mm-
DEUX CHICS SERIES D'AUTOBUS ONT Confort, Commodit�, Epargne
EST OU
Otttawa, le 1er octtobre-1951-Mis en face d'un objectif clair et pr�cis, les dinde ne se laissentt pas tirer l'oreille.. C'est re que les �leveurs am�ricains ont constat� depuis la mise en oeuvre d'un programme national d'am�lioration en 1944/D'Une ann�e � l'autre, les pr�gr�s -se sont r�v�l�s constants avec le r�sultat qu'aujourd'hui deux, millions et quart de dindes et : dindons se sont inscrits � ce programme et ont � leur disposition 895 couvoirs d'une capacit� totale : de 34 millions d'oeufe. Le succ�s ne r�side pas .tant dans l'ac croissement du nombre d'adh�rents que dants l'am�lioration de la qualit� des oiseaux inscrits au programme. Avec les ann�es, les conditions d'admission sont plus s�v�res, surtout en ce qui con-serne la sant� des candidats. On a commenc� � constituer une classe d'�lite chag�e de relever encore davantage le standard des oeufs jug�s dignes de l'incubation afin que la g�n�ration de demain vaille encore mieux que celle d'aujourd'hui.
VEHS L'EST 4 D�parts Quotidiens
7.00 A. M. 1.50 P. M.
�. ' 10.00 A. M. :�. 7.50 P. M.
YEBS l'OJLIE�T 3 D�parts Quotidiens
12.50 P. M. � 8.00 PJML 430 P. M. (Local a Espanola)
� Aller�All.-Retl Aller�All.-Ret
PEMBROKE 5.70 10.30 Sault Ste Marie 5J0 10.45
1435 Winnipeg Man. 28.40 Regina Sask.
OTTAWA _____ 7.95
MONTREAL 10.70 19.30
Ville de Qu�bec 1550 27.40
ST. JOHNS -1� 23.30 41.95
Moncton N.-B. 26.45 47.65
SYDNEY N.-E. 37.45 67.40
HALIFAX N.-E. 32.60 57.90
35.75
Saskatoon Sask 40.40 Moose Jaw Sas. 35.75 Calgary Alta 47.00 Edmonton Alla 47.00 Vancouver C.-C. 5220
5L15 64.40 72.75 64.40 84.60 84.00 94.00
Semaine de la famille ouvri�re�
C'est du 14 au 21 octobre qu'aura lieu la semaine nationale de la famille ouvri�re. Organis�e par la L.O.C. elle a pour but d'aider la famille ouvri�re, de l'aider mat�riellement et moralement. C'est � elle d'abord que les organisateurs de la semaine s'adressent. Ils veulent lui faire prendre conscience de sa dignit�, que trop de facteurs tendent , � rabaisser, et remener � mieux comprendre et mieux remplir le r�le auquel la Providence l'a destin�e dans la soci�t�. Mais si la famille ouvri�re doit faire cet effort, elle est en droit de compter que les lautrea groupements s'occuperont . aussi d'elle, qu'ils- s'efforceront d'am�liorer . sa situation, de lui rendre l'existence moins dure, moins pr�caire. Les organisateurs de 4a semaine attireront donc l'attention des autorit�s et des organismes sociaux sur les besoins et l�s revendications de la famille ouvri�re. Nous ' souhiaitons � cette initiative le meilleur succ�s.
JEUVE COREEN EN DETRESSE �
Ce jeune Cor�en se demande: s'il doit rire, pleurer, manger ou s"en aller. Le lunch qu'il tient fermement dans sa petite main vient de lui �tre remis par l'�-
quipage de l'escadrille 426 qui . vient d'att�rir en Cor�e. Les deux officiers qui sourient en voyant l'ind�cision du gar�onnet ont noms f/o C.G. Jessup (� gauche), de; North Bay, Ont., et f/1 J. A. Watt de Montr�al.
mes interro�s ont avou� que s'ils soignent leur mis�, c'est pour impressionner quelqu'un: relations d'affaires, femmes, public en g�n�ral, et pour avoir plus de confiance .'V. � >'�.'
en eux-m�mes. Soixante pour d'entre eux sont d'avois que les femmes attachent plus d'importance � la simplicit� de la mise et 50% � rajustement; :.
UNION BUS DEPOT
loi, ELM E. TEL;: 5-5671
Colonial Coach Lines * Gn
Situation des �ufs dans le monde
Ottawa, le 1er octobre 1951� La production des oeufs dans le monde d�passera d'environ 1 pour cent celle de l'an dernier et de 50 pour cent celle d'avant-guerre. Ce sont l� les derniers estim�s �tablis par les hauts fonctionnaires des relations ext�rieures au secr�tariat de l'Agriculture des Etats-Unis, d'�1 pr�s les chiffres leur parvenant de plus de vingt-pays diff�rents, Plusieurs de ces nations ont plus de pondeuses' qu'en 1950 et anticipent une production accrue. Par contre, les pays oblig�s d'importer des grains et moul�es trouvent l� nourriture co�teuse et di-mirrtjent la ration en cons�quence, lent m�me � leurs aviculteurs de ne garder � la basse-cour que le nombre d'oiseaux requis pour consommer lee volume de grain cultiv�s sur place. A ces endroitts, il y a lieu de s'attendre � une baisse de la production.
Dans l'ensemble, on pr�voit dqno que le volume des oeufs ne d�passera que peu celui de l'an dernier. Le Canada et les Etats-Unis marqueront probablement une l�g�re augmentation. On sfettend � une. augmentation consid�rable en Autriche, en Finlade et^en Allemagne de l'Ouest; � une augmentation mo-
Voulez-vous plaire
Faites-vous beaux!
Pour faire bonne impression sur l'�l�ment f�minin,5 l'homme doit soigner sa mise. Une ; r�cente en-jqu�te de l'Office de la Laine (Wool Bureau Incorporated) montre que, dans 85% des cas, la tenue vestimentaire d'un monsieur influe sur l'opinion que les femmes se font de lui � .la premi�re rencontre.
: Il ressort �galement du r�sultat de ces recherches que pour s'acheter un habit, 40% des hommes se font accompagner de leurs femmes et 2% d'une soeur, d'un ami, � etc. Enfin 3% s'en remettent enti�rement � leurs �pouses du soin d'acheter leurs complets. Les femmes en sont toutefois pas d'accord, sur ce point ,avec leurs compagnons, car 68% des �pous�s consult�es d�clarent qu'elles influencent leurs maris dans le choix de leurs v�tements. :. L�s trois quarts environ des hom-
d�r�e en France, en Gr�ce, eh Italie eet en Hollande, ete � une baisse en Belgique, au Denemarque, en Irlande, en Norv�ge en Su�de et en Gran'de-Rretagne.
TROP D'OUVRAGE ^ PAS -DE VOYAGE DANS LE SUD CETTE ANNEE ! .
i.
�B0Z0 -