nniiiusleii Osasto.
1 fihftn oBaatoon otetaan kalkW pl. aemmt loltukset Ja peritn
; ftUst 10c rivi; i"PaIveluatytt ha- lutaan". 'Palvelukseen hautaan", Kadonnut", "Lydetty:*, Hali, taa i^ ostaa", ^'Harutaii myyd",
^Halutaan tletV ynn kaikki oA- teiitilmoitukset tulette lytmn vtst osastsUi. Pienin ilmoito 60 ^ ^ ^ ( i ^Hidki
r- Suomeen, matkustaessanne tai tuottaessanne sielt omaisia on aina edullisin knty allekrr- joittaneen puole'en. Suurten la i - va-linjojen suomalaisena edusta- jana olen aina tilaisuudessa an- tamaan tarlJat tiedot laivojen ku- luista j a pilettien hinnoista joko suullisesti eli kirjeellisesti.
Ericlc J . Korte , Port Ar thur , Ont.
' 'Kont tor i : 18^ Lorne St.
H A L U T A A N S U O M E A J A E N G . ' lanninkielt puhuva tytt myy- jttreksi; leipuriliikkeeseen. Vanhempi ,nainen.saa/ paikan talouden hoitajana ja autta- maan leipomossa. O. Arnio , 427 Simpson St . , ,Fort Wi l l i am, Ontario.
\ 'i;.\:r-;rr:r^; " ( - ^
-7- Oih|ieiTi8eur{^ i kakous oli ^vii- ijab! topstai-iltana^Mrs. F. David-pt]^fii -oyat aik;ee8sa sahauttaa'
' l au ta tavaraa , huomatkaa 'ott'snin luona Graham kadulla. Ko^^ puhutaan '^'lumbc^ista blevan^koukseen osanottajia oli lheltq kysynt jensi'kevni M i n u l - r j a tilaisuus muodostui l a on m y y t Y i ^ .vhd/essolo-hetkeksi. vsg kaptkiinossa oleva 45 Seui*aava kokous on M r . , j a Mrs. , h. V. sirfckelisah/i. ^/Mys voisin! Niinimen luona AVolscley kadul - sen j m u i i S Tuloa nyt pidetyss kokouk- kalle. Paras on kyd ka'tso-jsessa oli $19.00. Siit parhaat ki i^ massa sen kyttkuntoa ja ty- toksct kestityksen varustajalle, kyky t^. k. 31' p., jol loin ky- lrs. Davidsonille, tn sahaa. M y l l y sijaitse 10 Fort WillianiiBsa on ompelu-
: maili&>. Port Arthur is ta , ^hyvii seuran kokouB tnn kirj^olla. tie. ' Kii- jottakaa. osoitteella i '
* J . A . Johnson, > K i v i k o s k i ,
via Por t Arthur , Oiit.
V O O K R A T T A V A N A K O L M E a- lakerran huonetta perheelle. Anna Puittinen, 139 Albert St.
Paikkakunnalta. Yhdistetty koulu Nipigoon." inanT.
Pyydetn, -ett k a i k k i arpajais- i l tamien voitot tuQtasiinf thn t i - laisuuteen. Iltamat ' pidetn, marraskuun 18 piv j a olisi- hy- v saada k a i k k i asiat aikanaan jrjestetyksi.
Kastettuja: Garl H . . Nelso-. u in . . j a h n en vai m o nsa A m a n d a Emi l ian poika George Cl i f ford Charles, syntynyt syysk. 18 p. 1921, k a ste tt i in k o t onaan West Por t Wil l iamissa viime lauantai-
laisuu^essa uminum keitto-astioita
KEITTO-ASI^IOITA H A L V A L L A !
Olcnime ohnistuncet sfiada so- pimukscii Tdeal Aluininum teh- taan kalissa,^ joten olemme t i -
:tarjoamaan teille teh-
taan hinnalla, helpoilla maksu- ; ehdoilla. / 20 vuoden takaus jo-
kaisen asti a n m uka na.; Ky- k hakemassa losanne ajoissa.
