m;
j l k e e n , k i m -nimi a i n a i n i d e l l e e n
vregisteroid.n,^^^^^^t^ j ) i e n i
m k s u : t^ ^^ n i n s a a d u t i^aliat l i a U i 1 u k s e n t i r
l i s i k y t i : . y k;^ i no ui a au; ii l k o hia a - rtli o h j M i i i a a
v a s t a a n ' o n es i t e t ty j u n k u u v e r r a n
:V^tlistust, si l l se ^inulstu11aisi
t s a a r i n v a k o i 1 u oli j el t n aa , k u t e n
sen^yastnstaJtit^ e l i t t i i : v i i t - ; : A i \ r a i r ;
: totta^:" s i l l l a ina Iran: m a a^isimnre-: ne : r a d i k a j i s e t
: V ' A ; j oh t a j at, j o t k a y ) i pit \; t i)a b a a
K ; : : e n m i s t a v a a p r o p a ^
; ta } -vastaan. ' ; ;Ne t u l i s i k i n sa-ada
/ : k iinni^^ i a illiett a . t a k a i s ines i i h en
; : -n i j ta l ian
: : ;s
: : : :;Europaa':^^ ja Aasraa; , Qv'xit.;tui:: - ' l^sia ;A; iner : ika l le ; a i v a n samalla^ t a :
V: a K U v i l l ^ : l a i i i k n i L
k e s k u u t e e n i m e , ; n i i d e n ; ; ; ^ - k a t i s o j e n
: - s u h t e i s t a i i i n i i s e e h ; ovat a i v a n vas
. r : H A m f i r i k a s s a ovai'^ ^^ ^^
y . H e . saajru v a t -/tniie; i l ina nirreiisl ii
: -emiss .kuniu^asten'^ j a ke isa i - ien
lo is ta/ 'o
: ' ^en . i")ol'i i ti l i i s i e n I \ e o r i oj en.; k apssa [-.-::'-:..' ' m i k o n jlitanVitv ^^ ^^ an; -ia. ' ; ; - : ; v ' v ; ; ; ^ a i ^ ^ ^ ^ ^
' j a . p o i i i t i l i i s e t ; n i : >:va 1;
: ;:^ - V:Csy^^^
7':- ^ lisi . p p o j a , ; ; : i 6 t k a : ; o v a t t n l i p a ; : ; . ; ; : ; ' ' ; t u o j i i i - jes l i i i i l le
; : i a U i T i i l l a i : s e t ()pit^ jo tk ; ; . y v V ; n l i k a a v a t c
: V j ; o l d a v v ' ] N | n s a k i i n t a n a . t u l e e :; sr i l l jca . i ; : . k o k o n a a n y p O : S :kausnl] ises1 a vel^^
:]'- ; ms tn i ine . .:;::^;ke^kinldessnrine; 61iiv^ ^^ n^lkonia
: l a i s i l l e ; o i k e u t e t t a :vkuuni(Utust i ! - b a i i t e i t a / k n l i t j i a n . ;;;"'.! :; ; : j o i t a . t a k a a :edustuks
V !. . , t u S ; ' kunnic^it i!s|a la i n . 1 in^vuauiaa: ^ .;^"(';[.yy\ vpatitta
r: /"; ;iTie : m a 1 le in ni^ e v>i 11 ni st ',va 1 p y s V : ;:; r ^ .yn i n u o t o o n . J<;i\':i^^^
: ; . ; i - - A m t^ri k a n ^lnl ys va Hat : ; -
AMERIKALAISIA ARVOSTE L U NURMESTA. :
o k s i : l e i k a t t u ; ' t i i l^ka^ ei;::^k I p i e n b n e n k a l a s t a j a kyl,^ ^^ ^^ ^^ s a l a a i n a a n s i t ; e t t ;se i i ; k i l u r ra.. H n e l l o n pyrcii , vynnri" m a i n e n . r u u m i s , : p a l j o n ; t i l a a k e u h k u i i l e , ' ; j a - ; ' l ) n c i l a - o n sopu" s i i i i t a i s l n i i u a t j a k a u n e i n i n i a t j i r senet; iiiit. nie oleiuii^^^ k o s k a i i n J i n e e t : ; l l n - on. Tystpyt r a a Jan;^a-:: i t s e l t i i Merku^r I j e n t i i v n su() i ) ia laisen; j a l a o v n T ^;'-ealiakseii t a i ; ^ l i e l i e l a n g e l o n ;tai- tan a r v o i s e t ; - M nuo ihn iee l iset jal.at e i v t . o l i s i pennink.n'
