CKGN-IV
12.45 12.57 l.OO 1.50 2.0O 5.0O 3.30 4.00 4.30 &00 5.5O 6.0O 6.50 7.0O 7.5O
aoo
9.0O 10.00 10.50 ll.OO
7.30 9.55 1.45 1.56 2.00
DIMANCHE, 7 MAI
Basy Llstenlng .
Slgn On & Highlights
Good .Life Th��tre
Country Ca-lendar
Junior Magazine
TBA
This is th� Life
2Oth Century
Direction in .Muslc
^News Magazine
Biahoip Sheen . r
Robin Hood
Wented Dead or Allve .
National Velvet
-World- of .Muslc
Bd Sullivan
G.M. Pr�sents . '
Background
-Tblrd. Man
CBC News, Late News,
Sports & Weather
Slgn Ott A Highlights
JLUNDI, 8 MAI
2.3O 3.0O 3.3O 4.0O 4.50 5,30 6.OO 6.15 7.00 7.3O 8.0O
aso
9.0O
9.30
1O.3O
11;OO
ir.45
7.3O 9.35 1.45 1.56 2.0O 2.15 2.5O 5.0O 3.30 4.00 4.30 5.5O 6.OO 7.00 7.5O 8.0O 9.00 9.5O .10.50 ll.OO
11.45
7.50 9.55 1.45 1.56 2.00 2.15 2.50 5.0O 5.50 4.00
The Clockwatchers
Slgn Off for Morning
Basy Llstenihg
Slgn On & Hlghllghts
Chez H�l�ne
Nursery School
.Open House
Reflecttons
Th�:.Verdict la. Yours
Matin�e
Junllor Round-up
Cartoon- Capers
Prov. Affairs
Digest 1O
I Love: Lucy
Don Messer- Show
Danny Thomas
The Music - Makers
The . Flintfltones
Festival' '61
Inquiry
News Sports & Weather
Gale � Storm Show
SIGN OFF: wth.-Tuesday
3IARDI. 9 .MAI
The Clockwatchers Sign Off for Morning Easy Llstenihg. Slgn :On wlth Hlghllghts Chea H�l�ne Nursery--School TaJfc of -th� Town Muslc Break , The Verdict 1s Tours Matin�e
Junior Round-up Cartoon Party Digest 1O
Father. Knows Best The Rebel Chevy Show Front-Page, Challenge �Re3 Skeleton Q for Quest CBC News Late News, Sports. &� Weather Manhunt SIGN OFF & Hlghlights
MERCREDI, 10 MAI
Th� Clockwatchers Sign Off. for Morning Easy Llstenlng .Sign on with Hlghlights Chez H�l�ne Nursery School Open House. Our Miss Brooks The Verdict is Tours Matin�e
News
4.50 5.50 6.00 7.0O 7.30
aoo
9.00 1O.OO 10.50 ll.OO
11.45
7.SO 9.35 9.50 1.45 1.56 2.00 2.15 2.30 5.00 3.30 4.00 4.50
aso
6.00
7.0O
7,30
8.0O
8.3O
9.30
10.00
10.3O
11.00
11.43
7.30 9.35 1.45 1.56 2.00 2.15 2.50 5.3O 4.00 4.30 5.3O 6.0O 7.00 7.30 8.00 83O 9.3O 10.OO 10.50 11.00
11.43
1.45 1.57 2.0O 3.0O 4.0O 5.0O 5.5O 6.OO 6.15 6.50 7.OO 7.50 8.0O 8.3O 9.0O 10.30 ll.OO
11.45
Canal 10 North Bay
Junior. Round-up Huckleberry ' Hound Digest 1O The Real. McCoys I Dlsagree �Jazz Show Perry Como The; Valiant: Teara Explorations CBC News Late News. Sports '-� & Weather Ail-Star. Th��tre Slgn Ott & Hlghllghts
JEUDI, 11 MAI
The 01ockwatchera Sacred Heart Slgn Off :for.' Morntng Easy Listenlng
'. Slgn On & Hlghllghta >
Chez Helen� Nursery School �-Talk of - th� Town Muslc In Miniature .The Verdict la Tours Matin�e
Junior Round-up -Roy -Rogera Digest 1O rWyatt Barp Round-up
Llve a Borrowed Llfe Checkmate:
Tennessee Ernle .Ford Peter Gunn Phll Sllvera
CBC Newa Late News, Sports & Weather Nlght Owl Movie "Chip off th� o5d Block" Slgn Ott & ' Hlghllghts
VENDREDI, 12 MAI
The Clockwatchers
Slgn off for 'Morning
Easy -Listenlng
Slgn on wlth Hlghllgbta
Chez H�l�ne
Nursery School
Open House
The Verdict 1s Tours
Matin�e.
