le (2 jiiin, 1966
L'Ami du Peuple, Sudbuiry, Ontario
PAGE 5
Cours de 4 ann�es pour la formation des enseignants
� L'QabaraK) Me-.grerca d'ici peu ses �coles mor-maltes aux im�sv<6hsorti�s et imposera aux aspirai�ts-enseignants un cours de quatre ans d�bouchant surun 1baccailiauT�ait et un dipl�me d'accr�ditat�on pfwfes-
''
et jwidiWMit des m�mes ges, une fois admis � l'universit�. ;�.�';�-; ,./: '� ;��-.� ':
groupes d'enfants, d'agir comme assistant - professeurs ...'' Le cours pr�voit �l�ment des cours de rattrapage pour te �tu-diiainits qui 1 ont montr� de lad-bless�s dams f'Uiie ou l'autre des
diseiplnes. ~
Environ 75 ipour cent du cours
de quatre ans sera,' consacr� aux
�tudes acad�miqu'es, fe neste, �
to iformallon^ (Le
comit� MaicLeod sugg�re que le
programme ooimiprenne des
cours sur les fo^^
doMapon, au mioiinsm^
de ppofess�ums. Les jouamux ont pstychofllogie, d� phlosophie et rie s�e- Le con� d'�tude, �in tout attach� ibien peu tfm$ni�m�e \'sK^SK^:^aaa^^^^it^ <^,ffl(r�cwminaii'd� que des coure
^ _ . .' ri: '"�;.-___� sLn� ^. '�-. _;.^._��_ - ,���..'_-�"� � - �
'La d�cision semble �tre d�j� prise, sans heuit, saps fla tmoin-<lre pnot'estetixm des assocMons
, ,-.�.,��� ,, ,,. *.- �� . �,
_.,, _. .. ..,,,_, 'la troisi�me, implication ��arabe--JJ sembfe que je mmost�re de graled,u nouveau
'
l'�ducaif�ori ara�bditiiara�e pour les enseigmanits ontairoens ime �or-mation; de plus en ptas sp�cM-
r�duiront aussi consid�raible-ment le nombre de candiidaits, si
nent � l'ensed'gntem�nt dans �les 'les perspectives �conomiques de �coles bilingues doivent se sou- la profession enseignante ne ri-mettre � une �tape intem�diiad- vafliisent pas avec ceMes des au-�re enitire la 13e et -.fl� premi�re tr�s professions scientifiques ou ann�e du coll�ge d'�diucatiion. .lib�rales. Se basant sur une prb-_La deuxi�me �tape pr�voit 'Poison �e 20 �l�ves par �duca-�'ext�nsion du cours � trois ans, teur. l'e comit� 'Ma�Leod pr�voit
qu'eau cours des ann�es � venir l'Ontario aura besoin de 5 � 6,000 nouveaux" enseignants � chaque �anm�e. Il estime qu'en 1975, le nombre d'enfants �nscrilibs au primaire aura augment� du fciers
de.