i i r v o i s e t , . eUei ; s e ; p ; l < ; j o t a l i e n t i i ; / V ; s ux) nral ai n en ;k an.t a a o Vk a.p i 1; l a i i , ' o l i s i vii^^as ;ivilpai;l\lp^;:)>lai;/^
' vio/ kiUuiiliiini. o i \ ' ; . * a a \ ' o l . l a ; ; h y y i i p ja i n c i - k i l l i n e n icHic^: a iyvipi i la nit k a j a . , \ ' a u l i t i -
I l n - 1 n i i te e :,:-it^ en >nd Eyei i i i i i^ ; ; M a i l . ; '
j ?Ka 111olu;; l ' ' i i i n { Aaye>>lionia : " i r i e n ) : V j o l l a / e n t n u d e s i a a n ; ; ; ' i reninnin ; epi i tyks i . V k u i i i ' kenel ; -
; ; } ik i i ; in ..i(>'sella ; l i i i i e i l i j a l l a v / r a t a ; H a k e n t i j i i i r h e H n n ' h i s i j u - i n . aika.- n a . : T i j i t i : e n i i l y k s i i n s . klnit^ iut1;.a j a -: varmeiisi . .^sfMi iii>ieis(M..
;;: IS i a n , t M; i. e i , 11 n (> n ; \' e r t a i s taa p oj (\ )liuiVaH><a^. T i i m a : o l i ivani 'ti (Misiin u i i i n e i i ;kVd<eniivkseiisa ; : s i sr iU
; j i . ; ja k uit en k i n C l i i ien'. i l i ni ee H i ien juoksi i i i j^! ! : j a liirniiiiii>^t>M tci V^^^^^^
'.:io!;)ei;neMsa .; j .a;: ; 'ivest\"yA 'te;iiSxV
yoliti. :sekii ; - - : ii'iuii;'est^^^ e t f i i . v a k ; anre I-'m a tka^n^ t i-uptanni t i i ; r i n t ; : : V' k i j ' ;.n k k o . V j o Iva: -o l i , >VU.H j i n . n i i v
; : / l i i ! 11 oHi l tali ; (vn : :o i l ip . -vahtaa : iiui.. ]va 11 <ii s ' a . ; k i l i >a' 1 u j a ,; ka t J<o . n a ^ s a - i u o s s a : ; i i i s t o r i a l l i s e ^ s a ^ ' ra;
?-:''nnuks:essaV',\ t u l i V ;inn()stu'ksest;;;; i y s t e.e r i s e k s i . : ; I i in i 11; i v ii i n- p ir
1:1 pail.uaV - V k i i i i i .si^- ' i ibss^^sUi^ui ' ; V ( i m i i i I in 11 (in A t i i e i"i.k a u y a I in; : ' i i o l v s i j n i l l a V . :('i-^i)l'\;';iN'.i>^k;i,a:n' n.li; :yy'' y-y^'(^ \V^oi'ld;:\/: ;;
. ..'-^ AnnM;v:.kan.:: H i v l i . e i l n ; - | ; ) ' t - k s s - : Vi'i>torV;-:-';;i.rei..n]e niif;;ii;i. t ;apa;litn" . . ) i ; iM ;::,! .ka;;", r a y s i i i : ;v;i--t;a ; s i ; ;4;t : V;i ; !-s '.:i :vertaislaVS '.<^nynr.;
;;- ';.:::;r , : ' \ MSVi;p.nu'n: l l n i a s s a ; : i l lnkvl l ) ;H;J^
^; ; - V * ; anrinET "1;
l a ; j o t a ' k i n ; ' ; l ienUisl . .yiitliv^vln :. : k t i i n ; fyys i l l i s t ; i^ l
:.::;;;;; daniais ta : j a f tiirun()ii)a'!sta.,,v V
V T ; ; : ; niuul^^ / J - ^ n i h i : vpii^ni k y k e n e e ; ;-t i iptta"; ;
V ; i -; n i a a i i n n n ilinieelli^^iii vi"'b^''.:lii>^i^a; \ j . K a i k k i en n tyi<s et, n y tr i l v i i . i ' k a a:
;' V . i t u v a n ; N u n n e ^ r edessi i ; : K y t ; OIVUYI-;
V ;nio; Vpsomss V y a r i u a i i v a k a u v
, V : [;:... t i iuksecn; ; : etit:-luinc'ilo ! ' i o l e ; r i i i ' :
';V: 1 . ; k n n i a l i d * tx>nta;Vert k a n i n i I t t V rv 5Vli Ysnurem.im^:^^
;n|; ; ; t a ; ' . ' l a a k e r e i t a : ; ' s i i l H u r , ; s
; k u n n e s ; ; l inei l t v i x i d e V a i n o a t a - ;
; ; . ; k a an ; : k i l .pai l i ja ; : voi t etta v a n a ; ' '
';.. ; V^ . -;"N.e^^;YoH^ yTiines , ; ;V- ^
i . . '; ' :Aui^inkpiste^^; vioidiVn:. . inaas ta
I '; .v.ahhan. V--^i a:d'son S< pVa re. t; a rde :
;; V u in - r a i k c i i s t i .ylaii<tiille Vra^lalle
iv ; o n V 4;()00, t n a i l ' n ; i n a t l o i ; :': M u t t a : ' P a a v ; N : u r i n i s v l l o i t t i s e n I v u i l i i n ,
saa t taessa a n Nevv; A i U - k i ? ! ; ;ip-;h ei- : ; ; - ; ;; ; l t i r l , -ha i i i j a t ; d v l t i o i h i n s a ; ' r i k k o ;
; : ' i ; . - ; : m a i l a / m a a i l m a n e n i i i i yiid.(;^i V;; ;; - m a i 1 i ', j . 5,()()() ni e t r :;ii V n i a t k ( l i l l a ;
V'; Pi lk^kajat ;ovat; Inyt::\-ait;i ; ' ; :epi ; ; ; ; l i j t ; - o v a t r ; " t i i l l e e t v a k u n t e t n i k s i
ja - toi i^et ; ; '^ j o t k a / o y i t e l i e e t : ;: ; ; ; N u r i n e n piil( 'sta, : > a n
: noinllan;min;,sitii:!^:^?k^^^^ Vlie ; K a y r i - u s k o l l ' s i i n i u a t k i i v p u p l u s t a -
:.;.:/;:; . i n ; . ;o v a t t y y t y vist.;:-.;; ; : ; ;
M j o o n i : a ; s a n o j : a Oli k i r j o i t e t^ ! n : : N u r m e . n :\distykHekHi,;: n i n t t a ;
/[: ! r k e ' n t ;:oii;^
; -: ; J ! : Hi n p ole . s y y t : l ipeti i iseen; V;. ; - . ' : ; ; : ; ; ' K t t V m t ^
/ ; i - : ;^ '^ t.; -:^ '^ ;n. s i j a n , : j p n k ; i ' ; } i n e n ; e d e l : i - ;ViVi i - k n -maipe : op; l i i iel le ; ; ^ y ; n'*istanut. H i i n ; - tp d i s t l . k u moa-
;V; y;!i ;ri;;tv'masti,; ' : e t t hn oiv t i i y d e i l i " V; . 'P : jiipksijakoi^if^: ; i i i i k a - oti^ m i k
: l o i n k a a n 11': yalet:t .u ; ; ; liv n i i s r ' ;; : ; L - " ; l ^ r o o k l y i i ; ; D a i l y .
] i V "Pa a y o N 1 i r 11 v i; < vi;) y k s i n ..omi i s; ,;; sn l u o k a s s a a n . . - Mn on omassa
: ; ;; : l u o k a s s a a n ; ::sek^i| ; j i m k s u l y y i i i n v i ;kV'^tt, ; sa^'Utviksi'n ;;n!)xleiT.; y a i k -
y ; . k a me k o e t t a i s i m m e k u i n k a k i i i ; : ; syvl t , k a i v e l l a m u i s t i m i n e ; kp-
; m y einnte ' l y d " y h t n ; ; k n u l u ' s a k e s k i * tai ;\pitkVimat"
Ican l i r o k y j a v v j p k a ; o l i s i ; ; t m n ; ; L e n t v n suoiiralai.!>;en; k a l t a i n e n .
