PAGE 8
L'Ami du Peuple Sudbury, Ont. le 29 mars, 1956.
VH>V>
|�ft�ft
�pi
�te
SU�
Les  faits  saillants  du
discours  du  budget
i
Vo�ci les faits saillants du discours du budget prononc� par le ministre des Finances, M. Harris, aux Communes:
Aucun changement dans l'imp�t sur le revenu^ des individus et des -corporations.  '
De l�g�res exemptions de la taxe de vente, d'une valeur de $12,000,000 par ann�e/ prennent effet imm�diatement au niveau du manufacturier.
Les provinces obtiennent de meilleures garanties de revenus en vertu du nouveau plan f�d�ral de r�partition des tax�s.
Une taxe de 20 pour cent sera impos�e sur les revenus en publi cit� des �ditions de p�riodiques �trangers qui contiennent de la r�clame canadienne. Cette taxe entrera en vigueur le. premier janvier: 1957.
Aucun changement ne sera ap port� aux taxes actuelles sur les spiritueux, la bi�re, le vin, les cigarettes, le tabac, les eaux ga zeuses et les bonbons.
Toutes les restrictions sont a-bolies imm�diatement sur l'achat et l'exportation de l'or.
Les r�glements de l'imp�t sur le revenu, concernant les plans de pension et de partage des pro fits, sont rendus plus ; avantageux; un projet de loi sera pr�sent� � cet effet.
Le gouvernement   pr�voit   un surplus de $113,000,000  en  1956^ 57; les recettes anticip�es seront de $4,763,000,000 et les d�penses, de $4,650,000.000.
tion et l'assemblage des appareils de radio et de t�l�vision.
Les pi�ces import�es de machineries aratoires sont exempt�es du tarif et de lai taxe de vente de 10 pour cent, d�s maintenant.
, La Commission de Tarif � �tudiera une revision des tarifs sur le zinc, les produits du zinc, la briqu� � feu et peut-�tre la produc-
VERNER
Bapt�mes
M. et   Mme   Lionel   Rainville (B�atrice Gagnon), un fils  Jean Marc-R�jeau. Parrain ' et marraine Maurice et Rachel Rainville.
M. et Mme Mathias Rainville (Lucienne Poirier) une fille, Th�r�se, Nicole. Parrain et marraine*" Cl�ment Savignac et Liliane Rainville.
M. et Mme Paul Gagnon (L�onie St  Jean)   une  fille,  Marle-Lise Piette. Parrain et marraine,  Laurent Shank et Lucille St Jean. D�c�s: '  ' ' *'
MM. Dieudonn� et Arthur Tra-han, Mmes Albert Lavall�e et 0-mer Roussel apprenaient r�cemment le d�c�s de leur fr�re, M. Philomon Trahan de la Californie.
MM. et Mmes Napol�on Beaudry et Arthur Beaudry. sont all�s aux fun�railles de  Mme  Joseph  La-prairie de Sudbury. Va et vient
Mme Raoulia Dufresne, d'East-view, visite sa fille, Mme M�deric Perron.
Mme Camille Cazabon est de retour de l'h�pital St-Louis-Marie-tour de Th�tour de l'h�pital St-de-Monfort d'Eastview.
L'Assurance  Vie  Desjardins
Mme Albert Raymond a �t� con^ duite � l'H�tel Dieu de Montr�al par son gar�on R. P. Alphonse Raymond, S.J. du Coll�ge Sacr�-Coeur de Sudbury.
M. Marcel Vincent, Mlle Jeanne d'Arc Vincent et C�line' Trahan sont all�s" � Ottawa, r�cemment.
M: Raymond Lafreni�re est de retour, apr�s avoir subi, � Toronto, des soins aux yeux. .      .
Recevez le plus pour voire
argent!
Achetez les bagues �
diamants
Columbia^
DIAMOND RIN08
�Plus de confort et de
beaut�
�Plus de valeur  -
�Plus de protection
Le nouveau dispositif "Guardian Angel" ne laisse jamais la bague glisser de votre doigt ! Il en �pouse la forme naturelle sans tourner. Votre bague reste toujours bien en place!
