*�* < t ;;;-v'f.
1
wm�mmA
Biiiliiiiifti
B8&
� -.tl&riW"
PAO* I
L'A��1 du Peuple, �u**urfc dut, 1� 21 mai�, 1982
'|> v ',r ' v
CEREMONIE DE DEPART
Encore une fois, de jeunes Canadiens ont d�fil� dans les rues de Montr�al, en route pour outre-mer. On voit ci-dessus des aviateurs de l'escadrille Silver Fox No 441. Le
I Vice-Mar�chal de l'Air A.L. James, l'Air James; M George J. M�llraith
commandant, re�ojt le "salut L'escadrille, command�e par le chef d'escadrille A.R. MacKenzi�, DFC, de Montr�al, d�file fi�rement devant un groupe o� l'on distingue, de gauche � droite, le Maire Ca-millien Houde, le Vice-Mar�chal de
M.P., .assistant parlementaire du Ministre du Commerce; W. So merville, officier-commandant de St. Hubert, et � l'arri�re, S.H. Link de 'Association des v�t�rans aviateurs, et le Lieut. d'Aviation C. Al-lison, assistant ex�cutif � l'AOC.
ST. CHARLES
Le bingo du Cercle Lacordaire qui e�t lieu le 9 mars fut un vrai succ�s, un grand nombre de paroissiens des paroisses de No�lville et Verner �taient venus, encourager les n�tres par leur pr�sence, il y e�t chant, morceau de musique histoires dr�les etc. c'�tait tr�s int�ressant, il y avait aussi de beaux prix � gagner, aussi tout le monde
se sont quitter heureux d'avoir pas' s� une si agr�able- soir�e. Va-et-vient
M. et Mme David Th�riault ainsi que Mme Marie Patenaude de Sudbury rendaient visite � la famille Frank Laforge & Laurent Le-mieux dimanche dernier.
Rendaient aussi visite � la famille F.1 Laforge, M. et Mme Donat Laforge M. et Mme Rom�o Charlebois ainsi que Mme G�rard Laforge �galement de Sudbury. ^
Renouveliez votre
CHEMISES DE SPORTS
Gabardine, Rayon, Jersey uni ou carreaul�.
GILETS JDE SORTIE *
En corduroy brun, marron, bleu, noir.
En Gabardine unie, gris, bleu,
COUPE-VENTS
corduroy, marron, bleu ei noir.
PANTALONS amples de gabardine � brune, bleue, noire, grise, bleu p�le
18 rat Dm Es!
T�U 3-0523 '
La semaine derni�re nous avions l'honneur d'avoir parmi nous le R�v. P�re Laram.�e autrefois mis sionnaire en Chine et le P�re Raymond de Sudbury qui nous donn�rent une causerie sur la Chine, ils nous montr�rent aussi des films tr�s int�ressants.
^ M. et Mme George Polesky et leurs enfants de Sudbury rendaient visite � la famille Arthur Gaudette. : D�c�s
Dimanche dernier est d�c�d� � sa dejneure apr�s une assez longue maladie M. Elie Beauparlant �g� de 44 ans, paroissien bien connu et tr�s estim� de tous. Il �tait membre du.��Cercle Lacordafre et �tait p^dej^e^^ Coeur. Il laisse pour pleurer sa perte son .�pouse : n�e Maria Lalorid�, 3 fils, Fernand du Coll�ge du Sacr� Coeur, L�onard, Gilles, Ga�tan & Jean-Marie, 2 filles Claudette & Monique, deux fr�res Ad�lard & M�-
MARRSTAY
Concert de St-Fatrice Lundi dernier avait lieu le concert annuel de St-Patrice,* sous le patronage du Centre de R�cr�ation.'-
L'auditorium de"l'�cole publique �tait remplie pour les deux repr�sentations; c'est � dire, pour la matin�e et la soir�e. Un grand nombre de personnes de Sudbury, Co-niston, Warren, St-Charles et Ha-gar sont venus applandir nos acteurs et com�diens.
