- 1r^
1 -n t I I!_LL-I i.JJh tiij-j  ^ l - H M.ll I ] I -M-IB -F i
f?.
T
t.
I
Ci^ApAN UUTISET Suomalainen Banomalehtl Ganadasia
Ilmestyy Jokaisena Torstaina. ^ Kustantaja i The Canada New8 Publishing Co, J E r i c k J . Korte, Liikkeenhoitaja.
V Lauri Maunu. Toimittaja.
Tl LA08HINNAT: Canadn: $2GrO koko vuodolta,
11.50 puolelta vuodielfa, 75c. 8 kuu feaudelta Ja 26 sentti kuukaudelta.
Yhdysvaltoihin Ja Suomeen: 18.60 koko Vuodelta Ja $2.00 puolelta TU>
kertys^ y. m. 80
lalfltuna. Pitempiaikaisille lltnoltukoi le kohtuulllneii aleijnusj Halu^aantie lo^ ja nimenmuattoilmotukset 76 seflt ti kerta. $2.00 kolme kertak. Nalma- nmoltukset ,?2.oo kerta, $3.00 kolme aertea/ Auiollitt- Ja kihlaus-llmor ukset 60c palstatuuraalta, Kuolonil ttoltukset $2.50, tnulHtvrssyli $3.00 Syntymilmoitukset $1.50. Avloeroil- xnoitukset $2.00. 1 
Pytkirjat; tiliselvitykset luettelot, luerit-limoitukaet sentti tuumaUsu
Uutisten Joukkoon ai joiuista ilmoi- tuksista peritn 15; sentti rivilt.
Plenimmhkln ilmoituksen hinta bti 60 Bentt: Postissa tulevia ilmoituksia cl hyvksyt velaksi tuntemattomilta.
; Poliittiset ilmoitukset $1.00 tuu- "BiaUa-  ^ :Vv ;  "^^ :  , 'Vy: i-^OT
Kaikki liikkeelle aijotut kirjeet, ti- iaukset ja rahat ovat llietettvat osoitteella:
CANADAN UUTISET, Port Arthur, pnt, Canada
Cahdh Uutlslati lainattaessa 6n lhde mainittava.
OsoltemuutokseBta tulee Ilmoittaa lehden konttoriin sek vanha ett uu- ei osoite.
I lerd iuuutcii^^ ; uh teens ' k okonan s ie tmt t  uiksi. Kuteu tunnettua, ovat lni kiilioitiiskirjoitukset osana iiit .suomalaisten komimmistien 3ropa gaii das ta, jol la Suomen vii- \\ vuotta  sittcn p   t t y n y t t  si- llissotaa talulotuan keinotckoi- u'.sti tll At lan t in takana y l l  - [>it.
Vaikeata ou toistaiseksi saiioa, i i i s t  knsin t mn ' / ta is te lun" juuret juontuvat  mlidollises-
i Moskovasta sa a k ka. YI cises- i 1) iin ti edetn, mi ten Ven jn
nv u V osto li 11 itu ksen menoarvios- sa kansainvliseen Ijols.lievismi- kiihoitukseeii ky te ty t varat muodostavat suuren summan.
CANADAN UIITISE^ (The Canada News)
The Finnish NewspRper in Canada. Publislied every Thursday by
The Canada News Publishing Co. Erick J, Korte MahaRer.
Lauri Maunu, Edltor. ' . Daily News Bldg., Port Arthur, Ont.
f j i en e e j at e 1 tavissa, et t  s i vt  o- sa on liiennyt t nne suomalaisil- lekin. Eilin nim. ole luultavaa, ^ttji nm bolshe vi stiset  ui tor- vet vain aatteen" vuoksi \-at niin laajakantoiseen yr i sccn ryhtyneet, koska niill ei siin kohden ole kuin pienen ryliuin kannatus takanaan.