Maple Leaf Grocery, 50 Ontario St.,^ Puhel in 504 N.
. V - { MYiY .TiVN"TAM:\II J A Ilel - '
raikuun jamassa - poikiva . hyy lypsylehm .^hajyalla... Tiedus-, telksja lhommip^ ..^
.1. i t Kotanen, (42) P u h , . , % i n i a h 26, OstoW
Ksiiiklidttua Villalankaa. Ai7^oastaaii.;raJ oitettu mr.
Parasta Alajia,- harmaata, sinist, mustaa 'ja jjlivisia vahvohin sve^e rci l i in j^harmaata, lustaa ja luon- nollista vri s u k k i i n ; ' l icathor, ruustmpunasta, -rklirni ja sinis- t hienoihin k u d o W i n .
Voitte ti lata tarvittavan'-m- rn $2.00 j^aunan. p paunaa saa $9.00
Hudson-s Bay Companyn ilmoite. ta an haluavan vapa ast i mynt Nipigoi i tovvnshipille maata yh- distetyn koulun rakentamista varten, j a k er ro t a a n, e tt k ou 1 u n paikaksi on ajateltu Stratli.eonan maan .viereist aluetta kauppalan lounaiskulmasta, : kauppalan ja paperimyllyn .vlilt.
Niipigon .oli alkuaan Hudson's Bay .Companyn turkisten kauppa asema ja on vielkin .kauppajan suurin veronmaksajji, j a vapaan koulupaikan, myntmisest pt. tfen se edelleenkin katsoo kaup- palan parasta ja, edist .sen vas- taista kehityst.
St. Josephin sairaalassa on nykyn kansalaisemme J p h n Fabian Illtt Shabaquast*a, Hn on ollu"t"^air{nilassa^^t.""Tt'.*~9" p :st saakka tarkastuksen alaisena, Potilaasta on otettu x-sde kuva keuhkoista ja^ yskksist, j o tka on u i tk i t tu maakunnan laborato- riossa F o r t AVilliamissa. YiSkk- siss., on havaittu tu'b,er|ielibasil- l ia; -Perhe on :tiikalassa.asemas- sa,. kun M r . Hltt orT^-koTionai- sen vuoden ajau ollut heikoissa
John E m i l Sul i i i i in ja hnen vaimonsa Irenen tytr Verna E u - lalie, syntynyt syysk. 30 p., kas- tett i in For t Wil l iamissa v i ime '
muna Oi-|awasta. " K a i k k i a l l a r^- dss Imvifitltsin minr hallituksen saavaiirsuurta suosiota," selitti M r . Manion. ' * Yleisen kannatuk- sen hei luri s i irtyy voimakkaastii hallitukseen' pin.. H y v i n tunne- tut inieliet, joiden kanssa keskus- telin Ottawassa j a muualla idss ollessani, lausuivat^varmana va- kaumuksenaan, ett i^Ieighenin hallitus suoriutuu; vaalitaistc- lusta voitto isana." .
