\r
It
PAGE 6
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ont
le 12 janviier
Nos PROFESSIONNELS et HOMMES D'AFFAIRES
5MARAIS
AVOCATS et NOTAIRES
J N. Desmorais, BA, C.B. � Lennox A. MacLean, B.A..L.L.B. Robert E. Maranger, B. Oom. - G. J. Van Berbel, B. Se.
Suite 102-103 � Edifice Mackey Tel: OS 5-7521 � Sudbury, Ontario./
Optom�triste
VEBBESDE CONTACT
TEL: OS. �156 L. LACOURCffiRE, BA, B.O., O.D.
rue Elm est. Coin Durban�-(Voisin du magasin Kresge)
Ayez un examen des yeux r�guli�rement
A. FOURNffiR LIEE
/
�f /
Assurances
Etabli en 1895
FEU � AUTO et AUTRES
Pr�ts sur Hypoth�ques
133-135 Cedar
OS. 4-5287
GODIN & LACROIX
� notaire*
0. J. Godin, B.A. J. A. Lacroix, B.A.
4 Durham N. Sudbury
Suite 305 OS 3-3639
ARSEN�ULT
Comptable agr��
1032 Blvd Lasalle
Sudbury Ontario
OSborne �972
1 r ' f *
Pour le meilleur comfort essayez TORIDHEAT
1�L'unit� TORIDHEAT Mod�le ORA-air climatis�e est enferm�e dans un joli cabinet, durable, facile � nettoyer, fini �mail.
2�Plus grand�^cbnomie d'huil� avec le br�leur rotatif Wall Marne.
3�FILTRE plus facile � remplacer, tr�s efficace.
4�Souffleur silencieux, mont� sur caoutchouc.
5�Le contr�le facile avec thermostat, Humidificateur Va-po-glass.
Voyez-le chez
Morrison Plumbing
164 rue Elgin � Tel: OS 4-0797
RELATIONS
REVUE DU MOIS
. . . D'INTERET GENERAL
PAR EXCELLENCE AU
CANADA FRAN�AIS
� pour les hommes de profession lib�rale
� pour les �ducateurs
� pour les hommes publics
� pour les chefs ouvriers
� pour les dirigeants sociaux
� pour le~cl�rg�
� pour les communaut�s religieuses -
On peut s^abonner � �Relations*
$4.00 par ann�e
122 Elm e. � OS. 3-0700 (voir G. C. Faucon)
J. P. RAYMOND
'ASSURANCES GENERALES
Guy Raymond, rep.
OS. 4-3377 ,
147 Notre-Dame - OS. 3-6832
EBEL&FEt�
Nettoyeurs et Teinturiers
Magasin Lalande
Ligne compl�te de longe
de travail pour HOMMES & GAR�ONS
Ouvert tous les mandats et vendredis soins jusqu'� 9 hrefc
Coins King & Notre-Dame OS 4-5263
Plomberie Chauffage
Installation et R�paration de toutes sortes
Hubert Guenette
316 rue Draper
Sudbury
Tel: OS 3-8590
142 rue EYRE OS 3-9535- 6- 7
Sudbury, Ont.
Sudbury Lumber &
Builders' Supplies
Ltd.
f 0
Mat�riaux de construction de toutes sortes
Sp�cialit� Bois de charpente
647 Falconbridge Rd., OS 3-5941 Lebel, Ont, J. S. Drouin, g�rant
Charette Fr�res
L� � , s '
imit�e
Produits Esso Imp�rial
D�pannage
(Towing Service)
1
Stationnement pour roulottes
(Mobile Home Park)
HANMER, ONT.
Route T�l.
.*. i* �
\ 545 WO 9-2629!
DANS LE T�LY (fin de semaine)
� Magazine de fin de semaine avec Gregory Clark, Andy O'Brien et autres.
v; ,'�.'.. .',�'..'�� ',., .-...-.�- �;. \- �.-.' '. /
� La TV en revue du lundi au flimanche avec R. Poulton.
0 -
� � 16 pages comiques en couleurs.
� I Voyages, Sports, livres, etc...
