^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
OAl^ADAN UUTIBET, POKT AliTHUR, ONT., CANADA, Torstajmi, Ivcsak. 17, L^ Jb IB?!;?
5
T a isl i 'l l ihi n n - e n o i n i r u i i i k i l i n p u o l e n v u o s i s a t a a . m e r i e n i n y r s -
k y u i i a . aal:o]a ., v a s t a a n , l e p a a J - j u y i a n n i s v a , . i ' ' a i H i ( ) u t l i i n sata-
massa., v a n h a , , k n u l n i s a " C i i l t y . ^ a i k " . \ a i M i s l e t t i i n a s M i u a n k i i s e l - l a . t a y i l e l i a . k o k o l a i v a n t ak la i ik- s e l l a , jo l la s e j u i r i e h t i e n n e n v a n - h a a n , n u o n i u s - )ci k . u u i e u s p a i s i -
naa . i i . - :
' ( u i t \ s a i \ ' i n ' ' K i k e u i H i s r y \ [  > -
])] o l i k i i - l l a n.i;il i a - i:;.uiiskunnan l n s t o i u i ' 1 I it l u l u s a v k a k a n d c n
. k u n n i a n  Ivruuini. \ ksi! v i s k o l i t i - a a n . i n v d l cu^^. k a u n o p u h e h a . a l l . a
k R l e l l a 1 ei 1o i M n i i s t u i t a a k o k o
SiMi i - a K t M i u c i > n l l e i l I e n j )Ui--
ji I t i  n la ^ ! a ' u k ^ p n r n - l u . m * ' . ' I I . k . n t l 1 S! l !M.i i l le->- saan s e n a j a i t l u i u i p a a n kulut ta- P M a ^ ..u> < a ^( ]i -^it o )a p u r r e i t a
V , k ( M k ( 1 ! l < l ! l t . l \ 1<1 U U I S * ()]<l
JOI !-;.a ennen ^ V M I J n j j a u kannat I i - \ 1' s c i l I i ' ( ' ' ! '^uUla 1>U1 )ep\ 1 ai ' i id i ! . M i t i 1 moni \ a n i M n i i ' ai liu I uo' aul - L U i n m a . t a Ml a le I  U< I i i i a k d pi pit k<i 0':'U\ 0'1 ia.. . U v f U I I r i ' ! . . ..;
Au i r i t , M n h ' t N m i i s i ! l a a  i
t i K i i i t 1 a i k i'xai't*. n s i I m s t i \ it
\ alu M I M I - - . ' ) i . K i ' l ! i i a u i \ i i l a pil i n u r t a a i v a n sriiiioin (.m. n n o s k r u
\ u T ^^^lU1<l^ta h i \ a m a i - i l L i a n se
1 , 1 ,1 m e n l a i s r o t u p ) k a enl isai j r n i n a i lman k a i l r U i a nnu-ia D i i i . ! i w { ^ , 1 ' K l i l a "
i K a s ,Ml aik<ii-s 11.1 mei i m i " n i l k i (ip^ ] \ M 1 <ia Mixa i ija.i u \ k \ .nl .11- - -  s s a m i . i i lm inm\ H M M S . I . im.A
K n n v i i m e i n e n ' v a n h a n a p i n j n i r -
Tel<ti\ .i \ i l . i l ( M n k n i \ i l m e i s e l t 
m a t k a l t a a n s M p i r i k k o n a , sata- n i a . n i saai)iiu, 011 s i t a N c n s t a a n o t - t a u i a s s . i \arin l i . i i \ o ) a , j o t k a ika - A ( U ( i ( M i m n i s e l n a t men iuu -v \den l i a \ inn<ul<i p u i ' ] ( M ) a i \ m j a oi-
van ennatysinahdol l isuuksia , il- .l tuul i - j a i lmasulUeet: ovat u-. s en ik in koh ta lon n i a a r  d j n i a . ' Cu t ty S a r k ' i i r ' paras e n n  t y s o l i rU);} solmun viili y h t e n  aino- ana 1 )a 1 va n , m u t t a monen inu un senaikuisen k l i p p a n n kerrotaan ke la l ta paahtaneen :y l i 400 :n sol- munva l in lokniavihaa 24-.n tun- nn i kuluessa. . VA ole . unolvdetta- \ a , etta, \ a i k k a ' ' ( ' u t t y S a r k " epa 11 eju  11 a edus t i lu o kk a nsa . jia- rasta, siihen a ikaan-o l ivo lenmssa pal jon mui t ak in k l i j i p a r i l y y p p i - s 1 a. : 1)11 r j o\-A I V o j a, |o 11 la ku l in k 1 n oli omat ansionsa- j a ennalyksen-
