Ulii
r,i!i
i
V?stule no ASV Paost?mo llatvieiu m?kslinieku ko nosto?,koncerts uz Jdras'*. Vieni*
p?ri VoUgangu?im Annu D?rzi?us no ?gi Bu?vics aiztounp?ja k?ju aiz VaiHngtonas itHla latvieu galven?s Istaba un, protams, bija pats ,3tabll?- masas, liel?kaj<i)s centros SieU? un kais" no mums visiem."
Reizi jau sp?l?ts Spok?nas radio, a t a r nepitaramOOO^^^^ _ atska?ojot Medi?u un Sop?- H / ' ? * ^ ! ? ^ ; ^ ^ Tur pianists tOli?ar! i e p a z i i ^ ? k?mQw;W^ N C o t zi?u trimdas gaitu n?kamo etapu. Sop?na noktimi apm. 20 sek. v?l?k
Kad ?si pirms pusnakts izdodas par noteikto laiku, izskanot v?l p?d?- sve? pils?t? saf?oiekl?t m?kslinieku jiem akordiem jau atskan?jis pama- p??a apmetni gl?tu 3 istabu sav- tlgs govs m?viens un samtaina balss tdpn?ji?u, kurami sazlm?anu ]oti at- aicin?jusi cien?jamos klaus?t?jus ViegUtia pa apga?imotien^ logiem re- dzert vien?gi vislab?ko un vesel?g?ko
Voldem?rs K?rkli?S, kas jau tur* pat gadu nodz?vojis Salen^, Orego nas tat?, un saviem tuv?kiem kai mi?iem in?s dien?s bez Aldas Nied- ras un Zina?das Lazdas piepulcin? jis ar! AnSlavu Egl?ti ar Vercmiku Janelsi?u, visu laiku dUgi sti^d?jis un tikpat Ic? jau pabeidzis jaui^u rom?nu \lentullbas kalns. T? vie la ?emta no romantisk?s un d?kai* n?s zeltra?u dz?ves, un darb?ba r i *
I
d turptnljums) J?8. .!** koma i^dants piel?ca k i -
m Ate^Kp^ idknuma vi? s?ka raust?ties, un, rok?m ap ma* s?vo ?erfn?k trak? ekst?z? ?eat?if*
Bet vajadz?ja taihi, al. kfi vajatU* ja kaut ko padadt, un pie tam tOHt, uz karst?m p?tUb, uz vietas!
PlMI Iztukot? Henes! pudefo izjuka pret sioiu - net* no k?dian
r?janos fig?ras veidojot, naida sa* ^^miz bija piepeld?jis is ^^6blttt mut^ vi? g?rdza, dsoja,' p i ^ i s ! ? st^?ja,|tol)ia: >>. J O i . . . JOi.*.^ Ksotdnis smaitf uzsv?rts ar dko* i ^ ( b d ^ MdiaU^ d s d i o s ! ' ^ ^ 112 galda un legrCkk seju lo
f?tani... nodev?ji.*/ kis.
i .^*"! padsl^?s ^gl^af ;Dairy Gold" firmas pienu. T?pat?taja. Bez tam top an otrs ^ n t o -
.JiS?fflE, lptdn!* l?stu ^? IzlttkttS uz TukiSut? KrudOkst . . v u u * . . u u . u . . - . I * * ^ H?ts jros nain?t j w , n , ^ ^ Uelidd! Tu.