\ LE TELY (fin de semaine)
i�
: i
IW�>�*�*'>W�M&^^
, Transport DELQN�OTAMP
Compagnie' Lt��
� Service de d�m�nagement Local et Longue Distance
20LorneS.
Tel: OS5-561I
Sudbury
Votre distributeur ESSO du
nord de la ville Pneus et batteries ATLAS
s
� Service de toute sorte f
'v '
Poste d'Essence PqifLIN
� ' - -3 '
Notre Dame - T�l. OS 5-8180
.\,
Encouragez
"Nos
i,c:�,urs
�ion
azu KJob�
MOTEL
Route 69 - pr�s de
Richard Lake � 4 milles de Sudbury 14 unit�s de 2 pi�ces
comprenant � t�l�vision tadlo,
- �<�J�J*!rH iTTT<~T ' i
1 L'en�rb�M�alvo�^ N< le confort r�gne
pour vous et vos amis!
ROLAND^GRENON, Prop.
OS. 4-2761 et 44037
A la Librairie Loisirs
�/>
CONFIDENCES par Jean-Charles Magnon
'< ' \ ''���>
1 iM gu�re fte persaimaMt�s aiussi mart^iftirties, dam�tes
Vendeurs demand�s
" Hommes
Btesjvous imb�tpess� � un travail r�gu�er ou paafed qui peut vous apponter de $10 � ^20 par jour? p^neniez dies cominanld�is avec le ivre de D�mKxnteitdon, ilus* jUant ipdiuis de 170 Produits Do-irt�stiqu^s. Ecrire � Rawtei^h, Dept. A-381-ai5, 4005 Richelieu, Montoeal/ " ' \
fanes
Faire Part
v
Serviettes Remerciements
Consultez
Arts Graphiques
SERVICE D� 24 HEURES
122 Elm E. - Sudbury
- LISEZ ET FAITES Lll L'AMI DU PEUPLE -
seigoeme^t agricole au Mimis-
;�re de Jla Pftoy�nce, il est eln outre un des doyens des agronomes canodieiisjfrtancails. C'est dune que 'sa oapi�re est uiiijhne-mien �i�e, � rhigitoire agricolie de la Province de Qu�bec.
A ce 'titre, ses "Ocafidences" )r�sentent d�j� un int�r�t cer-lain. L'auteur �voque en effet tout un pass�, avec les combats men�s pour faire triompher ses id�es. Mais il est un aiU'tre facteur qui ajoute encore � l'int�r�t de cet ouvnage-Hses souvenirs Monsieur Magnan nous tes pie-sente dans son style, � sa mani�re � M I ne craint pas � roccasioin, de "d�op�ner > quelques ffl�dhes � ses adversaires ou � ceux qu'il a trouv� 'en travers de son chemin, pas plus qu'il ne s'�pargne lui-m�me. H le fait toujours avec le sourii�;' un sourire amus�, et avec beaucoup d'humour. De r�cit est �maiM� d'anecdotes savoureuses, de saM-lies inattendues qui donnent au lecteur l'impression de se trouver face au conteur de talent qu'est Monsieur Magnan.
Liauteur, s'il nous .pairie de sa carri�re, n'en oublie pais pour autant son enfance et son adol-escemce, et les pages qu'il y consacre sont souvent" fort �mou-
�r� � -"�^- AI
Ces' OonMences > constituent un hymne � la vie champ�tre empreint � la fois d'id�al et d�
- * - *- '- ^ � *- -1 - "*-
de son t�moignage
toi�teslejs
*W$�i
et ceux
1. ^_.._
Trf** jF^i 'li '
i� de leCTeurs, se documenter
ti � <r� , Jyji� y'-TT�7,�"�
qui d�sirent avant tout
sf�me/.Ar�t -Pc��', .,'� .
se ''
C�NFTOBNOBS, par M. Jean-Charies Magnan, 204p., 22cm., 12 photos hors teste. $2.50 (par la (pioel6el/�2,5d)^�Jn, yewte^� 'k ,yb*�iii*e-Lpisjrsril22^^ Blm,' S�K�buiy, Ont�1t�l�phone � 08,34)700,
**f*