Mut t a olkoonpa asia miten la- han.sa. Omin silmin on jokainen niilmyt, uiillaisia nuuiettclytapo- j i i ' taistelun' johdossa k  y t e t   n . -Siiiii puh uu j ok a ineu kom muni s 'jlehti selv kieltiin. Niil l r.iibdn, miten tu'-'.yakomitea r i l l i ; ja sill paikkalvunnalla. on <::]] M11 kasti us:^ jonki i n ' 'vai \ 11 a s-. tii .maasta saa i -unvMi lahtar in" , loj'ka suhteen tovereita kehoite- t n a n oi e ui aan vn r i M l l a a n ja .. a nt a-
inaa n "lahtariHc kuuluva kohte-
del ly t t , e t t  , se aiheeton ep- liiulo suomenkielisen kasanenem- inistn taholta uhkaavasta sor- rosta, jota viime aikoina oh is- tutettu maamme ruptsinkieliseen \yiestn j a joka osaltaan on ai- ;{itiT.nsaanut sellaisia surullisia i l - m i  i t  ku in ahvenalaisten pyrki- mykeen p   s t  erilleen suom- aisesta i snmaas ta , saadaan ty- leMises^ti i iviinn, T  m  ei tjan pi\tkri voi kohdata voit-  an i t to iu ia vaikeuksia, jos suo- uenkielin'eri cncsmnust yaiifcdes l i iukuin t hn ^s t i , tunnollisesti )n tyttv' ' ruoksalaisen vestn aikeutetut' toiv<(et Vasta kun kansani me hqy ty mirien niss molemmissa silliiteiss, sosialises- >a ja kansaUist'i3sa, on toteutu- nut, kykenemme me fiiydell tar- uni Ifl. ja liyvllKi incnestyksen toivolla, torjumaan k a i k k i ulkoa- pin uhkaavat vaarat j  tavoit- e 1 e m an n i i t / stt iiiria pm  -
r 1 i i . joiden saaviittaiui st a laa ja n 'luia mmc tarjoamat aineelliset lii a hdo 11 i s i j u d et k ansain m e i i i hn astinen historia, sen sotaisa, kun-
puksi k r u u n l n k y y d i l l  siniie mis t olivat tulleet 'Suomeen.
H y v i n vakavasti s iet jokai- sen suomalaisen t  t  asiaa har- ki ta . Siten monta kertaa ss- tyy a^t.telemattomuudesta, jota myheniu^in 'saa koko ikns ka- tua. L a k i a halveksivalle muu- kalaiselle, olkoon suomalainen ti mik tahansa, ei pa]jonkiin armoa anneta. Ensimainen elito t nne saapuvalle siirtolaiselle on et t hn on maahan tullut ase- tusten mu ka iscssa j  r j es t y kses- sa. 
Bolshevikit aikovat'^ I^
Inkerin li i ton taholta on kn- nytty Suomen vallioncuvostou I) li o 1 e e n k irj elmll, jossa ilmoi- tetaan, e t t neuvostoliallitus ra- kennuttaa Pohjois-lnkeriin, noin 20 kilometrin etisyydelle Suo-
l u . ' Iviiu lehdessji m e n n   n CANADAN UUTISET
is velcomed and red in every Finnish home in the Dominin. It is the only direci advertlslnp '^ medium for thoso manufacturers and mefchants who wlsh to create and; build a profitable an d per m a heh t deTT^ and for thelr prod- Ucts and merchandlse hy the large and ver growinB Finnish populatlon resid- Ing in Canada. Place your trial ad- vertisement and pet results.
Advertislnp rates 5bc per jnohu  PoHtical advs. $1.00 per incn,
Ad\'ertisement8 must reach our Of- fice Wednosday noon Thursday's Issue.
Subacriptioh prlce in Gahnd $2.5,0 per year, United Stntes and other cbuntrle.s $3,50 per year in dvance.
to appear on
En.tered as second claas niail mat ter,bec. 1, 1915, at the Post Office at Port Arthur, OntarIo,lCanada.
TH E A1M OF TH E CANADAN UUTISET.
Tp help preserve the Ideaj and fscred traditlons of this, our adopted country,: the Dominion of Canada: To observe its laws and Insplre others to respect and obey them: To atrive unceaslngly to quicken the ' pubilc'8 sense of cIvIc duty: In ali vvays to aid In makin g this country greater and better than we fund It.
'o, sen valtiollineil ja si\dst-ykscl- " lei i rajasta, linjalle, joka ulot- ihen kehi tyskyky meille lupaa- tuu Snomenlahdesta Laatokkaan
v a i . ' ' ' Karjalau kannakselle, noin 10
Suomalaiset, kavahtakaa laittomuutta!
.  - Varokaa mnkavundenrak- kauden valtaa n joutumasta..:
l a U ; n i i e l i e n p i i i v a o n
: lui l lun k o k o elmn arvoinen.
'  ITyv Juonue, samoin. kuin : kul i a k in, o t eta an t ydest arvosr J ta vastaan kaikissa jnaissa.
 Tyytyvisyys teke( kiiyhis-  1 r ikka i t a ; t yy tymt tmyys
rikkaista kyhi, i .: ;  ; ; ,:.