in?s austrumu C ^ o n a s kalnos, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ kliu vi?i pirms k?da m?nea kur autors pavad?jis pirmo laiku Amerik?. Viena no romima perso* / ^ ' ^ ^ ^ J * * ^ ^ ^ Patru|u m turioO tt k? noskiidral n?m ir latvieu meitene - iece?o- j?su at?au- j^ pnot?ui. ApattOam..) - koraw
izr?d?s, ka pats namat?vs aizskr?jis iepaz?an?s ar Spok?nas iev?rojam?- uz be2^1a acIksU, lai ??in kl?t pie ko koncertu menederi un m?zik?liju
"^k??as indi??li^ * sp?koan?s ar veikala ?panieku Roju Godmani, Vankuv?ra? ,4??i?m". Bet tad p?c ? kam t?vs esot dzimis Sasmaka ,JRi- brla durvju spraug? par?d?s ad kupWk? jau parasti mazliet paju- ko? Itnu kode?a, m ^ n l g a apsvei- dnfian?s s?kas no gala. . ,4H pat?k Anierik??" VecIi, s?kot
np pa& i Bdstdnas l ldz R o ^ pa vago?si 1 ( ^ nekur ib^ saskat?t vietUi kur bfitu v?l??ian?s apmesties,'' Stalta kbmponists, kam?r i??jasm?t^ jau 6akli rikojas pa virtuvi. Spok?- na visa c^ojuma leilk? ir pirm? u? pagaid?m, ari p?d?ji, ko ieraudz?jis iesaucos: eit man patikt Ik uz 8o}a yie4 pi)eti p?rtic?ba, cilv?ki ir laipni un dz?ves priedgi/ Man patiesi ir smaid?jusi necer?ta laime," turpina I?M?. t? teikt, savu jauiio iOvi varu s?kt tOli? ar kapr?}a pa k?pi, jo str?d?ju vair?k vai maz?k tAvU^ specialit?t?. Draudz?, kuras priekgal? ir g^d i i z vai neiedom?- ?rtml ^dU?gais un sirmlgais m?c B l - , ,
^ '|u kori, sagatavoju ar so- Bddiot avs kakti?i, ?svi itiirttu semet P ^ J O punktu.
idanta mula savflUs kv&W j ^ i i ^ ^ Midega. kura fragnmitus jau k?il-L^^^^^,,^^ DaMgl. ka tagad t ^ reiz las?j?m m?nerakst? Laiks, k ? t ? l ? k . . . eeru. J?s sapra- ?,^ ^ ^ ^ j^ig^g iet Bdil - ari Amerikan iespaidu t?lojumi tfitmanV kaptei?a kungs! ^ un k?p?c gan vigi ndes, vi?u ma/i Rakstnieks str?d? k?d? Salemas Komandants vai mp9L no dus-* bUtei visur tad visa ir IMI slinmlc? un ir pusHdz apmierinoi ^^1* ^^^^ ^ tikpat k? k?rt?b?. Par p?r?jo gtti iek?rtojies, atst?jot ^spaidu un r a i - L i i I x A k l l i A ^ ^ ^ i . i i i l i A A ^ i P ^ ^ H? labil Ka* u" periodu aiz muguras. P r o t a m s , r ^ " k tril vai 6Sus i sav?jie (ii- ari tagad v?l rakstniec?bai laika at-1 Aleksandrs Caka liek maz, jo j?str?d? vair?k nek? 12 stundas dien?. Vikims, kas aizved
uz dzimteni (No kr?juma Mana Parad?ze)
J?nis Jaunsudrabi?, vacUdains silto vasaru sava M?nesn?c?, V?ci jas ang?u josla, pagaid?m visas r? pes par rakstniec?bu nolicis pie ma las, nov?l?dams savu m?am spri gano garu saules un ?dens baud?a nai, bet cer atkal ?emt spalvu rok?,] AL dahnteiiet tea nevar, nevar MII tikKO vasara b?s parL Iesp?jams, ka tavi b M inan vail^ ka Za)as gr?matas pinnai da}ai, d r l -| nen?ka! zi sekos ari otra, kam pa priekv Sirds iavii Whrpa pieiklrlenB Jil las?t?ju rok?s jau non?kusi Balt? i un ivanlt sik no Ukamea ausli gr?mata. Bet autors v?l arvien gla b? galda atvilktn? reiz pasol?to ro m?nu Citi ciemi, citas meitas un nelabpr?t atkl?j, kad pieliks darbam
liK dd^inas lih vai ik sv?tdienas klaviefti koncertu ?r-
pavadljumfi. Istsis maizes darbs ? iSskl i f f l^
( t t b i n i l ^
mtkslinleku pSris savai triilstaba m?tnei priekis.
v?nas.
