Pilettej Suomeen Ostaessamie' pilettej Suonveen muistakaa ett olemme val-^
tinitetnt pilcttiasimiehet. kaikille linjoille sek E N G L A N N I N ett S K A N D I ^ N A V i A N kauttu.
Finland Steamship Co. Agency ' (Aiuoa Suomalainen Pilettiliike Ne\v Yorkissa)
5 State Street, New York, N. Y.
Canadian National Railways G R A N D T R U N K P A C I F I C R A I X W A Y
lyynenm. Rannalle. Suotuisa ilmanala rannikolla, auringonpaiste ja erinomainen meri-ilma Tirkist teit tyn ja rasitusten jlkeen. Golfinpeluu-
moottorivaunulla ajoa ja v o i
It-Canadaan, Viettk joulu ja uusi vuosi " V a n h a s s a K o t i k a u p u n g i s s a n - ne," Vanhat ystiivt valmista- vat teille hyvn vastaanoton ja Canadian National on valmista- utunut antamaan reille hyvn palveluksen. :
kaikkea ulkoilmaurhqilua siels^ vapaasti harjoittaa.
Vanha Kotimaanne. Jos suunnittelette matkaa nierien yl i . ' 'Vanhaan Maahan" , neuvotel- kaa asiamietemnie kanssa, jotka antavat teille tydellisi tietoja laivavuoroista, toimittavat passeja ja varaavat laivapaika.n
J O S M E N E T T E ITN T A I L N T E E N " N A T I O N A L TIET, ' ' : A V U S T A V A T A S I A M I E H E M M E T E I T M A T K A N J R J E S T - M I S E S S , T O I M I T T A V A T P A I K A N V A U N U U N J A A N T A V A T K I K K I A T I E T O J A .
N Y K Y A I K A I S E T K U L K U N E U V O T Standard-, ^turisti-: ja colonistimakuuvaunuja. ruokailuvaunuja ja
vukalav^aunuja kaikissa lpikulkevissa junissa.
, Pyytk joltakulta asiamiehelt kuvitettuja kirjasiartai kirjottakaa W . J . Q U I N L A N ,
Piiri-Makustaja-Asiamies, Winnipeg, Man.
V A P A A S T I V A L I T T A V I A J A K I E R T O M A T K .
Michiganin .nparialoe ja
Hinta $1.00 Canadassa.
K u p a r i a l u e t t a maantieteelIisesti ja toiminto- Ja niilt ajoi lta a lkaen kuin n y k y i n e n asu- tus tunnetaan , selostava k i r j a on i l m e s t y n y t painosta , a l lckir jot taneen k ir jo i t tamana ja k u s t a n t a m a n a . E r i t y i s e s t i on kir jassa ker . rottu s u o m a l a i n e n s i ir to laisuus , k i r k o l l i n e n ja kansa l l inen t o i m i n t a , ni iden a lkuvuos i l ta thn asti . K i r j a n h i n t a o n 80c. t i l a t t a v a n a a l lekir jottaneelta , tai Pivlehcten Kustn- r.usyhtilt, Box 455, D u l u t h , MInn. A s i a a - miehi l le mynn kohtuul l i sen a l e n n u k s e n .
^ 1
Kunnioittaen
Lentjin tomut tuotu H e t o -
I\Iarrask. 18 p :n toi neiti Bois- maii 'Sveitsist- majuri Mikko lan , ' hmtnantti Durchmaniii ja vn- r i k k i L e i j c n n tomut, jotka oli pantu kohniieii : pieiien ..siroon metallirasiaaii. 'Kuten tunnettua poltettiin lentjin rinimiit kre- matoriossa. Rautatieasemalla oli vastassa vainaja i i i omaisia ja i l - inailuesikunnan-upseeristoa.
Tomut ktkettiin maan poveen Helsingiss sunnuntaina v. k. 28 p :n.
vostovaltaa vastaan ja joille sen vuoksi ei voida antaa samoja va- prauksia ja oikeuksia kuin velvpl- Ivsunlensa vilpittmsti tytt- ville kansalaisille. pu(iistavat Neuvosto-Venjn tomut jaloisr taan . " Ptksess ilmoitetaaii lapuksi, ett kouimunistvfc uuras*^ tavat vsymtt neuvostovallan
.p}^tyttraiseksi' vkaikkiin maili in j a ennen kaikkea Suomeen.
luttua sairf^s^uivftt punatautiin j a kuolivat siihen molemmat.
