(KAUNOKIRULUNEN VIIKKOLEBTI)
r; tlie only Finnish ue^fy ^eek^yr^n.Cnl^t^ Published and printcd 1?y, the Vapaus PubU)?lBrirCojii!^ . Limited, 100-102 ElQK Street West Suem[^iOMixti&.~^'^^ Registere at" the Post- Office JDepartmenC^ ottaw^^;S- second class mattcr. , ;j / ^ ^ ^ T x Liekki ilmestyy Jokaisen viikon f^aritatoa^ l^^^vuisi&7> sislten parasta kaunokirjallista: Ja-^ tieteeUist hiettaa^aar;
1 vuosikei$a $4,00.., ,1 viMsiker<^ .e:kuukautta r ^  k ^  c a u t t a . . . .  ^ 5 ; ? J ^ ^3 kuukaiijta''^i 1.50-.^v>'~ -.jf ' ,^"5*^
l vuosikerta $5.50 6 kuukautta .y MLMOITUSHINNAT: * . VV; ~ :
$!.< palstatuumalta. Halvin vkiitosiimqitus;.$4.0r-:uor. 'Iemanibnoltus<$4.00 J a sen yhteydeasr lulkaistava-irfiateto-" 'Vesy $1:00 V kiitos $1.75: KirjeeAvaihtoilmoitukset::$2.D0r Erikoishinnat-pysyvist ilmoituksisfo.. Tilapisilmoi|taiieifi on lhetettv makstl etukteen. r Kaikij^i.LielciUe tarkoitetut .maksuosoitukset' on .ostettava kustantajan-nimeett^Vapfaas Publishing Compatjy l^mlted. ToimJi^taja: .K. . s i f i^ . t .^ -^i Kiistaiiitaja' pain^jftj-- ^Vapaus Publishing .Company iimit^;'100-102-EUm:S:eet West, Sudbury. Ontaiio. A^amie>^||le,;my^n^etn^l5 prosentin palkkio. % Uekkiin aiotut, klrioitiikset osoitettava:
L r E K K I
Iloista ja rauhallista joulua kaikille-Liekin perhekunnan, jsenille! . . .
Joulu on ovella ja myskin Liekki ilmestyy tnn sen joh- dosta juhlanumerona joulunumerona. Tss numerossa tuhannet Lifekin-ystvt toivottavat toisilleen ja. tuhansille muille sukulaisilleen, ystvilleen ja osatovereilleen Iloista Joulua ja Onnellista sek rauhallista uutb vuotta.TsUiari toivot^lcseen, yl)tyy, myskin; t iekii), toUnit()s,o'a.t6iinit^^^ vosto, sek Liekin omistava/kustannusyhti;-x>. ^ . - ^
Joulii on ollut ja on yh edelleenkin vuoden suurin juhla, juhlajonka^ viettoon valmistuvat ja Jota viettvt kyht j a rikkaat^y uskovaiset ja myskin uskottomat vpuolueisiin ja- ryhmiin katsomatta; Siitj ett kaikki viettvt tt juhlaa, johtuukin juhlan moninaiset viettotavat. Yleisesti on kui-
Vtenkin ominaista se,.ett jokainen toivottaa omaisilleen^ yst- villeen ja yleens kaikille lhimmisilleeiiL^ iloista ja rauhallista* joulua. Mypskin se on yleist ja, yhteist, ett jouluna sy- dn, erikoisia -herkkuruokia Ja annetaan lahjoja; varsinkin omaisille ja lapsille.
Joulu onkip erikoinen lasten juhla, juhla jota lapset odotr tavat jo viikkoja, jopa kuukausia. Tuleehan silloin joulu- pukki iahjoineen, onhan silloin kuusi kauniihe koristeineen ja valoineen, jonka ymprill on hauska uusien lelujen kanssa leikki tai sovitella uusia kauniita vaatekappaleita plleen. Lapsilla on silloin myskin, useamman pivn loma koulusta ja niin ollen kouluakyvtkin voivat huolettomina osallistua leikkeihin ja kaikkiin joulun tarjoamiin iloihin.
Kaunis tapa on se, ett kouluissa, haaleilla ym; paikoissa kotien lisksi, jrjestetn lapsille joulujuhlia pukkeineen ja Iahjoineen. Xiss juhlissa saavat lapset; sitten nytt van- hemmalle velle,, erikoisesti omaisilleen mutta myskin muille, nvit kaikkea he ovat varsinaisessa koulussa ja taas ilta- ja sunnuntaikouluissa oppineet. Tllaisten lasten juhlien jr- jestmisess juuri joulu- opetuspuoli onkin kaikkein tr- kein. Valmistuessaan, joulujuhliinsa, lapset ovat innokkaita opiskelemaan hyv ja kaunista, leikkej, lauluja y.m. jolla saattaa olla hyvinkin suuri merkitys heidn tulevassa ejms- saan.   .. .  ; . . .'
