Imprimerie et bosselage 122 Elm e. Sudbury OS. 3-0700
^�^
idfoury, Ontario
Sudbury, Ont, i� 14 sept., 1961
Ottawa cherche "furieusement" une solution au probl�me du drapeau canadien
yrame Fournitures et livres de classe
122 Elm e. Sudbury OS. 3-0700
OTTAWA�Le gouvernement Diefenbaker songerait � une action rapide sur le probl�me du drapeau. Conscient du malaise cr�� dans tout le pays par l'absence de tout embl�me national distinotif, aiguillonn� par la r�solution lib�rale de nous doter d'un drapeau "en moins de deux ans apr�s la victoire d'un gouvernement Pearson", harcel� par les appels �clatants des congr�s NPD et cr�ditiste en faveur du drapeau, houspill� par ses propres partisans qu�b�cois et par le voeu �mis au dernier ralliement conservateur, le premier ministre John Dief-�n'baker chercherait ardemment (on pourrait dire "furieuse-une solution � cet �pineux probl�me.
On parle de deux solutions auxquelles le chef du gouvernement se serait arr�t� et entre lesquelles 41 opterait dans un avenir assez rapproch�: soit une conf�rence f�d�rale-provinciale pour le choix d'un drapeau soit un r�f�rendum populaire.
L'id�e d'une conf�rence des provinces relative au drapeau national aurait �t� sugg�r� au premier ministre par quelques-uns de ses conseillers les plus intimes et les plus �cout�s. Tous auraient insist� sur la n�cessit� d'une action avant les prochai-
nes �lections, pr�vues pour l'automne prochain.
L'autre solution propos�e est celle d'un r�f�rendum, un peu dans le sens de la proposition qui lui fut d�j� faite de- consulter les canadiens lors du r�cent
recensement. Toutefois, ce pl�biscite n'aurait pas lieu-en m�me temps que les �lections afin qu'il ne d�g�n�re pas en querelles de partis ou qu'il ne s�me pas la discorde au sein des partis eux-m�mes.
L'ACFEO ET LA CAMPAGNE DU REPECHAGE!
OTTAWA � L'une des grandes plaies de notre province, actuellement, consiste dans la fr�quentation par des �l�ves d'expression fran�aise, des �coles publiques ou s�par�es de langue anglaise. Les pr�sidents locaux et r�gionaux ainsi que les responsables de l'enseignement � travers toute la province sont pri�s de proc�der � une enqu�te pour d�terminer le nombre d'�l�ves de cette cat�gorie. VOICI UNE AUTRE TACHE TRES IMPORTANTE QUI PEUT ETRE CONFIEE AU COMITE DE COORDINATION QUE NOUS PRECONISONS.
Il convient aussi de former des comit�s compos�s des diff�rents organismes qui peuvent participer � un travail de rep�chage des �l�ves qui pourraient �tre transf�r�s d'une �cole anglaise � une �cole bilingue sans qu'ils soient expos�s � un retard dans leurs �tudes.
PANORAMA
CANADIEN
r t^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_
^^^^^^^^^^^^^^^SBSBS^y
LA COLOMBIE -BRITANNIQUE
La province ,
Surface: Terre: 359,279 milles carr�s; eau: 6,976 milles carr�s; total 366,225. Au troisi�me rang quant � la superficie au Canada.
Capitale: Victoria (population 144,-000).
Sol: Presque totalement montagneux. Plusieurs plaines arros�es de rivi�res et de lacs tr�s longs.
Climat: Temp�r�. Le thermom�tre descend rarement sous z�ro en hiver et ne d�passe pas les 90 degr�s en �t� except� � la fronti�re de l'Alberto. La pr�cipitation annuelle est d'environ 35 pouces mais peut atteindre 262 pouces � certains endroits.
Produits: pourcentage du dolar-^d�riv�s de l'industrie: 44.2%; agriculture et p�cheries: 43.3%; mines: 12.5%.
La for�t: L'industrie foresti�re occupe le tout premier rang dans l'activit� �conomique de la province. La ColombieHbritan-nique fournit � peu pr�s la moiti� de toute la production nationale du bois et sous-produits du bois. La p�che, surtout la p�che du saumon et du hareng, vient au deuxi�me rang. Le sous-sol -contient de vastes r�serves de charbon, de gaz et d'huile. L'industrie mini�re est �galement importante ainsi que la r�colte de fruits.
... ses habitants
Population: 1,606,000, soit 3.89 par mille carr�. Races: 70% d'origine anglaise. D'autres groupes importants comprennent: Europ�ens, Chinois et Japonais.
Religions: L'Eglise Unie est la pr�- � � mi�re en importance, suivie de l'Eglise Anglicane, des Catholiques Romains, Presbyt�riens, Luth�riens et Baptistes.
'Politique: A ila l�gislature provinciale: Cr�dit Social 32, CCF 16, Lib�raux 4. Au parlement f�d�ral: PC 18, �OF 4.
1871: Date-d� l'entr�e de la province dans la Conf�d�ration.
De grandes superficies au centre et du nord de la province sont pr�s-qu'inhabit�es � l'exception de camps miniers ou de b�cherons. Aussi on trouve quelques grandes fermes le long de la Rivi�re de la Pajx.
Vancouver: la plus grande vile de la province avec 760,000 h. est l'un des ports les mieux am�nog�s HON. BENNETT
du monde.
Premier Ministre
visiter. Nous avons cette fin un d�-
II faut �tablir avec les familles un contact personnel � leur domicile, en se partageant les rues � pr�par� � pliant sur les �coles bilingues, lequel peut �tre obtenu sur demande en plusieurs quantit�s. Ce feuillet peut faciliter l'acc�s dans les maisons et fournir aux parents plusieurs explications sur les �coles bilingues.