� flia chose, Oie puibiic encore moins. Pouritiaint, une 'ibe��ie d�-eiswm' r�Mutioraiem de fond en comble lia formation des ensei-
un aBaitut umiveisffliao�re, au m�me itiitre que 'les pirofessions �-ib�naUes. En lao�t, oucuine (mesure pr�cis� in'a encore �t� adopt�e. Mais Al a suffit que le ministre de i'�daicatwm, SI:Dam, :;�ndfc. que sa satisfaction devant Jes recommandations d'ium comit� d'�tude pour que lia d�cision du f�oufvem'emenit Donaasse aoqutee. tue cott��it� enquestion, �om-
pos� de '2)1; membres, a �t� form� phdie � f�ducaitiion moderne. Le le (28 septembre -1964 par .le mit- comit� esp�re que ce cours in-nlistrede l'�ducattan. Son r�le: �tudier et faii^ trappoit sur lia iforanaititooi des enseignai�ts au pr�madlre en Ontaiio. ffl. devaolt examiner les proigriainmes des Teaichers' Goleges, fatoe des ire^-comim�ndaitiions 'en vue d'anl�-Oiilorer le coins actuel qui est d'un an., �tablir on piogsramme id�al de fonm�ltion des ensei-
�e sp�cMiisattiiion soient disponibles aux ma�tres ayaint d�j� un dipl�me d'enise�gn�menit en mati�res ig�n�rai'es tout comme I faudria que les personnes d�j� sp�cialis�es puiiissetnit su�vre des cours d� formaitliioin' g�n�rale. �Une id�e ch�re au comit�, qui sena vraiisembiMbaiemeinit sympathique au irnSnist�re, est que le iprogramme ontairi'en puisse fa-jvoriiser un �change die proires-
niques d'ensed'gnem-ent, l'admd-'nistmaitlion, flia ; relgion.. Le cours de pgyctrafliogie �dtiicat��nn'eflife devra .porter prinicdpalement sur le d�veloppement de l'enlant et sa capacit� d'aipprendre. Le comit� reco�nmainde que ce cours soit dispens� en �troite associa-tikHii avec une observaitiikwi personnelle de l'enfant et la possi-iblilt� d� itraivailer aivec fliui.\Le cours de philosophie �ducaltiion-
nele devra tostruire l'aspinarat- seuTS avee les auit)res Provinces, �ducateur sur les fondements 'le 'Royaume-Uni 'et les Etats-iphiiosoJMques de Mucaitiioai et Unfe- c'est Notamment -en fonc-les coT�teutoutions de fta phioso- iti(m de cet objectif que les exigences vis^-vis les futurs �ducateurs sont tel'emenit cons�id�-
citera ^�tudianit � d�velopper sa �propre phiiosopMie de l'�d�ca1-'tion de ifa�on � ce q�^il n� se croie pas oblig� d'enseigner exactement comme ses vma�ltres �luli ont -enseign�. Le cours de isooiojlogie, exto�m�mment �m-
par de comit� d'�tu-CJ�tite application devra se l'entremise d'une com-missiian sp�ciale, cr��e par le m'iinist�re maiis comprenant des
et atteindra :un million 'et demi et qu'en cons�quence, les colle-Le comit� recommande que, 8^ d^�ducatton d�font foTO d�s la mfe� en vigneu^ de la �e*te �Sf*1 ^f�^loni�s premi�re �tape, le? prof^esseura Pour satlsfal�re a la draiaaide-qui ne feront qu'une airi��e d'�- Le minist�re de l'�ducaitiion tude apr�s leur 18�me ann'�e, ne n'a pas encore annonc�/ off�iciel-ire�aivenit qu'un 'brevet tempo- lenrent son'intention d'appliquer traire, vailaible pour cinq ans, tout � la liettre lies recommandaitiions comme �les professeurs qui ne du comit� d'�tude. Maiis � en feront que deux ann�es d'�tudes juger par te sympaifenie avec lia-tosque la deuxi�me �tape aura quelile M. Davis les a accueillies, �t� appliqu�e. il est � pr�voir que fOnitario -' Ces mesures -leminist�re de conna�bra: aussi, un cours ;de la l'�ducation en .est conscient - P^^^e d�cennie, sa petaite re-
auront �vildemment pour effet d'accro�tre consid�rablement la qualilt� de l'�ducatilon dispens�e dans tes �coles primaires mais
voiluitii'on dans le diomiaiiine de l'�ducation, mais au n�veau des enseignants plut�t qu'au niveau des structuTies.
