le �
lill
�^:.^f-'::,,K-
IpSS
mt
m
Les Enfants d'Abord
La sloir� des parents se sont l'ill�gitime et les sp�culations ou leurs oufants. La grandeur de l'a- simplement les n�gligences dont �jour paternel et maternel, c'est les enfants malheureux sont l�s son dt-sint�ressom�nt: il trouve sa victimes, voil� qui devrait nous ioie.:.� donner sans escompter~de rappeler nos responsabilit�s d'a-rotou'r. Donner lii vie par l� pro- dultes envers l�s enfants. ' cr�ation, �panouir la vie par l'�du-' La fiert� patriotique d'un bout � ciition. Vivre, pour un adulte, c'est l'autre du pays, autre devoir des
penser d'abord aux enfants..
Grave sujet de r�flexion! Et l'on v.i.udrait bien que l;i pens�e d�bou-f;'o dans' l'action. C'est � quoi le
adultes envers les diens fran�ais: on
jeunes Cana-le d�duit du
troisi�me article du P. Charles Du-b� sur les minorit�s fran�aises du
num�ro de "Relations''!Canada; la solidarit� catholique
invite ses lecteurs, par les deux priuciivjles �tudes qu'il leur offre. La �premi�re." (du P. G�rard H�bert,
internationale, devoir qu'a mis en relief le r�cent congr�s du- Bureau international catholique de l'En-
QUESTIONNAIRE
1. Quel est le plus, long d�s Grands-Lacs?
2. Lorsque institu�es en 1945, les allocations familiales co�taient $17.5 millions par mois. Quel
est le co�t aujourd'hui?
3. Quel est le total de la main d'beuvre canadienne empoy�e dans l�s industries suivantes: l'agriculture, lea mines, l'industrie manufacturi�re?
''� :". . '�-'��. '-�.'�-. /���'��.�\. ''� : . .�:.-."
4. Qui fut premier ministre du
Canada
1935?'' "-.
d'ao�t 1930 � octobre
5. Au cours de la pr�sente ann�e,
le gouvernement f�d�ral d�pen-sera-t'il plus pour la d�fense ou pour la s�curit� et l� bien-�tre social?
'pnifesseur de science �conomique). f�nce et que rappelle une br�ve M t;ntre l'�volution de la taille ou chronique du P/Lab��ie. Adultes, liiiiension des lainilles canadien-'acceptons le devoir de l'exemple, et nos, surtout au Qu�bec et en On- dispara�tra d'elle-m�me la "crise rr.riiv et dans les.villes de Montr�al de la foi et de la. pratique religieu
ol. Toronto. La seconde (du 'juge se" chez les jeunes. Les livres que j^t �galj soit $1,769millions, 4. M.trcol Tniihan) souligne le devoir commente le dernier num�ro de L'honorable; R.B. Beuiiett; 3. L'a-',ui iiicoinbre aux parents naturels "Relations" peuvent nous aider ' griculture 800 000' les nx�n�s 140 -.�.....,,. ,, ,.� � �_s j_ .^ ^. ____ ;:�^|o'00^'ie8:/Ina.n:u��ct�^.es:'�':.�i,3b�lOW.
REPONSES: 5. /Environ un inon-
et .-uloptifs de rcspooler la foi de dans ce sens.
.'onl'ailt adopt�. La crise de la fa-ntille dans les villes, le fl�au de
Joseph d'Aft�OtJ, S.J. secr�taire.
L'ANNUAIRE DU CANADA.
~ Suite d� la page 3 �
irritent entre autre choses de la '^rtosraphie au Canada, du plan do la .capital- nationale,, de l'ex-n�oilation rationnelle des poissons do sport dans les parcs nationaux, ��.opii.vsique/',et. de l'astro-
i�o la
n' -j:! io
2. Environ $33 millions par mois. 1. Le lac Sup�rieur, 383 mille�
QUESTIONNAIRE
mande3 re.c�vront la consid�ration
du Conseil dans le plus bref d�lai *� pour
possible. ; (les ; cinq principaux
CANADIEN
leur valeur^ quels sont
joyeuse ihenog�r�cCpq
t
122 �
H 1 a certainement eu battue, abatta�� et rabatl, ^ dam la
'''" " ' ""
min�raux
On pourra obtenir d�s formules de demande pour bourses ou aide financi�re en s'adressant au bureau dii Conseil, 140, rue Wellington, Ott�Wa. Afin d'�tre en mesure
produits au Canada en 1955? ''
2. En 1901, une ferm� moyenne au Canada couvrait 124 acres. Quelle est 'la moyenne aujo�r
d'hu�? . -�-'�� :,'::'v :N,--:/v
d'accorder les premi�res bourses 3. L'an dernier, les d�penses tqta-
a ii
Ciinada du Bureau du au d�but de 1958, le Conseil devra les des gouvernements/ se/sont �-
demande lev�s � $7,377,000,000. Quelle f�-
C- ilHoil .priv�--et Secr�tariat du '"'- �.inot et tic l'�volution du goii-vernemeiit de cabinet, d� l'admi-n is t va t ion fi n'a nci�r e du gourera eV r 'lit du Canada;, de l'hygi�ne ron taie, de la tuberculose, du v�c-'r':i' contre la poliomy�lite,"�'�.��.des c 'nvoniions foresti�res f�d�rales-nrrtviupialcs, de l'industrie min� r�le et du ch�mage saisonnier.