sunnuntaina. Hugo A . Toivolan ja hnen vai -
monsa .Fannyn tytr Astr id Ee ; dith, synt. Dunrankinis^a^^^^ ,tammlkT? p. 19217 kastettiin ^ovi Arthurissa viime sunnuntaina, Onnea j a Jumalan siunausta toi-i votamme piehoknisillc. , ^ , '
^ Sunnuntaikoulut; ovat a l k a - nee t; t o imi ntan s a k a kso i s k a u pu n r. kiemmo-'' suomalaisissa seurakun- nissa j a pidetn jokaisena, sun- nuntaina kello puoli kaksi pivlr l. Opetus kouluissa jrjestetn maiulollisimman parhaiten, niin ett koulu todellakin tarjoaa te- hokasta apua vanhcmmillo las- tensa suomenkielisess ja uskon- nollisessa kasvattamisessa^
" S i n i n a u h a " kokoontuu huomenillalla pappilaan. K a i k k i - en jsenien: olisi .tultava i;nukaan.;
Jumalanpalvelukset ensi py- hn: Port 'Arthur issa - k l o 10 aa- muUa. ja, klo: 8 i l la l la . Fort . W i l - liamissa klo. 3 pivll. Kum-; massakin paikassa. ,0^ .pyhJiouljLj puoli- ,2 p;i vli.. ^KiYikosl^ella
JOUTILASTA R A H A A lktt silyttk rahaanne > vanhaj^a u-v kassa,^ vvaan saattakaa se.'tuotta-,
onaan tuloksia itsellenne. Nyt on teill tilaisuus-^250 puhtaasta kauppakirjasta 4 % eekkerin maahani hyv pystyss oleya inet B, hiekansekainen savimaa, l- hell molempia kaupunkeja Oli.^ ver tiell. Ainoastaan $50 kteis- t vaaditaan, loppu $25 neljnnes Vuosittain;- Nm lotit ovat 330x 627 jalkaa kukin ja halvemmat kuin tavalliset kaupunkilotit. 25 valittavana. Niill on erinomai- sen hyv arvo ja myydn nope- asti. Jos haluatte yhden, niin toimikaa nopeasti. Puhutelkaa Blaquier 'ia, puhelin No. 621.
VictoiA^x Ave.
J a
May Street
KIIT^l
Monet kiitokset ystvyydostii- no, j onka osoititte ylltyksell ja kestityksell.Josefinan pivn -johdosta t.^-k.-l O p m i l la l la . K i i - tokset myskin tuoliuistanne lali^ joista, jotka "ovat rvokkagt^''se- k toimeenpanijoille ett ' lahjoit- taji l le . / : . ' r - ,
'Ki i to l l isuudel la j a ystvyydell Kalle ja Josefina Anderson.
Kuollut. K u o l o n i l m o i c u s r i s t i n j a K e h y k s e n
k a n s s a $2.50. R is t i iV j a y h d e n vrsyn k a n s s a 3.00. R i s t i n j a 2 : n v r s y n k a n s s a $3.50.
j . Rist i ; v S i i i . v r s y n m , kiitoBjtttiseen k a n s s a $4.00.
voirfti^.^a.;ja farmil.t^i qn tytynyt vh^tclieii myyd nijk^ ^^ ^
' " Kansalasten"' avust^iSsjS^^ j ; . . H., HcimOA^n tai toisessa ol is i 's i is e- ^Viokstrmiss klo . kaksi^ .iriyl-
elimetv muodossa rittin toivottavaa.
Samasa sairaalassa on mys- kin ollut Koi)ijtan':in Ronvik ,t. k. 5 p:s* alkaen. "^"Molemmat sai- raat ovat olleet toht. Eakinsin lioidassa.
Avioluttoori ou; skcttiJ
lv;
Kaksoi^Upulnkien viljati^ lastoa. Vi i fhc ' viikon l(^pu)lA' kak^. soiskaupunkien 'vraJ t^ois^ sa" ollei'- den, .vas taanotcttli je ja^' l hctbt- tyjbn' vi l ja rh rien 'luettul on seuraava': ' " ' : <
Varastoissa: Vehn, 1<),093,.KSO bushelia; kauraa, 2,545,595; oh-
mennyt us ei-t ^ pa yilvy n ti a kansa- laistemme keskuudessa. Kaik is ta ei kuulemma ole lupa i lmoittaa ' raa, 1,314,449; peilavansiameni,
Maksamme postikulut ja vakuu ; lehtemme laajalle lukijakunnalle. ^ 971,924; ruista, 429,031. tamme langan postissa. ' ' ^futta kuitenkaan emme saata o i . I Vastaanotettu: Vehn, 9,405,-
la ilmoittamatta sit illoista un- 208; kauraa, 865,402; ohraa, 550,. tista, ett monia__vuosia laajoja 825;^ :peilayansiemeni,;^^4 maitaau - |a s a h a m j ^ l l J i l E ^ I ^ ^ lijoiddliir^ ka i i sa la i se^ iLhetetty:' V ^
kauraa, 325,949; to^
CONCORD WORSTED MILLS, West Concord, N. H.