K i r j . ESTER K A U S T I N E N
Taas elmme juhlaa vahti jota jouluksi kutsutaan, joka tllin, mkin ja talon taas ikkunat valaistaan, ja lapset lahjoja oottaa, - pahat hyviksi muuttuvat; niin pukit, se aivan ot^ totta tna. jouluna muistavat. Saavat varpuset thklyhteen, ropolahja orvolle fuo. Tm jouluna ktidomme yhteen mik yhtvyytemme luo. ,
Tn jouluna,,kuten aina^ ^ kymme kotimme^ koristaai,. moni murhe mielt, painaa, elon .huolet omistoin, joille ajatus paljon on antaa jouluvaloa pimeyteen, ksin hellin laftjamtne kantaa, ei kteen r vaan sydmeen. .
Tn jouluna jlleen lupaa moni pyyntihin vastata; niin pient, kyh ei tupaa, jonka oveen se ei kolkuta. Ja sydnten kylm salpa ^ nyt syrjn tyntk. Oli pyytv kurja, halpa, hlle muisto joulusta j.
Kotis* ikkunalle s laitat tn jouluna seppeleen,
^siihen piikit ja lehvt taita, kuten vuoden taas kuluneen. Miss okaat ja ruusut vaihtuu ajan pyrss ihmisen. Ne jouluna hetkeksi haihtuu, puhuu puolesta seppeleen.
K'
URKUJEN SOITOSTA Aarne Wgeliuksn ftuel:pkataft^^ soilosta ja urkukonserteista. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ >
' U X uruilla ei' voida kosketuksen aviilla korostaa yksUyi. ^ si ni; tst johtuif^tmrjrt^
sykint ei saada uruilla lheskn y^^ elvsiT esille kuin useimmilla mui lk spittintilla. Tnin suiirenpuut teen vastapinona qfn juiims^tku^ erisvyj: sien ja erivoiniaisien~anikertjen rtinsaus; soolinikertjai ja sestysnikertojen saniaii^ ^
i hkkat paisutiis- j heikeiiniirs^^
loistava ja joka tapauksessa monipuolisin yhden ihmisen l i i littayaksi tarkoitettu soitin.,
^^"vai^arS^i^ ^ ' ' ; " r e t ^ ^ i w i n ^ ^ ^ ' ' e  S n  i^^ha i^ ; nautittavMUtta jtelleni Et^h^n polyfoniset urku^^^^
set muuttuvat tten varsin usein sekavaksi-pauhuksi, jollal. sen kuttlemjsesta ei :Qle ilk i^k^ ^^ ^ Pin. vastoin tllainen sekava p^^ piinallisen, suorastaan ystehiniejiseiii piinp esim. B^ ^^ parhaatkin fuugat- menevt'pahasti pilalle> kun riika itaikuvissa; ^ U o n e 
' la ja luhnottomh h o p ^ t p melodian k i i i ^ voida odottaaka ett liijiitii^ei^ vaa menoa.
Sitvastoin esini; pijmistit ^ kesteritlnii'voivat esittessn  verrattain supria riiyoimia ja^sahg^^ nopei- takiif tfempoja; kiih sp^ v ^ t ^ ^ i nhdeitf otf e^ kuitenkin kbi^stu^mahd niFden suurista eduilta huoliMatta, tm .^feikkii olisi iirkudi- tyksissa tetta\^ trkdih humio^ ^^ ^^ ^^ Kull0in!-sittimeU^ valo- ja: Varjopuolensa: T a w ses^ tykseh tuekseeii^ parhaassakin pianossa alkaa^ ^^ ^ kielen svd heti heikenty^kiii^rien; ke^^^ takiii sitihta on soitattava sen iiiortteettya-n^fM mukaan. Ehdottoman tydellist; vain yhd i^limiken hllitr sema y i t i h t a ^ f v  ^ rkhta^::^ipip|;^n puutteiden maailmansa; '-'.''^ '^ "'" '^^ '-''^ "^^^^
Hbtapfbriist kikiivisskkiri nuriei^
' jeh^tytt voini^ eriili^ss sftiftiiu sit \ ^ n kauan yhtanrtittisfsS^^^ mah kuulija luonnollisesti vsyy, jos se keSla^kuan. Edel-| leeh voidaan homfohisessa m suuriakin nopeiuksia; etenkin hcakknises&-rkusoitossa. (esim. valitsemalla thn valoisia huiluja), koska tlfl suuret nimassat kajahduksineeH eivt selvyytt hmmenn. Tllinkin oliisi tosin kuussakin ta^ ^^ huomioon huoneen koko j^kustiikk, j  k<)keil(malla saata- va' selville, kuinka suuria nopeuksia jftiiyim kukipi huone siet. ; ; , Tosin vidaah samakin svellys eri; tilant^isisa. esitti mattPmill eri tavoilla, niin: yoimasuhteitten j; nensvyj^ ^^ kuin mys nopeudenkin puolesta; T r^^ ^^ siis smhkih svellyksen ylle luoda iknkuia^ ^^ ^ eloi suutta. Tm riippuu tietysti; soittojan^ ^^ ^^ ^^ h^ ^ mausta ja taiteellisesta tasostay-m voimien ja nopeuksien kytlle soiltinienj laatu ja huoneen akustiikka sek osaksi svellyksen rakennekin asettavat n-
..Jan.:-. >:,; : : / . Jos tm raja ylitetn, yleisp^ d^^ ^^
dest ja vlinpitmttmyydest. Silloin-e^ ^^ ^^ ^ sitknj ett musikaalisetlun kuulijat joskus ^ tynein ilmein pois, kesken urkukpnsert^^ tapahtuvan. Usein nkee tllaisissa tilaiiteissa mys, kuinka toiset kuulijat katsovat kelloaan^ toiset haukottelevat, toiset nauravat, toiset nykisevt vierustpyeriaan ja sanovat: '^hirvet, hirvet", kuten mys olen t6dei?nut vielp tun- nettujen diplomiurkurienkin' urkukri^^^^ Sli "vaia urkuri-parkaa, joka ksin j jaloin vimmatusti painelee niffl, ett hiki vuotaa virtanaan, j joka kuitenkin  kaikesta* hi:; limatta  luulee olevansa '^uiiritaitiiij''. (r) Paljon suiH rempi taiteilija.on mietfethi sefy joka soittaa niin, ett kuulija voi nauttia mielod^ rytmistkin, JJ joka sam^Ha soittaa kuulijan sydmeen. .