Eaikellaisia ^ KAHVILEIPI J A
PIIRAKOITA o m n e i l l joka<5piv aina sa-
' tavana. K a i k k i puhtaasti v a l -
-mistettuja. ' *
I
Postitilaukset l injoil le tay- tetn pian j a huolellisesti.
. Richardson 'in Leipuriliike 224 Bay st., Puh. N. 257.
E. C. BROWN HUUTOKAUPPIAS.
Hyv varasto kaikellaisia ky- tettyj tavaroita.
Puhelin S. 2841. 416 May St., F o r t W i l l i a m .
Saksa tynt tavaraansa maadl . ; man markkinoille.
Mit lhemmksi joulu tijlee,;si-
t enemmn LontooSssa ostetaan
myydn paljon i halvemmalla
kuin-i kotimaisia tuotteita i ja ylei- Sfi halUft sst rahaSj j^g^ij^i
Ankara laki Pilippineill.
Manilasta ilmoitetaan E i l i p p i i - nien siirtomaasenaatin saatta- neen vojmaan lain, joka velvoit- ta saarien alkuasukkaitten ky.t^ tmn housuja ju lk i s i l la pai^
'koi l la esiintyessn. . lAisetuksen laiminlymisest sdetn Vii- den vuoden rangaistus.
L a k i i n sisltyvien mrysten mukaisesti hallitus ostaa tukutr tain housiija ja jakaa niit alku- asukkaille ilmaiseksi.
Kalastus Jmeren rannikolla. Eriden helsinkilisten l i ike -
miesten aloitteesta on: perustettn kalastuksen harjottamista varten Jmeren rannikolla yhti, jonka nimen on Oy. Murman Fiskeriet Ab. Sen osakepoma ou 400,000 mk. mutta voidaan koroittaa o miljoonaan. K u n yhti on kuul - lut rctsamon komitean .suunnitel- luista Pet.anion kalastuksen jr- ijsstmiseksi, on sen puolesta teh- ty valtioneuvostolle ehdotus mo> lempien hankkeiden yhdistmi- sest, siten, ett valtio ottaisi osa- ke-enemmistn. Osakepomak- si nin syntyvlle yhtille ehdo- tetaan 5 mi l j . mk.
Asi an h a iTas ta jat n ei ^vo t tele va t kysymyksest j a tu Uce. piakkoin neuvoitelujen tuloksena jtett- vksi valtioneuvostolle tarkempi esitys asiasta.
Piispa Koskimies tekee kierto, matkan - Amerikan suomalaisten
keskuuteen. Piispainkokouksen puhuenjoh-
.taj_a, arkkipiispa OustavJo l iana - son oli esittnyt valtl()neuvo,'^oUe e^].| yleisist varoista, mynnet- tisi in 1,500 d oi lari a j onkun Suo- men piispan lhettmiseksi Poh- jois-Amerikan suomalaisten ""Juo noin 6-^8 viikko.'i kestv kicr - 1 omatkaa vanen. Esittelyss mynsi vaitio*i lovosto tarkoituk- seen TiO.l.oO f.ik.
vMatkalk; iuh'> lhtemn pi ]ta -f. 11. Koskiinii-s ja alkaa "m. - ka lmi>.civristi en t ! niaalisknusv.i
Suomen Pankin, setdinanto- : oikeus.
