la gaudifeni ir redasa
li no reiz Utrit^ IIRO ir ka saiit} kdzas amtei
lejaii esipd ?li dniTii Ml.
ar tiea^kislA ?SereriiiDiii
[gar ?liebol
?aidajiem, t*^
Itku garf"*"^
a,ier8. 0
LortsiJ*
Sestdien, 1951. g. 28. apr?li L A T V I J A
Vfl/ Pocf. s o v i e n i f e a pledol/sfes 195 g . o/iitipisk?s s p ? l ? s ?
V?n? 2. n a i j l liksies l O C (StarptauUsk?u olimpiikS komitejas) p?d?j? s an?ksm^ pirmii 1852 9' olimpiskaj?m ap?l?m. Lldzfgl pa- Moles politiskajam forumam, k u r ? visus in- " visvair?k jaut?jums, ko dom? darl l p/d savien?ba, olimpiskaj?m sp?l?m tuvo- r.i. ar? lOC cenas Izdibin?t padomljaa i S u s Lai gan Pd. savien?bai pieder 8 S l pe saules rekordi, visi sasniegti pau 1,^ * t? olimpiskajai sp?l?s v?l nekad nav . 4 jrf.idps lOC nu grib ieg?t skaidr?bu,
i^^ft?da ar! bQ.. Jo%ficl?los iel?gumus vastim izs?t?s t?l?t p?c V?nes kongresa. ?fnot cik loti lOC cenSas veicin?t un pa- nSkt padomju sportistu startu Oslo un Hel- Jfnku sp?l?s, neb?tu tom?r j?br?n?s, ja Pad. .vien?bai Iel?gumu nos?t?tu ari daudz v?- tak Sta?inam tikai nepiecieSaras pateikt vie-
v?rdu, lai lOC sirmgalvji ar liel?ko prie ku dedz?gi stieptu pret? roku un pasniegtu ielOaumu - vai paa pedej? bridi... Tiii nekas, ka Pad. savien?ba l?dz im nav rM*?iu8l t lOC centieniem un aicin?ju- Li.m' olimpisk? komiteja ar mieru dar?t vi u lai tikai padomju ?audis start?tu. l O C iir Pad savien?bas miera gribai, ka ari t?s loortUtu amatierismam. Par p?d?jo gan at- UuU visvair?k aub?ties. Ja par niec?giem tm?tierlima noteikumu p?rk?pumiem l O C dis- JvaHfic?jru^ olimpisk?s sp?l?s nepielaida ZiS^lt^^o somu skr?j?ju P?vo Nurmi ?,9M g.), amerik??u peld?t?ju Eleonoru Hol- K a r e t l (1936. fl.) c.. tad liekas fk^ldrs k padomju atl?tiem olimpisko sp??u rfallbnlektt rind?s vietas nav, jo visai pasau- i . i rinimi. ka teicam?kie padomju sportisti i*nem nevien orde?us, d?vanas un augstas iSs pr?mijas, bet ar i . . . algu. Tom?r Kc U ar mieri piemirst ari 8o faktu, ja I?ln Pad. lavienlba b?tu ar mieru olimpis kaj?s ip?l?s pledalltlesl Turprall to. ka ir irt tautai, kuTfim t? pati PaJ. savien?ba no- laupljuil br?v?bu un neatkar?bu un kuru brl- l i i i Miaul? eioSle d?li un meitas labpr?t ollmplikai PSl^ r liel?kajos pasaules unatnei miera sv?tkos - piedal?tos, to OC oan tlnnirsusl. So tautu sportistiem l O C
Btmiedi draudz?gi pret? roku, Uem nav re- lifv?ti a i l l i l ? g u m s , . .
UI Pad. lavienlba piedal?tos 1952. g. ollm-
eiikaifti IP*!*"' 1^^^^ ^^^^ vismuz dsiu itarptauUsko sporta savien?bu biedrei un iiliveldo nacion?l? olimpiska komiteja. SIkot ar 1946. g., Pad. savier^ba ari t ies?m lika Iest?ties starptautiskaj?s sporta savie- nlbls ua obr?d t? Ir biedre 10 no 21 sa vien?bai. Tom?r par nacion?l?s olimpisk?s kooltejai nodibin?anu padomju varas v i r i v?l nav dom?jui. Jau 1947. g. run?ja, ka Pid savien?ba loti ieinteres?ta piedal?ties Londonai olimpiskaj?s sp?l?s. l O C ari t?l?t nasteldz?i laipni apvaic?ties, vai jau rad?ta nacion?l? olimpisk? komiteja, bet krievi pa lika atbildi par?d?. T? padomju sportisti ari nepiedal?j?s pasaules jaunatnes miera ma- nlfist?clj?, bet toties nepiemirsa nos?t ? t no
v?rot?jus uz St. Moricas siemes sp?l?m un ari uz Londonas vasaras sacens?b?m.
