Canadan uutiset, August 31, 1922