Malleja lhetetn pyydettess. V -- . . . . i m i d e l i u t ^ k a s a l a ^
TVriVV*rVTa' Mlvl. :~sai elmn- -su]oslna^ ^^ x / . tr,^ h - - . ,1 T l viinie^l;uFntlnarMorsi9n, Seiija I pelavansiemeni, 74,871; ruista, Lot t ia . 130x30.; ja lkaa, John ^ - - r ; : ~ - . - i r . r ^ " ' ' rjakso,"" on skettin saapunut 146,332. j
Surkea on^n t^ton^uus. Richard Streetill,'hyv koi^keata maa -o"-', ' ^7-1 1 , - . , 1 ' ' 4.^-,u^+ ^ T - i n - -D 1^ r TT Suomesta. , Vihkiminien to,jm;tet-
polttopuuta. $170. M r s ^ F r c d M ^ ^ T P o l J ^ p u cckbena hyv metaaa T,^,j^jrWi75Sre~"?rrhainta kasva\jaa maata, JohiirStreeti lr l-, lhell iBelt-lin^aa. -Ainoas- taan'koilm. mai l ia Algoma ka dulta, South)- ' $900. -
oi^nea. - Past. J . H. Heimonen saapuu
' j tnn takaisin Piintie-mtkal- Kannon nostokone, vftiinakas, aivan \ttisi; $100. .25 i eekkeri Oliver tiell, kor-
vkeata maata; hyvll paikal la , hyv mets, koivua j a haapaa. $900. Pien i mkki, lato, t a l l i , kaivo. L o t t i 2253rl20 (viljelty). A i - noastaari viidentoista: minuutin matka A r i h u r ^Sreetin katu- vaunulle. Lhelt on saatava- na lis halpaa maata.
Jdnes,.jqka t i ^ l i tllp .^se^u^ /^He Y ^ i - dysvalloista^ muutamj>^^/divi s i t - teh, j i p e r j a n t a i n a jun^n allo; Schreil|erisBa<: - H^^ jalkansa l o u k a a n t u i v a t , n i i n plioii>, ctti molemmat tytyi leikata pois M c - Ke l lar in sairaalassa, j onne onnet-taan ja, saarnaa ensi pyhn K i v i -
koskella Wickstrraissklo|- kaks i , toinuuden-njiri tutjiii.
Kuipauksel ja iln\^ny(i4<*^ ett ismme
Axel Lennart
W . KeIsQ'n Suosi ttlee
HYVNLAATUISTA JuIHAA' K I K E L L A I S I I N tarpeisiin. ^
'Myskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
TS
il
il
Port William,
K A N S A N . . . ^ I T T K L U H U O N E
Kohtuulliset hinnat.
M e joka a ika miel ihy- Viilik tervehdimme te!r-
vetiilleiksi kaksoiskaUri . pinig-iii' suomalaii^et.'
Jos haluatte parasta saatavissa olevaa tyt, soittakaa S. 302 |eli N. 743.
T H E BRILLIANT VRJYS-JA PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street PORT WILLIAM PORT ARTHUR Mc olemme henkilt palvelemaan henkilll.
Meidn pulidistustapamme on ehdottomasti parhain, se k u n puhdistaa vaatteen liasta ja mikroopeisfa, antaa niille uu- den uutukaisen nn ja lis niiden kestvyytt.
p u u t a v a r o i t a Robinson Liinilier Co.
. ' L T D . 122 N. May St., Port William.
Puhelin S. 199.
valmistaa kaikenlaisia leivok-
sia kaikkiin tilaisuuksiin.
O T T O A A R N I O
4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191 PORT.WILLIAM, ONT.