A r i ogad dzird runau. ka Pad. savien?ba n?kamaj?s olimpiskaj?s sp?l?s piedal?oties, /-viedri pat zi?oja, ka krievi jau pieteikui savu futbola vien?bu. (Cara laik? 1912. g.. krievu futbolisti vien?go reizi piedalI?uSies olimpisk?s sp?l?s.) Vair?k tom?r ticam, ka iv zi?a p?rsteidr?ga. Somija nule grieiusies pie Pad. savien?bas ar prieklikumu, lai olimpiskais l?pas skr?jiens ar uguni no Olim pa kalna Grie?ij? virr.Itos cauri padomju ztmei uz Helsinkiem. Ja krievi priekliku mam piekristu, Xi\d t? butu pirm? reize, kad pjidomju sportisti nes miera simbolu olimpisko l?pu. Varam tom?r b?t gandr?z p?rliecin?ti , ka tas nenotiks: ne padomijai kida interese ielaist sav? zem? sveSniekus, kaut vai urn?listu, ne tai ari k?da paUka olimpiskaj?s sp?l?s piedal?ties. Ja nu Pad. savien?ba tom?r nodibin?tu nacion?lo olim- piiiko komiteju un sacens?b?s start?tu, tad tiii b?tu ties?bas piedal?ties 10 nozar?s: Oslo ziemas sp?l?s sl?poan? un ?trslidoan?, bet Londonas vasaras sp?l?s vieglatl?tik?, futbo l?, svaru celSanil, baskotboi?, lauan?s sa- cems?b?s, peld?an?, boks? un vingroan?, jo t? iest?jusies a ??s starptautiskaj?s savien? bai.
1948, g. olimpiskaj?s sp?l?s St. Moric? un London? gan piedal?j?s padomju satellt- vtilstis Polija, Ung?rija, Rum?nija, Bulgiirija un Cechoslovakija. K? b?s Oslo un Helsin- koii 1952. g.? Liekas, ka. iztr?kstot Pad. sa vien?bai, neredz?s ari t? satelltvalstu spor tistus. Tas tom?r ir un paliek n?kotnes |au- t??ums, jo l O C ar mieru vis?di n?kt pret? .
Alfr?ds VlD?els
Posaufei sperta Idukumos
Valstu sac?kst? futboUL Skotija pieveica Angliju ar bet Holanda Be??ijo ar 5-4.
Kembridas a i r? l l ju asto?nieks sav? pir maj? s tar t? A S V uzvar?ja J? las universit?ti. 2800 m garo distanci ang?i absolv?ja 8:22,2 min., p?rsp?jdt amerik??us par 13,9 sek., resp. 4 laivas garumiem.
?ujork? 45 g. 7. miris AIs Branns viens no k?dreiz Itechniski lab?kajiem bok seriem pasaul?, l a i k ? no 1928 1935. g. vi?^^ bija pasaules meistars gai?a svar?, 12 leizes sekm?gi aizst?vot savu titulu.
Igau?u profeslon?lati bokseris Antons !Ri- d?ks, k?dreiz?jais Eiropas un ari Baltijas amatieru meistars, p?c ilg?ka p?rtraukuma atkeil atgriezies ring?. 9. g?jien? ar k. o. uz varot amerik?ni Ronu Valt l i ju.
Sp??a futbolists Mateo k?das sp?les laik? tleili laukuma vid? no savas sievas sa??ma vair?kas p?aukas, jo bija pasitls gaf lm 11 m soda sitienu . . .
un cifes konfin?nfm Melburnas latviea biedr?ba var lepoties ar
akt?vu sporta nozari, kur? atsevi??s sekci jas vada: sievieu sport? V. Tilmane, gal da tenis? M . Bedeicis, bcsketbol? Andr. B?rzi?, volejbol? I . Buks un K. S?- ti?S. vieglatl?tik? A. Priednieks, ach? K. Ozols un jaunatnei G. L?cis.