Junior Round-up
Capta in Z�ro
Digest 1O
An.dy Grlffith
Gunsmoke
Country Hoed�wn
Perry Maaon
Dan germa n
H�ve; Gun WH1 Travel
Lbck-up
CBC. News Late News,
Sports & Weather
"Half Way to Shanghai"
Slgn Off wlth; Hlghlighta
SAMEDI, 13 MAI
Easy Llstenng
Slgn On .wlth Highlights
Football -Asso�. Cup Final
TBA
Dancing Teens
.Outside- Broadcast
Bugs Bunny
TBA
North Bay at Work
Digest 10
Dennls th� Menace
People's Cholce
Saturday Night Jamboree
Sea. Hunt
Gr��t Movies
Ju'tette
CBC News .Late News,
Sports & Weather
Late Show �
Slgn Off & Hlghllghts
CBF-ST-TV
SAMEDI 6 MAI
8.50 Musique
9.OO : ,La Professeur Calculus
9.50 � Domino
1O.3O Fon F�n
11.30 Coucou
12.OO -CBFT-. Magazine Interna.
12.30 Le grolf et s�a �toiles
1.3O Images en. t�te
2.OO L'Univers d� sports
4.30 Vacances d'une cam�ra
5.00 Walt Disney.-, pr�sente '
6.OO Cette semaine
6.15 Nouvelles aportlves
6.25 Ce soir
6.50 Histoire & suivre
6.45 T�l�journal
7.0O Orientation
7.5O Cin�feulHeton
7.45 Lee Affaires de. l'Etat
8.00 Le Club .des: Autographes
8.3O Billet de faveur -
1O.OO O� chante l'alouette
1O.15 Mee chansons
1O.5O Destination Danser
11.0O T�l�journal
11.15 Nouvelles Sportives
11.22 Commentaires
DIMANCHE, 7 MAI
9.45 Musique
10.15 La Messe
11.0O..- .Signes de vie 11.50 -A vous. Paris!