Ko sl?pt ^ v?l reii caur savlein iMttatiemlaU
man taVna tda?iia un sm&Hi gribaa P?e tam U ataneni ar mleni iittt
es k U ? d!?l u?H variu dMU Ilona Leimane Par?z? ?oti inta i -
s?vi nododam?s netikai rakstiUecI-
erm?clSanaUas J?l? lO'S ir tikpat nopietni v?rt?- ^ r n T i i o n L f ^ r * ^ ' ^ sSVe^ W faktora k? nejaui dzird?ta A ^ A ^ plaiii aadtlp lllrgal* kraaia. 'nT^L^^ amerik??u kaimi?u b?rnu saruna miniat?ro dzejoju PMMU, *>iyi^ ?mmm nMiii-_ ari savus ^ a ? , Ka Si Mkr?jumi?u Uguns putns ar lietu- Sf-^S^jSS?.^
iiieoftei?tos" I n o d o ^ ieraudzijuai n?kam komptmistu, L J ^ Z S t o
mekl?s tos Ud?koa jibakusi) vi?i galu gal? var ar^ noadedot To H Ueta ir v?rts.
S?erva?ecu varenais bti fisisUI t?ksm? ier?c?s un, k? savu iz?ir^ anos apz?mogojot, deva ar d?ri galdam t?du triedaiu, ka tas no krak??ja un no?odzij?s visos st? ros.
nTas b?s jums ari par ti^n otriem diviem v?rp?jiem,*' vi?i, velniSkU viebdamies, ?upst?ja, ,jHur t?m 1 ^ d?m... K? septi?u nedilu s i t i d J?s Jau r?tvakar b?sit uz ienna!.* Kas mums at?auts, par to J?s pil denas.. Nu tu redz?H sianti, ne kau?a!"
4. Ierastu Uusumu un pUim sitia*
nas naglas pl?vuru pa prlAiti s i n - dams, Un?m sagb kl l t rnt Om, k? par br?numu pat moMtos gal^ ?tts ieskaitot, gul?ja d s g j ? i i i ; bt apUbrt? jais md pamittn oi? mosties.
Kaln?, pie c^a, vipiriliis kMUt
ddmi?' dol?ru m?nesi.
m?tai :|?aIW
filharmonijas or?est?a? pavad?b?. Bet lai tam pien?c?gi sagstavptos, esmu nolSnois katru dienu vingrin?ties vis maz 6 stundas."
K a iem projektiem ir nopietns pa mats, liecina Jau 8 notikuie ,;iepazl- lanfis" koncerti, no kuriem viens sp?l?ts Ziemetrietumu Padf ik? m?k slas lig? (kuras pilnties?gi locdc?i jau k?uvui ?ri abi latvieti), bet otrs - t? paa apgabala izst?des atkl?an?, kur blakus amerik??ii gleznot?jiem piedal?s ari Anna D?ri?d?a.
Sal sk^t? nav ietili^?tas V. D?r- zt?a uzst?an?s ku?a koncertos, ??r sojot oke?nu. .Nav joks tais?t m?zi ku lOv balles stipr? vStr?," atceras mfli?slkiieks, ;,kad klavieres un kr?sls pietauvoti, un tauti?i reiz?m atrodas
vieu autora darbs izdots Francij?, vi?u ?ers trldca. S?tans un ^-?ousft. H doma lattvis nrftt ?as stenderes! Vi?am uzkliegt?