Purpd i t iminen siihen a ikaan kysy i i e r a k s i s i a heiunoja. . Ivten-. k i M vaadittiiin :kl i j j j .var iu k a i ) t e i - n (] I a t a 11 oa, Jcy k va j a . va s lu 11 n alaisuuita.: l oka ' e i suinkaan o l i n ! t o 1 s 1 n o k' k a 1 st a . K a 1 k k' ei 11 k o r iv e i n- l u o k k . i i s t a IvcstaN \ \ 1 l<i, M d i k e u l
i a , , n l i u u t i a l a ka r s i \ : a l l i s \ "v t1a \ aadit t i i u s Hoin mieli i l t . t ]ot k a n a i t a . i i o | ) e a k i i l k ' u i s i a k l i D p a r e i t r . .
' ' Iri 1.11 \- m 11111.';' piisersi \-a i . t a i k k'n 1 . . a sen m \ o t aiuulossa, i a a " a l
taan. t ak l a t tu k o k o l a i v a k s i , sa-^ manlai.seksi 'ku in se o l i en t i s i n lo i s to pa 1 V j n  a 11 (v o r t u ga 111 a 1 s e t oi ivat sen. karsineet kuunar ipar - k i k s i , j o ta muutos ta ei vanhan- aja n ni e 11- m 1 e h e n . s 11 ma t v o i s 1 e - taa) j a ka])tein 1 I )owman 'u i a 1- konius on s  i l y t t   se Kalmouth m satamassa, jossa se on ykusoii n a h t av a n a, seka .. h 1 st t^ r 1 a 111 s(>n a m u i s t o n a a ikakaude l ta , joka menneisyyteen on vaipunut .
OLIKO JOHN MORTON TO SIAAN SUOMALAINEN?
C/il \'r^-i1X(^- Tassa rlehdessa 011 ol lu t : kiri-oi
t uksia , e t ta. - J o h n M o r t o . n i n isa oi. suomalainen Jos en \ a , ( M n m u i s la ol i k i r jo i t ta ja .Akseli l i a u a n heimo, s i K U I I C N , joka tiet.ia mit. s a n o o . M u t t a suun suoinalainei vleiso tuskin tietaa i n i t a jiar ai
LUMEKO 21: .
kaa t e h d   n . A m e r i k a n . .riio1:sa i N . M l a n l l i m pras^at 1 uina " ,a j l '>i^<' ' ' i l^ '^^l^i i i i<l ' '^sa i . i s e i i \ a leese 1i! " le\'it(>tt vma . n i i i a e-
t ecupa m: lennt f i\ ';it. Kei tomuk^et teekl ipparnui M ik
k a i l m i k k . l i s t a 11 p ist.i o\ . i l koh 1.1 k . u k k i 1 nhol.ian h . i \ m n et \ i noana :vh(ly.ssiteeua ni i t ten ja nv^ k\ a i.iu s i \ ivt \ s e l . iman \ . i l iUa (ui a lanhampa.'!n kulut tama  "ii( t v Sark Flviio.iith.-iii- s  t a i u n s s a . 'Maiiiitt.alc/ioh.'^ t i \"ailier.ikkarst;i retkist.. ' ;e k ; i ! - p.apurjeh(liis, jsta-- S(> : e i . , k y 11 ai- k a a n -voittaja.n,a L s e l v i y t y ta;, s a a \ i i t t i . st'ti ycM-raii ^enemmn; kunniaa . . vSe.  tajiahtui vuoiina 1S70, : jo i 1 r 1 n; vse o l i ; k i l pa s i 11 a;"-en ajaii. toiseir j ia r lunin piirjelit i j h i ^ i
' rhermppy[a(; 'n V'kanssa- '-(.'iit ;t\v>iarl>/V\:ja :.'^;rherino[^ 1 i \ i i t .hvlianaha-i.st a^ Jmaha:: p  i v  l l  ; j  - s k n ^ 1 a. : l \ u m,in..n k. i n ; i  i vjin ; iivi e h t ilr ien Icesken.svnt\-.i. .het 1 r)ttelu si:ta
t i -l<i kummi^ik-m. sulkeutuu l a i m p i l a i \ o i s t a e n o i k s i koti-^^ia n i i t i u i ma! .ma kapp.ile mmant i - nman saapuu ' T h e r m o p x l . M " sinta ia \ a ' t i e i "kka tnn el.iman-1 (3], ](>i^i.^t, tunnuste l tu \ a l t a iu i a i . k a u t t a kok(^ i l imisuun- , ^.,1 u o i > e i m i i i a k s 3 l . i ixaks i
ta (Ml ka l i e>sa \ 1 n 1 eliais\ \ dcs- saa 1 Is ^skaan koke<i saanut.