Le nouveau programme accor-
idenav �i on s'en remet atu rapport du comit�, 'Une importance consi^ d�raible � �'�ducation sp�cialiste. La sp�ci'ai'satiion poumra d'une part venir chapeauter de cours
poiltant dans l'esprit des memr d� formation g�n�rale, d'autre bres du comit�, devra ou^'irir les part, s'int�grer gradiuelllemenit �tudiiants aux r�alt�s socio-cul- dans le cours de f onnaition g�n�-
gnants au prdima�lre et sugg�rer tureles du monide, r�alfc�s pas- 'raie sur une bas� d'optai.
les �tapes n�cessaires � l'appli- s�es ou pr�senifces.
cation de ce programme id�al'. Le con�iit� --le nombre de ses memibres en t�moigne >- �taiit fort repr�sent�t!. fE*!r�sdldj� par M. C.R. iMacLeod, surinibendanit des �coles puibiques, de Windsor, 'il comptait des repr�sentants des dlivers. oirganalsm�s tet�res-s�s � l'�duioaitilon, y comipris l'Association des Commissions Ides �coles 'bilingues d'Ontario, l'As-socialtiion dies enseilgnainits franco-ontariens et iplusieurs universit�s dont celiLe d'Ottawa,
Les cours sur l'administration ddivenit, selon ile icom�ib�,occuper une place impootonitie dans le 'nouveau progiiamme. L'�tod�anit dipitconna�tre >les conditions ma-�t�ri'eieis IwSpliiis/;; �
l'acquiis�ition des connaissances. Il doit :cphna�tre 3ies sto<3tuires aidm^istraitiiives �es services d'�-diUicaition, ibant provinciaux que docaux, m�me jusqu'� un certain point les ddive-ns r�glements et Ms qui r�gissent l'�ducaltiion
Le/ minist�re de l'�ducation
continuera, cela va de soi-, d'assumer les firaiis d'iad!m�)nisitraitiioh des facult�s d'�d�caitiiion maiis les aiapirants - �ducateurs .paiieront �les m�mes :fra!is d'adanissiiori que n'�mporite quel autre �tudiant sur le campus; Les doyens des coll�ges seront nomm�s par les universiit�s, mais apr�s approbation du miinist�rie de F�d'Uicaitiiion, tout comme d'aiMeurs le <3orps enseiignant.^ ; . ;�'v:-''-;;; �;::�-"'f
TROIS ETAPES
Le comiit� 3VfacLeod recommande que le 'nouveau^programme soit appliqu� en trois �tapes d� fa�on �,ne pas
dinants^uicsiiteuTis et � fa-
l'iMt�gra^n des 'col�ges
aux unirorsiiit�s.
Andr�e Lachapelle (Suzanne Garneau) et Dyne Mousso (Marie Tellier), deux des principaux personnages du populaire radioroman Marie Tellier, avocate. Ce feuilleton policier^ �crit par Maurice Gagnon, est pr�sent� au r�seau fran�ais de Radio-Canada tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi � 11 heures du matin.
.� -.; daiis; lia -''poioiviiince:.