Andr. B?rzi?a tren?t? Melburnas latvieu basketbola vien?ba Daina, ievadot jauno se zonu, viesoj?s Varnamb?l? un pieveica tu rienes austr?lieus ar 6035 (24151. Dainas vien?b? sp?l? P. Bumb?rs, R. Baumanis, E. Linmeijcrs. K. Bumb?rs. O. Briedis. E. Dori- lis, A . fcjl?js, Zeidavs, J. Bumb?rs un Z, Steinbergs.
Londonas sporta laikraksta Latvieu Sports p?rtraucis izn?kanu. LIdi ar to latvieiem trimd? vairs nav speci?la sporta izdevuma.
Stokholmas starptautisk? basketbola meis tara titulu izc?n?jis amerik??u Mision?ru piecnieks, iz??r?j? p?rsp?l? p?c s?vas c ??as pieveicot R?gu ar 3634 (^ 217).
Celras apgabala acha kongres?, Anglij?, jau otru gadu p?c k?rtas uzvar?jis latvietis E. Baumanis, izpelnoties labas atsauksmes ang?u pres?.
Francijas basketbol? ogad iev?rojama lo ma ir V . Bauma?a tren?tajai CEP Lorient vien?bai, kur? sp?l? ar? Zebeli? un I.?sars. CEP uzvar?jusi kato?u kausa turn?r?, fin?l? pieveicot Francijas meistarvien?bu AS V i l - leurbanne ar 5755. Nedaudz v?l?k CEP draudz?bas sacens?b? ar paz?stamo fran?u basketbola izlasi Racing Club Franco sa-p?- l?j? 5353. Piez?m?jams, ka fran?u sast?v? darbojas 5 valsts vien?bu sp?l?t?ji . Sakar? ar Dziesmu dien?m Anglij?, Francijas latvie u basketbolisti viesosies britu sal?s, kur k? R?gas vien?ba sacent?sies ar sp?c?q?kai?ra Anglijas amerik??u un latvieu vien?b?m. Viesu sast?v? bez Zebeli?a un L?sara b?s ari Vanags, ?rens, Bebris, P?rkons un Gailis.
Sacha redaktors laimons MangalU. kuf jau Ilg?ku laiku dz?vo Austr?l i j? , aj?s die n?s Adelaid? salaul?j?s ar Dzidru Dzeni.
M?su bi). izlases sl?pot?js Kurts Liberts, kuram tagad jau 39 g., austr?lieu sac?kst?s Lisgov? gr?da lodi 13,72 m. Sav? laik? Lat vij? v i?a lab?kais rezult?ts bija tikai maz liet p?r i 12 metriem.
latvietis K . Reint?ls ieguva 2. vietu Tas- m?nijas 1951. g. acha meistarsac?kst?s. Uz var?ja ung?rs L. Bokoljs, sag?d?jot Relnt?- t?lam vien?go zaud?jumu. M?su tautietis to reiz sp?l?ja zem sava parast? snieguma, jo visu turn?ra laiku Izjuta akl?s zarnas iekai suma rad?t?s s?pes. Reintfils Austr?lij? Iera d?s ar pirmo DP transportu. Vi? p?rn bija Tasm?nljas ?empions.
?riks Ko?eckis, izcilais latvieu ledushoke- jlsts. p?d?jos gados arvien liel?ku v?r?bu s?k velt?t ari urn?listikai. Viet?jos Kr?- feldas laikrakstos it biei par?d?s vi?a ideo lo?iski raksti par sporta tematiem.
Mes un musu bemi Mani b?rni var aizmirst skolas uzdevumus,
aizmirst nomazg?ties, nomazg?t traukus, ^iz slauc?t istabu, var aizmirst pat pa?st un "gu l?t, bet vi?i atcer?sies katru vieglpr?t?gu so l?jumu, ko esmu devis pirms pisciem m?ne iem vai pieciem gadiem.
Mana sieva saka: alla, kad es k?dreiz ?? ros pie pelnu traukiem, lai tos Iztukotu, no mana izskata esot sprieams, ka man vienam j?paveic tikpat k? visi m?jas darbi.
Mana m?te reiz noklaus? j is , k? es l?dzu Dievu, un teica: ,,D?ls. nep?lies Dievam dot instrukcijas! Vienk?ri tikai piesakies diene stam!"