U ' ! P lui k a i k i s M U l i s t a kau- j Ma tkan ni.^ta | n t i e ' a i \ o i v i < i . l o lka \ i i m e {'uUv
hempaa k u u i 2(lO.()()() t lo l ia r i i i ra han ]\era.\-s.- loi l la ;rahoilla kesa. kuun 1 )a svvskuun 1 pa iva i i va liseiia aik;ina. rakenivetaan. l.^hil.a delpl i iaan i i iaai luiai i n a v t t c l v n a kana s nna . l l e . lo l iu M o i t o u . i muistolle. , s u u n . n i a i n i t s i M u a t i s 11111111 a n M l ; i k s a \^ a 1 n ui s I o ra k e n
nus (Katso ' ^\ensk.t V n u i i k a n a r e n ' ': tou kolc; 1 > pai van n urin' 1 0 a , s i \ u 't^ Si is li(> p i t a \ a ' Alortoma  c i t l amat tcuii.asti oman; m i e h e n   n . Saman  l i v h d i M i t o n kokuu i i 27 1) n numeioss . i >l^ n 1 oli tosiaan siihen ionkun Suomet riiotsalais'.Mi ( nalitavast 1 suomeir mielisen"! . m t a m a ^ast.llause, John .Morton, ei ol lut rirotsalai nen, samalla maimten , e l i a n i i i ruotsalaiset k u m snomal.iiset his toria n tul k 11 a t. o \' a t- todistanee t etta kvsvmylcsen a la inen -lohi. -A 1 nr t .0111111 s o 1 sa .A I a r tl 1 M ai-1 \ .1 n ei
ol i l a h t i H s n i . Hautalammen. juta las ta Kuoi ) ion l a a m a . Suomesta Vast enmielise.st 1- Ive: ani oivat 11 lan iianen \ ast<ilauseel1eeii )a sd
M \ r s k \ i \as ta 'u i i l e t l a t \ M H t t e n k i n s i \ u l i a l o i i o n se t 1 K u u l u
l e k i v a t k i u s a a . k u m m a l l e i v i n .
. a lk i iva 1 luulla i fyt t i Sark ' kilpaicaverillee.n
nut.. /Patviltav-r^tivort^ dan . .' . l a l t i s t e iv . luk i j a in ji)Uk.oss useita, jot ka' ; pystynvmor. pano- 1 li a a 11  y a st a' 1 ai if;o en : r ii o t sai  iso e n l eh tee i i . ; mut ta . sii t i i ei  ole ;apurt, s iti  ne eh d o t tpma.s t i . nieh ee . pa - r u u  l s r i i  i t i . s ( M T t h su ih la i -
( d l s i j s i l la  taUa mantereella- , j o tka ei- f ' d UI t \ouha l'o^ M katkyes- \^ l itale . i kaan tamt Ko\<i aai-o.
