* /
Le seul hebdomadaire de langue fran�aise de la r�gion de Sudbury
VOL. xvn
Sudbury, Ont, le 12 juin, 1958.
le num�ro: 7 sous
Un �ditorial:
HO ABONNES DE PLUS!
, Bient�t nous ferons appel � nos abonn�s... bient�t nous leur demanderons au point d'�tre achalant de nous aider � augmenter le tirag�jtf� notre journal... et la chose sera un succ�s en autant .que chique-abonn� ^actuel trouve, un ami ou un parent � qui il vendra l'Id�e qu'il nous faut dans la r�gion un journal fran�ais et que L'Ami du Peuple r�pond � cette exigence.
^ Cet effort, cette fid�lit� que nous demanderons de la part de nos abonn�s actuels, nous permettront de continuer le travail entrepris., .soit de d�fendre la foi catholique et la langue fran�aise, soit de vous tenir au courant des activit�s de Sudbury et de la r�gion et surtout du fait fran�ais en Ontario.
Nous faisons face chez nous � de nombreux probl�mes... des probl�mes iinh�rents � notre �tait de groupe minoritaire... nous sommes de plus confront�s par des probl�mes nouveaux, inconnus il y a 25 ans. Plus que jamais au milieu de nouveaux courants de pens�e 'qui 'nous assaillent nos gens ont besoin de directives et nous tenterons de les leur fournir. Notre journal est en voie de se r�organiser pour r�pondre encore mieux � cette mission.
Pour cela il faut que le journal vive. Pour vivre il lui faut plus de lecteurs, car les frais g�n�raux � la suite de la hausse du co�t de la vie, ont plus que doubl�s.
n existe donc un ( probl�me et vous pourriez si vous le voulez le r�soudre tr�s facilement Abonnez un ami, un parent... ils auront profit comme vous � lire la seule voix fran�aise de la r�gion de Sudbury... L'AMI DU PEUPLE.
2,000 abonn�s de plus avant le 31 d�cembre 1958... est-ce
peut doubler ce mon-
� faire notre part, �
Germain C. Faucon1
LA FJ.CJ. RE�OIT
" > < / �"
Un th�-lilac organis� par la
F�d�ration des Femmes Canadiennes-Fran�aises de Sudbury a-vait'lieu r�cemment au Centre des'Jeunes. Les organisatrices en �taient: Mme A. Simard; Mme A. C�t�, pr�sidente et Mme G. D�s-ch�nes: Les revenus vont servir
la
*r*gCTr<r' ~\~J*~ -Eug�ne de Sudbury sous
V-to^F .* v 3.- - rt^ j^ft � v v . ,
jft � v v . ,
reconstruction
VILLA SLOYOLA
A sa s�ance de mardi soir le Conseil de la ville de Sudbury a approuv� la vente de quelques terrains o� les P�res J�suites veulent �riger une maison de retraites ferm�es. L'achat de ces "terrains va compl�ter la superficie n�cessaire au plan trac�. On nous apprend que la construction va d�buter cette ann�e gr�ce au montant d'argent qui sera fourni par la souscription dioc�saine. La maison de retraites ferm�es la plus proche de Sudbury est � Noranda, Que.
R�signe
�* -
if**1
Ivv
Melnbre;de la Commission des �coles s�par�es de Sudbury pour plus d�tf>s,;M. Phil Bar-, beau a d�v pr�senter sa r�signation pour cause % sant� lors de la dentier*; wtinidn de la commission^ serajremplac� par le Dr Bernard Comtois,
C'est aYregiret (jjplejbb commission se vt�dai$i'obl�gation d'accepter le d�part .de, M, Barbeau qui pendant ces plusieurs ann�es atf s�rW^te .�coles s�pa;
r�etf a
�
d'uge grande
ce et d'administration que M. Barbeau-passa la'plupart de ces ann�es � la commission. Cependant depuis 1956 il dirigeait le comit� nouvellement form� d'administration et d'immeuble. C'est dans cette fonction qu'il assista � la construction de deux nou -velles �coles: St-Hubert et St-Mi-chel.
a
Homme d'affaires bien connu de la ville de Sudbury, M. Barbeau est propri�taire et pr�sident de la Nickel Belt Coach Lines une ligne d'autobus interurbaine.
Au Club 550 de CFBR
M. Yves Langevin
Arriv� � Sudbury en octobre 1957, Yves passa quelques mois comme annonceur sur les ondes de CHNO avant de prendre la vedette sur l'�mission Club 550 de CFBR d�s l'ouverture du poste en janvier 1958.
Natif d'Amos, Que. M. Lange-'
" '
bour, Que. armes � la radio pour la Compagnie Radio-Nord sur les ondes de CKLS (La Sarre), CKRN (Rouyn-Noranda), CKVD (Val D'Or).
Lors de son s�jour � Val D'Or, Yves fut employ� au journal-l'Echo Abitibien de Val D'Or en qualit� de secr�taire t� la r�daction. ^
Plus tard, Yves fut annonceur � CFCL de Timmins pour enfin nous arriver � Sudbury l'automne dernier.
Sa voix chaude, sa pr�senta -tion engageante en ont fait tr�s vite l'annonceur favori d'un grand nombre de "pucelles". '
Yves pr�sente aux auditeurs surtout auditrices de CFBR, tous les jours* de'2.30 hres � 4 hre p.m. le programme "Club 550". Ce programme pr�sente d�s de -mandes sp�ciales de la part des fervents de la chansonnette fran�aise et le courrier volumineux qu'Yves trouve sur son bureau tous les matins est une preuve de la popularit� de son programme pour ne pas di -re... la popularit� d'Yves Lan-gevin au Club 550.
