Nykyinen Q t ^ L r kurssi 4^111 IV rista
Tydel I^Taku u I la Varm imm i n ja Noi^eimmin
30:00 Hedman, Hornborg & Co.
\ : (Vanhin Suomalavnen"Pankkilu'ke Amerikassa)- i-
Pilettej Suomeen ' Ostaessanne pilettej Si^otiveen- muistakaa ett olemme \'al-
;tinitetnt .p^ilettiasmnriehet kaikille linjoille sek E N G L A N N I N -1 ett S K A N D I N A V I A N kautta.
FJinland Steamship Cb, Agency : (Ainoa' Suomalainen Pilettihike New Yorkissa) .
5 State ^Street, ' New York, N. Y.
s> itsens^ ' koulilpoika, Nikolai $||iosehkof. ' Hn ,^U!' lukenut ^^syn, puutta jk^ tjoiyfetyi, kunjioudellisen osaston muuttamiselta
vci saanut luettua muistiinsa, niiii ett viskasi kirjan- pois sanoen min en tuotA ymmrr, joxiiUa tehty etsi ksiins bro^vnmgpis^ tooliii j a ampui sill itsens.
i ' i j j i rgi ' ;M ' | i jMi^ i j j i i l
^^^ltioheuvo^l9^8a.;^ii0fi^^ jou- luni ^ p :n& ri^at^^ti^ili^aen^^^^^ esjltys ^liopistQiL .maanvilj'gly8ttt=r
an^allis-Osake-Pankki HELSINKI, SUOMI.
Jaakkima, Jalasjrvi. . Joensuu, Jy;^-pkyl,: Jms. Kajaani, Kaiajoki, Kallio- -
Kangasala.. ;Ka'n^a\sniein]; Kannus, Karhijila, Karst Kaskinen, K a u i ^ o k i , KauhaA'a, Kemi . Kemnavvi, K-erava, .
Koivisto, Porvoo, Kokemki, .. Pyhjrvi, Kokkola, Raahe, Koski ; H . 1., Rauma, Kotka. Riihimki. Kouvola, Rovaniemi Kristiina, Ruovesi- Kuhmoinen, Visuvesi, Kuopio, Saarijrvi, Kurikka, Salmi, Kuusankoski, Salo, Kkisalmi, : Savonlinna, LahtJ. Seinjoki, Laihia,. - Somero, Laitila, ' Sortavala, Lammi, . Suonenjoki, Lappeenranta, Tampere, Lapua, Terijoki, Lav is. Tornio, Leppvirta, Turenkj, ' Lieksa, Turku, Liminka, . . i Urjala, Loimaa, UusikaupunkC Luopioinen, Vaasa, Luvia , Valkeakoski, Marttila, Vammala, Merikarvia; Varkaus, Mikkeli . Vihti , Mntyharju, Viipuri, Nakkila, Vilppula, . Nokia, Virojoki- Nurmes,.. / . Virolahti, Orimattila^ Vrtsil,' Orivesi, Ylistaro,- - Oulainen, Ylitornio, Oulu, Ylivieska, / Pori, tsn.
Pankki ottaa vastaan.rahoja korkoa kasvamaan: * TALLETUSTOPISTUKSIA V A S T A A N ;
K A R T T U V A L L E TALLETUST IL ILLE , joka parhaiten soveltuu kaukana asuville tallettajille, koska siin korko ilman muuta listn pomaanv kahdesti: vuodessa ja kasvaa siis Tvorkoa korolle; sek
J U O K S E V A L L E TILILLE. 1
RA H O J A C A ry A DAS TA SUOMEEN
Helsinkiin sisaankirjoitetussa kirjeess (reigisleredletter), ilmoittaen samalla kenelle vastaava markkamr Suomessa on: suoritettava.
Kansallis-psake-Pankki toimittaa kaikkia muitakin paiikkitehtvi Suomessa ja ulkomailla. Toimia voidaan pankille: antaa mys kir- jeellisesti.
