, r*
/�j
::-^l
BUDBURY ONTARIO, LE 30 MARS, 1951
L'�M�' DU PEUPLE
PAGE 11
'i �- j ^^�'vj.'w'
�.1I?LG - .-' ."' '�WV*
/ ~.~iJi,l
& K /.
K&*
fc
#
j�
^�
T�
r;
. A ' '$"
'&
�"a'X
fee '; ' � ".- � �
- Vv�f~�
r^, �� �
'7 - ,- ,.1- Ma-*i >-' - <, �''-W�Vd
Aux int�ress�s des cartes !
Dimanche soir �, 8h. aura lieu dans le sous-sol ^d� l'�glise St-Eug�ne une partie de cartes. Bridge - 500 - Canasta, sous le patronage des Dames Auxiliaires. D y aura d� magnifiques prix. Pour l'entr�e il y aura un plateau pour jrecevoir l�s pi�ces d'argent Cette partie de cartes est au profit de l'�glise. Mme St-Louis est l'organisatrice. Tous sont bienvenus.
Notre prochain bingo aura lieu lundi � 8h. � la salle Ste-Anne. Il y aura prix d'entr�e. Prix surprise "Piggy Bank" Prix $50.
Nous sommes heureux de pouvoir f�liciter notre choeur de chant' et sa directrice, Mme B.Phili�n, de son magnifique rendement de la messe de P�ques en trois parties. .
M)TE � Avez-vous quelque petite nouvelle que vous aimeriez faire para�tre dans le journal. �- Appelez Mme AMionse Barbeau -8-8919. Elle se^ra un plaisir de nous la faire parvenir.
FETE DU JOUR S. Jean dimaq�e, Abb�
Saint Jean Climaq�e est mont� au ciel par l'�chelle qu'il vous pr�sente, car il � pratiqu� tout ce qu'il enseign� " dans son beau livre intitul� l'Echelle spirituelle. D quitta le monde et se fit moine � l'�ge de seige ans. Sa vie fut d�s lors une f mortification continuelle. Il employait tout son temps � pleurer ses p�ch�s, � s'entretenir avec Dieu, : ou bien � composer des livres destin�s a instruire et � �difier le prochain. H fut nomm� abb� du Mont Sinai et mourut � l'�ge de 80 ans, peu apr�s le milieu du VH� si�cle.
ACTIVITES COOPERATIVES REGIONALES
� Suite de la page 12 �
tement en circulation dans toutes les r�gions au modique prix de un dollar avec cinq chances sur le grand tirage d'une "Pontiac Sedan 1951", le 31 mai. Aidez-nous � faire l'�ducation chez-nous en vous procurant cet almanach ou des � billets pr�sentement en vente partout.
"' . - > '.> ,.
"L'oeuyre' en vaut'-H
Lettre Ouverte":
NOTE du Correspondant: Voici une lettre tr�s* importante re�ue d'un membre Lacordaire de Chelmsford. Je tiens � remercier ce membre pour sa lettre "encourageante.
M, Jean Epargne, 292 rue King,
Cher monsieur,
Malgr� que votre identit� m'est inconnue, je veux vous avouer que vos articles qui paraissent dans L'Ami du Peuple depuis quatre semaines m�ritent^ .attention-sp�ciale.
Dans mon cas, je puis dire qu'ils ont �veill� en moi une conviction, appropri�e de l'immense bien du mouvement coop�ratif sp�cialement de nos caisses populaires.
Je suis membre du Cercle Lacordaire cepuis quatre mois et je crois que beaucoup de cr�dit devrait �-tre attribu� au mouvement Lacordaire dans l'accumulation des �pargnes. Car vous savez comme moi que les sommes d'argent d�pens�es pour les boissons enivrantes sont fabuleuses.
Je crois que vous devrez � titre de correspondant, servir aux nombreux albonn�s du journal local, des exemples frappants sur les moyens � prendre pour pratiquer la petite �pargne .
M. Jean, excusez-moi si je vous ' impose mes id�es mais je crois sinc�rement que cela pourrait �veiller dans plusieurs cas des sentiments semblables.
Membre du Cercle Lacordaire de Chelmsford.
R�ponse .au membre du Cercle Lecordaire de Chelmsford
Cher monsieur,
J'admire votre caract�re, et je vous encourage car vous avez fait preuve de < volont� et d'exemple.
L'abstinence total dans les cercles Lacordaire est certes un moyen pour pratiquer l'�pargne et j'ose croire que ces �pargnes sont port�es aux caisses populaires. J'encourage fortement des campagnes de temp�rence, par les cercles Lacordaire et par d'autres groupes sociaux car ces campagnes rapporteraient des millions � l'�pargne.