" N u r m i o n ; N u r m i -r y k s i n n . , H n o n s inis i lminen^ p u n a p o s "
^ . i; 'Jr7non-:;-oiu^^
n k o k o n a a n : m u u s t a m a a i I i n a s t a . ' . K y l i i n a s u k k a a t k h t e l i v a t m e i t a y s t y l l i s e s t i ) V i i i u t t ;epile\';sti: e i k k a u a n : v i i p y n y t k n i ; e n n e n ' ' k u i n .he idn opiiluVI lonsa p n l i k e s ; ; s a n o i k s i . O l i ihmehn ; s i i o m a l a i s i i v j a . . s i i l i -se ;pn e j i t u i l l o n ; s y y ; - T r o l i s a m t ;:f*ol k ' : ; ; h y m h t e l i \ ' i i k l u o t s i t ' , j a ; ka la m iVUi et;, j o t k a laj: v a s s a m i n e ; : k y i y t . N o i t a k a n saa'^ o v a t s u o i n a l a l s e t , j ; n i j t ; o n v a r o t t a v a J :.. T m n k a i t a i^;in la n se i ta ; k n i i l i i n i n e ; in e l k e i n j o k a iniiV v. V D
l e i k k i , i n u t t a p i a n . h i io inas* in ine v a n h a n su o in a i a is e n sa i van 1 a sk u n " e i v i d i n ; iuent p i l a a ; e t t e i t o t t a t o i n e n bipioli';V p i t v n ; . p a i k k a n s a V ; L a i v a s t ; sai v)i in ei * - l i lpfvinaksun' .^ ja n i i n j ou d i i i i n me'^ ^ l a h d a l i i h / j a,
s ie l t ; ' l\rvstiansaTvdMinv^jossa : i)a v i i k k o a ; A T n A M m i n e - : ; n ^
; d o te I len ; m a t k u s tia j a l aV \: a a, V j pk;: v^eisi; m e i d t :IVontboseen^ M a j a t a ' ;losa vVivveit^ niyisj\in.;t;nin;btst. : k n 1 si i t t i i n ; ;n o i d i k si j a; ' k p i i , .\'a n Iva;
' i n i p s u i h m e ' Martin ^ k a n p p i ;vi;e : Ui; p u o 1 est a a n y a k i u i 11 i v o j y a n s;; tehd, v a i k k a , miivklaisii i t i i ika - '
. tenippVI j a i ' ; : ; jii i vtV t a i o i i v i i eti ,y ai- . : r o a a n k i n i : . s i i l i : ( ' iV ; i i s k o b n , i et 1 niv
oi i iivm (i ;iv Un .pii ni m e ki n i ; ; ' t ' k a : : kapsaa-' : ; ; . .\;;i ; , .^;^ .:;;;;:; ; i ; '
; :XI u !ita m ; i a i :AMio s i a i i v y l i e i n p i i l i i ; o l i i ; t n in i k i r j o t t a j a V ' m a t r u p s l
i-piai'' ' n o r j a l a i s e i ^ a i l a i v a s s a ; ;^i.el ]h.: uli s a m a i p e l i . / K a p t e e u i k i n ia rvan
it/)s?ssaan n i i u u a ; s y y t t k : j t is t u u l i ; s a t t i i i y k n t y i i i i u ; v f i i s t a i s c k s i i s i l b i i n k u n ; o l i n j o k o i , r u o r i s s a i t a ; t i i i i y s r a j n v ; VM^rlvaipiade; i t i n V
i n<ni . ; sk i -a lar i v i n x l e n ; y ; i k p I i i i ; i i e n k e r r p k i p : tVM-mlci iene s a i i o T an. i ivnJvi niin k a n ; anvi ! i l l i i j ; y t ; . t i i i i i l t ; , t t i i ; f ) ! h i i i r ^
i a s i a i n -1 i l a i i i p e t t a ; h y v i i k ; K ' ' i r i . i \;:aii i i i y i i i i s l n ; ja . v i e lii pii lu>rsk i l i i i i k i p .