H faut mentionner aussi que le cours donn� dans nos �coles bilingues est le m�me que celui des �coles de langue anglaise, avec l'enseignement du fran�ais en plus. .
Pour les �l�ves de la premi�re � la quatri�me ann�e inclusivement, il n'y a aucun danger de retard dans les �tudes, mais il est important de recruter les jeunes qui se destinent aux jardins d'enfants.
Apr�s 40 eifeeignera le
Les Canadiens fran�ais habitant la ville de Toronto viennent de remporter une �clatante victoire pour la sauvegarde de la langue fran�aise de leur milieu, en obtenant cette ann�e l'inauguration de deux dalles de classe pour l'enseignement du fran�ais au niveau primaire dans une deuxi�me �cole s�par�e (catholique) de la Ville reine. c
Jusqu'� maintenant, une seule �cole s�par�e de Toronto donnait cet enseignement au niveau pri-mlaire, l'�cole du Sacr�-Coeur, situ�e � l'angle des rues Sherbourne et Carleton. C'�tait tout ce qui s'offrait sous ce rapport aux 70,000 Canadiens fran�ais habitant � Toronto. Et encore cette �cole �tait situ�e dans le centre de la ville.
L'hiver dernier, 1'Assoctetion de parents et instituteurs de l'�cole du Sacr�-Coeur, r�alisant que l� moment �tait imp�rieux d'obtenir J'enseignement du finan�ais pour les enfants vivant dans l'est et l'ouest de la Ville reine, entreprirent des d�marches.
La lutte ne fut pas fa.�ile. : Utilisant le bottin du Toronto m�tropolitain pour retracer un aussi grand nombre que possible de familles canadiennes-fran�aises, les instigateurs du mouvement form�rent des comit�s provisoires � l'est et � l'ouest, entreprirent le recensement des familles, distribu�rent, des circulaires, multipli�rent les visites, etc. Dans le seul district de Scarbor�ugh, les parents de quelque 250 �coliers sign�rent une p�tition qui devait plus tard servir d'appui � la pr�sentation d'un m�moire � la Commission des �coles
is a
S�par�es de la< Ville reine.
Ali -'d�but- de juillet dernier, la Commission des �coles s�par�es se rendait aux repr�sentations des parents et annon�ait qu'elle r�servait, � compter de septembre, deux salles de classe � l'�cole Our Lady of Wisdom (Notre-Dame-de-la-sagesse), � Scarbor�ugh, pour l'enseignement du fran�ais depuis la premi�re � la quatri�me ann�e.
Les r�glements scolaires exigeant un minimum de trente inscriptions pour l'utilisation d'une classe, les organisateurs convoqu�rent vers la fin de juillet une assembl�e de parents afin, de s'assurer du nombre d'enfants voulus! D�ception! Dix-sept parents seulement �taient pr�sents, mais il s'en trouva parmi ceux-ci un nombre suffisant de convaincus pour grossir les rangs des pionniers et reprendre la soli-citation aupr�s des autres.
En ao�t, on put convoquer une deuxi�me assembl�e. Cette fois, soixante parents pr�sents assuraient presque le nombre total d'enfants requis pour l'utilisation des deux salles de classe pour les quatre premi�res ann�es du cours primaire.
La semaine derni�re, quelque 250 petits Canadiens fran�ais, inscrits � l'�cole Our Lady of Wisdom, ont entrepris leur ann�e scolaire avec la certitude de s'instruire dans leur langue maternelle, m�me si pour d�buter cela ne se fera qu'� petites doses. Et l'an prochain, ceux de la cinqui�me ann�e sont assur�s d'en obtenir autant.
Apr�s quarante ans de lutte pers�v�rante ...
Le repr�sentant MERIT est votre meilleur ami
'""""'"'
���."&<�* ; � ' � �'*>.
�i : *�i* ;��-..-.;,,,..
* �-* � :.. ^ � :*
J
te
N '
V
� I
repr�sentant
d'ASSURANCB
MERIT
est � votre enti�re disposition
Que vous soyez propri�taire ou locataire, toute r�clamation faite en vertu d'une police d'assurance Merit est rapidement r�gl�e par un repr�sentant Merit sp�cialement entra�n�. Par contacts personnels, il vous �vite la paperasse inutile et acc�l�re le r�glement de la r�clamation, vous �pargnant ainsi temps et tracas.
Vous r�alisez des �conomies gr�ce � la police combin�e Merit, qui prot�ge � la fois et � peu de frais votre demeure, son contenu et votre responsabilit� personnelle. Vous pouvez payer par trois versements annuels modiques.
Avez-vous �valu� votre maison et son contenu r�cemment ? Vous ne pouvez pas vous permettre d'�tre mal prot�g�.
Pour tous vos prob/imes {fassvrance-oufomofM/e, d'cusurance-fev ou d'assurance sur yofr� responsabilit� personne/le, t�l�phonez ou �crivez �...
INSURANCE
CQMRANY
Bureau r�gionaf: 70 rue larch, Sudbury� OSi 4-8321 ..''�. Succursales de ('Ontario: Barri� � folleville � Brantfprd � Cornwall � Guelph Hqmilton � Kingston.� tendon � Niagara Falls � North Bay �Ottawa Pembroke � Peterborough � Port-Arthur �St. Catharines � Sault-Ste-Marie Stratford � Sudbury� Timmins � Toronto � Windsor
70 SUCCURSALES D'UN OC�AN A L'AUTRE
i
I