H m'est impossible de me pror noncer � voir si les caisses aideraient d'une fa�on ou d'une autre � l'organisatoin de ces compagnes mais je m'informerai � ce sujet et .nous en discuterons.
. Personnellement, il me ferait plaisir d'en prendre une part active car j'y vois un bien immense pour les Cercles . L�cordaires et les Caisses Populaires. : Votre.tout d�vou�, /
Jean Epargne "Port� de m�me longueur"
L'ivrogne qui mesurait la porte du cabaret en s'�tonnant que toute sa lemnie f�t pass�e par la!" : (Jean; D�pense)
L'�pargnant qui mesurait la port� de la caisse populaire se f�licitait d'avoir pu s'�tablir facilement sur sa ferme. (Jean Epargne)
VERN�R, ONTARIO.
Vendredi, le 23 mars, le Conseil R�gional tenait une assembl�e d'une grande importance � Verner.
Cette .assembl�e sp�ciale r�unissait des d�l�gu�s de Lavigne, De3-saulniers, Chelmsford, Hanmer, Vern�r, Sudbury, No�lville, St-Charles. .
Le pr�sident du C.R.O.N.S. M. E.M. Poitras pr�sidait, � l'assembl�e.
A tour de r�le, les g�rants ont expos� l'�tat de financier de. leurs coop�ratives. Le Conseil R�gional sut aider et donner . e bonnes directions � tous les coop�rateurs.
H y eut aussi des discussions sur i la possibilit� de la formation d'une j co-op�rative r�gionale mais cette question fut remis� � plus tard pour �tude. Nous pouvons dife en conclusion de cette r�union que tous les coop�rateurs pr�sents ont montr� le d�sir de se r�unir plus souvent afin de "se conna�tre da* vantage et en m�me temps aider � unifier nos .id�es vers un progr�s plus assur�.
L'actualit�.
Un jeune homme ou une jeune fille qui place � la Caisse populaire la valeur d'une bo�te de cigarettes par jour aura �mmass� au bout de dix ans plus de mille dollars.
La paresse de ceux qui passent tout leur temps � fl�ner, � dormir, � ne rien faire, �touffe 1 �pargne dans l'oeuf.
A la semaine prochaine, chers lecteurs et coop�rateurs. N'oubliez pas de m'envoyer vos nouvelles cota-. cernant les activit�s coop�ratives de votre paroisse, �a ne co�te pas un sou.
Adressez vos lettres � v Jean Epargne,
,292 King, Sudbury, Ont. ou � � L'Ami du Peuple, rue.Elm
Lisez et faites lire L'Ami da P�opU
Ville de Sudbury
Formule de Soumission
Pour R�parations � l'Edifice Quonset
de la rue Horob�n
Des soumissions scell�es, clairement indiqu�es "R�parations � l'Edifice Quonset - de la rue Horobin pour le d�partement des magasins" (Alt�rations to Quonset Building � Horobin Street for Stores Department), seront re�ues au bureau du commis 4e la ville jusqu'� MIDI, LUNDI LE 7 AVRIL, 1951.
Les plans et devis peuvent �tre obtenus du Bureau de l'Ing�nieur de la Ville � 83 rue Cedar, Sudbury.
La plus basse ou n'importe quelle soumission pas n�cessairement accept�e.
L. N. MOUCK,
Commis de la Ville,
83 rue Cedar, Sudbury Ont.
DANS TOUTES LES SE TROUVENT
UNITED FURS
Dans leur nouveau et plus spacieux magasin
vous pouvez choisir � votre guise et trouver exactement ce qu'il vous faut en fait de
fourrure - Venez voir nos
MAGNIFIQUES HANTES ET NOS JOLIS TOUR - DE - COU
RENDEZ-VOUS AUSSI CH�SDl VOTRE MANTEAU DE FOU��IRE
A l'heure actuelle vous pouvez acheter
votre manteau sur vos propres termes.
d'apr�s notre plan de mise-de-c�t�
Un d�p�t de
10
00
seulement
Vous le r�serve. Vous paierez la balance comme bon vous semblera jusqu'� ce que vous vouliez en prendre possession
ET N'OUBLIEZ PAS QU'AVEC L'ACHAT � D'UN MANTEAU VOUS OBTENEZ * Entreposage Gratuit * Assurance Gratuite
* Garanti �crit
VOISIN DU MAGASIN
SILVERMAN
EN FACE OU
25 rue Elm E.
Tel: 3-3665
i
. i"-J.;''-
j;.; S-^:
� S i--F-
M
/v