i O l l i a a.;\'arij; i i c i i t i e p ; .y j i iuoirr io l l i - f^ia . i ' ' h j n j a . , j a i i t i j n ; k t m i u i a l t a ; k i i i n s(.'i k (inl u VIki n" , u s k o . i i ; ; in iehr I,; iint k a ; P l i,\:,a t ; m elk ei n' k a i k k i i i i o r ; j l n i . y a , et t t u o ; s u o n i a la j i ven o n k u n o n l\ in- ! i (vi t a ; : rl i r i k iv i vi; yi t l v r ' 11!alta ; i n ] i i i i i\;ie:Hi y u n r i i T i i i i c s ; l a i ' v a s s a . ;pelkiis-i 'vii,t . h e i m i n u a ;ii( l a i u - p a n kari ; tsaa. ' j i i v a vi su .y t ia ; . ; : ; ; i - ;
ilvui ole ieniiii;- k y r n n i e j ii l u . \-:iiosi:M , I iryrt a . ^ . y iii-c lt-:a 11 n.l-;. e i i k- y i ; o H i rt,
k o v i n ; ; ;nc;eli i ; : : i ioi\jalais jen ;kanssa t < k (' III i s i s s - j (d ( 1 r ^ s 1 u > i i 1 a I a i s o 11 p h ' M ; : i s a a l i u t r P i a . vau.Ivassa. . i l vit:u: (tt- i i i i inrai . o l i^ i inVvidiiK^i:. iiin^t^
i ty . ; ; T i i i 1 i t ia i i ip 1 a u k p r ve^;s a i i > i;^ c l ; vi n;;iit lii i eh toopi ViiiiiV. \:.i('.) ii u . i ei- v t k iii i ' d e 11 k ( i ' t o i i i ; i i:i i 1; a I;; v 11 k s ( i oi isi .H>p;i .iinel('('iiik;i'ii i ; lPbtu U('et (llei: ('i;iii-sV k i r j a i , joi i ika; h i l j a n ; - i a i : ;
a i l ^ i t o k i y i i i r - ' )^ iirii^ ^^ (vlisr o i i i i t u i s e l l a i siyiik^
;Vaitse\i;il(v-jtlioiiial^k j l leen; ;lnih(dasia;.es;ivn^^
> :n(:peu(lestil:-iav-sisusta. liiit he T)soit't^v;vt;'i^
'Pari ' !- ;V.sa :: ivkiviit
; i v ' : i i k i n i sepa^istji/^- .nvuT-l;-v;, ; s i (dl i^ . iV;vi' m i i " jv! ' > k s i ; ; u 1 k o i l i.ua s^a;^ ;joSs:a . .>ari (liv i s i i \ i r u i n t e l v s a '.saavu11ai1111.- ; '-|;ii ;t is: irn>V^'i^.'ai 'e^it. iay(l ' ; i i is^ i '
:i^(Vbta'^i (vudo! , ; : -bl i is iU j ipssa ; i^rliliiiririi-uii'p(.'eii; i s i j a s i i a ;bJ i : k<y:a : ;' a i 11 i{ V:i j a; i ; i f s^ - a'. k i i i i iP < -r M'-; i b u- i \;; i il_ -by r k e b v:| b i i ; ;. k vii u . .tii i;i;kli.ii .-i ;ir> b-;p^ i b i i b : o l i ; ( i i i i u i i a i ; t o f t 11 oul;;.^^^^^ : k i V u ii i-pii i h ;;i;pika 1 u u d i !.: !.rii.u liiii li s k :
'b. p v p - b a s t a a u : \-.oi.T.iblise):ia-,;i:yaa'n. ,'pn)-('(yna, j a : ' t ev i ivni i ; - ; ; - IvVipuos;-
sellaiiSt^ssi.V-i'joka . ' o l i s i ;t a r p l y v t V a ; i i i e s ; s a : b k y b n i n ; ! ;n(vpcabii)a^a.n> ik in : ;^ .uor i i I : id ;se( 'h .b : - ; ; V i " . ' ; ; i . ';;:
. f
-M
The Ford Motor; osalliseksi tuotteiden Vuoden 1925 autoissa auton mukavuutta j< ole ollut saatavissa.
