ULKOMAAy VEKSEILEIT OSTETAAN JA MYYDN
Neurotelkaij, jnKii(lrt kaussanimc rahojen liiliettmisest ul- komaille. Me aiiiamielihyvll annamme lhempi, tieto- ja ja otamme koiituullisetmaksut tst paiveliiksesta. Pai- kalliset pankinjohtajaiume antavat tst asiasta teille kaikkia tietoja.
. ^ _
mn Kirjan oikia ohmista ja niil- sin piitist ja tahkomist tss Kiiriasa seiso Koko elmn tien salaisus ja ytin ia siit suur- ta ia Kallista salaisuutta ei sa tiet eik ymnit mut kuin ne ioilien silmt on Avattu nke- mn oman vihojiisytens oi livviitk viisat."
-ja
olaiset ja viedn Petroskoiu ' on tn vuonna inyhslynyt, jo-
la; jotka ovat rakennuksiin kt- ikeneet, joutamatta, en niit i pois korjaamaan. Ksineiden oi- I kea omistaja, jos sellaista ly- ; tyy, saa ne peri lytjlt.
Hirvittvi tekoja fiotkamossa. Neuvostovaltakunta ei Viime lokakuun 24 pivn on mielljrt.
Sotkamossa Elunokan talossa; ta- skettin tuli ^letspirtin pahtunut^ hirvittv teko, joka i Rikkln kohdalla rajan yl i
. vasta nykyn on sa'atu paljaste- ) A^enjlt etupss Kaukaasias- tuksi. ', ' ^a oleskellut Erkki Antinpoika
Mainitun piiivn aamuna. oli lirolopainen, kotoisin Leppvirran talon isiinl Kenpc Iloikkinen. i Leppkylst. >^mana pivn })itomi)iaikaison ei'^iisovun vallit-.! tuli rajan y l i Suomen. puolelle tua 18-vntiaau poikansa Nikon ' Metspirtin Salokyln kohdalla vlill, lynyt tmn kirvespoli-' Paavo Uuttu, kotoisin IJudelta- jalln kuoliaaksi; Poika oli nuk-1 i^iri^olta ja kaksi suomalaista kumit lattialla sikess unessa i naista, jotka olivat kyllstyneet
. tfon tajiali.tuossa. Lisksi oli Js neuvostoihanuuteen. hanipjmryroralla kuristanut tun tihins herv })oikaa.
Kun sitlon henki 011 1 h t n y t, p a k o 11 i is va i m o n s a ^ pojan idin, kanssaan toimitta- niaan nonnison hirttytymisen. I^jau ruumis kannettiin ulko- Jiuoncrakennukseen, jossa ripus- ti'! t i in nahkaremmist orteeu i'()ikkumaan. Itse lksi is jl- nioillamaan v iol i l samana piv- n ta pah tiimasta Sotkamon ni- inismiehelle sek kutsui, aiaapuro- ja katsomaan hirress roikkuvaa poikaansa. Nimismies antoi, r i - kosta aavistamatta, luvan pojan hautaamiseen.
Myhemmin ailkoi kuitenkin paikkakunnalla, liikkua huhuja j-iit, ettei olisikaan tapahtunut i T s;o mu rli a, v a an i kamala rikos, So t k a m on n i ni i sm e s K , K.; O j an- takanon antoi kaivaa ruumiin h ai 1 da st a j a nitte n huh n j en joh- dosta toimitiitti lkrin tutki- muksen, josta tosiaan kvi selvil- le, ett rikos oli tehty.
Is R-2nno Heikkinen pidtet- tiin, ja tunnusti hn teon tapah- tuneen, kuten yll on kerrottUi Elokuun 2 p. V y h t y i Heikkinen Sotkamon vanginvartijan luona eptoivoiseen tekpon, lopettaak^ .en eliimns. Hn oli-kynsi-
m l l kuohinut itsens. :/\j;ikara VO i'en V uo t o on oi 1 n t seuran k sena, ja A;ain vhiss jhengin on lin kuljotetln Kajaaniin lkrin si- dottavaksi. Eptietoista on ' j- k hn henkiin
Ploikkis^^n suuressa perheess on ej^iisopu ollut vallitsevana. Vaimo on ollut kokonaan mie- li en s mi el i v ai 1 a ssa . P oja n h ir11 - misen tapahtuessa oli hn mys- kin ollut eptoivosta niin pois .F-uunniltaan, ettei kyennyt mi- tn muistamaankaan.