Tasavallan presidentti on v a h - vistanut hallituksen esityksen e-^ duskunnalle laiksi , joka sislt vliaikaisia mryksi Suomen F a n kin se te l in anto-oikeiidesta. - Lakiehdotuksessa, jonka peruste- luista on aikaisemmin tehty sano- malehdiss selkoa-, esitetn Suo- men.. Pankin ohjesiinnn Ih pyk. muuttamisesta toistaiseksi kuu- lumaan seuraavasti:
Pank in setelien liikkiiCvSs ole- va ra)' saa nousta 200,000,000; markkaa suuremmaksi pankin se- teliiiaiinnon vakuutena olevaa ar- Y o a i n e t t a . joksi luetaan, paitsi pankin metallikassaa yun ra- haksi lyty Suomen hopearahaa, pankin riidattomia saatavia sen ulkonjaisLHa asiamiehilt, pankin omi s ta m i a u Ikomaill a ma kse 11 a v i a vekseleit sek ulkoiuau rahaii miirisia ohligajsioneja. korko- l ippuja j a seteleit, mys Suomen
I valtion anramat- Siionien markan !. mriset, ohlijratsiouLt ja inni|_r;
e t t K A N S A L A I S I L L E M M E M A K S A M M E D O L L A R E I S T A
Korkeimman hinnan Yllmainittua tapaa seuraten me inaksamine dollarista
Lhetyskustannukset 25 sentti postiteitse, $3;50 shk teitse.
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r. 1. ainoa asiamiehemme Suomessa, vastaa kauttamme lhetetyist rahoista. HELANDER & NEKTON
P R I V A T E B A N K E p . S ,
WooJworth Bldg, Room 1104. 233 Broadway, New Y o r k City.
Sprun '^iiHK.i:'C''.us Virosta. , , .ahamniMM-i ou ilmotUi
tan:.t T M l h u m i t u ] l i k a n ' i a r i i l . . ' ^ ' ^ ^ asianhaarat, '?tt;i sikl)i'scn
v l t l J i : u t L
o.;,/.n konsn.Mii^'^^^' '^'^^^- ^'^^ p r e s i d e n t t i , p a n k k i -
Suomalaiset kommunistit Ven- jll eivt halua Suomeen.
\tenjll;. ole vien suoma laisten kommunistien' nenkannattaja ' ' Vapaus " j u l k a i s e e v. k. 10 p -n numerossaan *' .Pie|tarjn suomalai- sen koHekt iv in " kokouksessa Suomeen inuuttoky.symyksest tehdyn jjtksen. jossa lau.^^ii- taan m. m.: ' 'ettei yksikn suo- malainen kommuuisti, Venjiin Kommunistisen; puolueen jsen voi siirty rauhan solmiamisen jlkeen Siv)mefin muuten k u i n jrjestns j a puolueen ylempien elimien suostumuksella, sill jo- kainen kommunisti kuuluu puo- lueen taisteluriveihin valmiina suorittamaan sit tehtv, min- k puolue kul lo ink in mr." ' -Sen :sijaan on suotavaa, ett henkiit, j o tka juonittelevat neu-
v;i Itu us miesten esityksest, myn- t ,ett; sit mr, ni ink ver- ran pankin setelit saavat nousta plle sen setelinannon vakiuite^ na olevan arvoaineen. saa : vnliaJT kaisesti list eninti/ sadalla
pyynnstii ja kansain viitisen oike- uden ])enisteella on k a i k k i suo- malaiset alukset niiden kydess Tallinnassa rekisteritv Su*.- m e n s i kiisessii k onsulaa l Issa j a tekee konsul. tapahtuiieestare- . , , n kisterinnistii, merkinnn la iva - , "^^ ^^ '^ ""'^ "^ '^ markalla, papereihin. .Viiioaakaan stioma-! laista laivaa, j onka papereissa ei | ole ti it i l m(')*kint. ei saa laskea lhtemn, matamasta. ,^
Tmn t()ini(Mi[)iteen kantta saa siklim^n konsulaatti tilaisuuden tarkasi, kaikini siell kyVf suo- nia la 1 s o l . a l u k s e t j a i o i v o t a a n n i i i n
mrin elikis-
Kurssi nyt
Smk. . Dollarista
Suomen suurin Yautatiesilta valmistunut.
Petyskosken rautatiesiha K a - jaaninKoni j o m ii e n ra ! aosail 1 a.
i joka ' on suurin thn saakkn ' maassa rautabetonista valmiste-
voitavan suuressa t sjiriin salakuljetusla Virosta Suomeen.
Lehmt j a henkimaailman salai^ suudet.