H. W. Niinimki ^ Laillinen Notario.' -
108 Imperial Bang Building, Port Arthur, Ontl' %
; ^lmisaa m rshvistai feiHisia kauppa- ja asiakirjo.]n, peni saa- tavia, i m n k k i i lamoja sek ajaa l^'i]ienJaisi;Vsioitafi ^^ufrel/iKimbri ^6 . asunto 2088.
DOWLER & DOWLES Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C.; A, H. Dowler, Royal Bank of Can- ada 'n ja Bank of Ottawau la kimiehet, Bank of Commerce Chambers, Fort Wi l l iam, Ont.
Toht. D. C. B L A C K , V.S. ' ELINLKRI.
S u o r i t t a n u t t u t k i n n o n O n t a r i o n Elinllcrio^Istossa k o r k e i m -
m i U a a r v o l a u s e i l l a . Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William;
CANADAN UUTISTEN I
viikkoa ankaraa sydntau- tia sairastettuaan; kuoli Brooklynin iState Hospitaa- lissa, syysk. 29 p. 1921, 50 vuoden ikisen, suureksi suruksi meille lapsille sek lukuis i l le sukulaisille ja ys- tville Suomessa sek tll. Vaina ja oli syntynyt.Iitiss, Uudenmaan lniss, helmi- kuun 5 pivn 1871,
. Gerda, Dagny ja Reino Klemi.
E . O. M U R P H Y LAKIMIES, ASIANAJAJA,
L A I L L I N E N NOTARIO Room 20, Francis Block,
Port William, Ont.
O M P E L U K O N E I T A myydn i i e l p o i l l a vliittismaksiiilla. V a r i b o j a k o n e i t a o te taan . -va ihdetta is : s a . A l e n n u k s i a kytotyillo k o n e i l l e .
8,ltiGERSEWIN.G MACHINE CO., Ruttan* Block. Port Arthur. Ont. ' j . S u o m a l a i s i a e d u s t a a
. L . ; i l . PmTTI^fEN, 139 A l b o r l S t .
Nicholsonin Korjausliike Autokummeja ja auton osiit vulkaniseerataan j a korjataan.
Kummikenki korjataan. 271 Bay St. Puhelin N. 2612.
Rak istettu - kaivattu.
METSSTYSLOTAKIRJOJA.
Kansalaisten," varsinkin kauem- pana l in jo i l la asuvien mukavuu- deksi otamme palkkiota vastaan hankkiaksemme Canadan H a l l i -
i tuksen Lupak i r ja varastosta met-
- -260 Court St . N .
N.
Menhttek tn v u o n n a j o u l u a viettmn v a n
bstys-f: kalastus-j trpp%^ un u . a . u u . p u pyssynkantpl,ujkirjoja. Jos l e t .
' " . ' J . " ' * . ' * " ' ' " 3^,' t Canadan kansalainen; niin l- sella tai vahittaismaksuiUa. , . . . . ^ ; . , ^ r ^ r . u }r\^
W P Trenks hettakaa Kansalaispaperi^ k i r - ' * ' jeennemukana j a paiau^^
lupakirja^^ mu^ r J^ii|e; , * >Kal^ m a i l a a :v|2.^^
'^ryjeii; nimi;-^ hin sitrlialutaan. : . , V
j^^jnssynkanto^
h ^ e n " ' y ^ t v^^u ' Trppyslupakii^a ^ vml^^^ |5. --luokgA: s i i o m p ^ n ^ ' i l a j a v a u J i u p o n g i t SOte;" ^ " f t
m u i s t a k a a , e t t a S k a n d i n a v i a n - _;: . . . . . % ^ rf.-nh A m o r l t a n l i n j a o n - jrjestnyt u s e i t a Muusi lupakirjat makeaa .%o,00. ^ ^ siiutisr J o u l u m a t k o j a . V o i t t a m a t t o t t a t ; " Deeri l u p a k i r j a maksaar$3.00. koliitalinen l u o k a n m u k a v u u d e t , hyt- - . . n - ^ - i . . , ' V 1 , teJiTja 4 lienge(le j a perhehytoj 6 J o s j o n k u n y l l m a i n i t u i s t a lu- heng^e. ETr inomainen ruoka, erikoi- p a k i r j o i s t a h a l u a t t e , - .kntyk n e n J i o u l u p a l v e l u s . H y v kohtelu. L a i - t r ' Z / C ^ ^ r M o i . V ^ V ^ ^ t v i o ^ ' ' i vat;|htevt N e w Y o r k i s t a : S S . "Os-^ k i r j e e l l i s e s t i j o m m a n k u m m a n al- earjai? lokak. 26; S S " U n i t e d S t a t e s " lamerkityn,puoleen, mamsk. 1: S S " F r e d e r i c k V I I I " m a r - . ,
'^ *^ -\8; S S " H B l l i g p i a V ' marrask. - JSKlOK ^. K O R T E , - iS:?*^'^'^ P o r t ^ A ^ , i - . O n t .