Suomen maanviljelysattaseat. Tllkoministeri on nyttemmin
ksitellyt . Maataloustuottajain Keskusliiton esityksen maanv"l- jelysattaseain asettaraisosta uiko- mai l l e .Min i s t e r i on taloudelli- sista syist ja koska tarpeellista kokemusta toimien vlttmtt- niyydost. ei ole, pttnyt eh- dot 1 aa' attaseoita v 1 i a i k a i se s ti a - set ottavaksi. /Ensi vuoden tulo- ja mouoarvioon ei oteta mitn m e n o er t h n :. ar ko it u ks een, vaan joku konsuliviraston maan- viljelyskysymyksiin . perehtynyt virkamies saa. toimia maanvilje lysattaseana. Aluksi palkataen tllaisia attaseoita Saksaan, minne pkonsulivirasto perqste-: taan. sek Kuotsiin, Englantiin ja Canadaan.
Venl,inen"Novik "-mallinen risteilij tuhoutunut.
Neuvosto-Venjn laivastolla on ollut pienemmt manverit v. k. 4 pni itosassa Suomenlah- tea : M a n () V (U-e i h i n o Iti o saa (i * 'Novik' ' mal l i s ta topj)edoristei lij. Kerj 'Otaan, eft nist oli- si yksi risleillj tuhoutunut. Suo- malaiset sotilasviranomaiset v\- vt luit onkaan Ijene saaneet asi- asta tietoa, mutta i l h l . ke)'too saaneensa 1 ubtett avasi a 1 ii h teos i ji kuulla, ett asia todella oli^-i .>i- ten. Ma in i tu tman i ive r i t kerro- taan olleen liarjoiluksia suurem- pia innvoreit varten, jotka o- l i aikomus niyiihemmin :i)ann;i toimeen.
vapkityrmiin ja ammutaan. Van-.., kilassa annetaan ravinnoksi vain tJOO grammaa sellaista kauralei- p, josta pusertaessa vesi tip- puu. Alunkin kolitelu on mit slimttmint. Tmn takia Suomesta palanneet pakolaiset katuvat kovasti sit, ett ovat: ljlt pois lhteneet. Vangeille jaka a i"o u va. (.i y 11 i n g Arne ri ka n Punaisen Ristin vaatotusapuii, vaatien samalla luiiauksen,-ett avustuksen saaji(?n on ruvettava kannattamaan bolshevikeja.
Siirtolai&lainsdnt. H . S:n saaman tiedon mukaan
on siirtolaiskomitea, joka tys- kentelee Suomen lhotyslyn joh- tajan rovasti Alat ti Tarkkasen puheenjohdolla, ensimisess lu- kemisessa lpikynyt hlatimansa elidotuksen siirtola islaiksi. La- ki tulee koskemaan niil ehtoja, joilla laivaylilit saavat harjoit- taa siirtolaiskuljetusta Suomen satamista y. .m. ja pinvastoin. Se on pasiallisestl tarkoitettu estmn laitonta siirtolaisten vrvys! j a. s n o j el e ma a n s i i i* 1 o - laisten otiy^a heidn ja laivayh- tiiden vlill tohtii visssojri- muksissa, niiu- ett kuljetus on t a p a 111 u V a s o i > i i n i i Ivs en n i ti le a ai i ja yh 1 it mnu ten k in nouda 11a va 1 sopimuksia. lOlidolus on hyvin laaja.
Jos siirtoiaislaki tulee sde tyksi, tulee Suomi olemaan ensi- minen pohjoismaa, jolla sellai- nen laki on. Tt nyky on siir- tolaislaki olemassa : Saksassa, Sveitsiss ja Tsokko-Slovakiassa.
Vienti Venjlle. Kai 11) 1) a - j a t e o l l i su u sm i n i s 1 e r i -
(in kauppaosaston antamien tie- tojen m ukaan ou k i il u van a vuon- na (dok. l p -n Suomesta viety Venjlle tavai'oila yhteens 8:^ 827;()0() markan arvosta. P- asiallisesti on viety polttopuita, paperia, selluloosaa, nahkoja ja ni et alli ta va ra a. V ientilisensse j 011 s a m a n a a i k a j i a m y n n e 11 y yh- teens lioin 108 miljoonan mar- kan arvosta.
