisia sek teatteria koskeviin teoreettisiin ett taiteellisiin saavutuk- siin. Kun Saksan kansa nyt menetti kuuluisan poikansa, tuntee se suurta surua, ja koko edistyksellinen maailma jakaa tmn surun. Bertolt BrecKt on koko elmlln osoittanut todeksi sen, ett Bertolt Brechtiss sammuisuku- polvemme ers merkittvhnpi teatteri- taiteen edustajia. On kuin parrasvalot olisivat sammimeet.
sesti siell toivottiin Suomesta saapu- van kokonaisen taiteilijaryhmn esiin- tymn. Elsa Sylvestersson ori puoles- taan tuonut mukanaan kiinalaisen tanssin, jonka kiinalainen taliissinopet- taja oli siell hnelle opettanut. Balet- tiakatemia oli lisksi lahjoittanut sit varten aitokiinalaisen puvunkin. Puvun ja tanssin ensiesittytyminen tapahtui skettin Suomi^Kiina Seuran S-viio- tisjuhla^sa, ja Elsa Sylvestersson lupaa/ ett tm viehttv tanssi pysyy h- nen ohjelmistossaan monta vuotta. -
 Laiskuus "on suurin syy syntiin. Seisovat vesiltkt kokoavat paljon l i - kaa, elttvt ja yllpitvt suuren jou^ kon m3a-kyllisi elvi. Niin on mys- kin aina laiskojen ihmisten sydmen laita.  Thomas Brooks.
kuin sisn sopi. Elsa Sylvestersson sanoi erityisen
suurella mielenkiinnolla tutustuneensa uuteen, vasta kaksi vuotta toimineeseen klassillisen baletin kouluun, joka toimii- Pekingiss. Kiinallahan on omat pe- rinteelliset vanhat tanssinsa ja kansan- tanssinsa, mutta lnsimainen klassilli- nen baletti on tullut sinne Neuvostolii- ton korkeatasoisten * balettivierailujen mukana. Uudessa koulussa toimiikip opettajina kolme neuvostoliittolaista o- pettajaa kiinalaisen tanssinopettajatta- re nohella, jotka kouluttavat klassilli- sen baletin tulevia taiteilijoita ja opet- tajia. Koulussa on nelj eri linjaa, jo- ten sen opetusohjelmaan sisltyy mys perinteellinen kiinalainen luonnetans- si ja kansantanssi. Oppilaita on tll hetkell 253, baletin linjalla aivan nuo- ria tyttj ja poikia. Muuten kouluun tullaan 11-vuotiaina ja siit tulee jon- kun vuoden pjerst 9-vuotinen, sisl- ten siis mys pohjakoulun.
Kirjallisuuden pahoinpitelyst
Kansallemme rakkaaksi kynyt Alek- sis Kiven Seitsemn veljest ei ole aina ollut yht suosittu. Ert "asiantunti- jat" ennen kaikkea Aug. Ahlqvist, yrit- tivt tappaa sen menestyksen alkuunsa (kuten skettin on pyrkinyt kymn Vin Linnalle), ja kerran sai muuan lahjoiltaan vaatimaton kynilij teht- vkseen laatia Seitsemst veljeksest "siistityn" laitoksen, sellaisen, jonka "tuntijain" haistamia moraalisia vaa- roja pelkmtt voi uskoa kansakou- lulastenkin ksiin. Teoksen "paranta- jan" nimi jkn unhoon, kuten on jnyt unhjoRnf" hnen tekeleenskin,
on, ett tm tekele mutta tosiasia ern arvovaltaisen kustantajan toimes- ta julkaistiin.
Nykyisin tllainen menettely on sil- missmme klassillisen ^ kirjallisuuden pahoinpitely, ellei suorastaan murhaa- mista. Eihn sit toki harjoiteta en!
Eik? uAluksi Amerikassa, mutta sit- ten vhitellen yh useammissa Euroq-
Klassillisen baletin oppilaat olivat pan maissa on viime vuosina julkaistu jo kahdessa vuodessa psseet famms- halpoina "kansanpainoksina'" paljon
Lauantaina, eYTp^^ ^ ^ ^ ^ t <