La plus grande am�lioration offert par la-
filouterie J. E. Biais Li�e Diamantaire
Les Bagues � Diamants Coiumbia .   Auto-Extensible,   Tru-fit
en  plein  progr�s
Fond�e en 1948 par les Caisses Populaires Desjardins, cette jeune institution commen�a � op�rer en septembre 1949. Depuis cette date, elle n'a cess� de progresser � un rythme tr�s acc�l�r�. ��; A la publication de ses �tats financiers, au 31 d�cembre 1955, elle d�clare un montant d'assurance vie en vigueur de $184,744,776 C'est l� un r�sultat digne de mention si l'on tient compte   de  sa r�cente fondation! _
Son actif de $2,152,823.94 a augment� de plus de $800,000, danB la seule ann�e de 1955. Pendant la p�riode, elle enregistra un surplus d'op�ration de $257,706.99. A 'm�me cet exc�dent,. un, montant de .$34,212.55 fut attribu� pour le paiement de dividendes � ses assur�s et l'on 'constitua des r�serves de $110,000. pour" pr�venir certaines �ventualit�s. ' L'analyse du bilan de la Com-
hypoth�caires qui iront en aug � pagnie prouve la sagesse de son ' mentant avec les ann�es.
administration. Le portefeuille jouit d'une excellente r�partition et les r�serves tant - actuarielles que contingentes assurent sa solvabilit� �conomique.
Au chapitre /des revenus, nous trouvons un montant de $1,429,270. 88 � comparer � $652,327.91 pour l'exercice pr�c�dent:' Les paiements aux assur�s en 1955 s'�l� vent � $465^979.56., Ces d�bours�s ont �t� effectu�s sous forme de r�clamations de d�c�s et ; d'invalidit�, d� pensions, de valeurs de rachat sur polices et de dividen-des. ��:.:.
Mentionnons que l'Assurance Vie Desjardins, au cours de sa derni�re ann�e d'op�ration, est venue s'associer aux institutions similaires pour aider le pays � solutionner le probl�me actuel de l'habitation familiale. En effet, elle a commenc� � consentir des pr�ts
Fi�l�
l'usagedss disques!...
PFAFF
vous pr�sente l� premi�re et seule machine dont i le m�canisme ... > ip. forme un tout � complet et qui soit
I enti�rement
4 automatique
�(y compris l'enfilage)v ~ Elle ex�cute plus de 1000 points diff�rents, simples ou doubles.
Apr�s avoir essay� une PFAFF vous serez ravie. Vous n'avez qu'� choisir le point d�sir� et � tourner le bouton, la PFAFF fait le reste. Il n'est pas n�cessaire d'ajouter le moindre disque ou autres' accessoires. M�me l'enfilage se fait automatiquement en baissant un levier. \ v PFAFF est la seule machine qui r�pond � tous les besoins.
C'est le mod�le le plus perfectionn� au mond�. Coudre avec une PFAFF est ^   merveilleusement �   simple. Il y a une PFAFF. pour tous �-travaux et � un prix qui voysgpnvient. l�pres avoir essay� ;: une PFAFF vous ly n'en voudrez pas : V'�utrel
� l'oeuvre
n,,r nous demander
,e d�monstration
i
PFAFF SEWING CENTRE
147 rue Notre-Dame T�l. OS 4-4812 Sudbury, Ont,
J'AI VENDU pour $15. en heure dit M.P.... Voulez-rvoua at si tenter votre chance? Avons b�i territoires dans SUDBURY et le environs.
V FAMIL�X, Dept. C. ' 160�1 Delorhnler Montr�alll
Ray Gaudet
Fernand Gaudet
A VENBEE .
# Deep-Fr�eze de 8 pieds cuheil Northern Provisioners
� Repasseuse  Electrique  "Thor?
9 Phonographe payant pour restaurant "Wurlitzer" bonne condition � prix r�duit f T�l. OS 8-3279 849 CHEMIN CAPR�OL
*2
ce r�gal merverlleux
Sourirj^l^Qjfi d'utile
e n s p.