, Hmmstyvi kavaUiiJksia Heftsingissi
! Joulu kuun alkupuolel ia ipjdrtet- t i in Helsingiss liikeniies^^Iivari Nopanen, kun oli saatu selville et- t hn Suomen laessujen paina- tustitten valvojanpa oli nostanut messujen kassasta* lhes 200,000 markkaa j a kyttnyt varat omiin tarpeisiinsa. Par ia tuntia ennen pidttmistn onnistui" l i nen viel kavaltaa A . Pak>h6imo- Osa-i keyhtilt, jonka, palveluksessa hn viime aikoina on ollut, 20jCK)0 markkaa. Rahat ja vrennetty kui t t i olivat hnen lompakossaan poliisin huostaan joutuessaaui
Sopasen kerrotaan olleen Ven- jll kirjapainon hoitajana j a joutuneen .bolshcvikien vangiksi . Hnen saapumisensa Venjlt. Suoiiiceu tapahtui . s iksi salape- risten olosuhteitten vaUitessav; ett oli syyt epill hnen olleen suhtei.ssa holshevikeihin. Thn olettamukseen ^ ei ole kuitenkaan saatu vahvistusta.
erityiseksi mataloildelliSj6kf|i;yJiir .Qpistk^- sek yUoj)iB t^s>n> k5m8is- t ^ r i n e^idtus muut:oj^ikdi maan-. Ml3^1ystalQu4elU8essa os^tossa suoritettaviin- tutkintoihin. Bhdo^ Sukset annettiin ksiteltviksi va- liokuni^He, joho% kuuluvat minis- terit Idmauy' Pohkonen, Procope Vartiovaara.
73r
,. Kautateill sek Pietarissa, p^CfijXrkuintelitaissakineri paikr, kakunni i la ovt polttoainevaras- tot melkein lopussa; Rait iot lel i i - k^ennett* on koetettu Pietarissa "yllpit turvevajrastojen avulla.; Pietar i in saapuneet halot on jaet- t u etupss eri laitosten kesken, tehtaat odottivat saavansa naftaa, mutta sit ei ole riittvsti saapu ^ nut.
Sosialistien jamitus edus- kunnassa,
K(iuskumias.sa, jossa viime a i - koina on ollut ksiteltvn perin kiireellisi tit, kuten vtjrolait-
(jti menoarvioesitykset, ovat sosia- lidemokru^ltit kaikenlaisi l la ehdo- tuk.silhi j a pitkill kcskustoluiUa rylityneet tahallaan viivyttmn asiain jouduttamista. Sosialistien taholta on kerrottu, ett he aik- \'at ciikist kaiken snnllisen tyskentelyn siksi kunnes hallitus autaa heidn vaatimansa amnes- tiaesityksen valtiorikoksista tuo- mituille. Tllaisen ptksen joh? (losta 011 sosialidemokratisen edus kunta ryji m n puheen joh ta j a K o - toneii, joka toimenpidett va.stus- taa, eronnut toimestaan^
i Mikli tiedetn, on hal l i tuk- sella aikomus tehd mainitunlai- nen arniahdusehdotus. Sosialistir cn }Titys ai kaansaada ehdotus s i l r miirpyksess; hetkell; jo l lo in inaaii taloudGllise^lle elmlle vlt-
.'tnittmt raha- ja vero jrjeste- lyt ovat suoritettavat, on pahek- suttava.
Isin paljon sprij;ir88ptej. Vij ine toukokuussa o l i m e e n
lnnin maaherra ilmoittanut oike- uskaH^af[Ue, ett erlt Lahden kupungis.sa asuvalta liikemiehelT t oli .luopuneena pidtettyn ta- vattu joukko spriireseptej,^ jotka ol i antanut Tampereella asuva e- linlkri J . E . Sjlund sellaisisr sa oloissa^ ett ol i ilpieist niiden olleen aiotun juovutustarkoituk- s i i l i . Tutkimuksessa on .saatu sei- vi l le , ett niamittu elinlkri o- l i viime helmikuussa lhettnyt niaksusta 30 elimi varten annet- tua spjriiresepti erlle toiselle l i ike m ie h c l le L a h tc en; j a ett nis- t ensinmainittu liikemies o l i o- san kyttnyt Henkil, jolle re- septi t o i i lhetetty, ei omista eli- mi ja oli hn aikaisemminkin' saanut hra S :lta tllaisia resepte- j, T m n jo hdosta on oikeus- kanseleri fcchottanut Lahden kaUr punginviskaalia panemaan elin- lkri . Sjlundin syytteeseen Lahden raastuvanoikeudessa.
