Kaftvlrtt isce|olanas Jaut?jusi nNSakdJa p?d?jls dien?s sa??musi Mu4oiu inlonn?dju: Sakari ar bij. baltieu karav?ru !z-ee)obiitt aptur?ianu vi?u emigr?-t l^Ustas 00 jauna uzskat?mas par leitlditim*'. ?zce?nianas nomet?u va^ Bba Jau sa?^usi r?kojumu p?rtraukt bij. baltieSu karav?ru izce?o* iani procesu un nos?t?t vi?us ar men?m uz pamatnometn?m. Procesu gai nep?rtoue p ^ i , bet at?auj veikt ntO un amerik??u ?rstu p?rbaudi, nodot zv?restu un tikai tad izraksta no nometnes. Dokumenti non?k DP kmisij?, bet pie konsula aravlrus neaicina un v?zas neiz edi Amerik??u Joslas emigr?cijas eentrus ptgfijui? ned?l? atst?juas vair?kas karav?ru ?imenes un devu?s us pamatnometn?m. . Redakcij? pien?k apstiprin?jumi no da?d?m pus?n ka iebildumus baltieu le?ion?ru iece?oanai ASV Ierosin?jis Valsts departaments. Kompetentas aprindas paskaidroju-?asi k i iesp?jama pat is probl?mes nodoana kongresa izlemanai* Pat-laban darbojas 91 kongresa sesija, bet t? k? t?s darba p?rslogots ar svar?giem politiskiem Jaut?jumiem.
Iesp?jama, ka Jh, mums tik svarigo probUbnu. iztinis 33. \mgm^ kas san?ks tikai maij?. Nb asn^ Joslas zi?o, ka daudz karav?ri veikui medfdb i^sko p?rbaudi un uzalcm?tt ari interv?anai. Sarun?s ar augst?k?m emigr?cijas lietu k?rtot?j?m i^rson?m izskan?jusi doma ka iz?iran?s par baltieu karav?ru emigr?ciju uz ASV var Ieilgt pat l?dz DP komisijas darba beig?m, kad kvota b?s pilna un praktiski vairs izce?ot nevar?s. K?d? ame-
Sakari ar nmet?u pirvteteianu LCK Infonnidlai Mwra un . lUfP-LCK ?r?lig tefmtfdjii fondi t a g a d a t r o d a s (21a) Angttstdorf b. Detmold, JLager, BL 9 Telefons Augustdorf 02 .
Anglij? ttveidos apr?ipes padomi u i r i i ranoDUA si VproUS LATVIJ AI NO LONDONAS
Skaits. Tas r?da ka DV organis?etJi Ir atradusi ce?u uz latvieu sirdi DV m?r?i ir un b?s tie pai, ki likti is organiz?cijas pamatos:
INPL prssidija nesenaj? sidi atsevi?o nozaru vad?t?ji refer?ja par savu darbu un turpm?kiem nodomiem Inform?cijas nozare patlaban gidl^ V. LA5IBERGA ? I M E N E A T B B I V O T A N O I N T E R N E J T U M A V. Lambergs ar ?imeni, ko uz de-
viesu karav?rs. Saruna bijusi visai /"^"'i?, S^ L^ .^ fl^ vien M T nato kara^ra saitim bet P"*^"*!""" tbnvote un Ieracies jiem sp?kiem v?cu okup?djas laik?ij{2^ff ^ ^ ^ ^ Manchester, N . R . le?i<ma dibin?anu, vien?bu sadali-p^^'* _ Jumu, br?vpr?t?bas J?dzienu un mo- P A R K O K U R A I S P R I E C ? J A S biliz?cijas gaitu. Intervijas nosl?gu- Oldesloer Landsbote, iztirz?jot ?r-m? konsuls pazi?ojis, ka attiec?b? uz zemju b?g|u iesp?jas izvietoties v?cu vi?a emigr?ciju J?sagaida Jauns li-* saimniec?b?, starp citu nor?da, ka kums un t?d??, diemlB. vizu vi?am ?rzemnieki esot ,4ieli meln? tirgus pareiz nevar izmiegi M?su tautie- speci?listi*' un l vi?u ..prlekrodba** tis savuk?rt vaic?jis, kad Isti s?gai- esot J?likvid?. Par to esot dom?jui dfims is likums, tad konsulam klu-1 ari augstie komis?ri un ierobeoot s?jot, atbild?jis vi?a tulks: Iesp?