Suomen filmiteollisuus. Suomi Fi lmi on hankkinut it-
.selleen Saksasta jaltavan yoi- niakkaan . valoheijastajan, jonka valovoima on puolitoista miljoo- jiaa nk. Kesn kulij'essa on Suo- m i P i imi filmannut j'o| kolme uut- ta kotimaista filmil
Filniitollisuuden johdossa on nyt hra Erkk i Karu, ohjaajana toimii hra Teuvo Puro. Heidn on onnistunut hankkia filnieihin etevi nyttelijit. "Rautaky- liin paroonissa," joka on tn kesn filmattu, esiintyy Adolf Lindfors posassa. Muista esiin- ty j s t mainit takoon Ida Branr d o r . V A m o r 0|ipnia vinci t" on Suomessa kirjoitettu fiimi, jon- ka on ohjannut Konrad Tallroth. S> on nytelty osittain tirehtri Johnspliin maatilla Tuusulassa, osittain Kaivopuistossa, Suomen- linnassa, ^ Fenniassa, Munkkisaa- ressa y. m, 'Kolmas fijrai on kan- sa nnytelm, joka on esitetty Mankalan koskilla. Tmkin f i l - mi on liyvin mielenkiintoinen.
Englantilaisille merimiehille pys- tytetty muistomerkki.
Englannin Helsingiss olevf^
lhottmssiin kirjelmss e lausunut kiitoksensa siit, ett Seivstll on pystytetty muisto- palsas syyskuun 3 ]) :n P)19 l iukkuYoi l l e kahdelle englantilai- selle upseerille ja kuudelle meri- sotilaalle. .Ministeri ilmoittaa kirjeessn saattaneensa tmn huomaavaisuuden Englannin hal- lituksen tietoon sek lausuu va- kaumuksenaan, ett Englannin amiraliteetti tulee a-ntamaan suu-/: ren arvon tlle teolle^, joka tulee antamaan lolvdntusta vainajien omaisille heidiin surussaan. Viel ilmoittaa hn Englannin sotahau- tauskomitean toivovan, ett muistopatsaan pystyttmispaikka luovutettaisiin sille. Suomen hal- litus on jo ilmoittanut aikovansa ryhty tarpeellisiin toimenpitei- siin tss suhteessa. Toistaisek- si ei kuitenkaan ole - onnistuttti saada selville alueen omistajaa, mink vuoksi luovutusmuodoU.i- suuksia ei ole voitu noudattaa. Ministeri sanoo olevansa v a k u u - tettu, ett. Suomen viranomaiset tulevat edelleenkin Jekemn kaikkensa muistomerkin suojele- miseksi, kunnes maa-alue saa- daan muodollisesti luovutetuksi englantilaiselle komitealle. .
Petsamon oloista
on Oulun Kaikn-lehti saanut seu- raavia tietoja 'maisteri ; Einari Merikalliolta, joka juuri on siel- t; palannut.
Haastateltavamme matkan var- sinaisena tarkoituksena o l i ollut ottaa selv muna^ ja tintuvake- ruun mahdollisuuksista Petsamon alueella. Siit syyst hn oli kynyt aluksi tutustumassa kuin- ka nm asiat ovat jrjestetyt Norjan puolella olevilla tunne- tuimmilla lintuvuorilla m. ui. Svrholtilla ja Tomsssii, Edel- linen nist on. noin .300. m. kor- k- oa j a 1 i i k ku m i n en s iel 1 on hy- vin vaivaloista,; sitii vastoin on jlkiminen matala ja helposti hoidettavissa. Tn vuonna saa- ti i n T o ms s t .k er t y k s i n o in 20, - 000 munaa.
Alita tulee Suomen puoliseen alueeseou, niin on siell ainoas- taan IToinsaari huomattavampi pesimisalue jossa muna- ja .untu- vakcniu voi tulla kysymykseen. Se. on eriss suhteissa oikeas^ ta aiv ed u 11 i se m i') i k i n kuin y 1 e m - [ lanmaini tut . norjalaiset l intu- saaret. Hcinsaarella . saataisiin ensiksikin kerys toimitetuksi vhemmll vell, siell kun ou lielppo liikkua. Toinen etu on s i in-et t Heinsaarilla pesii i i - soampia : lintiiltijeja ja ])esiminen ftest p i t e n i H i n ajan,
lraastatellvamme mielest k-d un il ii a i si xi\ 11 i o n t o d o 11 a - k i i n - .n i ttiiil va ka vaa li u o m iota k ery s- tyn jrjestmiseen, sill sen kaulia saataisiin Heinsaaresta liuomattava tidolhde, Ensimi-
vat kaikki psseet pakoon; Pet- ro s k o i s t a j a . o 1 i h e i s t .4 p a k k o - tyhn tuomittua ja 1 kuole- Jemaanl uomil tu, joka viime m a i - nittu i)si palvOon hnt vicl- e SS kai ve tun av oi i a i se n 1 ui u d a n reen, kun hnet aiottiin am- pua.
