Berliner journal, August 16, 1883, page 4