-{t s. m?lest?bas d?vanu sain?u sa-Jams, ka nekad.*" | ?emanu t?dos apm?ros, k?dos DP sa??mui l?dz im. SinI sakar?b?, iz-T 1 ! ? I darot aptauju v?cu muitas iest?dfe^ Labas gnbas pan?kums ls? ^ ! r s L S pai v?ciei. V?ciei loti apmierin?ti, ka n?kot-DAUGAVAP VANAGU lIILDESREIBfA Ar trimdas saimes izkllanu, atliku?s latvieu nmnetnes V?cij? likvid? vai apvieno ar sveu taut?bu nometn?m. Reiz? ar to aps?kst ari btviefo sabiedrisk? dz?ve. Ja liel?k?m vai vec?k?m nometn?m ros?ba Ir v?l iesp?jama, tad maz?m, Jaun?m un Jaukt?m t? loti apgrOtin?ta. Us Hildesheimas Galvica kazarm?m p?rvietotie 50 latviei tom?r ros?gi ats?ka Hallendorf? s?kto sabiedrisko un kultOr?lo darbu. Pirmais m??in?jums nodibin?t DV nodalu nesekm?j?s ia?emot 0. An-dersones izrauddanu par latvieu p?r?vi. Toties J?nija m?nesi HU-desheim? latviei noorganiz?ja savu l ^ l b u , nodibinot DV nodalu. Pirmais DV darbs bUa H. JOnlJa v?stu?u akcijas noorganiz?ana, kas at d?r?s ut liel?m gr?t?b?m cilv?kiem nebija naudas v?stu?u apmaksai. Nodala noorganiz?ja ziedojumu v?kanu un izdar?ja aiz??mumu. 1o l?dzek?u tr?kums nedrikst?la b?t ??rslis kop?gam darbam. DV biedri ahdeva noda?ai naudu, t? atrisinot l?dzek?u Jaut?jumu* Akcijai bija pa n?kumi, t? df/a tic?bu kop?bas darbam Lteli hopethi DV^ prieknieci^ V. Saldavam, vi?a pal?gam S. Nlke-Um un latvieu p?rst?vei 0. Ander-scneL * Nodala noorgMiiz?JusI divas ekskursijas uz t?kstogad?go Hildeshei mu. Apskat?ts R?mera Sen??iptes muzejs, kas ir viens no liel?kiem ?da veida muzejiem V?cij?, t?pat redz?ta t?kstogad?g? roze, kuras saknes dod dzinumu kop t?ksto ga-dUm P?c otr? pasaules kara t? o-
Sd uzzied?ja pirmo reiz. V?ciei tic rozei uzziedot, tautai kl?jas labi. Apskat?tas ari pils?tas II g. s. v?sturisk?s celtnes ^ klosteri un sv?t- ntciA.
DV biedri katru ned?lu san?k uz n? DP pak?aus v?cu tiesu Insto biedru vakariem Tie noek p?c J . J S e v i ^ labpatiku par to izr?da v?cu Oedrovl?a i s. DV Ros?bas pl?na, pres?. ^ kas pie?emts p?d?j? DV deleg?tu san?ksm? DV darb?bas sekm?anai. SpeelilbtI us ASV NaclonSU komitej? DP tpecillUtu Iz-Vakaros nolasa refer?tu, teic attieci-1 vietoianai uz A S V ( N ? I comj""!** gu ievadrunu, vaf ari st?sta kara J?,,*^ '"^ Diipuee .^ Ptctmio-st?stus. Sar?koti atceres vakari J.