fUlM^MemcM^ ;;i:tWE, Imperial Bank^Bld^. ,123^ ;8.3rd Street, ^ ' " ^ . . . &
Onnistuneita metsstysret- k i . V . -konsul i E . J . KortOj no- t a r i o . H . W . Kiinimki j a t o i m . L . J . Maunu olivat lauantaina ensin- mainitun farmil la Intolassa. K a u - punki in palatessaan oli heill|j runsaasti pyit mukanaan.
M r . j a Mrs . Yrj Nelson j a M r . ja Mrs . Nj i l o Kyr olivat maa- nantaina Nolalussa. Isnnt am!- muskelivat osanpa pyit,: joista sitten emnnt laittoivat mit maul^kaimman juhlai l lal l isen tiis_ taina. . " ' .
. Sotaveteraaniien kokous muo- doUiKJSti avattu. Suursodan - ve- teraaniyhdistyksen. vuosijtokpiis avatliinf maanantaina; kello vlQ aav mulla P o r t - A r t h u r i n Ac^mqry'ssa, Puolenpivn aikaai^ ol i luettc- .lodhin^ merkitty noin: ataviisikym ment'osanottajaa" j"iltajunalla .saapui, kaupunki in - viel- noin v i i - sikymment. Koko Canada oli ei y^ustettuna, .aina Prince\.Rupertia ja Dawson City myten.
Trkeinijiin Icj^symyksiin, jot- k a kokouksessa otetaan esiC; kuuluu: tyttmyys j a keinot sen ratkaisemiselssi, y.m. pivn polt. tav iks i kyneet asiat. ^
i i t m i t D t t y ministeri jMeigheniii
Eaikellaisia . E A E Y I L ^ P I A J A
PimiiKOITA on meill joka piv aina saa- tavana. Kalkki. puiiLauU vai- mistettuga. >
,P7ttm Richarson^in Leip.
i^Ot'te Leipuriliike
7 .HENGBN NASH AUTO
V u o k r a t t a v a n a ! I S I N J A P I V I N .
PuheUn 848 N.
W M . OIKONEN, 54 Cumberland St., S.
/183j Prospect Avenue. PQl^T i ^ T H U l t ^ , ONT.
Snomlainem
lippa
J'.uHfeHn L . Box- U r ' ^
Itohdopi Ja^ Paperikauppa,
CHS. G. JENKENS HAUTAUSTOIMISTO ja
P A L S A M E E R A A J A
711 Victoria Ave. Puh. S. 62 Port William.
Liikkeemme tunnuslause - ^ ' P A L V E L U S . ' - '
LIVERPOOLIIN K^S-AIKATAULU^Lfverpboli in Moiiitreaiista, poiketen Quebecissa.
S t a r American-Red Star ja Whlte Linjat New Yorkista.
' ' M E G A N T I C " . . . . Lokak. 8 p. * ' C A ' N ] A D A " Lokak. 22 p. * ' V E D I C " Lokak. 29 p.' - Snnllisi: m a t K o j a F l y m o u t l i i l n ,
i i S o u t h a m p t o n l i n j a Liverpool i in.mys- kin G h e r b o u r g i i n j a A n t v e r p e u i i n .