tikai ^^ vlenu mans rnlUds,** I r - v . C i k atguvies, ??ca. V-^^
roW raujeantne^u rav?anas tom?r M blakus Ikdienas Pien?kumiem U^jogu rt^bu^m tonJL BSTrun?- ?^^^ pasp?jusi Jau ratft daas jaunas, v i - atiicin?jusi pietiekami laika, lai uz- U^t ar vec?ko, Jums l?iksieaatbil-12^ ?as anr? ieietas galvas. La i vieg- rakstitu rom?nu Iesl?gtie, kam Atbildei! gan!- F ^ ' ^ ^ ^ ' ^ ^ l?k aizpild?tu b?stamo robu saimnie- tr?kst vaira tikai dau noda?u. Dar- JCungl l?dzu klusumu!" Valgall. r ' ^ S S ? ' . ^ koanas budet?, ko nep?rprotami ba viela ?emta no Kurzemes P?d?- bri^u^?^?^ pla rada jauna un piln?gi negaid?ta V6-Jfini dien?m, un t? fragmentu sav? Lfig g j i i f t o ^ ganga v?j?ba - ?dens melone, vi?a laik? jau public?j?m Latvij?. Autor Pon Korbs aps^Sd?s. I J ^ ^ uzs?kusi sanm?s i r ik?du Helu mo- r?p ari dzeja un ar savu pol?- UiJana tiodi^ln?ja m?ju. t t t i d vien. laidis lita des pre?u namu i a r aludiii?jumu ri- nisko rakstu par naida Jdeju c??? j^aidri pl?da tmrftlja biSS^ konoartu va??^ m?t?jas vietu. Tdties Volft^angam sa- PWt komunismu vi?a ieg?jusi ari ^ _ Tcimir nekas taml?dz?gs nenotika vuk?rt, staig?jot pa oti:?s rokas" ? latvieu pubUcistu saim?. U ^ ; ; ' n ^ S i S L ^ I ^ sautusi par agix> traif
skaru veikaliem izdevies atkl?t, ka tur var ? EgUg Kalme, kura rakstniek? v?rds 1?5 X* ^\^^^^ paz?stams Latvij? v?cu oku-, . . . . ^ t?ri cieamus ^ glesmu logatus, kas picijas laik?, sarakst?jis rom?nu De- l l d pie Ketneriem. L?dz ar to i ^?g - Sv?t? Mari?a! Gandr?z vien? un mazliet uzposti rada vismaz 25-k?r- v?tais vilnis, kur? att?lota divu jau- tas m?iS arinijat Ws to^ P * acuttlirkn katrs postenis tigu ietaup?jumu. nieSu mflestiba uz j?ras un zvejnie- nij? un id^i^Utrumos no lOgas. dau^ metru att?lum? ieraudz?ja gan
Sprieot par ASV m?kslas dz?vi, ku dadves kr?sain? fona. B?dams Rietumu frimte. S?mago amariki?u tos p?ris stilvus, kurli k? no zemes D?rzi? st?sta: R?gul?ru te?tra izr?- gleznot?js, Kalme darin?jis ari ro- trledena? bumb^dUu, tanku un a r ^ l ^ ^ i ^ nillzu ka?i. bas trok?a u un koncertu eit pagaid?m nav. m?na v?ku. tilerijas i?tbalst? puftsten septi?os net?s tam virs?. gan^aiS ipotaii?ob
Visa m?kslas dzl- pavils Gruzna, kas iz?iries pa- vakar? p?rrauta..." H S * ^ ^ ^ ^ ^ g ? ^ ^ ^ T " ' ve pw^ isk i . v?l ukt V?cij? un savas dienas vada Fa- Te vilni iejauc?s trauc?t?js, un nKteu l a u g | y - | | koncente?ta baz- h?^ ias veco ?auu m?tn? pie Olden- uztv?r?ji iesfl neganti ?erkst?t un Jti^ svli*stot, drtt p l nic?s. Bet Spok?-Uju?gas j?ras tuvum?, cer l?dz rude- svilpt I W ! ?^^f P^ ^ ^ ^ S J ^ ^ l|8ts. Dzirdi Uzbrukums! Trauksme! t?pat k? visa ASV U 3 apjoma rom?nu Mamona gait- sasprindzin?jis, tas cent?s v ^ kaut Dalu rok?s v?l izmis?gi rietumu piekraste Ujeiji^ ?juj^ l l lota Latv^ naudas ko saprast velti. letatk??ties iero?i, bet p?rsteigumi ^ e m o t , protan^, iest?u atmosfaira u ^ to d a r b t a l ^ ^Uec mieru," nob?lis teica R?ts, bija par pttJ?u. Sargi . sabruka Kaiiiomijas uel?-Uji^a^ Rakstniekam kr?jum? ari .galveno m?s dzird?j?m..." iek?m vi?u ausis aizsniedza dlm^ f ^ ^ '^^ ST^ P ^ - vesels st?stu kopojums, kas v?l gal-l Tai vakar? vi?i vairs nerun?ja. doS?, meon?g? trledent klaiga, ar iBiR mestas^ no- U a izdev?ju. Gan p?rk?pis Jau 72 Toties komandants, st?vu zem?k, kupi vesels p?Us ??aflgu st ivu no
5 4* va
Odfns mttoae cirt diitis robas mljtarni?t budeti.