" \ -. E i k u k a a n sa ata n a u t |t i a e - lamastaan, ennenkuin oppii
: naultimaan tyiistn .
 K y y n e leet ovat v a ra ventt i i - nii liian ..suurcsta kuoi;mitukses-
ta krsivIle .sydmelle. '
.  Meidn ei tijjjsi kysy ii , ku- ka on enileri; V a  i r k u k a on par- haiten oppinut.
 Jos nainen ky t t  jotakin mukavaa vaatekappaletta, j i i i i i hn ta Vli isesti si t  hpe.
n.'
im m.
y . .-r Maailmassa pstisiin hel- posti edis tymn ilman sit ih-
; mis t , joka ei koskaan erehdy.
- E l l e t t e jo i t a k in ihmisi VOI tekd.  ys tv iksennl , v l t t k tekemrst yihamiehiksenne. -
)icurUS. ^     ^  . v ; : : : : : / ' ' . ^ . : .  ; / ; : / ; A:,/-'
' ~ Pe lkur i t kuolevat monta kertaa enne n knolemaansa, mut- ta urhoolliset' sielut tuntevat kuoleman vain kerran^ kespeare ;/ V;-^ :-/:-:.;
IA 1 0  Canadan; j Amerikan suo-aaalaisten kommunistien lehtite-' keleit silmille&s tulee ehdot- v^Ha^ i, iomasti huomaamaan/ rie r,iket
 parjauskirjoitukset, joilla. Suoi i i ; meBta sapnrieita,. ^ kansalaisiani-r
me koetietari "jrjestyneen ty- l^i iyen' 'silmiss;;;uiustatajtelid
jo st a k i ik' h en k i lst  ti l " t a valla pu luimaan,. niin jokainen sa at taa m ie 1 essn  kuvite 11a , V >n i 11 aista kielt ky te tn ja ni iltaisia n h k au ksi a' hnelle la u su taan yksi- 1y isesti. ;/;;:;';-
Suurin va st uu la n k eaa n ii i de i lu) 1 n a 1 u n i s t i l(> h t i e n t (' i m it n k s i l le Tietoisesti lie piist vii t leht ien palstoille kir joi iuksia, jotka he varmasti tajuavat olkoonpa i K t i d  n yleissivistyksens m i t e n r i i t t  n i  t u n tahansa  riitaa ra- kentaviksi ja laillista . yjiteiskun- i a j  r jes tys t horjut laviksi . Ile i M v  t nyt vhkn pi tvn k i i n n i s i i 1 ii a 1 k e e 1 li se st a perus- sunstii , jonka niukaan yksi- tyiste n henki li d en 1 p arj aa min e n on hik ij a k un a n eduista, huolehti- valle lehdelle elidottomasti kiel- li.^lty. Ts t s   n n  s !  poikkea-
m a l l a lie t ekev t itsens .syy- piksi ei ainoastaan^ sopimatto- maan,, v a a n suorastaan r iko l l i - seen menettelyyn, l lelppo n l u - kijoita, tss tapaUk.sessa. suoma- laJHta kom m vi n i s t i s t a k a n s a n m a s
s a a, k i i I K U 11 aa i n i te n p it k  11 (; t a - h a n s a , m u t [a paljon vaativampi t e h t a vii .sit ohjata oikeuden ja r e h e 11 i s y y d e n p o 1 u i 11 e. S i i h e n h  n meidn kaikkien t n i i s i ponnistel- la, jos tilanteen velvoituksen oi- kein ksi t t is imme.
J . K : Danielson-Kalmari on juh lap ivnn vastanniit Ilta- lehden kysymykseen, niit hn pit aivan erityisesti toivottava n a kansain m e lh im i) n t ulevai- suutcen nhden , seuraavaa:
' 'Ennen kaikkea pidn tr ii Suomen kaiisan sisllist ohe- ytymist , niin et t sen eri ker- rokset ja osat yhteisin voimin tekisivt tyt niiden tehtvien eteen, jotka, odottavat Suomen i tsenist vltiotav Siinii kohden lytyy ennen kaikkea pyrki te- kemn loppu si i t henkises t ruttotaudista, joka sai suuren o- saii kansaamme liitossa vierai- den sortajien kan.ssa nousemaan taisteluun hi .st ori al l i selle i)0 h j a l - le rakentuvan yliteiskuntamme kumoamiseksi.; Se ei kuitenkaan VO i onnistua, ellei omistavissa kansanluokissa, samalla kun ne ovt valmiita tukahuttamaan jo- kaiseh - lail l ista yh te i skunta j r - jes tys t vastaan suunuatun: ku- mousyrityksen, el tietoisuutta vei voUisuudestaan k  y t t   omai- s uu t ta a n j a yhteiskunnallista a - semaansa koko kansamme yhtei- seksi hyvksi , eik suinkaan u- peaan j a ylelliseen e lmn. Tyven ja yleens ruumiill ista ty t suorittavien kansalaisten tulee vhitel len saavutetun ko- kejiiuksen nojalla oppia nke- mn tynantajissa ia, korkeam- man sivistyksen cdiistajissa ys- tyi ja luotettavia liittolaisia yhteisess pyrkimyksess kaik- kien kanisanluokkien aineellisen varallisitilden ja lienkisen vilje- lyksen kllttmiseksi . .Tmn
j ohella kansamme eheytyminen e.