veido korespondentu Uklu. kas sniegs ba par InvaUdiem. slimiem, zinas par viet?j?s ang?u preses no-? non?kuiem, r?pes par Jauno audi? sSju attieksm? pret mums un paH- organiz?jot un atbalstot latvieu skof dz4 uz viet?m apgaismot m?su cl- 1as. nacion?lo kult?ras v?rt?bu sauf nu un m?r?us. Notiek sarunas ar dz?ana un glab?ana. Nedrikst aiz^ latvieu organiz?cij?m par kop?ju ? mirst vecos c?n?t?jus, kam tagad na^ D?rst?vniedbu rad?anu uz ?ru da-1 apg?dnieku, t?pat art tos JaunMit lidos ejienes pas?kumos un iest?- kam vec?ki pdiikul kara tauki, i^ dilumos. T? b?s jatma latvieu dele-?n?ksmes laik? bija noorganiz?H? g?dja Baltijas padom?. dailamatniedbas izst?de. V?rojams Rult?m nozare organiz? febru?ri U'^i^. ^^^^'' 'J!^^ ^ pirmo sv?tdienas skolu skolot?ju y^Krr konfericl, lai saska?otu pieredzi un JAUNA NELAIME AR UOURIA ? nospraustu kop?jas vadl?nijas. S?d? K? jau zi?oj?m, p?g. gada belg?i p?rrun?tas ari rado? kult?ras dar- Austr?lijas ^ransporU ku?i Ugurtii ba atbalst?anas iesp?jas konkursu pgc V?cijas atst?anas, piemekl?ti un taml veidus. I vair?kas klizmas, k?d?? tam n k i i | Darba ties?bu un juridisk?s pali- uzkav?ties k?. Saushempton?, t i d^as nozare apzina latvieu Ju- Neapol?. Tagad no P?rtas zi?o, ki? ristus, lai Lielbrit?nija izveidotu Ju-1 Liguriu piemekl?jusi Jauna nelaimei riskonsult?cljas tikl?, kas sniegtu 190 J?dzes zieme?rietumos no Rie tautieiem padomus amatniec?bas un I tumaustr?lijas krastiem ku?is n d ^ tirdzniec?bas tiz??mumu atv?ranas I jis SOS saucienus, zi?ojot, ka mi liet?s, ?paumu ieg?d?, dfirba Jaut?-1 nas saboj?ju?s un ?trums valrt jumos uti Sakar? ar pareiz?jo p?r-1 kal l mezgli stund?. kartonos FEONAGBiAd nooMr?s, is p?i^rozlbu sk?ruas an I LAiiLfiiAft ?rzemju str?dniekus. PmldUs nol?- ^ ,^ , Ji?^ ^ mTl?gt s?t?a g?d?bu, lai tUecIg?s Mlbun>as l a M ^ " ^ i ! ^ ^ mlnlsmjas tm lesttdes vari?tu no- hit?js R Kod? salaul?ju UMtoi skaidrot - cik dzlU un k?d? veid? o^n Bu^hevdenu ar Vadavu KitA* ie p?ric?rtojuml var?tu skart m?su ^ n i , H ^ a j ^ t f Wgas dibMtIJi tautieus. b?skapa Alberta br??a UM pleni* Apriipes nozar? pie?emts nozares NJ. Sis laul?bas plai apra?stllusi vad?t?ja ierosin?jums Izveidot ap-j Melburnas prese. R. A. r?pes padomi, Iesaistot taj? organiz?ciju un konfesiju p?rst?vjus. Padome paredz?ta apr?pes darba saska?oanai UA Jaunu apr?pes iesp?ju In the U 8 A ) psa?kusl roilgu ipeciS lUtu mekl?ianu Eiropas DP nometnSt. Medi?am Em. D?rzi?am un K. Skal-1 D i r b i un izcdoSami garantiju komtt^a !?^ ;;?r*?J5^ T^ ATI^ ^^ ^^ bem Vakara viesus pacieni ar mles- PiSjfM'^ ^^ n a S f .
Int i i r o i loif^nfia M o i M c i M t a * * * I l>'*^riju tcchnl??em, rentgeni tpecia- kr?tas paUdZlbas Uetas. t??u vai laipn?s namam?tes ceptiem ? jutiem. diplom?t?m msum. darba riku Admtaistr?tlv? nozare uzaicin?s vis 7 Cl i 13 HBDAKflIAt
niekiem un itridnleklem. mechanl?tem, ttkitUmaBnu apkalpoajltm. usUtivUlu ??mi?iem ar pieredzi saldumu r?pnle- dbS, elektro?lml?lem ar pieredzi elektro plaftlki, ar praksi pap?ra un plastisko vitltt rOpnlccIbS, uimaKnu apeciSUitlem un audijlam-laboajiem. PtttelkUai mO birojos vai bazn?cu organls?eiJSs.