Varallisuusverotus Helsin- giss.
Varallisuusverotus Uudenmaan lnin ensiuimaisess verotuspii- risaj johon kuuluu myskin H e l - singin kaupunki. ; on nyttemmin saatu loppuunsuoritetuksi. I lmoi- tuksia on jtetty kaikkiaan noin 11^000, mutta verotettujen luku- mr on ainoastaan 3,517. I I - seimmilla i lmoittaj i l la ei net ha- vaittu olevan n i in paljon omai- suutta, ett olisivat olleet velvol- liset maksamaan veroa.; Verotuk- sen kautta lasketaan Helsingiss saatavan 92,621,418: mk.
K a n s a n ; : l r -"taja Perl Arne" kaan .
J o n l i i k u u i i 'U priiM ^,laplli S u o - ; mesta Ylui|ysvaltoili i i i . . : e d u s k u i i - i i an jiiscT;. maa la i s l i i t on : edusta,ia L a u r i BeiHl. Hueu a iko i i iuk - i-ensci on perohty|.suomalai.sten o- loDhin. etenkin maanvi l j e lykseen '^linnesotassa ,ja Dakotassa j a u - ]ottaa matkansa m a i n i t t u j e n v a l - t io i t ten suomalaisasutuksi l le .
Kansanedusta ja Perl on ete- A k p u h u j a , maaivviJjelysuiidistus-
-.Mainitussa vapjoukossa, j o n - ka komentajana to imi kapt. J u h o S i h v O v o l i miehistn lukumr' M i r r o n lapuhtuossa -lOS. J o u k o t . M i J - t y i v i Valkjrvpllp. josta ne asketaan l iajaant^mman;
Pa ika l l i se t a s u k k a a t eivt, luota boKhevik ien rauhanteospa va^' J v U u 11 a H l i i n 1 u {)au k si i u am n esti as .^
' ta ja autonomiasta. Sit todistaa >e, .'tt viidest kylst ovat a- sukkaa t s i i r iyneet Suomen puole l - ](\ jtten kodit a ivan aut i o iks i . Lhtiessn pitivt kir jasalo la ihct l i i k u t t a v a n jhyvisjuhlau k o t i - konnui l l een . K y y n e l e e t silmiss jttivt inkeriliset vel jemme k u - koista vat kylns bo l shcv ik ien t a l l a t t a v i k s i . S i i r r o n tapahtues-
Helsinkilisille yritetty tuoda jouluviinoja.
Puhumatta ollenkaan pienem- mist spriimrist, joita j oka piv takavarikoidaan. ympri maata, ovat al lamaiiutut n i in huo- matta via. ettei niit .A'oi vaitiolol- la sivuuttaa :
iTi istai- i l t^na saapui Helsingin satam/ Tall innasta hyryl. * * Mas- sit'.*' Tojmceupannussa tutkimuk^ sessa_ovat tuliiviranomaiset lyt- neet laivasta rimsaan varaston spriikauisteroita, jotka sisUiyat virolaista :v i inaa 20,000 l i traa. L a i v a lienee kauttakulkumatkal la
Puolalle. : ' .Maailmansodan aikana alettiin IfuruBsa Crichtonin'laivaveist- mU rakentaa Venjn valtion laskuun nelj rannikkoristei l i - j. Venlifeten poistuttua Suo- mesta olivat laivat puolivalmiit j a ,otti Suomen valtio niist haltuun- sa kaksi , joil le annettiin iiimeksi ' ' K a r j t a l a " j a " T u r u n m a a " . Ki ; in valtio ei suostunut ostamaan to i - sia vjlellolevia laivoja, on Ghrich ton-yhti myynyt ne nyttemmin valtiolta* siihen saamansa luvan iverustcella Puolan hallitukselle.' Laivoissa on viime ai kona tehty e - niiisi korjaukr ia ja maalauksia. -Toinen niist, joi-le on annettu u i - nieksi Koraendant Pi lsuds ' i i* ; , iksi Turusta v. k. ih issa matlcti- K' Danzij^iin. La ivH on 320 rek, tonnin vetoinen. Toisessa tehdn A^el jo itakin korjaustit j a piti sekin lhetettmn viel ennen
Ruotsiin7Kunnes 'h^rper^ ^'^^^^^ ^^PP^^ Danzfgun. spriilhetykscu
te^ harra.sta.ja U kansansn ; i s tvk . midtliikuttava j u h - l a h e t k i . j o t a katsomassa o l i r a j a - seutlul ia olevien j ouk upseerei.ta, sanomalehtimieh j a s u u r i j o u k k o yleis. - T , ; Venjlle luyhtettuValue ksit- t v i i s i Lei iQ^ k u n t a a : VTikaninki;^^^ Periikyl, Pusaiiniki;; ^ u s i k y l ^ Autic) .