turpat virs galvas, bet briiem atl^al pie k?j?m. V?l gr?t?k kl?j?s balet?- zei Anc?nei, kas dejoja visur, tikai ne tur, kur grib?ja. T?pat vijolnieki ?pumpis un Ozi?s pietiekami izjuta,
ASV MIRIS AKTIERIS UN RE2IS0RS 2. OZOU?S
Sa?emta skumja v?sts, ka 31. mai j?, savu darba pien?kumu lauksaim- nledbfi Mi?iganas tat? izpildot, ar sirds trieku miris bij. L ie i^as te?t ra aktieris anis Ozoli?, kas trimd? VIteij? darboj?s par aktieri un rei soru Fibachas te?tri. Ozoli? dzimis RIgl, un vi?a m?s nep?rsniedza 45 gadus. Tagad sv^um? apg?dnieku aa!?Hl?jusi sieva, aidrise Marija Vid- nere. un divi mazgad?gi d?li.
^tf i ^ f autors j?tas modrs un m f i ! ^ P ^ - k? senaj?s bursa-
iSj^nt,,Tif h ^ c l n a gaisu dziesm?s, i ^ m ^ ^ l i f f Farelas kopa akt?vs dalib-gurns. Pils?t? Irlniata savs filharmonijas ^ , , or?estris, kas ^^^^ku rakstnieks J?nis Sirmanls, ?iet mazliet v?- nodz?vojis apm?ram gadu, jaks par m?su P*^^!^ pasaku kr?jumu Vakara blj. Radiofona or- hf^ *^ no kur?m pubUc?tas tikai da- ?estri. T? m?zi?a r^ M?kslinieks Ernests ?bele vairums ir slevie- P*"^*^ sagatavojis ari ilustirficljas tes, pie tam visas I ^
violon?eUistes. ?oti daudzi eit labi Tulkot?ja Maja Bergmane, kas p?rzina Eiropas m?ziku, bet pavi- Mzlvo Frankfurt?, sakopojusi latvle- sam v?ji t?s literat?ru. *u autoru miniat?ru kr?jumu, W
Visp?cIg?k? Amerik?, protams, ir p^ot taj? Brlgaderes. Skalbes, R i - filma. Eiropas psicholo?iski sakom- tas Liepas, Knuta Lesl?a, Sudrab- plic?t?s filmas ir nenoliedzami m?k-1 kalna un Klana darbus, un cer at- slinieciski augstv?rt?g?kas, bet cit?di i^st tam v?cu izdev?ju.