I 1 . i , .
spe?a p?r?dzi?iem Tas, protams, |gauvotsjiem, dzeizsuetuvju priekSitr?d vair?k tradldju atsvaidzin?anai, nek? baud?anai. Vakarus ar dziesm?m un koncertiem kuplin?ja komp. Valdem?rs Ozoli? un vi?a meita Vita. Jau notikui 13 ?di biedru vakari. Latvieu sv?tkos tm atceres dien?s Ierodas ari nometnes taut?bu p?r st?vjl poli, Igau?i, ukrai?i un nometnes v?cu prieknieks Machens, kas arvien atzin?gi Izteicies par latvieiem un vi?u karav?riem, solot ari n?kotn? visliel?ko pretimn?J^ Sa-nu. Ziedota ari sava artava Latvijai un DV cl?al par karav?ru ties?b?m , T? |to zin?mas ne?ticibas saviem sp?kiem M l^ etamt neizdev?giem a
MUMS JACI?AS PAE SAVV BilVlBV Mftsa kardla?uis^asdfvumi H l s M Ir
;Uem DV jfelve im ros?ba mi m l Ir levirzlliisies vesel?g? gultn?. Ar labu gribu ir pan?kts daudz. iUb JAUNAS 2S0BARSTES ?Oes viea univmit?t? sav? laik? stud?ja aif liel?ks skaits latvieu. S?koties Izce?oanai, studentu skaits strauji mazin?jis, jo daudzi iesaist?j?s da?d?s akcij?s un izce?oja uz ASV, Kan?du un Austr?liju. AUiku-os pag. pavasari p?rc?la uz EitInu. ??l? palika tikai tie. kas v?l?j?s ieg?t diplomu. No tiem medic?nas fakult?tes zob?rstniec?bas nodalu beigui Olga Svarce, Ilga Jansone un Rita Caune.
Labas Isredses Isce?oi spedUli mo Retettlcment Plaetmant noure aa-??musi darba pladflvSJumua arcKltaktlem, taehntiklero ilmit?jlem n batonlti|iem. Izceldanal dokument?a vliua min. arodu pratSjua un tuirpmik darba pledftvSjumus ilnto ipeclSUtatla vaira ntiszlooa. Poku* mentetiet var tikai speciSIisU vecSki par i kartes.
41 gadiem, masu emlgrSclJS noraid?tie un' paraonaa ar tizl?kiem tr?kumiem. Pie* te?klanif mo blraloa v ? l ? k a i s Uds f. Iebnifirlm.
m?neT laik? re?istr?ties visas lat- gSlaT uS2fISgriSSis^lSl vielu organiz?cijas, Ies?tot zi?as par tta?a itn? kat vi?ai rapM k?rtf aeMi valdes sast?vu, dibin?anas g;f mltekU. k? ari stat?tus un dart^ Ibas JJ^ ?SSSJ i^ noteikumus. Centr?lo organiz?ciju apnoite mSr^ amsalegitm. Tipalll^ nodal?m nav J?re?istr?jas. P?c re- h2jw?i azM jutittiata is J M a ?istridjas termi?a notec?anas S^bSiS^i^^ LNPL par atkl?t?m latvieu ubled- Srbu^^^ aUTii Mm risk?m organiz?cij?m uzskat?s tikai m?ete LaiviM. t?s, kas b?s re?istr?ju?s. n^diSSSi^^^^ ^?^HTJS!: Tautieu atsauc?ba LNPL dart>am SSi^ gSJ?tS?*ii^ aizvien pieaug. K?rt?jo iemaksu at-1 propagandai broiani, kaa svaiaiaktttiia-z?m?anai b?s ?paas tautas koolbas ? * ^ komOniatiike vardarb?ba aa Utrl*
nedrtkatani tavu nedienu itSita tdet sa* ianriaSt vai te U traec?t. It aunvarlgli L o n d o n ? , Janv?ri. Ndf1kit iiiitlint
eoM diiitaiiis Izdev?gs darlw pledivijimis Avgliji Darbam m?jtur?b? pie ?dienu gatavo* lanaa un pasnlegianu mekl? 3 vai I lat-vleSu vai baltlelu mfljkalpotfljas salmnie-cIbS, kur? Jau nodarblnlU dati latvirtl. : ! ! ^ " ?JilKfL*f.^.^^^^^ Silienas noda?as tr?s gadu dart)tbas I tv?e?ia j J uaus kopti7 Ar uFa mpSi kaa Isdevuaia apg?di vai aaaiida, gplve* aaU Ur, ka l?i kalpo dtimtSs settes pAt> iUvIbal OB tautaa brivfbat