?oti grib?tu, ka k?ds firsts man izskaidro tu, k?d?? mazi b?rni nekad neskauda, ja tiem nav mute pilna ar putru. ?
Mans korpulentais kaimi?, kals desmit gadu nekad nebija bijis l?dzi sievai i?spirkties. reiz levaic?i?s, kur gan b?tu palikilsi visa saim niec?bas nauda par iem gadiem. Sieva vi?am pateica: ,,Ej un nost?jies s?niski pie spo gu?a . . . " IBetter Homes & Gardens)
Raiba pasaule K?ds Bruklinai tabakas tirgot?js anga
?ja skaistu meiteni, kas vi?a veikala skat log? tina cigaretes un pievilka daudz ska t?t?ju. Vi?a konkurents izgudroja kaut ko v?l lab?ku. Vi? pie??ma darb? v?l skai st?ku .,skatloga meiteni", kas skat?t?jiem pagrieza muguru. G?j?ji, kas grib redz?t, k? da meitene izskat?s un ko t? dara, tagad dr?zm?jas nevis aiz skatloga uz ielas, bet spiesti doties pa? veikal?.
58 g. V. it??u fab'ikas str?dnieks Lubi- nati ieradies pie ?rsta, lai p?rbaud?tu savas sirds darb?bu, jo v i?a t?vs. abi br??i un m?sa 5b gadu vecumfi esot mirui ar sirds trieku. Tikl?dz ?rsts pa??mis asins spiedie na m?r?t?ju un apgriezies, lai to uzliktu pacientam, tas Jau gul?jis kr?sl? mirts ar sirds trieku.
K?ds mekop?bas students Hanoveras Minden? sod?ts ar 5 DM naudas soda vai div?m dien?m arest? par satiksmes noteiku mu neiev?roanu. Lai taup?tu naudu, stu dents izv?l?iies arestu, bet p?c t? izcieanas vi? sa??mis r??inu par 6,22 D M . 6 mar kas bijuas j?mal(<? par cietujna utturu un ,.dz?vokli", bet 22 feni?i pasta izdevumiem. Sarezgfta polftika
K ? d i Cechoslovakijas darba nometn? slepe ni sarun?jas tr?s ieslodz?tie. Pirmais ?ukst : ,.Es esmu eit t?p?c, ka mani tur?ja aizdo- dom?s par simpatiz?anu Radekara." Otrs at saucas: ,.Un es t?p?c, ka mani apvainoja sa zv?rest?b? pret Radeku. ' Tre? cietumnieka paskaiarojums ir vis?s?kais: ..Es esmu pats Radeks."
Krustv?rdu mikla i 5 ^
W n
L ? m e n i s k i : 1. Sent pils?ta. 3. Pier? d?ms apgalvojums zin?tni:. 7. Novieto. 10. Laikraksts. 11. Viela alus gatavoanai, l i . Slimo gl?b?ja. 15. Apv?r?i . 18. Pils?ta It? lij?. 21. Piekrastes v?j . ,12. U u k i . 23, Pe?u m?jok?i. 24. Dievbij?gi.
S t a t a n l s k i : 1. Iedomu priekstati. 2. Braucam?s ier?ces laukos. 4. VIr. v?rds. 5. siev. v?rds . 6. Nakts . ,nokri?i". 8. Pirmm?te 9. Svar?ga vieta iest?d?s. 13. V?cijas r?n- niac?bas apgabals. 14, Latvieu gleznot?js. 15. It?lijas upe. 16. M a u t i l ts" . 17. Vaid. 19. Latvieu gleznot?js sav?dnieks. 20. Dzinumi.
Iepriek?j?s krustv?rdu miklas atrtslBiJums
L ? m e n i s k i un i t a t c n l s k i : t. Lap- sa. 2. Araks. 3. Parit, 4. S?lbe . 5. Astes. 6. Abava. 7. Barot. 8. Arkls. 9. Volga. 10. Ats?k. 11. Svira. 12, Var?t^ 13. Irmas. 14. Re?la. 15. Atsan. 16. Arfijs. 17. Run?t. 18. Anita. 19. J? tur . 20, Staro. Persieu sak?mv?rdi
A r i ar sitieniem ?zeli nepadar?si par zirgu.
Akmeni, ko nevari pacelt, nosk?psti un at st?j gu?am.
Kas prot jaut?t, atrod ari ce?u uz ??nu.
Ne viss, kas apa?, Ir rieksts.