Le programme de l� soir�e �tait le suivant: "Deux chants Irlandais par Mme Burridge; de Copper-16.95 et plus �liff, accompagn�e sur la mandoli-i n� "par Mme F. England.
� � � j (2) "Erin There" dialogue tr�s c�-. ; mique entre Mesdemoiselles Rolan-�4.95 et plUS de. Portelance et Joan Kirvan. �
|p tP�ntP liniP ' (3) "0ver thc Back ^nce" com�-1C icim� UllJC, d-g en un acte par M. et Mme
/ �'' Butch Miller ainsi que Mme F.
" 10.95 �f plliS england et M, C. .Hughes. /
. . (4) Chant: "Mother Machree" par Maurice Donds et Mme F. England; j (5) Le dernier num�ro �tait, une pi�ce n�gre intitul�e."Th� Minstrels" j. M. W. Gamley et Mlle,. Constance : Morrel �taient.- propri�taires d'une plantation en Alabama,; eti,ayaient � leur service toute une troupe de noirs. Lorsqu'on d�cida de faire une tourn� au Canada oh d�couvrit plusieurs ta|#�tt, .
d�rie d* AMfcariae, sfc seeuni
Jos Leclerc (Clarlnda) de D�troit, Mme Henri Bourgealt (DomlthQ-
da) de Cartier, Mme Ephrem ;Le-. mieux (Rosalia), Mme Eug�ne B�-dard (Edouardina), Mme R�mi La lond� (Dorina), ainsi que "Mlle A deline Beauparlant tous de St-Charles.
Les fun�railles eurent lieu mardi au milieu d'un grand nombre, de parents et d'amis. Le corps �tait suivi des banni�res des Cercles L�cordaires et de leurs membres de St-Charles No�lville & Verner. ainsi que du drapeau de la Ligue du Sacr�<7oeur.
Le Service fut chant� par le R�v. P�re Sylvestre assist� dos R�v. P�res Lionel S�guin et Falbord^ du Coll�ge. Dans le choeur on remarquait aussi d'autres P�res du Colr l�ge ainsi que les pr�tres des pa-. roisses' environnantes. La chorale du Coll�ge fit les frais du chant
Les porteurs d'honneur �taient Messieurs L�o Dupuis, Rom�o Charette, Az�rie Dignard, S�v�re B�d�rd, Raoul Rochon & Gilles Lefebvre; ceux qui portaient le corps �taient Fernand et L�onard Beauparlant, Basile Beauparlant, Normand Lalonde, Eug�ne B�dard et un autre neveu du d�funt.
Les fun�railles �taient sous la direction de la maison Th�or�t d�s Ch�tes L'Esturgeon.
Le R�v. P�re Lionel S�guin r�citait les derni�res pri�res au cimeti�re.
Nour offrons � la famille si cruellement �prouv�e nos plus vives sympathies.
PAQUES dit:
� pourCOMMODrnC
� pourEPAJB0ifER
Montez sur^une des W�d��ea ifr�-
et voua serez chez-vous en un clin d'oeil et ; en �paiignant.^ Vous jouirez de votre voyage >ar Grey-hound. Cest comifortabl� et; conv
mod&.
NORTH BAT __�___-_._* $ 2.45 PF/MBHOOKE ___&70
r.E::zi?-EW___�.______&55
OTTAWA '______�r-_^_.;ii-^B5
�IONTREAL ------ '
TORONTO KINGSTON I.-�RAVENRURST L�s autres passages Grmtoomd
sont.-tous, aussi �conofnq,�w^i ; 10% d'Epargne m:'Wm^i^i�iir
151 Ejnv E.
Les r�les �taient; distribu�s com-f me suit: Servantes: Shirley Mor-rell, (blanche) \ Rosine Morrel), (petite servante' /n�gre) Christl-
Chemises Tripp�er et R�guli�res, vert, gris, marron.
de 4.95 et plus
-y.