lluolestuttavaksi i l m i  k s i on viimeaikoina muodostunut Suo-, 1 n es ta <.'ai ia d aati ;: saa pU ne id en kansalaistemme t   l t i l salatcitse YIidysvaItihin , srirtyminen.Lnon nli isest ikn ei tst l i ikkeest ole kylett i iviss muita kuin e- iiimmkseen vain huhupuheisiin peiMistu vi a t ie 1 oja, m u t t  ni iden- kin perusteella voidaan p   t t   , (iUii kysmyksess on var.sin laa- jasu.nntaiseksi j )aisuimt honiina.
Olemme tss lehdess useita kertoja , liuoinanttaneet, miten vaara nai a i seen ase m aan s ii rt oi a i - nen joutuu, jos hiin la i l l is ia kei- noja syrjyttiimllii i)yrkii .(la- nadan ja. Yhdysvaltain rajan y l i . . tJseimmissa lainauksissa, yr i tys on n istuu, s i l l onl i a n P oh joi s-. Amerikan manner ra ja Iin j a n ko hd l t a noin koi m entuh an n en m a i l i n levyinen, suurinimalta o-
: s a 1 ta asuma tonta seutu a.  uh an. maailman helpoin asia isen y l i menn k en en k  n liuo maa matta, mutta vasta siell rajan takana
:ylimenosta : joutunkin va.siaa- niaan. Lukuisat es imerki tosoi t - tayat asian vakavuuden. Sano- malehdiss kerrotaan tuon tuos- t ak in, miten se j a s e siio ni a 1 a 1- n en j o u t u u Y11 d y s \'a 1 lo i s t a kot i - ni a h ansa karkojtettavaksi, kuu vi ra nomaiset tavalla tai toisella olivat saaneet selville, e t t  hiin oli s i irtolaisvirkaili jat sivuutta- en rajan y l i p i i i k ah tanut. "
TiedniJhe. miten paljon suo- malaisia s a a p u u C' a n a d a a n, kun Suomesta n Yhdysvaltoihin p sy t ll li etkel l esi ett y siir- tolaisi-ajoituksien vuoksi. Gna- d an; a set ukset ova 1 siilien nh- den paljon helpommat. Tm n maan hallitus ha 1 u a a si i r t o l a i siuy v rs i ukin su o m a la i si a maan vi 1 j e - li joit, ja; myntii heille miltei es teet tmn maahanpsyn . Mut- ta Canadan" siirtplaisdeparte- iKentin ia r ko it us ei sui nkan ole, et t siirtolaiset t t in a ala kyt-
" ti sivt vain lpi kulkupaikkana, josta sitten tilaisuuden tulleii s i i r tyisivt muualle.
