m* """
Sg&fa'jii.
iwt $&$.
(�StKX'J(!J
te�WsS'.'
ISSSlsAt�
>'?''*' "' t* �E
L'AMIDt PEUPLE
JEUDI, LB 2 DECEMBRE
PAGE 8
LES FOURBERIES DE SCAPIN
pas, cette ann�e encore, tromp� la tradition, car ils ont fourni � un public nombreux une soir�e artistique des mieux r�ussies de -tuis nombre donn�es. Ils ont interpr�t� d'une fa�on plus que brillant^ la com�die de Moli�re "Les fourberies de Scapin".
Voici bri�vement lefc �l�ments (l'int�r�t, et aussi quelques mots d'appr�ciation sur quelque-lins des
acteurs.
Le r�le de Scapin �tait jou� par Aur�le Lacoste, de Cochrane. Selon l'avis d� plusieurs connais -�eurs, et nous soutenons chaleureusement cet avis, il est un v�ritable artiste. Il nous a pr�sent�, par son jeu admirable de la joie, de la gaiet�, et peut-�tre d� l'�motion esth�tique. Scapin est un valet fourbe, d'une intelligence vive, et qui, au\ moyen de ruse, r�ussit �. r�concilier d'ejux p�res et leurs fils mari�s clandestinement et � leur soutirer � chacun une honorable somme d'argent. A la fin non tour est d�couvert, mais il r�ussit, par une fourberie des plus dramatiques � Se tirer d'affaires.
Emile Poitras, de Ve.m�r, jouait le r�le d'un vieux seigneur aux i-��es ancestrales et puritaines.
En r�sum�, ce fut deux heures de d�tente compl�te que savent si bien donner les Coll�giens.
Je ne voudrais pas oublier ici
-ry ��----.--- �.. ...
jou� trois morceaux au d�but de la soir�e. Ce fut toujours vrai que la musique est le meilleur des pr�ludes et tous surent l'appr� cierv ' ; '�'��'� .-���.����.;'' �'-�e^ tiens aussi � souligner corn.' bien la foule apr�cia l�~Chorale du Coll�ge par ses applaudisse ments prolong�s. La Chorale in ter pr�ta une pi�ce de Mozart inti tul�e "Venerabilis barba Capuci norum". Les chansons de folklo re furent aussi tr�s go�t�es.
Je termine en remerciant, au nom des �l�ves, le public de sa sympathie; les acteurs, et tous ceux qui ont contribu� au succ�s de cette soir�e. Je suifs assur� que l'hommage ainsi pr�sent� � n�tre sup�rieur lui a prouv� notre reconnaissance et a su lui
plaire.
Andr� Lacroix
LOUIS BOBlLkAifc
PENS�ES
Ne croyez point ceux qui vous diront que la jeunesse est faite pour s'amuser: la jeunesse n'est point faite pour le plaisir, elle est faite pour l'h�ro�sme. � Claudel.
Je ne fais rien et �a prend tout mon temps � Raoul Ponchon II n'y a pas de grande civilisation sans grande cuisine. � Duhamel
Supportez
COMME �CHEVIN
F<kJRNI
N.
J'ai os� soumettre ma candidature � l'�chevlnage pour le Quartier Fournier et vous prie de m'honorer de votre support.
Ce fut un plaisir et un honneur pour moi de votu repitK senter pendant les ann�es 41-42-43.
AVEC LES CONNAISSANCES ACQUISES, JE PUIS VOUS ASSURER D'.UNE REPRESENTATION
SAINE, (�CLAIR�E ET HONNETE
/
Elisez un
V|iw|jSj^(
:��/�:' Comme. �chevin^ du QUARTIER FOURNIER
-~^"^'^�<x^t�Uisfl3Mw�3��
II * servi pendant dix ans
/
aved honneur
� de 1937 � 1940
� de 1941 � 1948
TRAVAILLANT
Oppos�e � la Conscription
R�solution de la Soci�t� Saint* Jean-Baptiste de Montr�al, section St-Martin de LavaL
Lors de sa derni�re s�ance sous ia pr�sidence du pr�sident Didy-me Lavoie, la Soci�t� Saint-Jean Baptiste de Saint-Martin a adopt�
la r�solution suivante:
*i "/II est propos� -par M. Henri
Blondin, second� par M.' Joseph Cl�roux, que la soci�t�'Saint-Jean Baptiste de Saint-Martin de La-\al tasse pression aupr�s du gou-
�^TT t>l� n T? "^T�1"7
pU ^.i^^^j^i^fy
1^^
CANDIDAT-ECHEVIN DU QUARTIER FOURNIER
V' v'^-:^-^\>v:::.^';\-?'/;;^vv::::rv^;;\^;^.: ;'.'.,;: r.-:,��. � UN NOUVEAU QUE TOUS CONNAISSENT
� FILS D'UN iNDysTOiEL <
:"�':*: UN R�P^SENT�l^ QUI
VEUT FAIRE $E$ PREl^V^
MARQUEZ VOTRE BPLLETIII
PROT�GEZ VOS INT�R�TS
VOTEZ POUR
.-..-... ... . ft'l�^f�niF
^rlptionr-v''''-^'''^.;-:-^1"::.'!^.;:>"�.:; :.l^
'�'': ��'. �"'� :\ v' ' '� �� ', ". ' :�� "����' � '�. ' :'; ' '�" �
i lp: Parce quelle est* Irecpnnue comme immorale et anticatholique tomme le disait si bien le Rvd P�-;re Hugo dans sa propagande intitul�e 'Timmoralit� de l� c�hs-xription*'.,.''''-^;'; /;.';.:'-'/:;;.>'..; � ;.-:\, 2p On s'oppose � la guerre, par-'."oe! qu'elle est injuste, notamment � cause du bombardement ;d�s ci-'vils.' '.;�_" '.; "�'�.�' ';'.''��. 'r?'':. �'''.'�:. '
W
''**' COMITES : T�L. : 3-343i (MQULIN; A FLEURA ; 7-/7S7 RUE BORGIA .