: . -- .-- ' / ' - . 'Kai
Tnring:, ilman itseIcttaj Tciiring', itsealcttajaUa, 4 :Touring, a Icttaj ai la, 4 cci
vaihteella .....-'.... Tonring", aiettaj'lla ja 5 Tcuring, Hsealottrjalla, 5
nopeusvaihteeUa . . . Rur.about, ilman itsealotti Runabcut, itsealottajalla/ Coupe, 4 ccrd kummiUa.. Coupe, 5 ballon kunimill
V Ccupe, 4 crd kummilla, Cupe,; 5 balloon kummJU Tudcr, 4 ccrd kummilla
-M
NORTH COURT STREE
L Q C H A E T Cor. M a y & Leith
PUHELIN SO
Xe\vyY:ork l i e ra Uh
. T r i h u M e . V; . i :
- ' ' X i i i M i i e l l a o n iv m a , . a i n i n 1 a a ' l i i n e n l v v l i . U f s i v . 11 i i n 'P'- j u o k s; r
10 piut . . : - ; ;V" '...' - ; ; K r ja 11.; i j' UI ka n ii u i ; o vi ;;' K ib e liibubiteycsV' ( Kirka.<silin;i"l'b-ik
;iVka;iiV V|id'Ottiin 1 s l a i i i i i s s a , k i r ';ub.; vivlibiu;\-.<k:.'va;i >u<>iiialaisi' ; j : I e s k 111 b t;,: e i t i i iK rl I ie 11. i n t o l i u u O t:
j a 1 ta 1 Ii I ; ; vi )V v a k ' p uk i ' u t fi a ; y ; l i i i ' i t e i i , - e s i i i i e r k i k s i - y u s i " u ; iiai r o t t i e n liMioto i l i iu i . ' i ' . ; T t!iiii V bvjat u i ; on
b ipit t a a i n a k i n;/ti i lu n k ii" jo i t t j a 1" 1 vi vii 1111 ii\v o :hy ]i' ' se;^ o Hai t u t t a a
.lukijpilje.. "bV / ;V- ' ' ; b y i V ^ VV .Xpi ta"a :kkaV; josta- tPpk;<e>^^vi,ktb
ro taa iT , pelasti;'itb('hsiiVl^^^^^^ ilhbti iib>rs I v y y i v . t u l t a y a i i b i n i n v U - i ; ina j l ; inb l ia ksvibkkoutynfH';;st a;l.ai
. le j o u l i i l a l i i a k s i ; V4a;;kvih^ s
kir:ioitt-nutV>^ir: - R i d e i v i l l a i J ^ j ^ a r d V - l p i i i Vviel
t a b i o i y l o H v e i i i " ) ^ :u{ b i iyde lkses tb iiilielpliob- . s u l A - ; y i l i o k s u t a - p a , b j I i n a i i V ; p o n t i l s t u s t a r Il u e n r u\u i i i i ni l i i k i m ta n s li C) 11 t \'; d e l l isessii :sop ii so in n us s a ; j a 1 k i r i e n ;
; [ i i kk(ybi>,bva n;ssai V ; S l Hbi:(vi::Ple p r l r i:yi .ver ta i st a; a i p o a s sak a.iy i j i iPk s i ; i;)^si;v;-b(dxa on-.:-j;ifo-^snt i i i m e r i ^ e i i - y l e i s f b i ;(bless. V l l n e u ask.e;
l e e i r s a i ( p y p i t k ; j a , ; v a r m a i j a .bb i i rV ;k^bi;iVV)-adall^a V.noiM('asti V k u i n ; l ) e ; k i s t y n y t i})eura. ;i l i i i p e r i V:laitpns;a^ :ia k e s i ii v y y t ens i o i i . i l i i t k i i n i n ia t ; ka a y ^ ko r k e a 111111 <i 1J ; i - k u i.ii y h (le u-
ik i r i . ; t o e n i. j n o ks i;j y p , j o i d e n. k a n s s a ; . 11 ; i n y k .i I p a i 1 i . 11 U i ' l i n ; ei i n t v k s e s t ; ' Vv-^^ ;:iNewi^);{)rk;.Tinri's.V i
i hai l i i u 1V^ e n '^ sa a ii u t ira u ha a^ e n i n e i r i ' j o l<aV|i an eti ottiVIi o t eis : i.h;s;i. ;r,k a^; k u i t i ; ;pliinV;}sisllnVisielu V>^ l u i i t b i i n i j i s t i i V O S e i r
Ibiiir ;ia h mi nvi I b l l a g i r a j ^ l : i n V t ebjy set 1 a \yill.isest i ^ , ; p k i i t e n ' t i i r c m . i j o l l e y . .'a u n e t r i i n i . , n i me;ksi viiu;utJsi-n; r o i n a a n i k i i - j a f sitenV y t t i i ;Sbvanl)d(la Vls j i topv ; ; ;V^lv ; 'b ierup ; ; i . ^