sen e (i i s t j . K o k e muksis t a a n hn kertoo luentoti laisuudessa, j o i ta on jrjestetty k a i k i l l e huomatta- vimmille suomalaisseuduil le , r E u - siminen niist on j o u l u k . 31 pn Brooklyniss, Jvi. - V . Sen jlkeen hn p u h u u idn valt io issa, M i n n e - sotassa, Mich igan issa , Ohiossa j a Dakota -va l t i o i ssa . L u e n t o j a kes- t h e l m i k u u n l o p p u u n ast i . . j
Ratihan seurauksia. Sunnuntaina, jouluk. . 5 p :na
Joululahja puutteen maihin, ,
Suomen v irka miesy]idistykse,n keskuudessa 011 kesn kuluessa kertty varoja voin lhett.i;uisek-
kohtalo on rat- kaistu estettiin laiva jatkamasta matkaa.
Virolaisen spriin salakuljetus on syksyn tullen,pssyt Kotkan seu- dulla entist suurempaan \vauh- t i in , ni in e't sit jouluk. a lku - puolella on sinne tuotu noin 15, 000 l itraa, .^liltci joka piv on tehty huomattavan suuria takava^ r ikko ja kertovat paikkakunnan lehdet
s i i r ty i Pohjois-Inkerin vapaaeh- si . keskusvaltani hdnalaisille tinen armeija, jolle Suomen hal - l itus r au han s o p i m u kse iK voimaan-
I Uusi komitntmistid^tL Joulukuun alkupuolella .tehtiin.
Uudenkaiipungin maistraatille; i l - moitus uuden sosialistisen - V a k - ka-Suomen Raataja "-nimisei l leh- den perustdmifeestav Julka is i jak- si j a vastaavaksi toimittajaksi il- moitettiin herra K a a r l o Ounelius. Leht i tulee ilmestymn kerran viikossa, perjantaisin.
Ilmoituksessa mainitt i in lehte ryhdyttvn painamaan V a k k a - Suomen kirjapainossa. Asia^^o- maisl^l^ taholta i lmoitettun kuir l enkin ,ett kirjapainolle on )^ \\% tehiy tiedilstelu asiasta, mj^ti^ l i en ei ole viel jiyQ^J^ytty,: koska
virkamiehille. Nit . varoja on- k i n saatu i i i i n paljon, ett on voi-
astuttua e i ole tilaisuudessa anta- ' tu nostaa 1,650 k i loa voita, joka maan tukeaan, kokonaisuudes- . laatikkoihin puolen k i l on eriss saan ra jan y l i Suomen puolelle, pakattuna lhetettiin jaettavaksi asiasta ptt k i i ^ j a p ^ b n ^ i o l ^ r i ^ jtten siten bolshevikeille thn. Suomen virkamiesten joululahja- saakka hallussaan pitmns Poh- jois-Inkeriu viimeisen Ivolkan, Horjas^oiu -
kufi.tai j o k a kokok)&tuu .Vjtot^ ^^ en^ ^ na Ber l in in , Wien in j a Budapes-^iyi^oUa^.' MiiU^tooitetaam t i n virkamiehil le. i - ; /vii*/>irMT4 .o '44r:o*.nf^i t w i ^ ^
. L A
p u i : tasavallan presidentille paitsi kotimaisia shksanomia myskin; tervehysshksahomia Ital ian kui i inkaalta , . Suomen Oenevess olevalta valtuuskunnalta, Suomen Zyrichiss olevalta konsulilta K . Fazeri l ta , Suomen kansalaisilta fciiast Suomen edustajan Sy lyan- derin kautta, Suomeii kansalaisil- t a Haagista Suomen siklisen e- dustajn Saastamoisen: kautta j a jTiikeriii . pakolaisten kokoukselta Ilaiidusta. 1 1
Kaksi &a6xkiett Buurint j < v u ^ . i a ^mldbla yhtyv^ t o l n ^ ^
O, Mjiiiffltoaidea Yidyn- panktd;
Kfiki 3u4men suurin^mi^a:ja yartlimfeta. pankeista, ivmm Yhdys-Pankki jaPohjoisir^j( i . Osakep^ujlipkl 5auPPa-3a Teolli-
l??*aa - p : ^ ylidistyUfiii.toi.^ " ^ ^ ^ syyskuun kuluessa on teloi ii]&tlk<^Wu^,^oixft^m^|i^ t -^^ t^ yhteens 1,206 henke.