^Sne^^JisSSlffi k^ l^ffjau'^ SS^^^^ saudz?gi, nev?lamas par?d?bas. - EISSL teri?lu at- CUv?ki eit ?oti atsauc?gi (ari m?k- " ^ slai) un izpal?dz?gi, t?d?? mums Spo- Aij|?ij? kop k?da laika nodlbln?- k?n? var pav?rties plas darba U^ s^ apg?ds R?ts, kas spraudis par lauks." [m^?l Izdot l?tas gr?matas, lesple-
Uz to Ikviena latviea lab?kie no- H^ t?s rotatora te<iipik?. Apg?du v?l?jumi ?vada L Balodis Anglij? un J . Su-
^ n n i r s n s 4fliHfi 5 1 ^ ^ ^ ^ * T? p i m ^ gr?mata IT S p o k e n a , j?Uj?, & i k a Raistera dzejo?u kr?jmns
m C i k a iMans laiks.
viens pats gl?zi p?c gl?zes tuko dams, ngi d?rd?ja k? neiztirita baz?ne.
Ieraudz?jis zem savas saliecam?s gultas putek?u sv?tru, vi? sabr?ca zi?nesi un, steidz?gi k(nandas klieg dams, izv?rtija to pa gar? gaite?a
sarg?jam?
gr?du p?c visiem apm?c?bu laukuma likumiem Udz put?m. Izlam?ja de ?r?joo instruktoru un iecirta |>liki sardzes v?ram, kas p?c nomai?as b i ja alzmlritls notirit z?bakus, skr?ja iek? un fir?, kliedza, pav?l?ja un lam?j?s, pa starp?m konjaku k? ?deni kampdams, ta?u viss tas ne l?dz?ja ne nieka.
Nerim?s ne sirds ne pr?ts. Jo vair?k vi? dz?ra, jo noteiktik ?i ta, ka citk?rt asais ?idrums tafful p?rv?rties k?d? d?vain? bezgaras koncentr?t?, kas nu Iepl?st tiei sir di - t? pild?j?s, mutu?oja un k?s? ja k? v?rities s?cis putiras pods, k u ru nomierin?t nesp?j vairs ne tra koana, d?ru siana pret galdu, ne ari bezgal?g?s l?stu straumes, par kur?m nosarkt neb?tu kaun?jies pat visbezdiev?g?kais vlrsserants.
Fon Korbs var?ja vai saspr?gt aiz dusm?m bija j?atz?st, ka ndco lielu vi? iem nel?gtajiem ciemi ?iem sariebt nesp?j. SU?ot uz Var avu. Tas nav nekas. Uz BerBnl Sudraba tatu^i? T?di zi?ojumi ta gad ce?o n^elem. Vdna nA t t i
vis?m p?sto g?z?s V d^n?.
Soda diena bija U?i Pfe pOeaa kUeddena burvja m?jiens i t ^ pussakrituo b?<ls?u durvis, un u bruc?ji vU nebija sasnieguH gal veno i ^ kad m?tn?s, kur gn^Jt lon Korba vM, Jau lidc^ rok?s gran?tai gan atsevi?as, gan sali- ?iem. Maz acumlridos klui? ideja p?rv?rt?i raganu kati?. Gutt?i p?rsteigtie kareivji, b?li un dr^bolL e?la rokai viens p?c otra. un. IM uzl?ca saule, no ?etir?m ka^vlru aiz?mt?m m?j?m tur?j?s vain vien?gi komandant?ra.
..T^ nu tev ir ga?laidgais kakts." palodzes aizseg? tup?dama. B?ts pa^ v?rs?s pret draugu, kas ar karnou rok?s tikko bija non?cis no jumta telp?m. T? tik tagad skaties, ka pasp?j v?l testamentu uzmest..." '
iJ^av vajadzigs? Mana diev?bai UniJa ir gara diezgan!** Valgais at* sauc?s^un pfinMJa pie n?ko? lo ga. Bet z?epes Jau nu ir ndz au- ilm. Jo tie bri?i g?stek?us ne?ems
rt* visnikn?kaj?s atvaires kaujW ?Mitam^^^^^ parastais lerodi ffif ^ * ^ kamera, ar ko tsi 2S az?k aizrauti, M
tagad ari vl?i/plddio lo ga st?rim ar autom?tu pie pfcau
Ctari^ums sskoi)