12.3O Regards sur la ville
1..OO- Opinions
1.3O Les Travaux et les' jours
2.0O Les Apprentis
2.30 Les Id�es en:'marche
3.00 Concert'
4.0O . L'Heure des quilles
5.00 La Bonne Nouvelle
5.3O Aux fronti�res de la science
6.00 Cam�ro 61
6.50 ' Robin des Bols
7.0O -.. i Ftapa a raison
7.50 Pays et merveilles
8.QO Muslc-Hall
9.0O Passe d'arm�s
9.50 Au p'tlt caf�
1O.OO. Nous sommes .tous handlc�pp�s
ll.OO T�l�jpurnal
11.10 Sport-Eclair
11.50 Courrier du cin�ma.
tCNDI, 8 MAI
3.30 Bonjour Madame
4.OO Bobino
4.30 i La. Boite a Surprise
5.00 Le Courrier du roy
5.50 Op�ration Myst�re
6.OO Kdltlon m�tropolitaine
6.15. Nouvelles sportives
6.25 Ce soir
6.30 ' Histoire a suivre
6.45 T�l�tfourhal
7.OO Les uns l�s autres
7.3O Cin�feuilleton
7.45 T�l�-disques
8.0O Les Belles Histoires du pays d'en haut
8.3O La Poule 'aux oeufs d'or
9.00 IA Pension Velder
9.30 Reportage
10.00 Histoire d'amour
1O.30 Premier Plan
ll.OO T�l�journal
11.15 Nouvelles sportives
11.22 Commentaires
MARDI. 9 MAI
3.30 Bonjour madame
4.00 Bobino
4.30 ...La Boite il surprise
5.00 lia vie qui bat
5.30 Ouragan
6.0O Edition m�tropolitaine
6.15 6.25 650 6.45 7.00 7.5O 7.45
a oo
8.5O
9.00
9.30
10.00
1O.3O
11.OO
11.15
11.22
3.50
3.45
4.OO
'4.3O
5.0O
5.3O
6.00
6.15
6.25
6.5O
6.45
7.00
7.30
7.45
800
8.5O
9.0O
9.3O
1O.OO
10.30
lliOO
11.15
11.22
3.3O 4.OO 4.3O
5.3O
6.00
6.15
6.25
6.3O
6.45
7.OO
7.30
7:45
8.0O
8.50
9.OO
9.5O
10.3O
11.00
11.15
11.22
3.3O 4.00 4.30 5.OO 5.30 6.0O 6.10 6.15 6.25 6.30 6.45 7OO 7.5O 7.45
aoo
8.50 9.00 10.45 11.00 11.15 11.22
Canal 7 Sturgeon Fa Ils
Nouvelles sortlves
Ce eoir
Histoire a suivre
T�l� Journal
Carrefour
CIn�feuilletdn
Par le trou de la serreure
Le C�te Sable
Joie .de, vivre
C'est la -vie
Exp�ditions
Ici Interpol
R�cital
T�l�journal
Nouvelles' sportives
Commentaire
MERCREDI, 10 MAI
Bonjour Madame
Votre cuisine, Madame
Boblnb
La Botte a surprise j
Roquet, belles oreilles
Furie
Edition m�tropolitaine i
Nouvelles sportives (
Ce soir
Histoire � suivre
T�l�journal
Carrefour
CIn�feuilleton
Au del� des apparences
Le Point , d'interrogation
G. M. voua invite.
En haut de la. pente douce
Edition sp�ciale
Le mond� du sport
La force de l'�ge
T�t�journal
Nouvelles sportives
Commentaire
JEUDI, 11 MAI
Bonjour madame Bobino
La. Bolte'-a, surpris� Le Grand Duc L'enfant du cirque' Edition m�tropolitaine Nouvelles sortives : Ce soir
Histoire a. suivre T�l�journal Carrefour Cln�feuilleton Vu
Cl� de sol Filles d'Eve
Rendez-vous avec Michel le Temps pr�sent Petit th��tre T�l�journal Nouvelles sportives Commentaire
VENDREDI, 12 MAI
Bonjour
Bobino
]>a Boite �. surprise
Sir Lancelot
Au bout du monde
Edition m�tropolitaine
A l'affiche
Nouvelles sportives
Ce soir
Histoire a suivre
T�l�journal
Carrefour
Cin�feullleton
Pour elle
Sur demande
Jeunes visages
Cin�ma International
Eh roulant ma boule
T�l�journal
Nouvelles sortives
Commentaire
Un chien s'est enfui avec ~"r tes lives? Une histoire! Tu resteras apr�s la classe . . .
CKSO-TV
DIMANCHE, 7 MAI
8.30 Test Pattern & Muslc
9.OO ' La: Bonne Nouvelle
9.3O Muslc Hall
10.3O Joindre les Deux Bouts
11.0O Thte 1s th� Life
11.3O TJie Chrlstophers
12.OO Laurentian �nlversity
12.3O Goodllfe Th��tre
l.OO. ��>.."� Laurentian -TJniversity
1.3O Country Cafend�r
2.OO "Sharkfighter" - V. Mature
4.0O 2Oth Century
4.5O':"... Direction- in Muslc
5.OO News Magazine
