PAGE
L'Aml dtt fcwpl* Sudbury, Ont
Noa PROFESSIONNELS et HOMMp
^^^^^^^^^(^^^^^(�^�������������������'^^^^^^^^^^^^^^
)ESMARAIS & MACLEAN
AVOCATS et NOTAIRES
J N. Desmarais, C.R. � Lennox A. McLean, L.L.B.
Edifke Maekey
Suite 102-103 TOL: OS 54521
Sndbury, Ontario.
Leopold Y. Lacourciere, B.A.
DOCTEUREN OPTOMETRIE
57 rue Notre-Dame (coin Beech) en face du march6 de Sudbury
Bureau: OS 4-5156
�.1^-B^�^�^^"^^�
LACOURCIERE
et LACOURCIERE
AVOCATS - NOTAIRES
Edifice
La Banque Toronto-Dominion
18 Durham S. � OS 5-8221
Sudbury, Ontario.
Residence: OS 3-8674
A.FOURNIER LTEE
Assurances
Etabli en 1895
FEU �AUTO et AUTRES
Pr6ts sur Hypotheques llElmStE. � m:OS5-7546
GODIN & LACROK
0. J. Godin,
J. A. Lacroix, B A
4 Durham N. Sudbury
Suite 305 OS 3-3639
Transport DELONGCHAMP
Compagnie Ltee � Servtee de dMnigeinent Local et tongue Witaice
20 Lome S. Sudbury
TiL: OS 54611
Plomberie Chauffage
Installation et Reparation
de toutes sortes
Hubert Guenette
316 rue Draper Sudbury
T6L: 083^590
Pour le meilleur comfort essayez TORIDHEAT
1�L'unit6 TORIDHEAT Modele ORA-air climatisSe est en-fenn6e dans un joli cabinet, durable, fadle a. nettoyer, fini^maU.
2�Plus grande Economic d'huile avec le bruleur rotatif Wall Flame.
3�FILTRE plus facile a rempla-cer, tres efficace.
4�Souffleur silencieux, monte* sur caoutchouc.
5�Le contrdle facile avec thermostat, Humidificateur Va-po-glass.
Voyex-le chei
Morrison Plumbing & Heating
164 rue Elgin � Tel: OS 4479?
Restaurant Fa-La-Do
Salon de Barbier
Lasalle
Prop.. ROLAKD PALARDEAU
1155 Chemin Capreol
New Sudbury
OS 3-3279
.EBEL&FILS
Nettoyeurs et Teinturiers
PAULE. ARSENAULT
Comptable
OS 3-9535-6-7
142 rue EYRE Sudbury, Ont
Votre distributeur ESSO du
nord de la ville
Pneus et batteries ATLAS
� Service de toute sorte �
Poste d'Essence POULIN
621 Notre Dame � T6L OS 54180
J. P. RAYMOND
ASSURANCES GENERALES
Guy Raymond, rep.
OS. 4-3377 147 Notre-Dame - OS. 34832
Annonees Classees
DANS LE TELY (fin de semaine)
� Mtgarinc de fin de semaine avec Gregory dark, Andy O'Brien et antres.
� la TV en revue da land! an dimanche avec R. Poulton.
� 16 pages comttpies en coolenrs.
� Voyages, Sports, livres, etc...
LE TELY (fin de semaine)
L'AMI DU PEUPLE
L'actualite chez nous
1 i
1 i
1 i-
i
Tou� let
11.45 un. � CFBR
LOTS A VENDRE
A proximit6 de 1'^cole s4paree . . . beau terrain seche et plat Comptant ou a termes. Construction restreinte i bailments r�si-dentiels. Emprunt N.HA accepts
Gerald Bergeron
Route 69 N. Hanmer.Oni
Elmridge Subdivision
11 milles de- Sudbury
chambre 309 Edifice Federal 19 S. rue Lisgar
Sudbury Ontario
OSborne 44972
Sudbury Lumber &
Builders' Supplies
Ltd.
Mat^riaux de construction . de toutes sortes
Bois de charpente 647 Falconbrldge Rd., OS 3-5941 Lebel, Ont, J. S. Drouin, g^rant
,azu
MOTEL
Route 69 - pres de Richard Lake a
__10 milles de Sudbury
14 unite's de 2 pieces 1 comprenant
� television
� radio
� telephone
� chambre de bain (4 morceaux)
L'endroit ideal ou
le conf ort regne
pour vous et vos amis!
ROLAND GRENON, Prop.
OS. 448761 et 4-0037
, -f
C. D. Bonhpmme
Representant OS. 46411
172 Hm Quest
Charette Freres
�J � � �"� r
Limitee
Produibs Esso Imperial
Depannage
(Towing Service)
Stationnement pour roulottes
(Mobile Home Park)
HA^M
!��
Route Tel
WQ9-2629
LISETTE
par Paul Robins
Jenevois pas pour* quoilltefautun jnnis de condutre. Tu veux toujoun stattonher
A1161 Monte dins mon bureau privi!
Encouragez nos Annonceurs
Quelque chose a faire
imprimer?
Arts Graphlques 122 Elm E. - Sudbury
Ont