Meill on kyll siell tll ^^istuneitakin urkureita, jotU tllaiseenkin hyvin pystyvt, mutta oin valitettavasti niitt jotka soittelevat suurella pauhulla ja hurjalla flpe<^J vain teknillist "taituruuttaan" nyttkseen, lairikan "* tmtt siit, mink vaikutuksen heidn* s^ ^ tekee n^ sikaaliseen kuulijaan:^ Paljpri vlistaVaai tyt tarvitaan S^ viel tllkin alalla, eniienkuiiinurkuritsaad^^
. , . - sa mi^s ymmrtmn/^M urkuja ori soitettav^^ vak^ mita monma^mUi arvotonta n | | ^ sa suhteissa, ei ainoastaan jouluna, mut- joit ajatellen, felk vain u r ^ r i  t d t H U i i ^ t a i t o ^ hydyllisen tavaran ohdla ja kaikki >mmas^ tavalhsia. ta vuoden Jcaikkina aikoina, jotta pysy- Va^ta sitten vPidaan odottaa yfeisrikiri puolelta suurempaa hintoja korkeammaia. hinncnlla. .3>leyiswt, .radw>t,^sanp- v,^ ^ Pelosta vapaa aikakausi kiinnostusta urkukonsertt^ihiri^^- irialehdet ja julkaisut on alistetta;Ja ostettu, palvaemaan. koittaisi maailmaan Kiinnostusta urkukoqsertteifain. ^ , nit suuria voittoja kalastavia ^Help{K>.Heikkej", ihmisi Hauskaa joulua kaikille 1  K. S. Vain-lapsena on uskoa ja viattomu^^^^
Valkoisiin puettu haamu astui ulos komerosta, kun muuan rouvashenkil saapui tukholmalaiseen kotiinsa. Haa- mun ilmestyminen sai rouvan pyrty- mn ja kun hn jonkin ajan kuluttua^ hersi oli haamu kadonnut.  i kuiten- kaan varsin pitklle, sill naapurit sai- vat hirityksi tulleen ja lakanaan k-
* riytyneen murtovarkaan kpllautaan. Nin meni miekkosen yritys selviyty
epmiellyttvst tilanteesta haamuna hiukan mynkn.
l KIRJEENVAIHTOA Tll kerralla emme. voi,; sanoa
kenen kaikkien kirjoitukset saa- daan mahtumaan thn joulunu- meroon Ja kenen taas j odottar maan, koska emme tied varmuu-1 della kuinka paljon juluilmoitukr set ja tervehdykset vievt tilaa..
Lausumme kuitenkin kauniit kiitokset kaikille, jotka ovat l- hettneet kirjoituT^nsa thn nu- meroon ja vakuutamme, ett kaik- ki julkaistaan heti Liekin seuraa- vissa numeroissa, elleivt sattuisi thn mahtumaan.
joille joulun todellinen tunnus '-Rauha Iloisen joulun jrjestminen lapsille, sairaiden ja vanhojen maassa ja ihmisill hyv tahto" on vain
ilahduttaminen vierailuilla ja lahjoilla, jouluonnittelujen ja lahjojen antaminen omaisille, sukulaisille ja ystville, sek puutteessa ja hdss olevien muistaminen, oyat kauniita ja joulunviettoon kuuluvaksi omaksutun hyvn tavan mukaisia. X e ovat kaikkien tavallisten kansanihmisten hyvksymi ja omaksumia, riippumatta siit vietetnk Joulua Kristuksen synt3'mjuhlana, valon juhlana tai vain tavanmukaisena suu- rena talvijuhlana.
Varsinaisessa. Joulun Juhlintaan valmistelussa ori nyky-
joulumarkkinoiden tuoman voiton arvoi- npn.