RAIVATTU UUTISMAA (Jatkoa) -
LJatjevskin hikilemttmyys vai- kutti hneen masentavasti. Hnen poikaansa Sem}onia-~ ei ollut ko- tona, oli lhtenyt piiriin halkemaan elinlkri. JakovLukitsh ptti olla hnelle mitn puhimiatta, vaan itse kutsui minin aittaan ja siell hiljaa nahisten opetU-akfeaa, lyoidel- kD hnt satulavyll; ihii ei lynyt kasvoihin vaan selkn ja alemmak^ ^^ niin ettei kurituksesta jnyt mitn niy\'isi jlki. Ja Semjoneirhuo- mannut mitn. Hn palasi stanit- ssta yll, vaimo laittoi hnelle ruo- kaa pytn ja kun sitten istuutui penkille, aivan reunaselle, niin Sem- ion lausui yksinkertaisen ihmettelyn-
s: Niinhn sin istut kuin vierais-
Minulle ilmestyi paise . . . Semjonin vaimo nousi punastuneena seisomaan.
Pureksi leip sipulin kera ja laita paiseen plle, se'heti vet kai- ken mrn pois, neuvoi osaiK)tta- vasti Jakov Lukitsh, joka laitteli OTen luona pikilankaa. inia vilaut- ti neen vihaisen silmyksen, miutta vastasi svyisstii
Kiitos, is, Jeyll se paranee . onuutenkin . . .
Ljatjevskille tuotiin usein 'kirjeit. En luki niiden sislln ja samassa fKoltti kirjeet. isin han alkoi juopo- tella, Jakov Lukitshin niini ei en tavoitellut, muuttui ^rnkfci ja yih useammin pyysi Jakov Lukit^ia tai Semjonia tuomaan ''puolilitrasen", tynten heille uusiaj rapisevia kynj- menen ruplan seteleit. Humalassa hLn oli taipuvainen poliittisiin kes- kusteluihin, keskusteluissa laajoihin yleistyksiin ja tavallaan todel- lisuuden objektiiviseen arviointiin. Kerran hn sai Jakov Lukitshin suu- ren hmmentyneisyyden valtaan; kut- sui luokseen kamariin,. tarjosi viinaa ja kyynillisesti silm vilkuttaen ky- syi:
~ Rajoitat kollektiivitak>utta?
Leningradia ei voida en pommit- taa, mutta leningradilaiset eivt kos- kaan tule unhoittamaan kotikaupun- kinsa pommitusta. Min en voi kos- kaan unhoittaa kuutta paareilla ma- kaavaa tytt, jotka nin yhden pom- mituksen jlkeen asuntoni ikkunasta he olivat menettneet jalkansa. Eivtk leningradilaiset voi unhoittaa tulluksi tullutta iti puristaessaan p:>mmin ruhjoman pienokaisensa kt-- t ainoana aarteenaan. Eivtk. he v^ Di liioin unohtaa kotikaupunkinsa tunnetuimman arkkitehdin kuolemaa hnen jtyn luhistuvan asuinta- lonsa raunioihin. Leningradin ihmi- set tietvt, ett toiset vaolliset ovat aivan lhell ^ suomalaiset. He tie- tvt Leningradin lhell suomalais- ten hallussa olevilla "alueilla asuvien neuvostoihmisten olevan natsien pu- ristuksessa. He tietvt vihcdlisen toivouomassa vimmassa hykkvn neuvostomaaperlle, etteivt kdins Joutuneet alueet vain psisi luisu- illaan pois. Natsien kidutukseen jou- tuneet ihmiset varmaankin kuulevat . ^unnialaukausia ampuvien tykkien J.viinn kantautuvan kaikuna, kor- ^^ J^^ sa ja tuntevat sill hetkell, ett
^naisen armeijan mukana tulee heil- vapauden piv eik se piv
'^ en kaukana.
MiU metoodeilla sin sitten tyskentelet?
Niin ett mit?
Minklaista tyt sin teet? Si- nhn olet tuholainen... No mit si- n siell teet? Myrkyttk Iivosia strykniinill, rikotko tyvlineit tai jotain -muuta mahdollisesti?
Hevosia ei ole ksketty vahin- goittamaan, pinvastoin niist, on pi- dettv huolta . . . - tunnusti Jakov Lukitsh.