iihy.\'ii V-v. v o i t t a a p a h a n . ^ j a i : k i r j a n bUiy k i i y j s t a ; i l . i r r i i ; i ' t t ;^^van m e r k k l h e u k i l v - .suori l ir u v a r ; vV>it -j is ei; ( p j i p k u k a . a n ; b u i i p k u i n
; t a j i n a v , - kavkis i ib iVv^i^^ p a i ) l b . ii A i r i i i p i t i biViiii j a ; y i h P l l i s i s t a a n : |'i i ;nii iV/kir ' i ib ;vika;v'b!i!a^ ; se- j a . ou k i r i i i i i i i h k i t v : i v p i k k e u s ta v a j - b k :;b)a p i u (b t ; k a i k k i ; ' . i n u u t i v i i y l i sut idestaV s i l l i i b j^aliuus u: s i i j i ; i j o i t l e i L k i i u s s a l iuiitekevnisbu; j ivu a ; r i a ; \ ; o i r o l l a j a i i i i i i . y i e / k u i i i v i e y b u y V 'S i iouia la is i -uidesraaiv ; h i i i r i o k k i i v b V i l o p v i i t a i ) ( ' rvkat -oon ' : ; k a i k i ( ' U v ' y l | y ' a . : ; ; K e r r a i i k i u : t a i k
'luoraaliset naiset ovat
?s;('.u : i i i i k a ; sepi f'de>^f;aVse;sta;; v i skyy : t r t a . : . ; T f i s^bi e i:; ;(r le il; H;r|> e e! l i s t^^ diiV p';t kii^ se ikot i k i r j a i i s i s i i l l b s t i i ;
V iM i n i ts ei vV >'a a i i . . n i i n l y l i y es ti , k i i i n i v o ; i n ; : e t t ] i k i r j a esittiiiiVtia:^'
; i) h t u t iu a; il its la n n i s t a e n n e i i V k r i s ; ' t i u l i s k o n aika.V IverrOtaat i s i i n i i
Vi/V ( C a n a d a i i V U u t i s i l i e . ) - ; y V-V :;
} i"i Ne'ljttii;kyniineht.i /v lupbab p j i . k u h i i i u t i n i i l t i i i ir joilt. ' j o ! l o i n V t ik bn l i ; ; k l r j<)i( it ksen. . ; ^;eptist a ja; o l i
l e t h i a t i - P u s i n a . VJ (i a!sesa Vi' Kal( '\bi:Vbpinlii ' ssi i . . jun'k^ ^^ ^ iys- s;y .i;6livuiH(>:iViivatkaUa. ; V i i U i' ;i-( ;l( t ty pr-r i i n ; . iK i vois i i n . ; iii\l y r s k y t. ja - v a s t a t u u l e t l u d i a s t u t t i v ^ i t ; m a i - ;
Jvaaiuniie : n i i n irkjoib^be siuiyplitiViPe^^^^^ j o i P o l i j n m e r e k i l . ' i 'Ski i|?erri ik ; ir ieh. ir i ra i ivoisKaan j i v t te i^^ a t ' i i i r a u n a t o l i y a t ; j s* s.- ;^itei)(irin s a t a i u a a n i o l i :pii;. syVmal idotpnt j o t e n o l i m i n e i p a ' koi tet ir tVets imiin i turyaif i i htsaV
ba inassab ;y^'bnrss^^
' ^ ^ t y y r k a u t t i i n i ' ; ' b/i j n i v p Viryttuideen;: i^^(rrjan T
koht i ; . , j i p i i i i s i t t e / l s k i i i i
k 11 riftr;-'-^i- egdei i j Q r d r i i i w n p o h j u k a s s a i b p ^ a i k k a i y d i v a a n ;
be-hdecssiiiini. hiii isano<b- i 'rt;i< ' ' e n ;miii oib s u o l t a i svionia-aibrci; ! kes" vkti-u(Iessa:.: s> ii.r:\Vpyt.V.";.; i ; - . V i.i : ' r y t t i H ' ^ i ; i uliV iyht ia ; i u n i n i s I v i p i n i : V i i j t i k i n V b d i : ; ; oUut Vjaib^ht buahta\'a. V sa la i rerrs ten i i v p i ; i n i e n k i i y t t j i i v O U I i a n Vai t i ; o p i b 1 ^