Voimasi^aolovien asetusten mu- kaa n taytyy siirtlaisen asua Ca- nadassa, viiden yUoden ajan, o l - lakseen oikeutettu esteet t muut t maan Yhdysvaltoihin. Joissa- kin tapauksissa saattaa Yhdys- valtain konsuli antaa uiatkustus- luvan yhden vuodenkin kulut- tua, mutta si t ennen on aivan turha y r i t t   k   n . Monet suo- malaiset ovat kui tenkin tulleet Ganadaan si in ' luulossa, ett tlt saartaa mielens mukaa n s i i r ty minne tahansa ja milloin itse haluaa. Yhden vuoden odo- tusaika tuntuu heist s ietmt- tmn p i tk l t  J a n i in sitten tapahtuu, . e t t ka ikke in kri- mttmimmt, Yhdysvalloissa kuyittelemiensa parempien elin- mahdollisuuksien ja siell asuvi- en omaistensa kiihoittainina, pa; nevat k a i k k i yhden kortin .va- raan ja kulkevat saltei tse sinne **luvattuun maahan'* ensinkn ottamatta. huomioon mahdollisia seurauksia. ..Toisille saattaa on- ni olla mytinen ,'mutta toiset tulevat ennemmin tai myhem- min viranomaisten tietoon, jou- tuvat ensiksi vankilaan ja lo-
k m :n levyist linnoit us vyhy- ke t tii. ' N  i n laajan alueen otta- minen S O ta varustelu jen. huostaan on jo sinns kova isku Inkerin maa ta vii j el ev Ile vest iille, alut- ta liiikli tysin luotettavat tie- dot kerto Va t,;; eivt, neu vos to hal- lituksen toimenpiteet rajoitu t- hn. ';;/-':; ;^ --
Puheenaolevalla alueella on n 40 Inkerin ky lii a, joiden vest on pu h t aa s ti su o i n ai a i s ta.  K y l i en asukasluku kohoaa yhteens n o i i i 11),()0() h en keen. ;; Monista iiistii kylist on iieuvo-stoviran omaisten taholla toimitettu ta lonpoikien omaisuuden, raken- nusten, karjan, maan y. ni. luet- teloimista ja arvioimista. Ja sa- malla on iImoitettU; ett kyl ien, asukkaat tullaan lilhitulevaisuu- dessa valtion foimesta ja kus- t annukse Ha siirt mii ii n" Sis-Ve- hjiii le. ; ^Nimenomaan on m uu t- topai kaksi nvainittii Saratovin lnin nlk luot ta. Yleisen kiisityksen. :iii;ssii; vrnlais is- sa, uhatuissa kyliss on, ett toi- menpiteet aihe u ti ivat: 1 ii l iinn sii- t, e t t kylin vest() o a suoma- laisia, s; 6. venliselt kannal- ia;" i)oliittiseSti epiilliotettavaa. Ristir i i ta ne u \' o s t o l la 11 i t u k S(M i j a Inkerin ;; suoma laisen v  e s t  n jiyrkimysten vlill on ni m., yhii
edelleen avoin haava, Tarton rauhassa I*ielarin l i iniu suo- men k ie 1 i selle v  e s t  ) le, s. o. In ke- rin kansalle, vakuuteltu, kult- tuuria ui on o m ia on jnyt |)a pe- rii Ie. In kerin suoinalai sen va es- ton vahaisi nim ii i k i n y rityksel t in ii n au tono miau toteuttami- seksi on haikai lemat tmst i tu-
; k a lidut et tu. J a nyt suunnitel- laan Inkei'in suomalaisen ves- tn tosiasia l lista karkoitlamista Suomen rajan l liettyvilt ja o-
mi l t a , vuosisataisilta asuntosi- joi 1 taa l i Sis-Ven j alle.
Kir je lmssn kn tyy Inke- rin liitto Suomen hallituksen puoleen pyyten, e t t hallitus te- kisi voitavansa asian jr jes tmi- seksi siten, et t jos vestn eva- kuoiminen Phjois-InkeriU; l in- noitusalueelta todella : j a kaikes- ta huolimatta tulisi kysymyk- seen, ei s i t  missn tapaukses- sa sallittaisi {toteuttaa muutta- nialla Inkerin suomalaisia Sis- Venjl le. V a i n In kerin omalle alueelle voitaisiin tuota muutta- mista ajatella, jos Inkerin kan- san omaan elmn ja tulevai- suuteen k inn i t e t n jotain huo- miota.
Kuten on tunnettua,, takaa Tarton  rauhansopimus Inkerin suomalaiselle, vestlle oikeuden vapaa.sti j r jes t kansanvalis- tustoimensa, kunnallisen ja kun- tainvlisen hallintonsa, paikalli- sen o ikeudenkyt tns , oikeuden vapaaiSti tyskennel l taloudelli- sen asemansa kohottamiseksi, oikeuden itse asettaa t  t  varten edusfus- j a toimeenpanoeli ihens jotka ovat oikeutetut saamaan tukea yleisist varoista, sek oi- keuden k  y t t   omaa kiel tns kansanvalistustouiiessaan sek muissakin sisisiss asioissaan. T  m  siis merkitsee, e t t  Inke- rin suomalaiset omalla alueel- laan Saavat e i ainoastaan hir i t - semt t el, vaan mys melkoi- sessa mr in itse hoitaa omia" a sioitaan.