\ n o i s i J a - . lo; p u . ) U o l ( 11.1 K i m a n ^ 'paljaat ' ant apaaus.i" *, p \ s ' e n ^ < > ' a t ' l . i s t i l l a k i h a n k i i t i - j . n n a heloosti j (d i t oascm.i-sa j > ( ^.'t ^ '1 ' n t t S a i k * " ] o k a aiot- I m i \ a 1 m a . i n k i n n a U t a i i v t ' T ' U M ' - I1 ' o s i a e l ' i i M u i i i ansa M i o n - ' j , \ k u "lie"' mista t i e D o u r s d n ^ ' Ic^ ' ' ' ) ' ( ' ' o n 1 k - ^ a j a n t \ o - j a j n e i u ^ ^ etlei m e r n a h i t i k )
^ ^ u i n u i "^iM. takei l ta- a i d v a t a s s a m \ t s k \ s s a l o i ' ( 'u ' tv e ' M > T i s u o T e l m i k a ] ) t t M i i i t l c o r - ^ . i i k i U a " p e i a > i m ( M i p o i k k i , u i t ce ^' >^rin'n ^ t i \ . i l \ o n n a n alaise- ra (Mi - ( M I a \ u t t o m a n a aa \a l l e me u ' K a p i e 111 Moodie, loka l o k u rolle a)eloht 'maan \ u o 1 t a K a u M i n o h \ l e l a e l o s s a . Kapte^Mii Aloodie j o l c a \ l e l ak i i i ' I ' \ u > l e i . Il a i ^ i M i a oli Cu t tv , , , , (;.lo^.^a j a a s U U k ' ' i l e s h i i e s s a . " - ' a i k i n " j t . i a l l i k k o n a k M n m e n i . i l u n ^ l a n n i s s a , oh k u n m i n k i n m i e s ,
 u o s i a , UI n a ^ a i k o m a , joma me- - ,ol a oh a t \ ( d i i t h n a n ti lanteen f m M s i t o i n a t t a y i n u i \ aa ro ja , . i i v c m e u K u t i s i \ u o r o k a u t t a , i K ' n i i l i u . i e i k n i h i t h M i s a \ u ^ . j , , h , , p U o l a l akkaamat ta \ a l - ( i . a k ( ^ n e (  M ' > n h a j u O I U M i \ e d e n i i i i > l a ' M i o m a n a jatuksensa m u u a i h v i s k \ j ( M i 11 ( H ^ M i l t a l i i ime l lee t . .,^ >^ ^ i n e r d i a t a p t M M s meti i i k k o u t u - : i V o i n i I m' l , i i \ . i n k o k ' o o l^ - i v ^ - ^ s c o i i l a i h a a n s a Maala ise l la e i u i a - a i l o a ^ n a tnuIdU' 'a aal- nli> ])ieninlakaan  l a M s t u s t a s i i t a ] o > l l ' a ' t ^ i u n ^ k u i n k a . i . i l jon \ . i i \ a a . l a r n m a j a
' M h P t \ ^ a i k " 01^ l a k i M i n e l t u p o n n i s t u s t a moinen t \ o tek i ja l - t n m b a r l a n ' l U l . a i v a 1 e l a k a l l a . N k o t - t   n k y s y y : Olkoon k v l h k s i k u n l . M r i i - o 1^ p i tuu- o n 212 jal- sanotaan i t t . i kap temi Moodien k , 1 1 . i ; M ' < n n \ ' ^ N a h a n nl le^^ T t . K n o h i r I N O ] ( u i k a \ e r t a i s t a
n t o M u n y i ' H ! i , , i a n o n se ^ n t u s k i n 1 s  1 m m e r d u s t o r i a s -
v a t (de ( u k a (de ta rv innut l iave t N i H u n . t i a i s i a k a n s < t l l ' s i i t i t t a a n on
01 kens - v a a t t a , ett a t  l l  : m an te- ree-Ila- (devat. Suomen :edustajat (s 11 s k on s tl h 11 o 11 a \"A t ajoi s sa  a - siasta k i i n n i -ja 1 o d i s t a \ a 1 tai navt tavai toteen,, etta -101111 .Mor- t m i t o d e l h s u i i d e s s a o l i suomalais- t a verta. O l e t n m e k v l l i n kauan j a !)alj(m k a i s i n e i M r t t o i s a l a i s t en S i i r t o a , ol is i a inak in lossak 111 suli- t  e s s a 11 I l t a v a s i i i . i lni)|)u
R , i d \ \ a \ ( ' (Mit r e , Ah<i , kes ; k u u l l a
Os( ar S i ren .