M i j a i , kas pilna ar stikliem, pietiek viena akmens.
e
o
Zv?rs, k ^ stunda sit, skrej pats pretim medniekam.
1951. g. 16. apr?li Gautlngas sanatorij? S?lr?it no mums m?su m??? OLGA JAKOBSONS, dzim. VEIDE Dtlm. 1918. gada S. j anv?r i Hapsal?, Igaunij?, Apbed?ta 18. apr?li Gau
tlngas kapos.
P?c v i?as s?ro Rtmljiet tr mani klust, Saudzigik k? citu dienu > odien sirds man palikusi Smag?ka ar ifipi vienu.
irfni V?cij?, meiti?a ira misa AetrS&?, pieder?gie Anglij? un dzimten?
LONDONAS LATVIEU DfiAUDZES BAZN?CAS ZI?AS
Mie. H. Blokenbeigs, Draudzes m?l? , 55, Hans Ro?d, London S. W . 3, t?lr . Kensington 9905.
Dievkalpojumi: Bldtofd, sv?tdien, 29. apr., p l . 16, St. Ma-
r^'i banici. \ Oiford, lestdlen, 5. maij?. nl. 17, St.
MJchaels bazn?c?, p?c tam ?imenes dienas liflkojami.
Sloogh, sv?tdien, 6. mal??, p l . 16.30, St. Mary'i bazn?c? p?c tam ?imenes dienas sa- rlk. bam. s?l?.
iNf i t f i an i jauniei l?gt i pieteikties pie draudzes m?c. ar rakstu.
Drandies padomei s?di, 15. apr. draudzes mij? atkl?ja bazn?cas prieknieks J. Gailis. Par sapulces vad. iev?l?ja A . J?rumu, pro- tokol?ja P. P?avnleks no Oksfordas un P. Dau- gtlii Do Londonas. Piedal?j?s pr?v. E. Bergs un LWP p?rst?vis m?c. D. Ostergr?ns. Drau- drei budetu sabalans?ja uz 1022/10/. bet draudzes m?jas budetu uz 1590. A b i bu- dall ir piln?gi neatkar?gi. Rev?zijas komi- lija li?oja, ka bij. Draudzes m?jas p?r- valdalsks 0 . Bergmanls nav nodevis kases grmatu un nor??inus par vis?m summ?m. Nol?ma l?gt 0 . Bergmanl uzr?d?t gr?matas tm nor??inus p?c rev. kom. nor?d?jumiem. Wc dlevk. Kristus bazn?c? notika draudzes vakars, ko Ievad?ja 2 . Bukovska refer?ts.
(196) M?c. S. Slokenbergs
Mskl?jt
Validu Cars no Daugavpils. P?d?j? dz?ves vieta V?cij? Berl?ne. Personas, kas ko zin?tu par mekl?- mo personu, zi?ojiet P?terim Rubulim, J2l S. Independent Blvd, Chicago 24, 111.,
TORONTO LATVIEU GR?MATN?CA
M Alorse St Tel. O L Toronto, Ontario, Caiiada
J'PjJda gr?matu pas?tln?jumus Zleme?- un Dienvidamerikas valst?m. Vienm?r Kr?jum? jaun?k?s gr?matas. Pie?em abo nementu visiem latvieu trimdas perio- ujsklem Izdevumiem un LCK apg?da Lat vis gr?mat?m.
W)em lalkr. LATVUA pas?tln?jumug uz Kan?du pa gaisa pastu; abonementa nalaa ^ Kan?das I 2 . - m?nesi.
LCK apg?da un laikraksta LATVIJA Plrstlvis Toronto, Ont.. Canada.
(650
Londonas latvieu draudzes mij?. liiJ, Hans Road. London S. W. 3, t?lr . Ken- nington 9905, ikkatrs iebrauc?js latvietis
r "m??i gaid?ts viesis, PfirnakS?oana: drau- lT.es locek?iem 5 il., p?r?j iem 6 il. Bro- ittslis, pusdienas, vakar i?as . Desi?as ar k?- jostiem u. c. latviski ?dieni. (199)
Londonas Latvieu Apg?da spiestuve i z p i l d a
VIS?DA VEIDA lESPIEDUMDARBUS.
Neviens darbs nav par lielu un darbs nav par mazu, ko spiestuve neuz?emtos izpild?t.