�leceoir les formues de
dans le d�lai indiqu� � chaque �a;- rent l�s parts du f�d�rai et des bre 1957, le 15 janvier 1958, etc., provinces et municipalit�s? t�gbrie de bburse,Nsoit le 15
APPORT CONSIpERABLE - :Se-lon- la statistique; en 1955, la: famille urbaine moyenne au Gaii�-da d�pensait une somme de $638 par personne par ��n�aine pour l'achat des vivres. Selon ces chiffres, ;le� immigi'arits d'apr�s-guerre au nombre d'un million et demi d�pensent plus de $9/ millions par semaine et plus de $450. inil-lions par ann�e sur le march� des vivres .du-.pays..y;/:'�'/'.'/�////':-';.':;//�'/
Il semble bien ciue les immii/?. ' grantsT'd'�pr�X-'g�erre-',sontv�n-'-fac-;
selon le cas.
�sy "�'.-��.- , �.;.'-..�. '��'��'�.' Les organisations quu
. Nouveau.Brunswick?
�.jtj,-:. . �'� -'.�;"" '��-. ��.�.'.�� �;�-:."" d�sirent 5. Au cpui.8 des iept
' '''
-VSwift Curr�ntv Sun'' .�-- ��:��:.
premirs; - %s^t-Current,:;SaskatcheWan,
~ soumettre ;un� demande de s�byen^ m^
- i tion devront demander au Conseil /d�ficit coinn^rcial entre / le Cana-^ L'EGAL DE ROME ..;. Ce
L'ANNUAIRE D� CANADA, 1956, �dition reli�e est vendue chez l'Imprimeur de la� Reine, Ottawa;, au prix de $4 rexemplaire. Toutes les remises doivent �tre .1 "vit es par mandat ou bon d� 'poste ou par ch�que vis� au nom du Receveur g�n�ral du Canada.
le m�moire qui expose les condl- da tiens g�n�rales ayant /trait-'/a; de telljess demandes; II n'est pas n�ces^ salre de remplir une formule sp�-
ciale.;/"/::/.'/.. /�''.' �'.'': S-/;//-. :.;-:'.//:>�
QUESTIONNAIRE CANADIEN
1. Qui de V�razanbj Cartier^ Cabot^ Corjte-Real, a �t� le pr� -, mi�r explorateur � atteindre le
/Canada? ,.'' :^':'-.."''.'�'(� '���'�'.'.:';-'j..
En vertu d'une permission sp�-Hale accord�e par le ministre du Commerce, un nombre limit� 2. Quelles sont les deuxi�mes /yil-d'oxeniplair�s broch�s a/ �t�',.im-� les par ordre d'importance de 'priuie � l'intention des. ministres (lu culte, des �tudiants et des pro-i raseurs,, qui peuvent se :lesi pro-�'curer aux prix de $1.50 chacun, j /I es commondesY de cette �dition1 RUvciale, accompagn�es des remi-SPR n�cessaires, au nom du Rece-><'�r;cf�n�ral dii;�:niaila, doivent-^^^i^jg �*�>��'-onvoy�es au Directeurdes ser-V'"PS d� rinforiuntlon, Bureau f� -�-.-:';� V �le la statlstltue, Ottawa.
SUBVENTIONS PROVENANT LA CAISSE DE DOTATION
� Snito do. l�
M. Tpm Patterson se rendra auK Autiiles aux frais dii Conseil/ des /Arts~pour"aider~a~�la -pr�paration fJu festivil ;> l'occasion d� l'in��-i Moins
la : Colombie anglaise, l'Ontario et l� Nouveile-TEcoss�?
''.''� �' . � ' i1 -'-'.�' � ' . "". .-'."-. " ' i
Cette ann�e l�s Canadiens paier vont-ils plus au gouvernement f�d�ral en taxes indirectes ou
en imp�ts su rie revenu?
pourcentage des votants /lors de la derni�re �.:-: ��ctibn f�d�rale en 1953 qui vit
qui ^150, $45,0;y�e va .pas, clest�jue trop peu de
millions? " i : ! -o/ � Ppli^i�ns /v�uient bien ; recpnna�-
'^*r;'�<>t-^'^--"^-'li-^tr.�r/qu�/V�t�t du bien-�^r� social : 5' $850 1^1110118^4.,^ ^fa,^afniid
De l� fainill� royale nom de Brunswiek. 3
ne n�e;
tentant de tout ;
*;
�.;:'
millions. 2V 279 acres. 4;
le cuivre, le nickel,/l'or ; et le �hic.