Ki^kutaudi t levivt yh kauheamiuin. Saunoja ei halko- jen puutteessa lmmitet. Mos- kovan " I sves t i ja ' ' ilmoittaa mar- rask. 19 p :n, ett saman kuun p -st lukien on neuvostotasaval- lassa, Siperia j a Ukrainakin si i - hen luettuna, sairastunut .pilkku- kuumeeseen 3,915,000 henke, t o i - sintakuuineeseen 1.516,000 j a suo- likuumeeseen 264,000 henke. Siis lhes 3 viiko.ssa y l i 5Vi; ui i l j . hen- ke !
" K r a s u . Oas . " kertoo, ett Pietarin toimeenpanevan keskus- komitean istunossa teki Kudakov selkoa Pietar in polttoaiii eppla n johdosta^ Moskovaan tekemns matkan tuloksista. l iavihi i leu saanti Pietari in on hyvin vaaran- alaisessa asemassa. 'Naftaa olisi pitnyt saada 2 m i l j . puntaa, niut- ta saatiin vain 600v0()0 puntaa. skettin saapuneen sli.ksano- matiedon mukaan on naftan llic- tys Pietar i in -kokonaan keskeytet- ty, koska sit ci ole / riittvsti Wolgan satamissa. iScri kautta uh- kaa Pietarin shklaitosta suuri vaara, ^^loskovan puolustusneu- vostossa ptettiin toimittaa Pie- tar i in 1,7 mi l j . puntaa naftaa Wolgalta. j a 300 tuh. puuta Oo- not.siu kivihiili, vaikka niyimet- t i in , ett Pietarissa tarvitsee jou- l u k . SI p:st kesk. 1 p;n. vhin- tn ,5 mi l j . puutaa kumpaakin ainetta. Halko ja ktsottiiu; Pie- tari in ehdottomasti pitvn saada
^&0 vaununlastia pivss, liiutta isaapuu vain 7080 vaunulastia. La iva l i ikennc on p ttyuy t, rek i - keli ei viel ole, ratojen varsilla olevat ha Ikosia rast o t o v a t i o pussa. Moskovan solmuasemalla Seisoo 29 v.eturia toimetonna halkojen puutteessa. Tilanteen katsottiin Pietarissa kyvn tukalaksi kun- nes rek ike l i asettuu.
; Polttoainepuuttccn vuok.si mai- nitsevat neuvostolehdet myskin pikajunan Pietarista Moskovaan tulevan t-stlhin kulkemaan .\Tiin joka toinen piv.
Moskovan j a Pietarin vaike- an elintarvetilanteen johdosta on Len in kskenyt toimittamaan ni- hin kaupunkeih .v i l ja juniatarkon ; vartioituna. Moskovassa on t i lan- ne nhtvsti siksi krjistynyt, ett Moskovan neuv^osto on ka i i - sankomissaarineuvoston luvatta ryhtynyt ilmaiseksi jakelemaan vestlle elintari>eita. Kansau- komissaarincuvosto on sen johdos- ta pannut Moskovan neuvoston puhemiehistn sy.j-ttceseen( Piet. ' ' P r a v d a " 24. m . Pietarin leh- det julkaisevat tylisten kirjeit j a liuomautuksia kominuniriioka- la in kamalasta tilasta. Liemiru- kana saa niiss syd jotakin l i - kaista sotkua j a toisena ruokala- j ina mdnncil perunoita;
' ' K r a s n . Gaseta" (27. 11.) kertoo, ett setelirahojeu puut- teen vuoksi on kansan talousneu- vosto pttnyt asettaa erityisen komitean valvomaan setelirahojen painattamisen jouduttamista. E n - si sijassa on ptetty hankkia r a - haa kutomateolliauuslaitoksille. V
^ Kansankomi.ssarineu vsto on pttnyt mrt yhtliset muo na-annokset kaiki l le neuvostoval- lan v irkai l i jo i l le sek tyrisille, paitsi raskasta ruumii l l ista tyt tekcviUc.