De passage � Sudbury
-M�re Pauline � Andr� s.g.c. (Paulette Charette) fille-d� M. et Mme Emile Charette est jde passage actuellement!! Sudbury en visite chez ses parents. Elle est une ancienne �l�ve des �coles St-Thomas et St-Louis-de-Gonza
ment � Toronto visiter sa soeur jumelle Pauline (Mme Hector La-chapelle) � l'h�pital G�n�ral de Toronto.
"Le dioc�se du Sault Ste-Marie est un .dioc�se bilingue. Deux grandes cultures sont � la port�e de nos gens s'ils se montrent assez sages pour en prendre avantage � Des �coles bilingues et des paroisses fran�aises existent dans notre dioc�se, non par tol�rance ou privil�ge, mais par justice. Nous prot�gerons ce droit comme un devoir de justice"
Mgr Alexandre Carter, D.D. Administrateur Apostolique.
CAS DE TRIPTYQUE
R�duction des imp�ts avant la fin du mois!
M. Diefenbaker a laiss� entendre aux Communes que son gouvernement, soucieux de combattre la r�gression et de stimuler l'�conomie, n'�carte pas l'hypoth�se d'une r�duction des imp�ts. Interrog� � ce sujet par les d�put�s de l'opposition, Je premier ministre .a soulign� que les contribuables ont d�j� profit� d'un premier d�gr�vement l'an dernier et que le gouvernement entend maintenir cette politique de d�gr�vement. On pr�voit que le budget de l'exercice 1958-59 sera d�pos� aux Communes avant la fin du mois.
En r�ponse aux questions de M. Lester Pearson qui d�sirait conna�tre les1 impressions du premier ministre sur la r�solution de la F�d�ration des maires et des municipalit�s, invitant le gouvernement � combattre le ch�mage sans d�lai, M. Diefenbaker a �voqu� le "triptyque" de sa politique �conomique: renforcer le pouvoir d'achat du consommateur; mise en vigueur d'un programme de travaux publics; r�duction des imp�ts.
FAUTE D'UN DEFILE...
UN SOUPER CANADIEN...
FEU DE LA ST-JEAN
Comme l'expliquait le bulletin de la Soci�t� St-Jean-Baptiste
A LA PAROISSE ST-EUGENE
Les Dames Auxiliaires de la
f*^ w^�"- -��r-TT �'��~-^a ^Ar-f^i.^^� �f.?**v<KJ.* '�*
tesses : dimanche le>�5 juin lors de la Visit� Officielle de leur �-glise � 40 rue Eyre, Sudbury.
Nous savons que l'�glise St-Eug�ne fut ravag�e par un in -cendie l'an dernier et que les travaux de reconstruction sont presque termin�s.
A cette occasion les Dames Auxiliaires serviront le th� au sous-sol de l'�glise de 2 � 6 heures.
Des dignitaires eccl�siastiques et la�cs de toute la r�gion seront pr�sents pour la circonstance.
Le cur� de St-Eug�ne est le R�v. Benoit Fortier V.F., et le R�v. L. Rondeau, pr�tre-assistant.
dans nos pages de la semaine derni�re, des circonstances in contr�lables et ext�nuantes ont emp�ch� la Soci�t� de r�aliser la parade traditionnelle du 24 juin. On a remis �4'an prochain l'ex�cution de/ce projet et on se pro-metibien alors sunud�fil� de premier ordre. "~4IA v-V> <
Cependant, afin de ne pas d�sappointer les gens de la r�gion et comm�morer d'une fa�on tangible la f�te du patron national des canadiens-fran�ais, on invite toute, la population � une grande soir�e mardi le 24 juin qui d�bute par un vrai souper canadien � 5.30 ip.m'.
Comme il se doit dans la circonstance, il y aura un discours patriotique, divertissements de toutes sortes, un feu d'artifice et pour finir la journ�e en beaut�, UN' FEU DE LA ST-JEAN si les circonstances le permettent.
NOUVELLES BREVES
Sudbury: La graduation ' 58 des gardes-malades de l'�cole Ste-E-lizabeth eut lieu derni�rement a-vec un total de 14 �tudiantes recevant leur dipl�me. Lajc�r�mo-nie se d�roula dans l'auditorium l'�cole sous la pr�sidence d'honneur de Mgr L. J. C�t�, P.D.,V.G.
Sturgeon Falls: Mme Florence Desgroseillers a obtenu gain de cause aupr�s du D�partement des'Routes de l'Ontario et un montant de-$17,000. lui a �t� accord�. Un jugement de la Cour Supr�me de l'Ontario en sa fa -veur filt rendu � la suite de la mort accidentelle 'de son mari,
gu�. Elle se rendait derni�re.-_ Joseph Desgroseillers, lors d'un
accident de la route survenu le le ao�t 1J957. Un chemin mal entretenu par la province a <�t� la preuve x soumise par l'avocat de
la poursuite, Me Maurice Lacour-ci�re de Sudbury. TorontoiLe_comit� des relations industrielles de l'Alis�mbl�erlc7" gislative de l'Ontario, charg� rie pr�parer un rapport visant � la refonte de la loi provinciale des relations industrielles, a tenu sa premi�re s�ance. Le comit� est compos� de huit conservateurs, deux lib�raux et un d�put� so -cial-d�mocrate. Ses recommandations formeront la base d'une nouvelle loi qui sera soumise � la Chambre � la prochaine session. Sudbury: On a remis � une date du mois d'octobre les pourpar -lers sur l'annexation de Sudbury et des1 cantons environnants malgr� objections des avocats repr�sentant Coniston, Copper Cliff, Frood, Onaping, les mines de
Falconbridge et International Nickel.
P
"�wffStTT F"
I \"*S>�1>
ftsft
'II