Pakoon psseet oval kerto- neet m, .m., ett vangitsemiset ja teloilukset jatkuvat Kai-jalassa! nen olilo olisi saaren hoidon ja keskii;yMyIllatta. Xiinp oli K i i - vartioinnin jrjestminen tarkoi- masjrvell joku j)iv takape- rin vangittu -i^i miest, joista G oli heti ammuttu ja toiset pan- tiin vankeuteen. Ers Karjalan vapaussodan: aikana vangiksi joutunut suomalainen vapaaeh- toinen, nimelt Alarjamaa ja ko- toisin Pohjanmaita, oli poltettu. Polttajat olivat polttaessaan ilk- kuneet, katsokaa miten Suomen lahfafien rasva tippuu. Vangi-: tuilta otetaan omatkin, huonot vaatteet pois ja annetaan heille sijaan kaikenlaisia ryysyj. Pa- kolaisten kertoman mukaan vali- gitaan sek Aunuksessa ett Vie- nassa k a i k k i S u o m e st a t ullee t p a -
tuksen muka isosti. Nykyist jr- jesk^ly ei voida {)it tysin on- n istuneena, vaa n oi is\ sa a rcn var- l i jaksl ja hoitajaksi saatava joku asiaan innostunut ,^ a asioita ym- mrtv yksityishenkil,. joka saisi itsekin hyty mahdollisim- man hyvst iioidosta,
Petsamon alueen trkein elin^ keino -on, kuten tunnettua, kalas- tus. Viime kesn, jolloin mais- teri AL mys oli Petsamossa, oli saalis erittin runsas. Tn vuonna on. lohenpyynti jo lope- tettu, ja on saalis siit ollut koh- talainen; Turskan, jmeren tr- keimmn kalalajin, ilmestyminen
ka seikka on aiheuttanut hiukan levottomuutta sikli^sten kalas- tajien keskuudessa. Kalat ostaa kalastajilta Petsamoyhti, mak- saen niist osapuilleen saman hinnan kuin Norjan puolella tar- jotaan. Tn kesn on makset- tu esim. turskasta 1 mk 50 p :ni ja saidasta 80 p. kilolta. - - T r - ke elinkeino on myskin kar^ janhoito. Kaiki l la asukkailla, lukuunottamatta kolmea, on leh- mi; 'vi ime aikoina on innostut- tu hankkimaan myskin hevosia. Kaiken kaikkiaan lienee Petsa- mon alueella nykyn' 50 {ai 60 iievosta. Heini "saadaan run- saasti, varsinkin ovat' alaluosta- rin lieinmaat hyvt; niist on o- sa jaettu asukkaille.
Alita yleens tulee oloihin l^et- samossa niin on luonnollisesti epkohtia olemassa, .mutta m i - tn .suurempaa tyytymtt- myytt ei ole havaittavissa vir- kamiesten enemp kuin varsi- naisen asujamistonkaan piiriss,; Vest kyll suhtautuu arvoste- le v a st i ^ nro neon se ik k a a n, i n ut t a sanoi haastateltavamme yleens saaneensa sen ksityksen, ett se yleens .tunnustaa olojen ole- van nyt paremmat kuin ennen. Enimmi^^n on aiheuttanut tyyty- mttmyytt se, ett kala ei ole oikein, tahtonut menn .kaupak- si nyt, kun; eivt venliset ole ostajina. Joitakin epkohtia on ehk ollut myskin Petsamoyh- tin toiminnassa, mutta niit ei ole missn tapauksessa tahalli- sesti a iheutettUi Elintar[)eista ei ole ollut puutetta, sill thn asti ovat entiset varastot riitt- neet, ja kertojamme lhtiessii Petsamossa odotettiin sinne par- aikaa elintarpeita tuovaa laivaa. Niit rikeit kuvauksia, joita viime talvena julkaistiin eriss lehdiss Petsamon oloista, on eh- dottomasti pidettv liioiteltui- na.