mm
mmi
E suuri autoiiijain joukko, joka v^^^ si ostaa mink auton tahansa ja koiv tenkin oman valintansa perusteella
kytt Fordia, on todistuksena lnin au- ton voiitamattomasta arvosta. Yksinkertaisena kytt, rakennettuna k'>r- keata standardia siimllpiten ja ensiluok- kainen palveiusjrjest apunaan ovat For- din tuotteet tulleet kaikkein vaativimpe^r- kin suosimiksi.
Kaksikymmentyksi vuotta on Ford silyt- tnyt tmn laatustandardin, jonka tosiasi- an yli kaksitoista miljoonaa omistajaa on tumiustanut.
ADTOJA KUORMA-AUTOJA' iRAKFOREITA
T li A D I T S I O N I S E N L A A D U N T U O T T E I T A
i i i
im
"""" 'IMHSPNI
m
-.'I
vat 110 k a i k k i kadul le ja  vasta s i l i o i i K n  k e e kuinka- monta .111 ita o n . ' .M.on(\ssa lapsenvaunussa is- t uu , ka ks 1 s i i lo in san (n a a U: n 111a kaksoisikst . ja ne o \ a l m m \ \ \ d.ennakoisi , i t t a jOs n  k e e 101 seit u i i n luulee k u m m m k m el ia se o n tfuuen. : Piki.;ula[set o v a t iisem- ki l t t i . .^ ,a dierttaisia, .kun ne. nukkuva t . : Alutta k u n . i i i i ra pesee-ja kun ne h e r   v  t yo l l a , m m huutavat ne. ja s ihom pitaa n 11 d e n k a n s s a k a v e 11 ci . e d es l a k a 1 -
jiii aa. Pikkul<!|isilla tu ole ham- i i a i t a eika n id la o l e muu ta suus- s.i kum tiit 1 Mist . i pi vkulap^-el trd(;:\'at ei :\'/armaa.ii-,nedela. M i m - tamat sanovat^,ett a ne l o v d e t  a u saunan al|ta, toiset taas. .^tta vie- ras t  t i tuo nc Saksasta
 - H y v  , vanha y s t  v  n i , voi- si tko la ina ta m i n u l l e 30 mark- kaa? .  Aliele.llani; t i e d  n , e t t  olet. sen. tarpoessa. E n ' l a m a a 50
sm ja . laulaa j a keikut taa unta. i.anarkkaa, vaan lahjoi tan senVsi- A l u l i a jos et. airna: niulen i i k e a . ntilie. P i d  se.
niin. I t k e v  t ne v ie lakm  eneniT  K i i t o s , s i n  h  n olet jalomic-; man. - lokamen on k-erran ohut . Imen. M u t t a koska n ino l l en eh I>!en.i. Isoisa t i ivoskiu . . mut la sd- ole sinulle mitaan velkaa, niin
^ ^ - ^ * | h ' ^ i n 01 luin ollut sen iiaivoiueu \oi=;itkohan \ i td , i Iisaksi lainata k u m nvt . -hv sillom. oh han kai- minu l l e 50 m a r k k a a i .