Tuu|-H)va( iran I v : n kylss niiki ern talon tytr viime kesn unta. ett lehmiit tulivat metss- t; kotiin tavallisesta poikkeavana aikana, ja kahdella etumaisella leh.mll oli kununallakin .su- ruharso pss. Herattyiin ty- tr kei-toi Anensa kotivelleen, j G t k c si 11 e : t ietysti . vaan nauroi- vat. alutta nauru vaihtui toti- snudeksi. kun juur i ne lehmt, joil la tytn unessa oli o lhit .suru- h a rso p ss ^ j on kvu i pii ivan ku -
tuista rautatiesilloista ja lhinn suni- in. koJvo Pohjois-lairopassa. on nyt lemmin valmistunut ja j i i - tetn tie- ja veslfakennnsten y- li h alli tn kse n kytettvksi. S i l - lan pituus on 70 metri, leveys 5 metri j a korkeus yipuolella vedenpinnan 1 lmeti"i., Raken- nustyiit on suorittanut urakalla Oy. ("'onslruetor Ah. llelsinf,nst.
NIELSEN & LUNbeECK, Vanhin ja S u m i n St^omalainen
24 State St., Pankki l i ike A|merikassa. New York H A A R A K O N T T O R I T : 176 North Deaborn St., Chicago, Hl.
115 OheiTy St. Seattle, Wash.
Suomen pankkien korkokanta. 'Nielsen &: Lundheekin rahanv-
litystoimiston. New York, saa- man kaapelitiedon mul<:aai^ mak- saa Hels ingin Osakepankki, He i - .sinki. Suomi.: joulukuun l p:st lhtien 7 prosenttia ..korkoa tai- letuk.sista.
Victoria Ave.
May Street
Fort WiUiam,
KANSAN H b V I T T E L U H U O N E
Kohtuulliset hinnat.
UMTTED.
M o j o k M a i k a m i c l i l i y - \ a i i a i c T v c l i d i j t i m e t er - voti i lk ' iks<i k a k . s o i s k a u - p u i i g i i i s u o m a l a i s e t . '
Duomee la Suomesta
SS. 'Hellig- O l a v " jouluk. 30
SS.j Frederick V I I I tammik. 28
Valtamerimat New Yorkista Suomeen
$112.00, lisksi vero $5.00.
Voitta ma (t omat mukavuudet .^ kolmannessa luokassa:
K a i k k i matkustajat sijoitetaan 2 ja 4 hengen hytteihin.
Tyd...li:.^ii, l i r t o j f i p i l e t t i h i n - n o i s t a . /p;:^.v(.i^tn j . n . e . antavat |i<'iik;iIl.isei a . s i u m i e h e m m e tai
SCAiNDINAVLAJT- A M E R l C A N L I N E ,
123 3rd St., Minneapolis, M i n n .
/ ottaa jlleen vastnan .sairaita
ja tekee leikkauksia
isHPEMINGIN S U O M A L A I - S E S S A S A I R A A L A S S A .
CHS. G. JENKENS H A U T A U S T O I M I S T O j a
P A L S A M E E R A A J A
711 Victoria A>e. Puh. S. 62 Port WilUam,
Liikkeemme tunnuslause p .vrAT ' ]Lrs . ' -
P. J . W I L S O N Rohdos- ja Paperikauppa.
Cfopper Cllff Crelgliton Miiie. Ontario,
M'e valmisstamrae lkkeit my lkrien reseptien mukaan.
T W ; i N C I ^ Y Jkerma ja Makeis-
kauppa. .^ina saatavana
Jkermaay Makeisia, HedeL ini, Sikaareja, Paperosseja se-'
k kaikel l . muuta tupakkaa. I Simp.son ja MeTavish katujen < kolma.ssa. . Puhelin S. 1067.
I
|^onuUaiiL&
Sd[atavarakiq)pa .Thomas Frajiissir
Coppep Cl i f f , O n t Puhelin .32 L . Box L .
, Licenee No. 8-10870.
' \ ' Suomesta saapunutta, kot i - maista: romaanikirdallisuutta^ o saatavana t l . konttorista pitkien
J ifea^uhteittenne - m p k m ']^jJ^M
Suomen Tasavallan Perustuslaki, ja Halli-
tusmuoto'' ^ P O S T I V A P A A S T I 2r)e.
Tutustukaa synnyinmaam- me nykyiseen kansanvaltai- seen hallitusmuotoon!
C A N A D A N UUTISET, Port Arthur, , Ontario.
8fiiilii8|S|S