103, Wentworth Road, Golders Green, London N . W . 11. t?r l . Meadway 1859. (200)
astisaai
To latvju sievieti (lldz 48 g. V.), kas grib?tu kop? ar mani (vecpuisis, 54 g-. 166 cm) iet t? l?k smago trimdas ce?u, l?dz rakst?t nop. prec. nol?k?
av?zes kant. ar ,.Zviedrlja 1951". (198)
F R E G A T A (Mel'chants)
BALTIC SECT?ON, 122, "VVardour Street, London W . 1,
p ied?v? Anglij? dzlv.
?v?tu c?kas spe?i . . . . 1 mlrc . 4/3 s?l?tu c?kas spe?i . . . . 1 m?rc. 3/9 c?si?us m?su gaum? . . . 1*'4 m?rc. 6/6 sk?b. gur?us 2 m?rc. 2/6 20 m?rc. 15 sk?b. k?postus 2 m?rc. 2/j 56 m?rc. 36,'6
ar pies?t?anu.
Uz V?ciju izdev?gi s?t ? t kafiju, halvu, tekstilijas u. c.
Pieprasiet tuv. noteikumus. (192)
Bijuie icehoiei, kas tuv?k zin?tu par 1909. g. dzim. Birzgales pag. Buku saimnieka J ? ? a Strautnleka p? d?jo dz?ves laiku un n?vi, l?gti rakst?t A . B o l t e i n a r a , 1152 East 6th Ave., Mon- mouth, 111., U.S .A. (189)
AUSTR?LIJA latvieu gr?matas vispla?k? Izv?l? p l i -
12, Seventh Ave., Alberton, S. A . r?18)
Tautiei V?cija un ?rzemes, izlietojiet gad?jumu un ieg?d?jieties LCK apg?d? LATVIJA l ? t a s
V latvieu dziesmu Rakstiet tiei apg?dam. Notis jums izs?t?s pa pastu ar nor?d?ju
mu, kam izdar?ma samaksa.
P. BARISONS: Latvija . . . . * i
J?NIS C?RULIS: L?go Sei bandinicki Dziesmu avots, ?ss m?zikas ele-
ment?rleorijss un solfedio kurss
0,50
6,50
J . GRAUBI?S: Aluti?, b? le l i? 0.50
ALBERTS J E R U M S : Miniat?ra J'^ J Pa putna ce?u J-SJ Vieglas rokas ^ " - '^
E . L A M M A S S : Dzimtene
V . LINDE: Ardievas (viru korim) , . . Golg?tas krusts . . . . . Kalna avots (jauktam korim) Kaps?ta nakti
e.5&
0,5fli 0.50 0.50 0.50
D M J?NIS MEDI?S:
Bij ' toreiz nakts 0,50 Daina Nr. 14 {klaviefu solo) , 3. Daina Nr. 15 (klavieru solo) , 3, Debesim pretim 0.75 Neb?d?ba 0,50 Toreiz . . . 1,
DIEVS, S V ? H L A T V I J U l K. Bauma?a (klav. un dzied.)
TEV M?Z?M DZ?VOT, L A T V U A J . Medi?a (klav. un di ied)
J?NIS NORVILIS: Mana dzimteno 0.75
HELMERS P.AVASARS: Pusnakts sirds . . . . . . . 0,75 Sirds un saule 0.75
Otrais trimdfas isdivums IZN?CIS
AI . un A . Dz?rvi?i Tikai iesiaU eksempl?ri, cena DM 10,.
Kr?jumi: A . Gifsa v?sturiskais romins
T O B A G O Ilustr?ta izdev., g l ? t i apdar? '
oks. audekl? ar iespiestu hercoga J?kaba karogu uz v?ka DM 9,30. Bro?tie eks. ar Cetrkr?s. v?ku DM 7.30.
S a g a t a v o a n a I
CE?VEDIS PA DZIMTO ZEMI I da?a Vidzeme un Latgale.
II da?a Kurzeme un Zemgale.
II
BO?EVIKU JOGS Bag?t?gi ilustr?ts izdevums ar t? laika rakstur?g?k?m ain?m. Pirmo reizi trimd?
b?s public?ti fakU par Latvijas boj? eju.
Pas?tln?juml nododeei A . Krlpeaam, Haarenstr. 20, Oldenburg i . O.
A .S .V . gr?mattirg. un klientiem > P. Dubovlcs, Ouaker Lane. Hyde Paik, New York. USA
Gr?matu apg?ds LIESMA (164) Oldeaburg?
