Sivu 4 L A U A N T A I N A , M A A L I S K U U N 20 PIVN 1943
ett se seikka, ett hn tyskenteli, antoi heille lis luottamusta ja pian oli hn tilaisuudessa tiedottaa koko Neuvostoliitolle: "Nyt o/cn valmis- tanut ensimiscn osan uudesta sinfo- niastani ja se on hyv, -se tullaan tun- temaan "Leningradin Sinfoniana'*. Sanon teille tmn koska min tah- don antaa kaikkien tiet, ett me elmme kuten normaaliset ihmiset tss kaupungissa. Neuvostomusi- kantit, koko nmailman musikantit, meidn taidettamme uhkaa suuri vaara, mutta sahi:aleiiset eivt voi tappaa meidn taidettamvte, sill taide on ikuinen }a kuuluu kansalle."
Ihmiset kerntyivt puolikuollei- na kuulemaan hm hn soitti muuta- man kohdan sinfoniastaan.'
Vaikka sinfonia ei ollut viel val- mis, niin Leningrad alkoi kert ko- koon orkerteria. Vain viisitoista voi- tiin lyt soittamaan. Toiset rinta- malta, jotka oli evaku&itu, olivat me- nettneet jsenin tai olivat liian heikkoja, mutta kun mm^iikki oli kir- joitettu, he alkoivat sit tutkia. Van- hat musikantit kieltytyvt tottele- masta evakuointimryst. He tahtoivat olla kuulemassa ensimist esityst.
Ern talvisena pivn Shosta- kovich valmisti Seitsemnnen Sinfo- niansa ja aikoi vied sen Kuibyshe- viin harjoiteUakseen tyden orkes- terin kanssa Bolshoi teatterissa sin- foniaorkesterissa. Shostakqvichiin vaikutti syvsti kun hn isaapui len- tokentlle, miss Douglas lentokone odotti hnt. Hnt masenti lfite Leningradista ja myskin siksi, koska hn ei ollut tyytyvinen finaaliin. Yli vahvan narskuvan lumen, vai- monsa ja lapsema tukemana hn k- veli rutistaen musHkkikr kdes- stt, sill hn ei ollut s^it milloinr kaan jttnyt sen jlkeen kun oli cn- simiset kappaleet siit kirjoittanut. Oliko se lentokoneen koneen jyrins- t tai jostain vaistoinmsesta otteesta, se ei selvinnyt, mutta juuri kun hn oli astumaisillaan lentokoneeseen, niin useita sivttja svellyskirjoitel- masta lensi hnen ksistn ja aje- lehtivat pitkin lentokentt. Niit ei koskaan lydetty ja Sho^takovich ji Leningradiin kirjoittaaksee7t uu- delleen finaalin.
Monta piv hn yritti muistella nuottia, mutta mit enemmn hn a- jatteli, sit tyytyinttmamniksi hn tuli. Hn sairasttti ja ystvns tulivat eptoivoisiksi. Hn oli ala- kuloinen ja heikko.
Ern f>ivn kun hn makasi vuoteella keittiiss kttului kadulta kummallinen jyTtn itse^Jtainenf kasvava voimassa. Shostakottich nottsi istualleen kuuntelemaan tar-. kasti. Hn juoksi ikkunan luo, yrit(i hieroa sulaksi aukkoa jtyneeseen lasiruutuun. Hn irroitti tyytiyti rikkfnise\st lasiruutusta, jotta ji- ften ilma tulla Indmahii tzuonecseen. Mutta katu oli nyt nkyviss.
Pitkin .\evski Prspedia kulki stmri joukko ja heilt Inmlui neks, jymisev, 4ihkaava, mutta vmtokas tti. JShostakovich jnnitti silmin ttMkseen enemmn ja sillain hn nSkijottkon keaskell ryltnin saksa- toisia lentji raskaan aseellisen.var- Hitston alaisena marssivan kadulla. Vain vaivoin saatettiin est ihmisif pstmst valloilleen raivoaan ja vihaansa noiden miesten plle, jotka olivat ntin rikollisesti pommittaneet 7 kaupunkia, rikkoneet teattereita ja sairaaloita ja tappaen seti rauhaara- kastavia kansalaisia.