------- 1er
res. t*e ministre:' Jacques Roy, (noir) Aunt. Jemima: Hubert Roy, (noir) Parmi les autres noirs, on reconnut: Fernand Portelance, Al-d�ge Gratton, Joseph Portelance, Fin. McGillis, Roger Roy, Ron. B�lisle, L. et KeL McNamara, P. Prieur et les deux musiciens Mal. et Jr. Morrell.
Notre troupe de com�diens se rendit jeudi dernier � Warren pour jouer encore, leurs pi�ces devant une salle bien remplie.
R�union "Women'B Institute". -
Mardi soir, � � 8 heures une quinzaine de dames et demoiselles se r�unissaient pour leur assembl�e r�guli�re. > ;
On chanta d'abord le cVaht d'ou-verture puis vint - l'appel des noms. Chacune devait donner un sou par point de chaussure c'est-�-dire, si la grandeur de tel soulier est de 5%, on donnait 6 sous et ainsi de suite.
On demanda" ensuite de" porter un bout de ruban violet avec notre insigne en signe de deuil pour le Roi Georges VI. ,
Il fut sugg�r� qu'on envoie "deux bo�tes de P�ques" � nos deux sol- i dats de Markstay qui sont actuel- ; lement en Allemagne: Gordon Tade et L Bissonnette.
On vota aussi un don de ^10.00 pour la Croix Rouge.
On d�cida aussi de demander le cours suivant: "Comment' pr�paie un programme" Mme L�vole nous lut un. article sur les "Activit�s locales".
' La. partie; r�cr�ative :�tait..;sous la:direction.de Mmes LamoureuaV et Reilly. Pluaieure partisr.:^�htia�. gem furent Jou�M ^ at d� magntrltir �uat arlK ttmmt �h^tfUyi^. : ~ c
D. C. Abbott, vient de faire �on-na�tre les programme devd�pens�� du gouvernement f�d�ral > pour' l� prochaine: ann�e fiscale. Ce programme atteint la somm� de que> tre milliards 395 : millions o^: 'doT-lara, soit un sommet pour une an^ n�e de paix�,:. �� .//':v
Les d�penses f�d�rales d�passeront de 16 pour cent celles de l'ann�e courante..L� majeure..par^e!.dA ces frais est consacr�eau- p^ogl|pam me de d�fense qui accu^^^^n�i augmentation de. 22/'j^ur'''c�A^'fa^ l'an dernier en ^�tabiissabt^s^li^ milliards 103 mllUons de dott|^^ d�fense;^naBon^^^ ne ann�e atteuidroni^p^^^�|jt$ total des, d�p�na�s^^^ les en' 1949;;/ 1>�^*^0M Le principal item -'de ">d^�enl|? pour }e:lgowfif�l^^ pr�s � la-;- dltfeh�;'.-na&5^^|^ia
s�curit� <aociaie qui enres hausse de 77'."pour " '
a cause du nouvea|ij|(|toi5d^i; on de vleiHesse^^L^�^jrj^^j^ contera 707 ..miiHohatde^ contribuables canadiens;; '<auV^�^ de la prochaine ann�e. ; // .Vf; ;
On estime que les ^�pe�)^ p^u-l vernementales. �.,:: repr�s'r^nt ^ �t� frais de $1,545 en moyenne ;^u* une/ famille canadienhe * de Jje1l*| membres. :V:V';/'':'"'//^^.S.
Les observateurs ont im^�i^if-|.<| ment fait remarquer/ quV'h J*je* gramme si charg� ne laisse:/
de place; pour une dirnmutjou/;d�/ taxes. Le chef de l'op ^l^oia /f servatrice', M. Georg�. ^>r',w',' m�diatement recohim�n^ /^^^ d'-rh" -iqnf�rehce^f�^�ral^pr^^l nile; 'pbur/;.r�gjer*/l�s^s^^ �
venus pour le gouvernement cen-tral;Il �stv'iill� jus^ti?�)dlr�^que'l�i programme de d�penses du gouver-.. nements n�ssitera un revenu ; ad-^tiohfteii <te ^600^�^>JCe^%�t cependant que 1* � ^avrtl^mie^'dii^ :