Tftplc nepatnuMU Ir dzird?t ka dala Uiviea Bev?rsiaiH ae latv?ik p m i i gaadaa Isdovumltm, ?sskatoi lf patjNl?i aonfgaa dabai .,8aeer?Jm^ k u f a m s l pUdli ttkal lidav?ja tebatn. M iMai> 13. Janv?ri, Anglij?, noteka DV iouBik, |a ?ds siiaita k? s ? t g a ? S km no Edlnburgai. PledSvijuml adres? Jaml: M n , EUlot* Braoughtoa Plaee, Brougbton, Blggar, ScoUaod. J?pazi?o Muni dz?ves vieta Kato?u mlfllja aicina b?gtus, kaa ple pratljul galvojumus uz A S V , bet kat, pSrvletojot nometnes, malntjull dsives vietu vai ari lesaistljtillet vicu salmnle
atcere. Noda?as prieknieks A. K?- ?[?V?,iJl*?5l,^ ^^ ^ lainis. snieSot aart)Ibas p?rskatujS^^^?a^r^^^ pasv?trodams, ka biedru skaits pie-lnicinst, audzis no 12 uz 60. Sal laik? nodibl-1 't nfijusles ari Vanadu komiteja. Noda?a akt?vi piedal?jusies LNPL vei-clbS. pazioot mlausl aavu J^no a d m l . * " '"^ ii^ '^ lf'^ 'ta^ Jfi^ ^ IS" T? nepiecieama, lai var?tu savlaic?gi ig^iVtlldiem un Slimajiem V?cij?. No sOtft sa?emtos galvojumus. Mfslja pare* dz?jusl tuvSkfl n?kotn? sag?d?t galvoju* mus liel?kam skaitam b?g?u. Adrese: WR8/NCWC, LudwlWburg, IRO Resett-lement Center. Luttpoldkaserne. m< centr?l?s valdes nodalu person?gi siveica 2. Bukovskls. Vi? nor?d?ja, ka DV noda?as tagad Izveidoju?s vis?s zem?s, kur liel?ks laWleu
Briks M I s s B l e k s , NelMitS
f ATBICIBA atrsBigl patliees n%m Kdaellv?llliBH,
kas maal atctr?juies ar Zleiviti i velt?m. Tas aian rad?ja sajflta, ka aift esmu aiststs aa vieas, bet ka Ir lakai; sirdtf, kas JQt maa Ods.
p. i a l e a l e k s , (ti caziiavea^irem?
Vafaorgaagsketai, rapaaUt. i?ti m
KURS VAIN?GS? AGATES KRISTI ROM?NS (41, turpin?jums) Abi p?r?jie noklaus?j?s vi?i ar piekl?j?gu, ta?u diezgan Eviru interesi. Tagad es saprotu, ko isti dom? mans ang?u l??is Dapss, pats sev atzin?s Fumj?,~ vi? tiu pr?tu mekl? gr?t?bas, is vecais krietnais Puaro. Vi? dara visu, lai sam?r? vienk?ra lieta izklaus?tos visai sare?iu. Vi? nevar pie?emt nek?du vienk?ru, skaldni atrisin?jumu, Idc?ms nav p?rliedn?jieSi vai tas Iederas vi?a agr?kaj?s ide-i?s* Diena Greja domlja: es nesaprotu gluH nek? no vi?a runut K?d?? gu^ Anna Moriso nevar?ja atrasties lidma?n?? Vi?ai ta?u bija J?r?kojas t?, k i l?dija Horberija to v?l?j?s... Man ?iet, vi? ir Uellbnleks... P?k?i Rerkuls Puaro ska?i Ievilka elpu: ^Ji, Ir k?da iesp?ja, un nemaz neb?tu gr?ti to samekl?t,'' vi? sac?ja pieceldamies. Uz kurieni, mans mllais?'' apvaic?j?s Fumj?. ..V?lreiz pie telefona." V?lreiz sarunu p?ri visai zen^s lodei?** N?, sarunu ar Londonu.'* .^Skotlendjardu?" J l ? , ar Idrda Horberija namu Orosvenora skv?r?. Kaut tik nu man b?tu laime sastapt l?diju Horberiju m?j?s." JBslet uzman?gi." br?din?ja Pumj?. ,.ja Anna Moriso pa k?diem aplinkus ce?iem uzzin?s, ka m?s iev?cam izzi?u par vi?u, tad tas m?su darbam nen?ks par labu." ,.lfelet bez r?p?m. Es prat?u klus?t," apliecin?ja Puaro.