f nvt lateha nusta mahtavista,, kul - t^^iupsi 1 t ' 1 liii]ta>'eista, )(dka
s.i m, mitt im . i l l 1 1)1
r-f)-'oVi K J I " > M i tnuo-^ i t< eia las D O \ M I S 1 t">>^ nat la 'i<'e k h a u cotiin Entr- l a n t i i n iurn^^l'tivat. S(i' oh inaai l- , uran : nopeimuia a luks ia , ja saa- v u t t i m a t k o i l l l i a n m o n t a m a a i l - m a n enn<i tvst a, 1 o 11 a ei k os k a a n mrkaan- pur je la iva ole kyenny t sa ikemaan ' J o t k u t sen saavu- t i t k s i s ' 1 (wh keirassarin ihme- toUa^ a s i l la ne \ e t a \  t vertoja nvlcva lan hovry la ivo ien e u n  t y k - .sillo- Ke^-rankii i . se lah t i Lontoos.-
^!f'lhout neen la ol i va in v i i - doii ic vinm e n e n m a\ 1 m p ssii M e l - bo!-!rnesta v r i d e n t e n  k y m m e n e n  paivana Lontoosta l  h d  n j  l - keen. Atrkarat vastatuulet kes- kev t t iva t k u m m i n k i n l n i i n mer- k i l l i s e n i n e n m a t k a n n i i n l he l l sen loppua, joten koko matka l l a k u l u i k a i k k i a a n 55 Y U ( U ' o k a u t t a . ]\[utta - semmoisenaankin on: se
.maa i lman e n n  t y s , jota. c i y k s i - k   n p u r i e l a i \ a 0|le r i k k o a vo i - nut. N v k y a i k  i s e l t  h  y r y l a i v a l - ta k u h m ^matkalla 37 vuorokaut- ta.
Y l i d e n p a i v  n p u r j ^ ^ h d u s e n n  t y k b^ et e iv t use inkaa i r ' e s i i t t t t to - l a i -
1
aUingostal iUo , 1 M I (h i l ty Sark ' : ' ^
l U n ; . n kuusi v u  lok. iut t . i laMse^M ' ' T h e r m o p y ',)( h l " saai uaiisen
ivotmiseidvymmenta vuot ta ta k a p i M M u sli ' (hitty S a i k h n " e ras^ h.ssabonilaiiKm l a i v a y h t i  j ; . ' antoi sille uuden nimen  Fer re i r a " . Saatuaan mer ivammoia an- karassa m y r s k y s s  E n g l a n n i n kanaal issa, p i s t  y t y i l a i v a kor ja - uks i l le F a l m o u t h ' i n satamaan pari vuotta sitte. Siel l sen sat- tumalta huomasi e r  s Do\vman- niminen entinen mer ikap te in i , j oka tuns i l a ivan heti ensi -kat- sauksella ja p   t t i ostaa sen, jos se ostettavissa o l i .
Kaupanh ie ron ta a lko i heti l a i - van por tugal i la i s ten omistaj ien kan.ssa j a n i i n s i i r t y i entinen " T u t t y S a r k " taaskin uudelle 0 - mistajal lo 3J50 :n: punnan kaup- pahinnasta. T  m  hinta on pal- jon l a ivan todell ista arvoa kor - keampi , mut ta k a p t e i n i D o w m a r i tahtoi sen hinnasta m i s t  tahan- sa, yks inomaan sen his tor ia l l isen arvon t  h d e n . '^- -
''Cutty S a r k " on nyt uiid^ s-^
3^ ... 
^ MAISIA MIIEI Kun olette iuene kun aja-
tuksenne tylsistyy j a ruumiinvoimanne heikkpnee, Vun olette t u r t i  a n .koettaneet parantautu.a . ki ihoitusainiei l l -ja huumaavi l la lkkei l l , : niin koettakaa N u j ^ a - T  n e a - S i ^ olette; ihmeeksenne huomaava,  mi ten pian tunnette , itsenne uudeksi i h m i s e k s i ! Y h d e k s  n k y m m e n e t t  osaa ka ik i s t a ihmis - kunnan vaivois ta , ku ten huono ruokahalu, ruuansula tus ,{va tsa- Kaasu j a turpoava vatsa , , kova vatsa , maksataudit , reuniaattissot
Sjaryt, paank iv i s tys . hermotaudit , e l invoiman puute, hei-mostu- ftfeisuus j a unettomuus, johtuvat H e r m o - Y  i m a n puutteesta, hei - Jcosta, vesimaisesta v e r e s t  j a huonosta verenkierrosta .