. v i i k i i i k i r e t k i s t a , ; ; - ; i j i i u v i i t t ; t y t t r e l l e e n i ; k a i k k i ' n i i t opetetta^
r a k k a u s e 1 k k a i 1 u i s t a . ' m u r l r i s t a yV ;im. m i e l e h k i i i r t P i s i s t a : ; a s io i s ta . jo iV
y i s s a o l i : :ii l l n oilii:Vpu(dek<^| sun- iiiia la iiien:, / p u o l e k s i \ islai-rtillnen,
. itayallisestscii ' : kii - j assa :olisi ;viit | i n u t t a Pl iy i ip) ir i ; . i ]a ' ; suiulcs[?ran;y i l i a i i t t y n e e t : Jii yaP i {vin \:ast a vsella ; f;. y l j i e i i ;;k u i i i ; i i i i t i k i n . K e r r a n k j i
h J i i i i V s a n o a ^ p a r r k a v i t i i yvniiibllii : o 1 e v i l 1 e> i i s l a n t i l a i K i l l evi.i et t ;. V'imi- nn;u.V s i i o n i s s a i i i v i r tb ia i ; i i u r u t a l y n
ta y a i i a . ; n i m i t t i n i e 11 i i i \^ a l i a l i e i v li s i i i t u 1 l u t i p a l i a i i i ; t i a l k k a ;V M i 111 a
itiissi. t eoksessa . i k u t e n i e ( l e l l i o n j o k e i - r o t l p . ; : p a h i i t i s ; v ; iy i :vo i lonv k a i ' j i V(Pb:,a, biei ;:^iaiiipar^tan:;.Iiislaift!hii^v- k e n ' nitki i . i id. V - n i i k s i ? i S lks t^^teu v e l i t o n , ' v ibtdnt v i e r t . " /V
b-aii,. e t t k e r i M i t t a v a n a n l e v i e r r j b l'h'iiss; k a i i p a l e e s s a : k i r j a n : : l t p r i ta ( ) fdi tulnien : keNkuuilessa ; hili^ ^^ ^ k a h d e n v a n k a n .^liak s i i o i h a l a i n e n i i i o i t a ' a k k t y t t i i V i v e l i j t t a r e n ikes^ ^^ ^ bSwan- r i n e e n . ; : ' ; b i " i - ; i i V i i i l d a s t a . s e k V h n e n ; i i i d i s t i i i i ; s a " : K i i - j a l i b s i s l t ; oni k a u t t a a l t a a n i n a t o i n e n :: V'-Tiiesinhiibininii. et^
1h, ^ ^ ^ ^ k.
2. .Ttfmmm^
^ 4 > v t V 3 ^
h y v i n V - j n n i t t v : j a e n g l a n n i i r k i e l i s e l l e ; l u k i j a l i ( > i V e ] p m i e l e n k i i n t o i s a a ; m p t t a ; s u i i i i n a l a i ; Pe n 111 k i j a : saa t m n t s t k u u k l a k u n n i a n s a , s i l l l o n e s s a ; i e i i k p h d a s f i a i t e k s o s s a V l e t k a u t e t a a n
: k ok o ; suo lit 1 a i s t a ; k a nsa 11 i s i i u t t a, I l n imst i j jksen i e i o l l u t v h i n e n k i d i - V k i e j a n esjipuheessa : ; i j P t p i i e toeri i serrrava i lcrisei ;b i ' b 8 i i h o ! i
t i S w a n h i l d a n i . i t i o l i ; p o i t a . : s i l l o v a t l i . a n ; k a i k k i ^ s n p n l a l a i s e t i n a r set ; noitia.- V -/:-; iTiiss p V t , k i r u l e t : itebs(^n nVil k y l i a y k s e n i .liissiaVsa- n P n p t o l e n l ; i ; ; i ; - iV;b i iV;V.;^
: K u u ptaninie ;V;huo. i i i io .on, -i e t t S i r VHaggard . ;onV y k s l i m a a i l m a n k u o iniat u j ra p i a k i i" j a i i i j o i t a i j a k u n ,\'ielb miiiitseiibvel:tiib j u u r i ti i ia ikybeeyb^ 'oi(--iva;it bps- on '!:-b;ioVu>t-i >i
A . j . a. sui9Biyiii..j|^iMj<iiyjjy^i')|^wt/'''iigli'ifc ^xyr ~
^ , . : T ! t v ; 0 . - . ; - :