Kui tenkin on neuvostohitus
j  t t  n y t Tarton rauhansopimuk- sessa takaamansa autonomian Inker iss kokonaan toteuttamat- ta. E ik iin k y l l i n . N y t ai- koo neuvostohallitus karkoittaa 10,000 inker i l is t omalta maa- k am araltaan kauvas lilkseu- duille. Tm karkoitustoimenpi- de t  h t   Inkerin heimon hei- kentmiseen ja ilmeisesti mys- kin sen tydell iseen tuhoami- seen.
Veiijn bolshevikeilta on k y l - l totuttu odottamaan raakoja ja ka ikkien heidn allekirjbittann- ensa sopimusten vastaisia teko-
a, inutta nin suurta hikiile- m t tmyy t t  ja raakuutta osoit- ;avia tekoja o l i s i yksin Irolslievi- kienkin luullut karttavan.;
' O n ; selv,  et t jos bolshe vi kil iiin evakuoimisensa ; saavat
rauhassa toimittaa, niin hyvin pian seuraa m u i d e n k i n inkeri- listen j  heidn jii lkeens. ita- ka rj ala isten e v a k uoi n I i sei la is i 1 - le alueille, miss heill on edes- sn tydel l inen tulio.;,., ; Tm asia on sellainen, ei t se. on V saatettava ulkovaltojen tie- to on. On saa t ava 111 k ov a 11 at k 1 n huomaamaan et t bolshevistisen raakuuden ja epiiihimillisyyden 11 arj o i n a mi n e n o n kerj a k ai kk i -  an ty d eilisesti t u k a h d u 1 e 11 av a.
AVIOEROT AMERIKASSA.
; Helppo avioero tai vaikea avio- ero ? Kum|)ik(i nistii olisi pa- rempi A meri kai l e i Ta i ei a vio- e roa ollenkaan? 'N it kysy m yk - si on pohdittu viimeisen' vuosi-- ky nim enei i ajalla valt i  n ri e st;e 11, pa pi st on  y.; ni. ylite isk i mna riisien parantajien piireiss.
"Jotka, Jumala yhteen sovit l i , lkn ihminen niit e ro i l lako" , lausuu papisto. M u l t a siit huo- li niatta ^Alllcrikassa tai)aliluu v- li in t n 100,(X)0 a vioeroa vuodes- sa. .Tilastojen mukaan oli viisi- kymmehl vuotta sitl en lallii ain oasl a an : 28; a vi o e roa j okai st a 100,000 asukasta koht i : nykyn niitit on noin 80. M e l k e i n yksi kymineuestii. Amerikan aviolii- tosta p t tyy oikeussalissa.:; ' ; ; :
Useimmat avioerot myiiniie- ln Lnnen va Itiiss; kuta e- demms lnteen]>in, sit useam- pia avioeroja asukaslukuun nh- den. Tyynenmeren rannikko- valtiot ovat olleet useita vuosia k ok o maa il i n an avioerojen k es- kii.st a n. i i d n va lliof* lisii ii V t lnnen avioerojen yhleisrukua  hiinp esim. noin o prosenttia .\e\v York in valtion avioeronha- kijoista olivat iniiullaneet jolion- ki 11 I annen va 11 i oon,. set luen. sin- ne asumaan joksikin ajaksi, j  siten saattaen itsens vapaampi- en aviocrolakien alaisiksi. Usein ne syyt, joiden nojalla nm aviovaimot ovat vaalineet j i melkein joka tapauksessa saa- nee 1 eron, h  y | t  v  t 1 apsellisilt j a tekaistuilta,ikuten "yhtcenso. pimattomuus", ' * " j u lmuus" ,
ptksens , e t t  kuka mies ta- hansa kuorsasi ja pi t i hn t Val- veilla, oli ju lma ja ilke, eik ansainnut h  n e n rakkauttaan. Tmmisess tapauksessa laatik- ko makeisia j a kukkaset olisi e- p i lemt t korjanneet ennal kotoisen onnen. Muussa tapauk sefisa t mii ji ain en oli v synyi mieheens, j a h a l u t e n " vapaivt- t aan" oli valmi.^. tarttumaa n \4\ k ka minklaiseen ; teko.syyliyn, saadakseen lainkoneiston  l i ik- keelle. Ja va ikkakin tss, tapa- uksessa h ii 11 en v e t o o n mk s e n s a kuorsaamiseen tuli hy l j i i lyks i , niin kuitenkip, jos h  | i e n varan- sa ; ri i t ti si v  1., 1 a rvit .s^ si I in e n vaan inuullaa jojionkin toiseen va 1 l i 0011 ja ot 1 a a s ie ll ero " j u l - 01 uuden' ' j a "karkaamisen" no- jal la, --y-: : A meri kassa avi oeron s a an ti y on. heliijH) sille, jo l la vaan on hinta J a halua siihen.