J? Jaut?u tikai vienu vien?gu, pavisam nevain?gu jaut?jumu," vi? pasmaid?ja. ,Jl?ciet man Hdz> lai pai sav?m au* Hm to dzird?tu." N?, n?." .Bet l?dzu. Es past?vu uz to." Abi v?riei dev?s pie telefona, bet D?na pa to laiku iekar-tc^?s hall? p?c iesp?jas ?rti. Pag?ja diezgan ilgs laiks, kam?r dab?ja savienojumu, bet tad Herkulam Puaro uzsmaid?ja laime, Jo Cecilija Horberija bija m?j?s. ,;Eslet \?tox tik laipni un pasakiet l?dijai Horberijai, ka Herkuls Puaro no Par?zes v?las ar vi?u nin?t." vi? sac?ja kalpot?jam, kas London? atsauc?s pie telefona. Pag?ja daias lekundes. ,.H8llo, vai t? esat j?s, l?dija Horberija? N?, n?. viss ir vislab?k? k?rt?b?. Patiesi, es zv?ru. s tikai grib?ju Jums kaut ko Jaut?t J ? . . . vai ce?odama no Par?zes uz Ang-
liju j?s m?dzat savu apteksni ?emt l?dzi lidma?n?. Jeb vi?a brauc ar vilcienu? Ar vilcienu... Bet toreiz, tai ?paaj? ga dl jum?. . . ak, es saprotu!... Vai j?s esat p?rliecin?ta? K?, vi?a vairs nav pie Jums? Pameta j?s glull p?k?i? Bet protams, t? ir visliel?k? nepateic?bai Piln?gi pareizi ikdienas J?piedz?vo nepatikanas ar apteksn?m un kalpot?jiem... N?. n?! Jums ne par ko nav j?r?p?jas. Uz redz?anos! Un liels paldies par izzi?u." Vi?f nolika klausuli uz daki?as un za?gani dzirksto?m ac?m strauji atgriez?s pret Fumj?i Mllaic draugs, l?dijas Horberijas apteksne parasti ce?oja ar vilcienu un ku?i. Bet 2izeles slepkav?bas dien? l?dija Horberija p?d?j? min?t? iz??r?s, ka ari Madl?nal J?ce?o lidma?n?." Vi? satv?ra franc?a roku: Atri, Fumj?! Mums J?dodas uz vi?as hoteli. Ja mana ideja izr?d?sies pareiza un es par to esmu p?rliecin?ts vair?k nek? Jebkad, tad mums loti j?steidzas." Bet es. . ." Fumj? balss Izskan?ja tukum?. Jo Puaro jau dr?z?s uz viesn?cas Izeias virpuldurvim. Milz?giem soliem Fumj? dev?s mazajam bel?im pakal. Herkuls Puaro ar vienu k?ju jau st?v?ja uz k?da taksometra k?p?a un nosauca oferim Annas Moriso adresi. .,Bet brauciet ?tri, cik ?tri vien variet!" vi? mudin?ja. Fumj? Ieraus?s vS?f un, automobilim strauji sakustoties, atkrita s?dekli. Iesaukdamies: .JK?d?l is brakais temps?" T?d?l, ka Annai Moriso draud lielas briesmas. Ja vien mana ideja Izr?d?s pareiza." ,.Nu, nu!" Fumj? skeptiski iebilda. ,.Man ir balles, mflais draugs, rieb?gas bailes... Mans Dievs, cik is automobilis gausi velkas!" Taksometrs ^j? bridi dr?z?s iev?rojam? ?trum? un, vien?gi pateicoties brauc?ja veiksmei, bez sare??jumiem sp?ja izbraukties cauri satiksmes re?im ..J?. tas velkas tik gausi, ka v?l?kais p?c min?tes notiks negad?jums." atteica Fumj? sausi ..Un Greja Jaunkundze pareiz s? hote?a hall? un gaida, kad m?s atgriez?simies no telefona. Vai jums m?su uzvean?s liekas piekl?j?ga?" ,.Piekl?figa vai nepiekl?j?ga ja lieta groz?s ap dz?v?bu vai n?vi, tad viss p?r?jais vienaldz?gs," .Daviba un n?ve?" franc?zis paraust?ja plecus un klu-sib? p?rdom?ja: K? lai es vi?u atgrieu pie sapr?ta? Sis sajukuais vecis v?l sagand?s visu lietu. Tikko t? sieviete paman?s, ka e^ro vi?ai uz p?d?m... J? la is Puaro kun^, mums j?r&ojas totl piesardzIgL" vi? sac?ja laipna, pielaid?g? balsL i