. P i e t a r i n **Isvestija" ilmoit- taa*, ett on mrtty toimeenpan- tavaJrsi uusi aseiden rekisterinti eri iaitoksissaj tehtaissa y .m: E i ainoakaan pyssy ta i revolveri saa jd luetteloon merkitsemtt.
KANSALAISILLEMME MAKSAMME DOLLAREISTA
Lhetyskustanuukset 25 sentti postiteitse, $3.50 shkteitse.
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r. 1. ainoa asiamiehemme Suomessa, vastlaa kauttamme lhetetyist rahoista. ' \\ , HELANDER & NEKTON
PRIVATE BANKERS.
Kurssi nyt
NIELSEN & L U N D B E C K , Vanhin ja Suurin Suomalainen
24 State St., Pankkiliike Amerikassa. New York HAARAKONTTORIT: 176 North Deabom St., Chicago, Hl.
115 Cherry St. Seattle, Wash.
Vietoria Ave. j a
May Street
Fort Wmiam,
K A N S A N H b V I T T E L U H U O N E
Kohtuulliset hinnat.
Me joka aika mielihy- v lik tervelidimnie ter- vetuDoiksi kaksoiskau- puiigin suomalaiset.
E. C. BROWM HUUTOKAUPPIAS.
Tavaro i ta ostetaan kteisell; j a myydn komiss ioni l la .
i 11 y Y va ra s t o i : a i k ellaL-sia .kyr: , tettyj tavaroi ta . ".
, Puhelin S. 2841. ' ' '41G M a y St. , F o r t W i U i a m . | :
ottaa jlleeir vastaan sairaita s ja tekee l e i k k a u k s i a
ISHPEMINGIN SUOMALAI- SESSA SAIRAALASSA.
CHAS. G. JENKENS HAUTAUSTOIMISTO ja
P A L S A M E E R A A J A
711 Victoria Ave, Puh. S. ,62 Fort WilUam.
L i i k k e e m m e tunnuslause " P A L V E L U S . - " '
Kaikellaisia KAHVILEIPI J A
PIIRAKOITA on meill joka piv aina saar tavana.' K a i k k i puhtaasti vaL lu istettuja .
I
Richardsonein Leipuriliike 224 Bay st., Puli. N. 257.
F. J . W I I i S O N Bohdosr ja Paperikauppa.
Copper Clift & Credghtoo Mlne, Ontario.
Me valmistamme lkkeit mys lkrien reseptien mukaan.
-0 . : .ti: ;^^feipWM^^ W y ^ ^ ' ki.'Paiikiii pjij^ ^MMjtri
Moskovan ' " Isvest i ja" i l - moittaa^ ett valla^nkumoustribu- naalii^ i^^^y^est Moskoyassa
B^edjelmt eivt koskaan voi s^ada .kylliksi auringonpaistetta ; jj^ 3e*ta tietonn? kantaisivat h c^ deJrnJi, .tHytyy teidn jBli^Qtto^as;
S n o m a k d a e B
Thomas ifranssi. Copper Cliff, Out.
PiUielin 82 L; Box L. tilcence No. 8-10870.
Suomesta sftap^tttte, kotii maista xomftaMiMrj^llisuutiia on fiagtavana t. L konttorista pitl^eti
''Suomen Tasavallan Perustuslaki ja Halli-
tusmuoto** P 0 S T 1 V A P A ' A K T I 2 ^ ^
Tutustukaa synnyinmaam. [r inc nykyiseen kansan valtai-
seen liallitusmuotoon!
j naapurillesi Canadan
Uutiset ja ^ehoiU
hjftit se tilantnaan.