O n k o " i i u d e n a i k a i n e n nainen" syyllinen ? Minkt i ihden avip- erol lisiintyvl ? Lytyy ui l l i i . joi ka syyt tv t " uudena i ka ist a nais ia ." Olen kuullut opiniiei- d en henkii i > i de n sano van, et tii kun nai n en hylk ii kodin ja kiel- l i i y l y y 'avioliitosta ;ja .  i l i y d   olemassa oi o nsa p ii m iiii riisi ii - niin hn ei enii i-ak.ista eik elliyt ii i-akkaiilla. ;;:-;;;
: Yhdysvalloissa on korkeampi ])i'0sen1li avioeroja kuin missiiii muussa; nniassa, i)ailsi Japanissa, Tii n 1 ii s a a 11 a a. n 1 u Iii 1 i h 111 e 11 e 1 i' - nin. o vt k o i iiora 1 i -sa nri laajal oikeassa, kun he saiio.\-at,; c t l i i ' 'avioliit tojen horju vaisu us On vaara lii neu . kansalli.sellc!; oieinas- saojoUe," Mihn lorvinkiin maailiiian .. .larkaslelija voi liuo- i n ai a. . Vhdysval 1 a in . e M e n II n ii n kuin .lainininkaanoleiiiassaoloir 0 1 e \- a 1) va a r a s.sa. . A \- i oe rc i o n tuo- ne n siiinissii suosittu pa he. Kai - k(rntnnisia parnnuk.sia on ejido- 1 et III S i tii va st a a n.  Tolitor i l la r vey .M. AViiey .sanoi kerran kiiu- 1 ijfikimnalle : v ' " Parempi, lei v n- teko estiiisi. monta avioeroa. Jos leipuri tekis i ; parempaa leipii, n iin 1 uo ihni iso n nen, h  vi 1 tii j ii . - - huono . . ruuansiilatus lulisir
Ny&yiin kurssimme rahallb . tyksille SUOMEEN
Mys jiiymmw jpnk^ sia (shekkej) markoissa yll& mainit, kurssin j lkeen ja erikoi sia, kolmen prosentin korkoa  v^ >. tvi matkustajien shekkej dol- lareissa, jo tka Suomessa lunar > . taan siell voimassa-olevan dl^^ r in kurssin j lkeen. o
Lhe tysku lu t rahalahetyksilk postin kautta on 15c. summill alle $20.00; sit suuremmilta B U H " mil t mi tn kuluja ei peri t.
Lhetyskulut  shkoteitse kaikilta summilta,
o
K a i k k i lhe tykse t osoitetaan postin kjaatta> jos shksanoma- lhetys t ei erikoisesti pyydet .
Osoittakaa lhetyksenne va taanottajan ja lhe t t jn osoif; teell varustettuna osoitteelle
Foreign Department
Vara t y l i . . . . . . . . . . .$3 .000,000.00.
Kirjoi t takaa suomeksi; meill on.kuus^ suomalaista liikkeessm- me. >:";-:-^ v^:;.".v':-'-:'V-
ani inen
"elatuksen laimin- lyminen" , ' 'hallitsematoh luon- ne", ' 'yleinen k y l m y y s " j . n. e. Kerran halusi tuomari t iet c- r l t naiselta, mit hn yksi tyiskohtai.semmin tarkoitti ky l - myyde l l  " , j ohon tmii selil t i  miehens ci suudelleen i inta u- I OS lh teissn.