Siit hetkcst-saakka Jkun hn kuit- ti voitonriemuisen smtttunml^sen htiudon, ryhtyi Skostakovicfi uudel-
leen kirjoittamaan Seitsemnnen Sin- foniansa finaalia. "Se merkitsee va- lon voittoa pimeydess, hyvyyden voittoa pahasta," Mn^kertoi minulle muutamaa viikkoa myhemmin pie- ness hotellin makuuhuoneessaan Kuibys heviss, kun hn istui hermos- tuneesti rikkoen savukkeita Jeekup- piin ja seuraavana kevnjuo malt- tava finaali kaikui valkoseinisess, loistavasti valaistussa Filharmonises- sa konserttisalissa Leningradissa ja Leningrad nousi Imrraamaan omalle sinfonialleen,
"Olen syvsti iloinen, ett Ameri- kan kansa on naultimU minun Seit- semnnest Sinfoniastani" kertoi Dmitri Shostakovich minulle. "Se mik todella on trket, on se, ett musiikki ymmrretn laajasti.
"Ja olitteko ylltetty?" kysyin. "Ylltetty?" vastasi Shostakovieh.
"No en. Nltks, minulla on monia todisteita jotka todistavat, ett ta- vallinen kansa Neuvostoliitossa on ymmrtnyt sinfonian, niin paljon kirjeit on minulle tullut tavallisilta ihmisilt, ett ei ollut ylltys ett - merikalaiset ymmrsivt sen tarkoi- iuksen."
"Luuletteko, ett on t arpeellista ihmisten krsi sodasta kuten ven- liset ovat karsineet, siepatakseen tunnesislln sinfoniaan? Kun vii- meksi tapasimme, sanoitte minulle, ett ensiminen osa loihti esiin me- netetyn ilon rauhasta ja kasvavan, lopidta ylivoimaisen sodan surun."
"Min luulen," hn vastasi, "ett amerikalaisten Leningradin Sinfonian ymmrtmys osoittaa, ett Amerikan kansa ymmrt mit on sota, ett venlisen ja amerikalaisen kansan tunne on yhteinen sodasta ja rauhas- ta, mik kaikki avaa heidn syd- mens samalla tavalla minun musii-
. killeni:' Dmitri Shostakovich puhuu hyvin
nopeasti ja tutkivalla tavalla, kuin ajaisi hn takaa omia ajatuksiaan. Ne ovat usein tertp ajatuksia, th- dtty kuten hnen pianoforte mu- siikkinsa ja usein ne nyttvt juok- sevan hnelt pakoon, vntyvn ja kuljeksivan kuin kudonnan kuviot hnen viimeisimmiss orkesterikap- paleissaan. Hn katsoo poispin, ku- toen silmkulmiaan ilmeess, joka osoittaa melkein 'huonotuulisuutta ajaessaan niit takaa. Ja sitten hn kntyy ja katsoo sinuun ja avoi- mesti hymyillen sanoo jotain hupais- ta ja yksinkertaista ja Mukan valla- tonta jotain hnen poikansa jal- kapallokilpailusta tai sanan vilpi- tnt kiitosta toisten teoksista. Hn on mit vaatimattmnin mies ja on vaikea ksitt, ett hn ofi yksi kymmenen parhaitefi tunmtun ven" Iisen joukosta anglo-saksonisessa maailmassa.