5.50 Hlghway Patrol
6.OO - ; Fatner Knows Best
6.5O � Week In Revlew^-. Sports
6.5O World-Wlde News
7.OO National Velvet
7.3O World of Music
8.0O Bd Sullivan
9.0O G.M. Pr�senta
1O.OO Background
10.30 Mlk� Hammer
11.0O News, Weather, Sports
11.3O .. , ' .Televtelon Th��tre
1.00 Shlftwork�rs' News
tUNDI, 8 3IAI
11.15 Test Pattern
11.45 ,� Les-Belles Histoires
12.15 Pension Velder
12.45 Sacred Heart Frogram
l.OO Romper Room 2.0O'.- ��Chez-..H�l�ne
2.15 Nursery School Time
2.50 Open House
3.00 R��lections
3.30 The Verdict 1s Tours 4.0Q- / : .Trudy Manchester Show
4.30 Junior Roundup
5.50 Skllls & Schools
6.00 r Sports Club
6.1O Nation's Business �
.6.50 : Weather. Sports;. News
7.00 Gr��t Fights of t.he Century
7.15 - The -Management" Reports 7.25: - This Week in Business
7.5O Don . M�ss�r 8.OO - Danny Thomas
8.30 The Muslc Makers
9.00 The Flintstones
9.3O. Festival '61 Pr�sents
1O.3O Enquiry
ll.OO News. Weath�r. Sport�
11.35 T�l�vision Th��tre
l.OO Shift\\orkeis News
MARDI, 9 MAI
11.15 Test Pattern
11.45 C�te de Sable
12.15 Pays et Merveilles
12.45 Households of Faith
l.OO Romper Room
2.0O Chez H�l�ne
2.15 Nursery School ' Time
2.30 Talk of th� Town
5.OO Muslc Break
3.30 .The Verdict Is Tours
4 00 Trudy Manchester Show
4.30 Junior Roundup 5.5O'���';.- -Q�lck Draw "McGraw
6 00 Jlmuny James Show
6.5O :> Weather. Sports. News
7.00 I Love Lucy
7.30 Andy Grifflths
8 00 Chevy Sh9w
9 OO Front Page Challenge 9.5O Red Skejeton
ll.OO News, Weather. Sports
11.35 T�l�vision Th��tre
l.OO Shiftworkers' News
MKKCKEDI. IO MAI
7.00 Test l'attern
7.30 , I-iurenti.-m Univer.iity
11.45 U.M. Vous Invite
12:15 En. Haut de la F >nte -Douce
12.45 Uving Word
l.OO: Romper Room
2.OO Chez H�l�ne
2.15 Nursery School Tinrie
2.30 - Open. House
3.OO. Our Aliss Brooks
3.30 The Verdict Is Yotrs
4.OO Trudy Manchester Show
4;30 Junior-Roundup -
.5.50 : Huckleberry .Hound
6.OO Sportaclub
6.1O Rlc-ky in Musicland
6.5O .Weather. -Sports. News
7.00 Dead 11 ne
7.30 People's Choice
8 OO Jazz Show
9.0O Perry Como
10.0O Winston Churchill
1O.3O . Explorations -ll.OO . News, .Weather. Sports 11.35 ! T�l�vision Th��tre
1.00 Shiftworkers' News
11.15
11.45
12.15
12,45
l.OO'
2.00
2,15
2.50
3.00
3.3O
4.00
4.30
5.30
6.00
6.30
7.0O
7.SO
8.OO
&3O
9.50
10.00
10.50
11.00
11.55
1.00
11.15
11.45
12.15
12.45
l.OO
2.0O
2.15
2.3O
3.30
4.00,
4.5O
5.50
6.OO
6.10
6.2O
6.5O
7.00
7.50
8.0O
8.:5O
9.5O
10 OO
10.50
ll.OO
11.55
l.OO
5 Sudbury 3 Elliot Lake
JEUDI, 11 MAI
Test Pattern Le Cl� de Sol Filles d'Eve Households of Faith ' Romper : Boom Chez H�l�ne Nursery School Time Talk of th� Town Murslc in Miniature: The Verdict' Is Tours Trudy Manchester Show Junior Houndup Roy -Roger� D�but
Weather, Sports. News. Manbunt
Wanted . Dead or AI 1 ve Uve a Borrowed Life Checkmate
Tennessee Ernie-, Ford Peter Gunn Loch-up
News, Weather, Sports .T�l�vision Theaitre Shiftworkers' News
VENDREDI, 12 MAI
Test Pattern Jeunes Visages
Aux Fronti�res de la Science Sacred Heart Frogram Romper. Room Chez H�l�ne Nursery . Schoo 1 .Tlmei Open House The Verdict la Tours Trudy Manchester Show Junior Roundup ..Robin Hood � Sports Club The. Mayor's .Report K of C Pr�sents W.e�ther,: Sports, /News Real 'McCoys' Wyatt Earp Country Hoedown Perry. 'Mason Dangerman
Ha.v� Gun ; W11K Travel Gunamoke
News, Weather, Sports T�l�vision: Th��tre Shiftworkers' News'