;..- UN eOURS UI^It�n'�mE � ' <^t�; p�da@o% te coin�� d%
Tout en laissant ou� mtoist�re (tude toisse assez de flial�JUde aux
la o^po^nsaibji�it� d'�mettire les divers col�g�s d'�ducartiiion; bien
d�jpi�mes d'enseigina^ qu'il; dlnslste f�irt�n^ sur la n�-
veaiu1 programme diomne aiux uni- cessilt� de faire des cflasses d�s yerst�s fta res^^
sedignement. U�s futurs profes- dtontspoirorointmettre �f �pireu- La^.'preimii�re �tape .pr�voit un
seuins au (praimadlre et au secon- ve les �mnia�issa�kxs �h�^Hliques cours acad�mique et une ann�e
d�ime dewonit lec�vofir leur for- acquises dams le couns de forma-' \ d� p�diagogi'e. Ma'ils d�j� les ais-m�tiion ;�''d^^,�|ll�'/:!lr��!mel; col�g� ; tiion^g�n�rale. "1^ �tudtonitsv pinants devronlt^^ aivoir: satisfaiit d'aine uMi^^
s�blev Les iaspdira^ casiion dlobserver; des nM'tir�s unlversiiit�s. � ce stade-ci, le code satisf aire aux inemes exigen- � l'oeuivire, de tovanler avec des 'mit� re^omimande sans poi�ciiser �<^d'adnraisii(m.que^^ ;---�-,.� ''.����'� ' "�' ��:-'::' ���:'.��-''..-.^�"�-���v^-' ; � ��'�' � "������ � �-��-" �;:" -
asp^ra�bs awx ajuitres profess�lonB
L� pr�sente annonce ne doit p�is �tre consid�r�e comme l'offre
____ DEPUIS
LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE T 1695
John de Kuyper A Son�Blended Gin�Distill� � Montr�al
Une nouvelle s�rie d'�missions, Les Grands Noms d� music-hall, qui sera t�l�vis�e au r�seau fran�ais de Radio-Canada l� samedi � 10 heures durant la saison d'�t�, sera inaugur�e le 4 juin. Cette premi�re �mission mettra en vedette Monique Leyrac, dans un r�cital enregistr� durant la saison derni�re � la Com�die Canadienne. '
Aux actionnaires de la NORTHERN TELEPHONE LIMITED
Avis'd'offre visant l'achat d'actions ordinaires
La Compagnie de T�l�phone Bell du Canada fait une offre visant � acheter toutes les actions ordinaires enti�rement lib�r�es de la Northern T�l�phone Limited au prix de quatorze dollars ($14) l'action, en devises canadiennes. L'offre est ouverte � acceptation n'importe quand d'ici � la fermeture des affaires le 8 juillet 1966, � moins que la p�riode ne soit prolong�e par l'offrant.
Une lettre officielle de l'offre est post�e � chaque d�tenteur enregistr� d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone Limited. Pour accepter l'offre, les actionnaires doivent remplir la lettre de transmission qui accompagnera la lettre de l'offre, et l'exp�dier, avec les certificats d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone, � Canada Permanent Trust Company. Pour �tre accept�s, la lettre de transmission et l�s certificats doivent �tre remplis conform�ment aux instructions contenues dans la lettre de l'offre et doivent parvenir avant la fermeture des affaires le 8 juillet 1966, � l'un ou l'autre des bureaux suivants de
253, rue Bay Toronto, Ontario.
Canada Permanent Trust Company
600 ouest, bl. Dorchester Montr�al, Qu�bec.
Les d�tenteurs d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone Limited, dont les certificats auront �t� exp�di�s � la compagnie de Fiducie aux termes de cette offre, continueront d'avoir droit au dividende d�clar� payable aux actionnaires inscrits au 30 juin 1966. Par cons�quent, les certificats exp�di�s � la compagnie de Fiducie avant la date pr�cit�e ne seront transf�r�s � Bell Canada qu'apr�s cette date.
Dans les dix jours suivant la r�ception, par Canada Permanent Trust Company, des certificats d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone dans la forme voulue pour le transfert, leur d�tenteur aura droit de recevoir le paiement au prix de quatorze dollars ($14) par action, en devises canadiennes.
La lettre susmentionn�e de l'offre est post�e d'ici les prochains jours � tous les d�tenteurs d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone^enregistr�s dans les livres de la compagnie au 10 juin 1966. Des copies peuvent �tre obtenues des bureaux mentionn�s ci-dessus de Canada Permanent Trust Company par quiconque a acquis des actions ordinaires depuis le 10 juin 1966 ou par tous d�tenteurs d'actions privil�gi�es convertissables qui choisissent d'exercer leur option d'effectuer la conversion avant la date de , fermeture de l'offre de Bell Canada. "V .���''�'.'. �' '�'"'� -^ � � ' � ' � � ' ' ' .�.:�;"�.�."�
La Compagnie de T�l�phone Bell du Canada
1050, c�te du Beaver Hall Montr�aM, Que.
3f* -S-r*l
f-i-V ��,-,?' fv