Sveltminen ott hnelle tuskallis- ta . toisinaan, min kuvittelen, se ott' melkein tuskallinen kokemus, iyttn masennuksen hetki. Sill tydellitien ni-ilmaisu on se mit hn aina etsH. Ers hnen parhaista ystvistn ja ihailijoistaan, musiik- kiarvostelija David Robinovich, ker- foi minulle kuinka syvsti Shostako- vichia jrkytti taistelu monimutkai- sen ameMston supistamiseksi, joka Mvitti itnen mietikuvituksettsa muodostaakseen, ihmiselle ksitett- vksi,. Tm, min uskott, johtuu htien itsepifttaisuudestaan. Se on itsepintaisuus joka on vienyt hnet lpi mujttamiett kiihkeideti hetkien elmn urallaan, kun kaikki muut paitsi jotkiit kritikot, asettuivat htt- t vastaan ja hnt syytettiin musii- kitt sveltjksi, joka ti ota hnonti- oon ylersti tttaktia. Hn itsefnntai-
Kir j . L A I L A L A R S O N
(Jatkoa) Jotenkin Winifreci sai sanat ulos
suustaan, aivanpa Elsien viimeisiin sanoihin saakka. Kuultuaan vai- monsa sanat Onni istui miettivn.
"Sano, Onni rakas, ettei siin ole mitn per?" rukoili Winifred.
" E n olisi ikin ajatellut ett yh- den ihmisen viha ja toisten juorua- mishalu-^menisivt niia pitklle." Onnr pudisti ptn '^ihmeiss^n. "Kuitenkin ajattelen, ett on parasta kertoa alusta loppuun. Muistatko sisartamme joka kuoli? Ehk et en tied jos viel tll silloin a- suit."
"Kyll muistan Fuller, eik?"
hn oli Mrs.
"Aivan niin. Hn oli isn ensim- misest vaimosta, ja meit noin kahdeksan tai k3anmenen vuotta vanhempi. Isni jo silloin piti sa- lakapakkaa ja Lottie tiesi jo hyvin nuorena kaikki maailman lian ja saastan. Kuitenkin hness oli jo- takin hyv hn koetti nousta ja hnest olisi tullut hyv vaimo Bob Fullerille, jos Bob olisi-itse ollut kunnon mies. V^aikkapa FuUerin vanhemmat srkivt avioliiton, niin kulienkaan ei Fuller voinut pysy meilt poissa. Vuoronpern hn seurusteli Lottien kanssa ja samalla htyytteli toisia naisia. Brenda oli ehk neljntoista vuotias ja min vi i - dentoista ikmen kun tuo'raato alkoi kiusata Brendaa.
"VVinifred, tiedn ett Brenda jo . ehk silloinkin oli vhn liika viisas
ikisekseen. Kuitenkin, jokaisella veljell on halu suojella sisartaan v- kivaltaisuudesta ja miesten i lk^ksis- t. Siisp minkin koetin suojella hnt nhdessni FiiUerin " katalat
. aikomukset." "Onni, mitenk oli ettet tullut sa-
manlaiseksi kuin muut perheestsi?" ihmetteli Winifred. "Ainahan siin oli vkijuomia ja siveettmyytt nh- tvn."
**En tied. Eihn se, ett viinaa pivittin nkee, tee kenestkn miehest juoppoa, jos hness on jon- kunnkist tahdon lujuutta. Ehk minua oli suojelemassa mys hyv iti. Hnen oli tytynyt menn pl-
sesti kieltytyi sveltmst yleisl- le, mutta samalla kertaa lin valoit ti ehk ei viel aivan tydellisesti hedelmllisten aivojensa tetidens- sin tuoda esille yksityist pilaa ja i- loita svelmist, joita eivt ksitt- neet mtiut kuin muutamat amat- rit. Hn on mielestni ainoa aikam- me huotnattavista sveltjist, jolla on todellinen yhteys joukkoihin ole- matta petollisia haaveita. ^Taiteitten komitea kunnioittaa Itnen eheyt- tn, komiteOi joka \sanoo viimeisen sanan siit, tullaanko svellys esitt- ntn Neuvostoliitossa, sek yleis joka ttdvHiamtUelefnaan hnen sht- foniansa esityst.