Viime aikoina hn ei ollut juuri ol- lenkaan juonut ja siksip lasillinen viinaa vaikutti hneen huumaavasti, saaden hnet avomieliseksi. Hnen teki mieli valitella, miten hnen on vaikea samanaikaisesti rakentaa ja vahingoittaa huuttorin yhteistetty taloutta, mutta Ljatjevski ei antanut hnen puhua; viinan juotuaan ja e- nemp Jakov Lukitshille kaatamatta hn kys3a:
- Miksi sin, senkin vanha hullu, sotkeuduit meihin? Min kysyn, miksi? Mink pirun takia? Polovt- seyiUa ja minulla ei ole muuta tiet, me menemmeiiuolemaan . . . Niin, kuolemaan! Joko me voitamme, vaikka tiedtk, moukka, ett voiton mahdollisuuksia on surettavan vhn . . . Yksi sadannes prosenttia, ei enem- p! Mutta me olemme sellaisia, meill ei ole muuta menetettv
kuin kahleemme, niinkuin sanovat kommunistit. Mutta ent sin? Sin olet mielestni yksinkertaisesti ilta* uhri . . . Elisit ja elisit, senkin iurl- lu . . . Min en kyllkn usko, ett sinunlaisesi moukat voisivat rakentaa sosialismin, mutta siit huolimatta . . . saisittehan kumminkin vaikka ve* den sameaksi maailman suossa. Mut- ta jos tulee kapina^ niin ^nut, harmaa piru, ammutaan, tai yksinkertaisesti otetaan vangiksi ja lhetetn Ar- kangelin lniin. Siell sitten saat kaataa honkia 'konimunismin toiseen tulemiseen asti... Voi sinua, senkin saapas! Min ymmrrn, miksi on kapinoitava, minhn olen aatelinen! Minun isllni oli k>'iitmaata noin viisituhatta desjatiinaa ja mets l- hes kahdeksansataa. Minun ja tois- ten minunlaisten! oli kauhean louk- kaavaa paeta omasta maaistamme ja jossain kaukana hankkia leip otsa hiess, kuten sanotaan. Mutta sin? Kuka sin olet? Maanviljelij, lei- vn syj! Sontiainen! Vhnk teit, kasakoita, koiranpentuja, listit- tiin kansalaissodan vuosina!
Mutta elmhn on aivan mah- dotonta! puolusteli Jakov Lukitsh. Veroilla tukehduttavat, karjaa ot- tavat, ei ole elm yksityistalonpo- jalla. Muuten tietenkin^mithittoja me tekisimme aatelisilla ja muilla "sen tapaisilla! En ikin olisi suostunut tllaiseen syntiin! /
Todellakin, verot! Iknkuin muissa maissa talonpoikaisto ei mak- saisi veroja. Muualla maksavat vie- l enemmn!
Se ei ole totta. Min vakuutan sinulle I
Ylistp te sen tiedtte, ntiten siell eletn ja mit maksetaan?
lin olen elnyt siell ja tie- dn.
Te olette siis tulleet ulkomailta? Mit sin siit kyselet? Olisi hauska tiet, -Vanhenet pian jos saat paljon
tiet. Mene ja tuo Vid viinaa:. ; Jakov L i r i ^ ^
kuun Sennjnin,^^^ its hn yksi- nisyytt janoten meni riihelle ja is- tui siell parisen tuhtia olkikasan vie- rell, ajatellen: "Kirottu ryppynaa- ma! Puhui sellaisia, ett Ihan pni paisui. Tai mahtoikohan tuo koetel- la: minua, ett enk rupea puhumaan heit vastaan, ett sitten voisi kertoa Aleksandr Anisimovitshille. Ja A- leksandr Anisimovitsh sitten tekisi minulle samoin kuin Hoproville. Tai ehk hn todellakin ajattelee niiiikuin puhui? Sill mik on selvU mie- . less se on humalaisella kielell . . . 3>kei olisi pitnytkn yhty Po- lovtseyiin vaan krsi hiljakseen kol- lektiivitaloudessa vuosi tai kaksi? Ehk koUektiivitaloudetkin lakkaute- taan vuoden kuluttua, kun nhdn miten huonosti eidistyvt niiden asiat? Ja taas olisin pssyt lnin i|imi-> sen . . . Voi hyv jumala! Mihin min nyt joudun? Mennytt on mi- nun pnuppini . . . Nyt nkyy olevan jo samantekev i . . Jos isket plln kantoon tai kannolla pll, niin pl ln ky aina yht hullusti . .
Hiihen pihassa isnni aidan yli
OSOITTEET M U U T T U V A T T m Posti on E t u t i l a l l a
Kun mies on haavoittunut taistelussa tai vaikavasti sairastunut, hnet kiirehditn kentt- ja aseniasairaaloista mahdollistmmjin nopeasti paik- kaan, jossa tehcrfckaimpaa hoitoa sinnetaan. Tllaisen nopean ^siirtmi- sen takia hnen postinsa el mahdollisesti tavota hnt vhn aikaan, silloin jos koskaan hn ikvi kirjett kotoa.
' . - - . . . ,
Viivytyst siirrettyjen ja haavoittuneiden miesten etsimisess el voida vltt. Mutta voitte olla vakuutettuja, ett kalkki mit voidaan tehd kirjeiden kiirehtimiseksi miehellenne on hyvin ja perusteellisesti huo- mioon otettu ja tullaan ottamaan.
Kun saatte Priority Casualty-Krtin, niin olkaa vannoja ett sanat "In Hospital" on listty tavallisesti kyttmnne joukko-osaston osoit- teeseen ylimeren.
CANADA POST OFFICE Issned by the Authority of the