Tn vuonna on Petsamossa ollut kaunis kes, kokonaan eri- lainen kuin viime kes, jolloin aurinko nyttytyi: ainoastaan harvoin. Tyvenin pivin saat- taa lmpmr nousta loppu- puolelle kolmattakymment as- tetta mutta ikv vaan,: ett sel- laisia tyveni pivi on vhn^ tavallisimmin on myrsky ja tuulta, joka tekee il^naston kole- aksi. Paluumatkallaan kulki maisteri .M. Paats-jokea myten Inarini, ja tllin puhalteli Paatsjoen laaksossa tavattoman kylm jmeren tuuli. Kulku-' neuvojen alalla on saatu viime ai koina paljon parannuksia ai- kaan.. Alatkustettaessa Suomen Lapin lpi; tarvitsee enn kul- kea jalkaisin parin,, kolmen ki- lometr inmit ta is ia taipalella ja uusia parannuksia kulkuneuvoi- hin ou edelleen tekeill. Kaikeii kaikkialla ovat olot Petsamossa ja Lapissa kehittymss' oikeaan suuntaan.
Perustettu 1889.
Uudenmaan lni: irelsiriki (3), Hanko, Hyvink, Kerava, Kuu- sankoski, Lohja, -Loviisa, Mntsl, Orimattila, Porvoo, Pyhjrvi, O. 1., Vihti. ,
Turun ja Porin lnit 'J'urku, Ilmcunkyr, Kokemkii Laitila, Lavia, - Loimaa, ;J..jvia, Marttila, Merikarvia, Nakkila, Pori; liauma, Salo. UusikauDiinki. Vammala.
Hmeenlni: Asikkala. Huulio, Hmeenlinna, Forssa, Iittala, Jms, Kangasala, Koitiilahti, Koski, H. ]., 'Kuhmon<?n, Lahti, Lam- mi, Luopioinen, Orivesi, Nokia, Riihimki, Ruovesl-Visuvesi, Somero, Tampere, Turenki, Urjala. Valkeakoski, Vilppula. ,
Viipurin lni'v Viipu)i,E]i.senvaara-Jlamina, Imatra/.Taakkima, Kihiila, KivKiic.mi, Ko;\isip, Kotkji, Kouvola, Kkisalmi; Lapiienran- ta, Stilnii,, Sortavala, Taavetti,. Ter joki, Virojoki-Virolahti.
Mikkelin -lni: Mikkeli, Heinola, Heinvesi . Kangasniemi, Mntyharju, Puumala, Savonlinna, Sulkava.
Kuopion lni: Kuopio. Iisalmi, ' Ilomantsi. .Toensuu,:Karttula. Leppvirta, Lieksa, Nilsi, Nurmes, Rautalampi, Suonenjoki, Varkaus, Vrtsil. . r. :, .
Vaasan lni: Vaasa. Alavus. Hrm, Ilmajoki,. Jalasjrvii Jy- vskyl, Kannus, Karstula, Kaskinen, Kauhajoki, Kauhava, Kokkola. Krist:iina, Kuortane, Kurikka, Laihia, Lapua, Saarijrvi, Seinjoki, Ylistaro, htri: .>
Oulun lni; Oulu, Haapavesi. Ii, jKaiaani, Kalajoki, Kemi; Ke- mijrvi, Oulainen, Raahe, Rovaniemi,, Tornio, Ylitornio, Ylivieska.
Pankin omat varat: Smk. 247,000,000:- Talletettuja varoja:... Smk. 1,330,000,000:
Maksumryksi ja talletuksia Kansallispankkiin vastaan ottavat kaikki tunnetumm,t pankit ja vlitysliikkeet
Amerijkassa.
Shkosoite: KANSALLISPANKKI.
D O L L A R I S T A NYKYISEN KORKEIMMAN KURSSIN
Maksamme RAHALHETYKSIS:^ SUOMEEN. Rahojen pikaisesta ulosmaksusta huolehtivat Pohjoismaieri Yhdys- pankki ja Helsingin Osake Pankki.
NIELSEN & LUNDBECK, Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiliike Amerikassa.
21-24 STATE ST. NEW YORK. m
MAKSAVAT
Dollarista raha- lhetyksist Suomeen
Kc pinan aikana rystettyj / a n ^ s i n e i t lydetty.
Kylin Kepolan kartanon ra- kennuksia purettaessa on lydet- ty joukko hopeaesineit, kuten ruoka- ja teelusikoka y. m.; Ta- varat on todennkisesti punais- een kapiaanaikuisig ly^stsaalii-
Ajat muuttuvat. Suomeu ent. kenraalikuvern-
rin puoli.so, rouva Seyn. eltt itsen Pietarissa povauksella. Jokainen povaus maksaa puoli- miljoonaa ruplaa. Kun lin on hyvin taitava ammatissaan, ky hnen luonaan paljon vke. Ent. kenraalikuvernri Seynin kuolemasta ei ole mitn epilys- t. Hn on aikoja sitten saanut surmansa Kronstadtissa samalla kuin joukko muita upseereja.