Klusu! J?s nesaprotat... Sis bailes mani taisni nomoki.*. Ar sp?ju grildienu taksometrs apst?j?s k?da neliete b^itli priek?, kur? dz?voja Anna Moriso, un kad Puaro Jau stt* v?ja zem porUla arkas, Fumj? v?lreiz pam??lnija savu laimi: ,JPuaro kunp, man ir visliet?k? de?a un apbrinoana J?sa metod?m, ta?u es j?tu. ka mums j?atturis no Jebk?das pib^ steidzibas. Seit, Francij?, visa atbUdIba par lo gad?jumu gulstas uz mani . . ." Par p?rsteidz?bu no manas puses Jums nav ko bittos,** bells vi?u p?rtrauca. ,,M?s Iev?ksim Izzi?u no portj?. Ja Ri?arda kundze atrodas eit un s|Brplaik? nekas nav notlcll, tad varam mleritf r?koties t?l?k. Vai Jums ari pret to kas Iebilstams?" ^ n N ? . " Tad labi!" Puaro ieg?ja hall? un dev?s pie re?lsbr?cijas lodzi?a. ,.Pie Jums. ?iet, dz?vo k?da Ri?arda kundze?" ,.N?, mesj?, vi?a dz?voja gan lldz ai dienai** .,K?, val vi?a aizce?ojusi?" iejauc?s Fumj?. J?, mans kungs." ,4Cad vi?a atst?ja hoteli?" Iekams atbild?t, portj? pameta acis uz pulksteni: Plrmi krietnas pusstundas." Vai vi?a aizce?oja p?k?i? Uz kurieni vi?a dev?s?" Uz kurieni?- atk?rtoja portj? salti un, ?ita, grib?ja Iz-vaMttes no t?l?k?m atbUd?m. Ta?u, kad FumJ uzr?d?ja savu apliec?bu, vi?a Iztur?an?s main?j?s N?. d?ma neesot atst?jusi savu jauno adresi. Un aizce?oana katr? zi?? eiot sakar? ar k?du p?k?u nodomu ?uil?u, Jo Ri?ardakundii s?kum? mn?iusi par uzkav?anos asto?as dienas. Sekoja t?l?ki jaut?jumi. Tika ataicin?ti lifta z?ni, vltsnl* cas kalpot?js istabu apteksnes, beidzot ari hoteUi e&. Tas paskaidroja, ka hoteU ieradies k?ds kungs, kam?r d?ma bl^ jusi pils?t?, un, vi?ai p?rrodoties, abi kop? pa?dui pusdlt* nas. Kas Us bijis par kungu? K?ds amerik?nis, k?ds ntp?P* protams amerik?nis, kura leitan?s d?mu ac?mredzot p?P stelgusi. P?c pusdien?m d?ma pav?l?jusi nonest vi?as to* g?u un pasaukt taksometru. Uz kurieni vi?a devusies? Ul
m ts Jsu nav Wrv?
.UMpaditaffla: liekas' ^ & f l e t ? : p t kunvldaUett tiU Aumos un
l?iiB0difnika.l8ta]: Endogsa ?pai J?i tik ntwta^ k | >tet laikam 800 m' t?isrinav vajw* mi S^ sttvos un, ?upskl?jiemlzkll , ivinjot balt?s durvii^ j a fsits?a/pai^ taitt ipmekttt?ju ' * attal aizsUd tm lirds sai pasveu ?ku; in?jis, ka tavi un nav nevieni ^ tenigu aztic?tf n o i
p^ *^- .,:-j*r- f*^-^ . . y f r t |
atsidiM