Maai lma t i e t  ,V e t t Amerikan avioerolait ovat hullunkurisia. Esim. New Y o r k i n ; Valtiossa, us^ ko t tmuus t y tyy tulla todiste- tuksi, kun taas ("'aliiorniassV ' / julmuus"  n r i i tet vii syy avio- eroon. Mik sitten on "julmuut- t a " miehen ja vaimon vlill? Hi l j akko in ers nainen New Yor - kin oikeudessa vaati eroa mie- hes tn kun t m "kuonsasi hor- namaisesti!'* " O l i s i hn voinut olla kuorsaamattakin, vaan h  n tahtoi siten h i r i t  minua, ja muutenkin oli l i ian i lke ansai- takseen minun rakkaut tani , ' ' nyyhky t t i nainen. Tm nainen oli v i lpi t tmst i s i t mielipidet- t, e t t  hn oli oikeutettu saa- maan avioeron, sill - hn se- l i t t i  h  n e n miehens kuorsaa- minen pi t i h  n t  valveilla, ja t- m nukkumisen puute tulisi vai- kuttamaai^ Vaarallisesti hnen terveyteens, joka k a i k k i oli julmuutta." Luonnollista k y l - l, t  m  erohakemus tul i hylj- tyks i ; mutta t m k a i k k i panee mie t t imn : Mik oikeastaan olisi p tev syy avioeroon ? v  / N  h t  v  s t i tss tapauksessa tm nainen oli <herniostunut j a
p o i s t e t u k s i ,  j a m e ' ei.inne k u u I i s i eneni pii av j ( ) e i ' o - j ) i i l i i i i s t a : "T i i i - n i  i s e t , s e l i t y k s e t . ; i ) e r u s l u v a l \'a n h a n ai k a i se ei i . sa n a n 1 a s k i m 11, e t t  ' ' 1 ie ' m i o he n syd i in i ee i i k ii y va t san . k a n t t a . " , los s i is seu- r a a m m e t r i ; \ V i l e y n ajat l is ta ; -~\ v o i t u ens in mie l i en \ 'atsa. n i i n a v i o e r o n s y y on . j i o i s l e t l u I 
; M u i l a k u i n k a in on ta a v i o m i es- t t i e d  t t e , j o t k a ; v i i h t y v  t k o - l ( j s i ' s s a ' onnessa s e n i i l i n Ien, :el tii h e i d  n v a i m o n s a ovat h y y i i i . k e i | l a j i i i ? T i e l y s t i k i n l  y t y y mie- l i i i i , jot k a j nm a i oi va t va t saa nsa, j a j o i l l a : ei ole j u u r i m u i t a - ha r - '
rasi uksia eliimiissii, ku in tyydyt- ::}.'; lii makua a n, j a jotka olisivat hyvin iinellisH naisen kanssa, jonka ainoa oniaisuus onnen te- kijiinii olisi, keittotaito. Mutta iiioiilak(| sellaista m i e s t  lytyy? .
Ulkomaajaisel s i i i iovatmei l le , c l l  syy avioerojenrme lukuisuu- leen o n siinii. ett me teemme avioliit toon menon liian helpok- si. Me sanovat ineille, e t t nuo- ; risoniiiie katsoo avioliittoa liian v la psel 1 is(H ta ka nna 11 a, kat.somat- ; ; la |)erheen taloudellista ja y l i - te isku n nallisi il a se m a, ;I luomaa- .\;alko meidiin nuorukaisemme a- vifiliilon kokonaissuhdetta val- tioon ? y-':.': 'f  ; ; ;^V; :;;;  ,
Kun italialainen [rinssi Ca- ra e e i oi o () 1 i 1 ii ii 11 ii t n t k i m assa 1 a i toksianiuie niin hn teki joitain 1 luomio ita in ei dn avioerois t m -, ni e k i n,. T mii,-- prinssi, jonka maassa avioei'o on malidotto- .
m 11 ns, jossa maassa niios' ja hai- . nen lielii naimisi in;mennessn, et l ainoastaan kuolema voi hei-
Mahdollisimman pikainen toiminta,
lhettessnne ottakaa, huomioon, ett allekirjoitta- neella on joka piv tiedossa Suomen rahan- todel- linen arvo ja voi niinollen maksaa aina pivn kor- keimman kurssin rahalhetyksist;
SUOMEN MARKKAA CANADAN DOLLARISTA.
Kaikki lhetykset osoitetaan pesiin kautta, jos sh- ksanomalhetyst ei .erikoisesti vaadita. Shktys- maksu on $3.75 seuraavassa lueteltujen llietysku- luj en lisksi. Lhetyskulut rahalhetyksille on 4o summille $40.00 asti, 50c summiUe $50.00 asti, 75c. summille $100.00 asti. Jokaiselta seuraavalta sa- dalta 25c.  .  . : > > f - ; ; ; V ; K ; "   ; , , ;   :
/ T ied^^ isome i y i ^ ^ Lhettftfissaniie rahoja^ ^^ ^^ ^
lhettjn nimet ja osoitteet kirjoitdub^ ;!^ ^ iS' kastj.--;.:--:;;;^ .7^^ - . .     i ; . - 
1:
lm
0
m