ra�BW^��fi".Vi*VK-(�W
L'Ami du iPeupie, Sudbury, Ontario
Le P�re G�d�on (Doris Lussier) est tout heureux. Il revient au r�seau fran�ais de t�l�vision de Radio-Canada, � l'�mission Souvenez-vous des Plo�ffe qui prend l'affiche le vendredi 3 juin � 10 h. 15. A cette premi�re �mission, anim�e par Roger Ba�lu et Jacques Normand, on verra le tout d�but du populaire t�l�roman et on .entendra des interviews avec Pierre Valcour, Roger Lemelin et Jean-Paul Fug�re.
Un compte d'�pargne
pour ces choses pr�cieuses qu'on ne pourrait 5'accorder autrement,..
DEPUIS � LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE ^ 1695
John de Kuyper & Son�Blenrded Gin�Distill� � Montr�al
Visitez sans d�lai la
BANQUE DE COMMERCE
El
semaines de vacances pay�es
Le Minist�re du Travail de l'Ontario �tendra, semaines de vacances pay�es. Le paiement Le cong� pay� de deux semaines peut �tre � compter du 1er juillet 1966, les avantages sera de 4% de votre salaire cour tout le travail consenti en une p�riode ininterrompue ou di-
V�fU� f/n Attvr rJmnAma <4>��& �����>:.._.
vis� en deux p�riodes d'une semaine. Les employ�s dans l'industrie de la cons-
d'un cong� pay� � tous les employ�s � plein accompli pendant Tann�e de travail.
temps et � tous les emp^^ --------f^l-------------,����.-�, �� wuo-
attitr�s de la province, qui travaillent dans les Un employ� qui, au 1er juillet 1966, comptera traction seulement seront tenus d'utiliser la
industries g�n�rales et l'industrie d� la cons- quatre ann�es de service, que l'emploi ait �t� m�thode de paiement par livret et timbres
traction. Vous aurez droit: continu ou non, aura droit � deux semaines de cong�.
'A-----�� "-"*" * ~�.KA� ��. i�� Onpeutseprocurerdesd�pliantscontenant
� � une semaine de cong� pay�, au moins, de vacances pay�es, � condition que Pcm-chacune des trois premi�res ann�es d'emploi; ploy� n'ait pas encore pris de cong� pay� pcn-le paiement sera de 2% au moins de votre dant la quatri�me ann�e de son emploi, salaire pour tout travail accompli pendant Un employ� qui commence � travailler le l'ann�e de^travail, et I 1er juillet 1966, ou par la suite, aura droit �
� apr�s avoir occup� un emploi, de fa�on con- une semaine de cong� pay� en 1967,1968 et tinue ou non, aupr�s du m�me employeur 1969. En 1970, il aurait droit � deux semaines '-----'-�- -- <����-�- �-��--.�-��s"~�x ~ de cong� pay�.
pendant 36 mois, vous aurez droit
MINIST�RE DU mAVAIL DE L'ONTARIO-H. L. ROWNTREE� UEU MDOSX&E
les r�glements et des renseignements g�n�raux en �crivant au:
Minist�re du Travail, {
D�partement de la Normalisation du Travail, 74,rueV�ctoria, TORONTO 1, Ontario. v.