: Edes ta l ca i s in . pilettej S u o m e e n j a ^muih in maihin. P i l e t t i i n sisltyy ruo- 'k^ a sunto o d o t u s a i k a n a E n g l a n n i a - %a.]!;Lhetn'pi t i e t o ja r a u t a t i e - j a l a i - ;v^-a?iamiebilt, C a n a d i a n : W e s t e r a Pagenger Of f i ce ; 286 M a i n S t ree t , W i n h i p e g t a i
ERICK J . KORTE. ! >\ Port Arthur. Ont.
V . 1921. SyntymMmoitukset, pient ko-
koa 75c Sama, suurempaa kokoa $1.50 Kililaus- ja vihklmilmoltu on.
nentolvotusten kanssa palsta- tuumalta . . V . . . . / , . . , . . . 60c
Kuolcriilmoltus ristin j a kehyk- sen kanssa . . . . ; . . . . . . . $2.50
Sama lyhd. "vrssyn kanssa $3.00 Sama J kahden vrssyn kanssa
$3,50 Sama klitoslauseen kanssa 4.00 Klltdslause ylltysvierailusta 10 . sentti rivilt. Naima- ja kirjevalhtollmoltuk-
set ; $2.00 NImenmuutosilmoltus ^.; $1.50 Halutaantieto i lm. . . . . i , . . . . 76c Sama kolme k e r t a a . . . . $2.00 Muut satunnaiset ilmoitukset/
kuten huutokauppa,^ vuokra, myynti,, palkanhakuf Viralliset kokous-, huvi. ja juhlailmol- tukset palstatuumalta...: 50c
Pytkirjain, tilisel08tu8te,n, ke- ry^rstalnr puhujierrt ja ; l u ^ - noltsJjolclen: matkaohjelmat julkaistaan' palstatuum... 30c
AMfi hinta yhdest llmltukses. ta on . . . . . . . 5 0 c
Seurojen ja seurakuntien koko- usilmoitukset. . iCc rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk- . set rippi- ja keskoulujen pl-
. dosta rivi . . . . . . . . . . . . . 5c Poliitiliset llmptukset pas^atuu-
malta . . . . . . . , ; . . . . . ; $1.00 ilmotukset tekfetin joukb88a>'l5c
rivi; lihavilla ladottuna'20c>. Seisovista liikeilmoituksista .ky-
syk hintojamme 'kdnt^Qrls- tamme ja asiamidhlltmmierV
Rahgin tulee aina- seurata Ilmoi- tuksen rViukana. sill ss. taaksemme turhaa tyt ja postikuluja, i in. itseltmme i<uin ilmoittajiltakin-olem- me 'lopettaneet kaiken velka- jrjestelrrn lilkkfiessmme.
^ Canadan Uutiset, Port Arthur, Ont.
P R Y E E ^
: .Port:Wimam. ^ Kyk -meill saadakseim
P A R H A A T K U V A T kksoiskaupurigeissa. Kohtuul' ; ^ l i s cr t m n n a t . Blani, joka tyydytt jokaista.
U i k e p . N . 182.' Kot ip . .N. oVj ' ' ' ' Perustettu 1885.
HAUTAANTOdMITTAJA ja 3M^AMERAJA.
85 Cumberland Street, Port Arthur.
Chas. G. festerman Hautaustoimisto ja Pa Isameeraaja
Liikkeen tunnuslausctna": P A L V E L U S .
31 Court S t S. Puhelin N. 124
St
.11
r.:c
m
0
e
.Kyttks .S-
m m-
4; litn
D Y K E & B E E M A N Lakimiehet
15-18 Frances Block, F t . Wil l iam. Asianajajat Canadian Bank oi
Commerce'Ile ja Imperial B^nk of Canada.
il 'A
h ii
Valteistaa kaikenlaista i : : .PA$TO:.rax.TlTAVARAA
Kattiloita. ^
' 1'- '
1^ 1 S. My.St.,;Eo|i;:wmiani.
li ii