Shostakovich on yksi harvoista s- veltjist jota ei ole "kuivattu*' sodan aikatta. Hnen ksitetn tysketi- televn runoiUja Nikolai Tikhonoffin teosten mmikaaliseen muotoon aset- tebtssa, jonka aiheena on kaksikym- ment kahdeksan vartijaa kenraali- majuri Panfiloffin divisionasta, jot- ka Vplokolanuskin taistelussa pysyt- tivt tankkiprikaatin hykkyksen,, mutta jossa kaikki tuhoutuivat. H- nen myskin uskotaan tyskentele- vn sankarioopperan kamsa.
velukseen, koska isni juomingit vei- vt kaikki elmn mahdollisuudet. iti eltti meidt. Brendan sai is iti vastaan knnetyksi, vaan min aina vierailin idin luona niin paljoa kuin mahdollista ja hnelt opin et- t kunnon mies vltt vkijuomia ja antaa jokaiselle naiselle saman kun- nioituksen kilin omalle idilleen. Siis, nuoressa ritarillisuudessani puo- lustin i-ak-asta pikku siskoani. Ja mi- t sain palkinnokseni Brenda siit suuttui ja alkoi roikkua joka miehen kaulassa. Myskin suututin FuUe- rin niin- paljon, kun asioihin seko- tuin, iett hn keksi tuori jutun et- ten muka antanut hnen leikitell Brendan kanssa koska halusin pit tytn itselleni. Koska Fuller oli rik- kaitten poika ja min juoppuresun kurjasta kodista, hnt- kuunneltiin ja uskottiin. Kuitenkaan en voinut aavistaa ett juoru oli kulussa niin monta vuotta ja ett sinutkin sill myrk5rtettisiin."
"Minulla olisi pitnyt olla enem- mn luottamusta sinuun. Vaan jo- kainen mies nytti rakastavan Bren- daa sellaisenaan. Katso kuinka hn vei Topin Elsielt. Ja min ajatte- lin ett en ole Elsienkn veroinen, olin lihava ja minulla oli tekoham- paat oliko ihmekn ett mieheni kohta hyppsi niin herttaisen olen- non perss kun olin kipen ja tois- ta lasta odottamansa. Ja kun sitten Elsie kertoi sen hirven jutun, ea voinut en sit siet jtin si>-. nut "
"Usko, VVinifred, ett joka kerta kun kvin Brendan luona, se oli far- miasioista. E i Brenda edes vlit minusta niinkn paljon kuin jotkut sisaret veijistn olen hnelle ai- noastaan vastuksena ikuisten saamo- jeni kanssa. Enk usko, ett Elsie tahallaan halusi meidn vlejmme rikkoa hnell oli mieless omat surunsa-ja vastoinkymisens, sill ett sisareni on nyt ikuisesti \Tenyt Topin. Ni in kuinka se juttu meni- kn, jonka Elsie isinuUe kertoi?"
"Brendan rouva huomautti Elsien rouvalle, ett joku nuori mies kvi usein Brendaa katsomassa. 'Kuka se nuori mies muka on?' kysyi El- sien rouva. 'Piikani sanoo ett se on hnen veljens.' 'Hm! ^ mybhti El- sien rouya, *en ole koskaan viel tien- nyt ett kenenkn tarvitsee vet rullaverhot alas keskell iltapiv kun veljens ky hnt katsomassa'.'
' 'Etk huomaa, Winifred, Elsie tarkoitti ett Topi oli siell kynyt? Vannon ett joka kerta kun kvin Brendan keittiss, siell oli ta\'3lli- sesti siskk tai lapsenhoitaja, jos- kus talon lapsetkin. Harvoinpa nai- milla oli siell aikaa Utapivll ky- d, eik kaasuakaan tuhlata. Topi sen sijaan larjusteK siell aina, mik hetki pivst tahansa, mieless aina sama tarkoitus, ja uskon ett hn lysi itselleen tyyd>tyst. Sill ts- s on Idrje Brendalta haluaisitko lukea-seft." >
"Ptiini huimaa niin, lue 5e mi- nulle."