0,50
G?j?ja dziesma nakl? . Trimd?
Tuma nakte, za?a z?le
) 0,50
0,50
0,50
32 d z i e s m a s jauktam, sievieu un v?ru korim l.
14 d z i e s m a s jauktam, sievieu un v?ru korim 0,75
K o r a d z i e s m a s Eslingcnas dziesmu sv?tkiem . . . . . . 0,50
S k o l ? n u kora 60 dziesmas . . 5,
LCK APG?DS LATVIJA
Latvieu tautas t?rpus un to da?as saktai, jostas, metalla un z??u vainadzi?us, v a r f p a s ? t i n i t Kr. Barona fonda tautas t?rpu nozar?. Rakstu z?m?jumi un paskaidrojumi pareizu t?rpu darin?anai un valk?anai . Noz. vad. adrese Mrs. Hrtka \ l l ip$one, 21. Hope View. Shipley, Yorks. Gr.BTit. Atbildei Lielbril . nepieciea ma pastmarka, cit?m zemlffl starpt. atbil des kupons (International Rfply Coupon). (165)
Ja k?ds ko zin?tu par
Laimdotu Ozolu, dzim. Dz?rve, ar ?imeni (p?d?j? dz?ves vieta ang?u jps l i un b i U ce?? uz Austr?liju), ?oti l?dzu rak st?t ? laikraksta kantorim ar ot. Nr. 201.
(201)
K?rli Strautmala kungu ?oti l?dz urdot savu adresi Valters J a u n z e m s , c/o Barchus, Chicago, Zone 37, USA. (172)
Kan?das tekstilfabrik? vajadrirri v?rp?ji ar praksi. Zi?as par sevi un ?im., v?lams ar? fotogr.. s?t ? t : A . Re?is, 4. St. Charles, Gianby. P. Q , Canada. (190)
3@
Pie?emu laboan?
da?dus bolifus pnlkslenns, kas pies?t?mi pa pastu re?istr?tos s?t ? ju mo^. Var pas?tin?t ar? jaunus pulkste?us par pazemin?tu cenu.
44, CllftOB Gardens, Golders Green, London N . W . 11.
(155) Pulkst. meist. A . JUR?IS
K?rli Cillti ar ?imeni no Gr?venes nometnes mekl? Brono Inb* gans, W.C.B. Hospital. Malton, Ontarlo, Canada. (197)
Nr. 33 i477), 1951. g. 28. apr?li Nelzliefoto* manuskriptus uzglab? un
l ? u atpaka? vien?gi, ja tiem pievie nota apmaks?ta un autoram adres?ta aploksue. Redakcija patur ties?bas ma* nuskrlptus vajadz?bas gad?jum? Iiioit Ar autora v?rdu vai Inici??iem parak st?tos rakstos izteikt?s domas nav katri zi?? ar? redakcijas domas.
Abonements V?cij?, pas?tinot Individn?U (Ilds 3 eks. us vienu adresi), maksa ar pies?t?anu DM 4. par eks. m?nesi, pas?tinot kollekUvi (vair?k par 3 eks,). DM 3.50
m?n.. 01 ? n e m ? n DM 4.80 m?n.. at- sevi i?? numura cena DM 0,50> uz ASV 00 Kan?da pa gaisa pastu DM 8.50 m?n , uz Aastr?UJa un Jaunz?landi pa galso pastu DM 11..
Sludin?jumi V?cij? maks? DM 0.90 par vicnslc). nonparelUe iespiedumrindas ait?emamo telpu) vien reiz?gs 10 iespiedumrindu slud. DM 5,i vienreiz. 5 iespledumr. slud. DM 3,. Gr?matu apg?du on tirgot?ju sludin?ju* miem. pies?tot tos tleli apg?dam, ap r??in?m 50*/i aUaldi.
Abonementu pieteikumus, sludin?ju* mus on iemaksas V ? c i j ? pie?em m?su p?rst?vji nometn?s, k? ari ap g?ds tleL
Abonementa tm ilnd In? jumu maksu ? r z e m ? s un turienes p?rst?vju sa- rakstu Izzi?ojam vair?kas reizes m?nesi ?pa? sludin?jum?.
LCK APG?DS L A T V I J A (13b) Grafenaschau. Obb., . Regierungslager, US-Zone, Germany.
Ati
tii