SAMEDI, 13 MAI
10.5O Test Pattern & Musfc ll.OO...-; - Le ;�lub � des Autographes
11.30.-' Laurentlan Universtty
12 5O Fon Fon
1.3O O�f to Adventure
1.45 Light Time
2.OO Football Ass. Gup Final
'4.5Q__- Klddles .on Kamera
'5.OO K�ntucky Derby ,
�5.30 Bugs � Bunny--
6.OO :��'. Berean Baptlst Church
6.15 TBA
6.3O Weather. ; Sports,-, News
7.00 Dennls th�-Menace
7.50 The Rebel .
8.OO . Bachelor Father
8.50 Sea Hunt
9.OO Gr��t Movies
1O.30 Juliette ', ,
ll.OO News, Weather, Sports
11.3O : T�l�vision Th��tre
1,OO Shiftworkers1 News
PAS SI FOU!
Mets-�a vite! L'auto est en panne!
Cet espace est pay� par un groupe d'amis du journal
� - A ~" " * ~*
�
_ -oui:
ET HOMMES D'AFFAIRES |
d'annoncer dans l'Ami du Peuple'
Ecrive* ou t�l�phone�
122 rue Elm e. Sudbury
'�Journal noor rauelcaementes > v�
OS. 3-0700 - : G. C. Faucon
!
MOTS CROISES DE L'AMI DU PEUPLE� (18) 1 2 3 4 5 .6 7 8 9 JO 11 12 13 14 15
HORIZONTALEMENT
� 1�Blouse cnez les Arabes � Ce quJ sert �- lier.
2�<2alotte form�e par le pare� ' ment interne d'un voussoir de vo�te sph�rique. � Esprit intelligence.^ Jugement -
3�Que f> t les oiseaux, � Nom scientifique de la Jaunisse. � Titre des descendants de Mahomet.
4�Chose difficile a d�finir (pi).
� Tissu qui Joint les fleurs dans les dentelles- d'Alencon.
5�T�te. � Conseill� cour� sup�rieure.
6�Mouches du sommeil. � Gouverner, diriger
7�Dessinateur fran�ais (1720-1778). � Sillage d'un, navire.
� Copeau qu'on met dan* un tonneau.
8�-Qui cause un assoupissement
dangereux � A travers 9�Sorte dex r�cipient ordinairement en 'bois � Juge de la vice-amiraut� � Qu�bec �n 17�7 -
10�Esp�ce de gen�t qui sert a teindre en laune � Ville des Pays-Bas
11�Sans v�tement � N�s � Equerre '� Pron ind�t
12�Partie saillante des pattes d'une ancre. � Substance qui recouvre l'ivoire de* la racine des dents
13�Ancien! instrument de musique � cordes pinc�es � Objet produit en imitant
14� Appui d'une muraille � Rou 1er � Obtenu.
15�De l'espagnol � Rendre stu-pide � Port dans Ille de R�
VERTICALEMENT
1�Esp�ce de civette, qui vit 'en Afrique et dans l'Europe m�ridionale. � Inconnu, obscur
r
2^�Paralysie � Soeur de Cad-mus.
3�Figures nues. � .Ann�e � Comm du Morbihan'
4�-Petit cub�. � Peuple scythe de l'ancienne Europe � Ca> nal qui conduit l'eau de la mer dans le* marais galants
5�Mot, latin' qui .'signifie autrefois. � Font preuve de sno-�bisme. � Marque la surprise
6�iPlaie d�s arbres �" Se dit d'une personne souple, d'une douceur artificieu.se
7�Filet poui prendre les oiseaux. � Etre convenable. � Eminence
8�Ville de Belgique � � Espace de terre
9�C seil de la reine. � Inhumaine � Promptement 10�H�ros am�ricain � "Qui caract�rise le sexe des animaux et des-plantes. � Lien souterrain - ,
11�Terminaison de verbe. �
Oter la t�te d'une �pingle. 12�Informer, donner avis � Ti-i tre que portait Abd El-Kader 134-Demi. � Us�e Jusqu'� la cor-t, de � Voyelles f*� Ville de Syrie � Excuser^
15�Riv. de France � Pressent � Coutumes.