Paavo Ruotsalaisen raamattu.
Aholansaaressa (Nilisiss) Paavo RuMsalaisen kamarissa, miss hn viime vuosikymmeni- ns pii ja taisteli ''huutaenHer- raa ~ sillanraostakin' on h- nen raamattunsa .tallella. Sen kanteen on kirjoitettu seuraa- vasti :
'Taavali Ruotsalainen pn T- ' /li:- - ^ "
FINLAND STEMSHIP CO. AGENCY 5 Stalc Street, New York, N. Y.
myy pilettej kaikilla linjoilla
ja hnen poikansa Lloyd, jotka saapuivat Suomesta Amerikaan elok. 28 p:n Ruotsin-Amerikan -linjan laivalla "Stoekholm." Mrs* Kagey, joka on Helsingiss pjev^i Ylidysvaltain lhettiln puoliso, saapui kotimaahansa lyhyelle vierailulle palatakseen sit- ten takaisin Suomeen. Hn ker tor olevansa / suuresti ihastunut Suomeen ja sen kansaan,, g-^j^^i , ^
Shkilmi Vildskriss.
Elok. 9 p:n jUalla kvi liev ukkonen Merenkurkulla Vaasan edustalla Vildskrin saaren poli- joispuolella. Salamat leimahte- l i va t. ku iten kin y h tm i 11 a ises t i kahden pilven vlill. Ert ka- lastajat huomasivat niden sala- main muodostavan kirjaimien ja numeroitten muotoisia kuvioita ja kiinnitti se erikoisesti i .eidn huomiotaan. He panivat merkille, kuvioiden muodostamat kirjai- met saaden sarjan: V A R O
KA^AKėR--SI M Y K S E T T U L _EVA^iv^l9267
8. Mit! Tsthtin tulee selv
lause: Varokaa! Krsimykset tulevat 1926, 7, 8. ,. Sitten leimahti nopeasti ohitse kuvioita, joissa- esiintyi selvsti kolme kruunua ;ia Suomen leijor na. Niden ympri nytti ers^ s vlh^iyksess hahmottuvan kaksipinen kotka, joka kuiteu- kin ;nytti iknkuin rjhten repeytyvn steittisiksi valovii- ruiksi ulottuen pilvest toiseen. Mitn jyrin ei kuulunut.
Kaameat merkit nhtyn pa- lasivat kalastajat kotiinsa. Ja aamulla. _ kertoilivat nkemi- n sataraaaTi kokoontuneelle u- teliaalle yleislle.
(A. B. Nordiska Freningsbanken) Pkonttori HELSINGISS. 51 haarakontt.-maaseudulla.
Shkosoite: UNITAS.
O m a t v a r a t Smk! 275,000,000: '
Vuoden 1921 :n kokonaisliike: ' 120 miljaardia Smk.
Pankilla on eri tileill yleisn varoja talletettuina
YLI KAHDEN MILJAARDIN SUOMEN M:KN
^ Raha lhetyksi vlittvt O. Y . Pohjoismaiden Yhdys- pankille m. m.:
ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont., Canada, 188 Lorne St. NIELSEN & LITNDBECK, New York, 21-24 State Street. IRVING NATIONAL BANK, New-York, Woolworth Bldg HEDMAN, HORNBORG & C0 New York. 5 State Street.
J r ^ t r v a tap&us Oulun esikaupuxiirissa.
Elok.^l^ piv^^ vasten yjl sat- tui Oulug^ k^ j^gungitt esik&upun-
gissa. Siirtolassa tapaus, j^ka on kovin j rkyt tnyt siklisten a- sukasten mielt.
Sanottuna yn n. klo 2 tie- noissa sai tymies H . Tuhkanen asunnossaan Anna Heikkisen ta- lossa raivokohtauksen, uhaten tappaa , talossa olevat naiset. Tuhkanen saatiin kuitenkin het- kiseksi teljetty huoneeseensa, mutta murtautui tm pian ulos, miss:ryhtyi kteens saamalla rautalekalla rikkomaan asunton- sa ja lhimkkien ikkunoita ja talouskaluja. Samoin sai hn ly- dyksi useita naisia lekalla, toisia aika pahoin.- M . m. erst vai- moa, jol la oH sylissn pieni lap- si, l i ; mieUpuoU kasvoihin mur-