Jokaisen elimenj. jokaisen r i iv imi in to iminnantehokl ta i suus r i ippuu He imo-Vo imas t a , H e r m  - Y o i m a on ^yatsan/: malcsan, murhua.isteri j ja suoliston, s y d  m e n lynn in j a verenkierron toimeenpaiieva y o i - / ma. NuKa-T^one on f)arhain apu hermoille- s e k  fyys i l l i ses t i r a p - / i peutuneelle, M i k s t ? S i k s i ett se  n y h d i s t e l m  k a h d e k s a s t a J t  r - V ^ keasta luovasta aineesta, jo i t a parhaat l   k  r i t suosittelevat, j a pn snna er ikoisen runsaas t i m u t a a j a fosforia-ravintoa verelle
 ja^hermoi l le . , .Nuga-'*one panee .maksan toimintaan, saa suol is ton kuntoon, piin etta no l i i k k u v a t : snnl l i ses t i^ Se e l  i t t a a munuaiset, poistaa m y r k y l l i s e t Inka^-aine^t. E i enn kaasua e ik turvotus ta , e i pahanhajuista, h e n g i t y s t  e ik tahnais ta k i e l t  ! Ei crin k ipua j a s a r k y a l JNutra-Tone antaa ihmeel l isen ruokahalun^ hyViit ruuhhsula- tuksen, lujat hermot j a sikean^ voimis tavan unen. NuRa-Tone r ikas - tuttaa veren, parantaa verenkierron, antaa terveyden punan kasvoi l le j a k i rkkauden s i l m i l l e ! Se tekee vo imakka i ta m i e h i  j a t e r v e e m p i  , kaun i impia nftiaia. .Nuera-Tone ei s isa l la opiumia eika huumaavia aineitaiei m i t   n m i k  pakoi t ta i s i n i i t  l i au t t imaan .kauemmin kum on tarpeellista. Nujra-Ttme l  h e t e t   n p i en i s s  paketeissa.
AimAli-ivirkil-i^c* r v i l r U - i i l a ^ n a i c f 1 S( on soker i l la p   l l y s t e t t y  , h y v  n m a k u i s t a j a helppoa naut t ia ; Koet takaa s i t  , ja t i U n e ^ j O l l U S p i K K U J d p S l  l ( i . tulet te e s i t U m u i O Lt- i - tut tayiUcni idt i i i . '
S-vuotias Paavo n saanut k  u -  M H J U I A I N . ii^jribuiON T A I V L I U M M E : Nuga-Tonen hinta -on $1.00 pullolta, *.' ' * . , . ^* - . 1 Jokainen pullo sisaltaa yhdeksnkymment (90) pilleri,, kokonaisen kuu-
lussa t e h t  v  k s e e n kirjoittaa at- kauden tarpeen. Myydn kuusi pulloa, kuudeiV kuukauden tarve; $5.00 dol- heen Dikkiilapsista S ' i t tuli t  i - larilia; Nauttikaa Nima-Toneakaksikynuuenla (20) paivaa, ja ellette olo
* V ' : I tyyrvva'nen tuloksiin, palauttakaa jalella olevat laatikon kanssa meille, nila l a i n e n : melalibtamnie rahanne heti takaisin. Te ette hvi sentt ikn. Me pl^
" P i k k n l a n s c t ovat nienimtna <limme vahingon i i K K U i a p s L L o^al i m u i M i i i . i , K A Y T T  K   T  T  K U P O N K I A T I L A T E S S A N N E .
i h m i s i  " maailmassa. . Aleilhi on ' a ina y k s i semmoinen, ja kun se : rupeaa k  v e l e m   n , ti^ee toi-' nen, j a silloin se on pien'n. .Mei- ' d  n kadu l lamme on h i r v e  n mon-  ta jiikkul.ist.1 . loka.. .talossa yk- ' SI la kun luijnko paistaa, tule-
National Laboratory- Finn 20, lOlS So. WabashAve., Chicago, 111. Herrat :rLuhetkn tassa k i r j e e s s  / . . . . . . . . . jo l la l  h e t t  k   minu l l e . ..V.pilUoQ'
N'-^:a-Tonea, ^/  -j^
N i m i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , O
K a t v -a numero tah i R, F . D i . . . . . . . . . . . . . . .
K a u p u l i k i . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . , . . ; . . . V a l t i o . . . . . . - .
i^ationalLabratoiy, Fin 22. 1018 So. Wabasli Ave., Chicago/ UI,
.tr
f