Glanures
AUTRES //TEMPS, /ATJTREf MOEURS? :'-: A lire tes quotidiens, on Se rend rapidement compte que les luttes -syndicales�/�-", patronales
la
^/ de 'route, ils n� r�ussissent
qu'ai favoriser l'inflation. / ^Fort-^ William THm,�s-i V^ Fbrt^Willia�n, Ontario:
ROUTE Di^GEREUSE-para�t opportun de surveiller/ de pr�s les men�es ' des campions du socialisme d'Etat dans -notre pays chr�tien car cette doctrine c�mou-
Les intellectels de Finance s�. chicanent;' ;en bons latins Qu'ils sont, sur i'ajm�ricaiiis�tion de leur pays; Marcel Aym�; �crit '^Tirn�", estime /q�# les iEtats-Unis ont mis lesv Fran�ais � leur 'image. Que non; r�torque -la revue �-. des ';'"Arts",'
Am�ricains, assure i cette revue, c'est de l'argent!'.; Nous; l'avons accept� sans nous assimiler /'.L�s Am�ricains ach�tent des peintures, les n�tres, /parce : qu'ils ne peuvent peindre eux-m�mes. Ils vantent leurs techniciens mais ac-tueliementy c'est la France ; 4ul poss�de l'automotion l� ; /plus a-van��e. Car ce n'est /qu'en: suritace que ^ l'Ani�rig�e ,
ndus = jEt r
uxe a la
']i-:'M:
cr�
5,701 ;825 bulletins d�pos�s?
5. De la Hollande Japon, Brazil,
la : France, le
deviennent dans notre province de
plus :ien: plus �crim6nieu��si;,ac�^^^
bes; et haiii�iises' � Certains leaders 'vers le communisme atli��.
�l�vent la voix � un :t�l crescendo "La Patrie" :
que souvent leuirs paroles d�pas-r ,-. Montr�al, Qu�bec.
sent leur pens�e. /
"On peut �ntettdre sur la/rue, � Paris, parler de nioulb�^; � de gueurls, de fans /et de djobs mais la ^construction syntaxiqu�V fran�aise n'a pas encore laiss� entamer sar clart�. Les E.TJ.. nflus� ont montr� comment vendre un roman mai� pas comment r�crire. /Car la facult�; qj^a la;; France de./ir�-sister � l'assimllat�in :est incroyable, lies Am�ricains vondrai�nt
que
bien nous donner plus
gent. Mais nous n'absorbons
les dollars; v. '��/..� Vy-.'-^'-'
Nous avons lu, au : d�but de la. semaine, quelques "discours qui nos rappellent les propos les plus incendiaires des d�magogues de liUsUng au plus ereux;de^ia d�-
HUBERT
^Australie, l'Inde et l� pression d�� ann�es: 1935; La vie o^el pays exporta '^
l�
.. . . .-.�. . � .;.-.. .-;�� � ; -_.� .
plus de produits au Canada en
jities sont /.plus ; serr�es ;; niais no-tre �p^ue,/ compar�e � celle de 193p: et 1939^ gard� l^iapect d'iin
i-^3�^l�JM?njjL^ pour cent./3. Taxes
DROIT? � RESPECTER :- La/
de 68
de l-i F�d�ration des An-'indirectes, $1,673 millions ^imp�ts ^ sait que M. Patterson a ^ ^ revenu, $1,265 'ihillioris. 2. ent contribu� � la cr�ation TT . "�"�-, � W �,* : "r* *
^!i Festival de Stratford;' / ! Vtetona, C.-B., ; Hamilton, Onta-/n�gation ^u^droit ; de propri�t� � ; " rio et Sydney, N.-E; 1. Cabot 14ribre^
/ Le Conseil a ius;� a propos� de ne ^ Cort�^Re�� 1501' ^yerazanb rencontre d^/bienc^innVun est/ni ..^'5-Bfe prononcer sur un Certain/-^ ^^K ^ - / i p�uf ^ moins iqu^^ nombre de deiiiandeR avant d'avoir H- " ' �...=;�;,. '/ - - septi�nie cbinniandW�h^
re*u les reo;>mmandations d�s co- , : " . : ^ . .:: sarit de ^s'�mpare^ /du bien -tt'�!!-
^/t�s d�nons qui > �tudient pr�- b ^MENT NECE^AIRE - L'on- trui. Que la spoliation soit �j^�cy �enter ^t res deniandes. vrier/a%s;4rb^-toais:^^
Lo C-n^eil reqpit tous,les jours ai dP� flpv^�ra flhM' nftinl il'anhor- ta^ ce�a n�: chan% rien^ a/la nar
vtnd nombre d� ./'�'demandes ne ou Vautre; des dix diff�-
reni'o.i bourses offertes par le seil, 'toll�s: qu'annonce^ a--la(; suite. de ea reunion du 20 ao�t. Ces de-!
ter un �l�ment d'ordre dans npmie e la "nation; : ;, ;-
.;'/:, /;/., -"La /Voix; de; ;/ Granby, Qu�bec.
ture; �l^ demeure quand m�me une atteinte^ aux droits des vidus. / '/:�'../'^/i'/ 'v'-v:'-'"; '/�;�' ' �: :(\/'/\:'<La-::Tribune"v- M//' Sherbrooke, Qu�bec.
Versex-lu� de l'eau