MARI
Dimanche soir, � laJ salle parois siale se tenaient." l� bingo des rangs S�v�re ��dardj, :Lamonta ghe,> et Roussil. Voici les pers�n r-es qui �taient pr�pos�es � l'or ganisation du Bingo: ; "
deur; Mme Emile Renaud;, aux noms: Mme Sylvio Duhaiine, Mme Albert Giroux; aux billets: Fred St-Ge�rges, -Pierre Roussil; Res -taurant: M. et Mme Albert bes-�rp'ch�rs'; roue de fortun�: Eug�ne B�dard^ Albert Lamontagne, L�on GOUT;; "'��' "'v-,v".:. :;: :: � .''��./�?'"'iv".'V' Bingo : Aime S�v�re B�dard, Mme Eug�ne B�dard, Mme Doris B� -dard; haut-parleur: G�rard La-laoritagne. 0 .�, '.-: '� \('':'"��':���' '-^ Jeux de canne : Azarie bignard Lucie ^aframboise. :
Ericanteur: Georges Maurois. Jeux de fl�che: Albert Giroux, Ai-�red Gignac. ^ .',�"�
Couteaux : John Lagrandeur. Fusils: Henri Lagrandeur, Louis
Henri Lagran -^Au conseil: John Lagrandeur, Ra-
phael Lafortune, conseillers pour l'ann�e 47-48; Laurent Lemieux et Stanislas Trerrien, nouveaux candidats;. MM. Hector Neveu et Aur�le Robidoux, bien que nomm�s comme conseillers ne vinrent pas qualifier. Ainsi en est-il, M. Th�ophile Lamontagne qui fut nomm� � la mairie, ce qui fit craindre pour une chaude lutte � trois candidats-maire. M. Lamontagne, cependant, ne Jugea pas � propos de courir sa chance � ce poste important On s'attend � une lutte serr�e entre les diff�rents- candi -d�ts car les issus sonjt discut�s et d'importance.
Mlle Eglantine Lafpntaine su -bissait une op�ration a^l'appendice
P�^
(^
-��:-< :'[��!�''':,^
LAURIER tMrryfl^^
HOMME D'AFFAIRES COMP�TENT^ D^IJN JUQE-MENT S0RE, DONT LA POIJTKiUE EST DE
',v'V .-,%�;�.� �./:��.':';:,� :;.'. BQNNE;- ENTENTE^', � �^�^��:-';v:f??i
SI VOUS V^LEZ UN M^ INTERETS DE^^y|g^^A^
Votez ainsi:
''w^^^^^^^m-
'jtgj�f�^tf^^
Laf�eur.
Jeux de Boule : M. et Mme Lau
rin Gervais.
Notre village voit avec orgueil ? '�lever sa belle �cole. Enfin a-
� l'h�pital St-Jean de Brebeuf des Chutes � l'Esturgeon.
An Petit-Brai�
Noua apprenons que Mlle C�cile
? '�lever sa belle �coe. nn a- -------
pr�s tant d'ann�es d!un local trop Gaudette, lille de M. et Mme Ar restreint, noua aurons une �cole thur Gaudette est dangereusement � la grandeur de nos besoins; Nous ��la*� cttez � Boettr. Mme MB� ne pouvons jamais assez remercier Ladouceur de Timmtaa. Nous lui ceux qui ont vu grand et permi souhaitons un prompt r�tablisse-
cette grande et belle construction. men*-
Mlle R�jeanne Laforge, �tudian-
Mme L�o Gauthier et tfes deux te des ^^^ � rasturgeon �t�lt enfants Claire et Yvon, �taient de de pa88age � passage chez sa m�re Mme Ernest ^^^ ^ to de semalne. Patenaude des Ch�tes & l'Estur- �. ( . _
Nous sommes heureux d� constater que notre village est � s'en-vi�hir: � o�un. .nouvel- �difice, nne iiuincailleriei �. ce; qtfon ;dit Le pjo^ri�taire.;e'n?:est.-'i^;:LioJi�V-:-L^-:montajgne.'. :^:-'^ �:..':��-�, �;.:> '-'./S ;| �i. et Mme Gamille Lemieux de �A�� du; .Peuple'�taient en}tterte cn��M.vet Mme Frank Laforge et
^^M^^iL^'ijfiaUtUeR;.^/
Nomination � St-Charles 1^ 26 novembre avait lieu � St Gharles une in^orte^te^ tipn.: dex ct^id�ts a la nvttr4e et
:'�uvConseU^ Sont!;^^d^|D;^�!t .;ijaalrie;:;/::MvAS�y^re^h,;B�d�^^ ^^l^ti�a^j^^:^^^^. �a? Plch�rv ;��maire^(ilj8' ;^C|aile8|
Nominations '� Warren: Candidats & la, mairie: M. H. H. Roy, maire pour le' dernier terme * fut nomm� mais 11 r�signa par la suite devant l� nomination de M. R�ginald Barttlet qui se trpu-ve ainsi �ldj par acclamations. Conseillers: Nominations: MM. Frank Laforge, "Fred ' Lavall�e Xiste Rochon, -Paul Ingstrom, an-ciens conseillers; Cyr. Labin�, 0-livier! Griff�t, "Alex. B�dard, non-veaux. Quatre senlement qnllf|� -rent^et U� se troorent 6tr� �lns par, acclamation: C� sont MM. Frank Laforge; Paul Ingstrom, 0-Uver Grif�t, Cyrtle Labirie, >
\-
�.�MS*